-13を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
Since the cylindrical filter 20 is supported by the closure shell 13, it is not necessary to use an additional support member.例文帳に追加
クロージャシェル13により筒状フィルタ20が支持されているので、別途支持部材を用いる必要がない。 - 特許庁
A magnetic sensor 13 is provided to measure earth magnetism components of the moving body in the two-directional axes.例文帳に追加
さらに、2方向の軸において運動体の地磁気成分をそれぞれ測定する磁気センサ13を設ける。 - 特許庁
The pneumatic device 11 is equipped with an air cylinder 13, and an ejector 38 provided outside the air cylinder 13.例文帳に追加
空圧装置11は、エアシリンダ13と、エアシリンダ13外に設けられたエジェクタ38とを備えている。 - 特許庁
A projecting member 15a is nipped and clamped from both upper and lower side faces by nipping pieces 13, 13.例文帳に追加
突設部材15aは、挟持片13,13によって、上,下両側面から挟持されて、クランプされる。 - 特許庁
A terminal part of the working device 17 is turnably supported along the opening of the rcessed part 16 in the recessed part 16 of the machine body 13.例文帳に追加
機体13の凹部16内に、作業装置17の基端部を凹部16の開口に沿って回動可能に軸支する。 - 特許庁
The forming die assembly has a submarine gate 15 piercing through the movable die 12 from the leading end of a runner 14 to communicate with a cavity 13.例文帳に追加
ランナー14の先端から可動型12の内部を貫通してキャビティ13に通じるサブマリンゲート15を有する。 - 特許庁
A sheath pipe 5 is inserted through a guide 13 and obliquely extended through the outer wall 2 through the guide 13 and disposed without forcibly bending.例文帳に追加
鞘管5をガイド13に通して外壁2を斜めに貫通させて無理に曲げずに配設する。 - 特許庁
On end of each bit line BL1,...BL5 is connected respectively to bit line bias circuit 13-1,...13-5.例文帳に追加
ビット線BL1,・・・BL5の一端は、それぞれ、ビット線バイアス回路13−1,・・・13−5に接続される。 - 特許庁
The coil conductor 13 is in a shape surrounding a center part of the magnetic base part 11 in a plane perspective.例文帳に追加
コイル導体13は、平面透視において磁性基体部11の中心部を囲むような形状を有している。 - 特許庁
A boss part 21, through which an attaching hole 22 (thread hole) is pierced, is projected into a combustion chamber 14 in a cylinder head 13.例文帳に追加
シリンダヘッド13の燃焼室14内に、取付孔22(ねじ孔)を貫通させたボス部21を突出させる。 - 特許庁
A lamp body 14 is arranged in an opening 23 of a lamp box 12 from inside this lamp box 12 through a packing 13.例文帳に追加
灯箱12の開口部23にこの灯箱12の内側からパッキング13を介して灯体14を配置する。 - 特許庁
The elastic bodies (20, 31) are electrically connected to the first component (2) and the second component (13).例文帳に追加
前記弾性体(20, 31)は、前記第1の部品(2)および前記第2の部品(13)に電気的に接続されている。 - 特許庁
A shearing frame 3a has bearings 13 and 15, and the bearings 13 and 15 are kept in contact with a shearing frame 3b.例文帳に追加
せん断枠3aは、ベアリング13、15を有し、ベアリング13、15がせん断枠3bと接する。 - 特許庁
This farm implement 1 has an input shaft 13 connected to the PTO shaft 11 of the tractor 2 through a joint 12.例文帳に追加
農作業機1は、トラクタ2のPTO軸11にジョイント12を介して連結する入力軸13を備える。 - 特許庁
The tip face 48 on the product cavity 13 side of a valve pin 46 opening and closing a gate 24 is formed into a protrudent spherical shape.例文帳に追加
ゲート24を開閉するバルブピン46の製品キャビティ13側の先端面48を凸球面状にする。 - 特許庁
The light emitting diode 12 is mounted on the mounting surface 14 of a substrate 13, and the light emitting diode 12 is covered by a dimming body 21.例文帳に追加
基板13の実装面14に発光ダイオード12を実装し、発光ダイオード12を制光体21で覆う。 - 特許庁
The protective tube 10 is formed by burying metallic flat square wires 13 in a heat-resistant resin layer 14 in a braided shape.例文帳に追加
保護チューブ10は、金属平角線13を編組状に、耐熱性樹脂層14に埋設して、形成されている。 - 特許庁
Here, the lead wire 13 is formed in the shape of wave.例文帳に追加
ここでリード配線13は、波形に形成する。 - 特許庁
An inlet passage 12a on the upstream side of the die 12 is fitted with a pressure sensor 13, and the internal pressure of the die 12 is measured.例文帳に追加
ダイス12の上流側の入口路12aには圧力センサ13を取り付けて、ダイス12の内圧を計測する。 - 特許庁
