「1回表」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

回転機械１上にカメラ付き通信装置２を配置し、回転機械１から離れた壁面等に評価用図形を表示しても良い。例文帳に追加

A camera-equipped communications device 2 is deployed on the rotating machine 1, and a graphic for evaluation is displayed on a wall surface separated from the rotating machine 1. - 特許庁

ＣＰＵ１と表示装置２間に配置された表示装置制御回路３０は、タイミング回路３１、ＷＡＩＴ回路３２、イネーブルラッチ回路３３、タイミング切替回路３４及びイネーブルリセット回路３５を含む。例文帳に追加

The display device control circuit 30 arranged