A differential means 13 calculates a difference between the predicted signal and the prediction signal, which is taken as a prediction error signal.例文帳に追加
差分手段13は、被予測信号と予測信号の差分を算出して予測誤差信号とする。 - 特許庁
Also, its anode consists of a cylindrical trunk portion 14, a taper portion 13 and a tip flat portion 12.例文帳に追加
また、陽極3は、円柱状の胴体部14と、テーパ部13と、先端平坦部12とにより構成される。 - 特許庁
An image contraction part 13 contracts an image in a prescribed area extracted by an area extraction part 12.例文帳に追加
画像縮小部13は、領域抽出部12により抽出された所定の領域の画像を縮小する。 - 特許庁
Air is fed by the fan 15 and circulated inside the radiator 13 while the heat-radiating fin 32 is used as part of an air passage.例文帳に追加
ファン15の送風により、放熱フィン32を通気路の一部として放熱体13の内部を通気させる。 - 特許庁
The back surface 6a of the cover body 6 is provided with latch parts 13 and 13 and fitting members 15 and 15.例文帳に追加
蓋体6の裏面6aには鉤状の掛合部13,13と、嵌合部材15,15が設けられている。 - 特許庁
A selection area validation part 13 validates only the characteristic area as the object of recognition.例文帳に追加
選択領域有効化部13は、特徴的な領域のみが認識対象とされるように有効化する。 - 特許庁
A conversion means 13 converts the PC-9800(R) series partition information into partition information for the AT interchangeable machine.例文帳に追加
そして、変換手段13がPC-9800シリーズのパーティション情報をAT互換機のパーティション情報に変換する。 - 特許庁
A lower guide 34 houses a container 13 operated up and down and is operated up and down along with the container 13.例文帳に追加
下ガイド34は上昇運動する容器13を収容し、それと共に上昇運動する。 - 特許庁
The service agency server 13 performs charging processing.例文帳に追加
また、サービス代行サーバ13は課金処理を行う。 - 特許庁
By providing the tab part 15 on the front side part, an absorption area at the center part 13 is not narrowed.例文帳に追加
摘み部15を前側部分11に設けることで、中央部分13での吸収面積を狭めることがない。 - 特許庁
December 13, 1871: It was consolidated into Toyooka Prefecture. 例文帳に追加
1871年(明治4年)11月2日(旧暦)、豊岡県に統合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, Hideyuki GAMO (a chamberlain), who was the legal son of Ujisato, succeeded as the family head at 13 years of age. 例文帳に追加
このため、氏郷の嫡男である蒲生秀行(侍従)が家督を継いだが、まだ13歳の若年であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1608: Tsutui feud (Tsutui clan; Iga-ueno Domain) 例文帳に追加
1608年(慶長13年):筒井騒動(筒井氏-伊賀上野藩) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tenshoin, the 13th Shogun Iesada TOKUGAWA's lawful wife (Jusani [Junior Third Rank]). 例文帳に追加
13代徳川家定正室の天璋院(従三位) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
13 Commercial, agricultural, engineering and interpretational school term: unfixed, age: 16 years and above, future course: none 例文帳に追加
13商業/農業/工業/通弁学校 修業年限:年限不定 修業年齢:16歳~ 進路先:なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 13: The second Kamikaze Corps in the 14th group was transferred to the Mie Naval Air Corps for the Shusui (a Japanese World War II rocket-powered interceptor aircraft) training. 例文帳に追加
6月13日 14期第二次特攻要員、秋水訓練のため三重海軍航空隊へ転出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Part 13 of the Act in its application to the Cocos (Keeling) Islands is modified as set out in Schedule 5.例文帳に追加
法律第 13部は、ココス(キーリング)諸島への適用においては、附則 5に記載している通りに修正する。 - 特許庁
(2) A fee payable under Part 13 of the Act must be paid to the Customs CEO.例文帳に追加
(2) 法律第 13部に基づいて納付することが必要な手数料は、税関 CEOに納付しなければならない。 - 特許庁
A hydrogen gas filling device 11 is equipped with a hydrogen curdle 12 filled with hydrogen gas and a spare tank 13.例文帳に追加
水素ガス充填装置11は、水素ガスが充填された水素カードル12と、予備タンク13とを備えている。 - 特許庁
He became the adopted son of Emperor Nintoku on November 13, 1848, who was already passed away. 例文帳に追加
嘉永元年10月18日(1848年11月13日)、熾仁親王はすでに崩御していた仁孝天皇の猶子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|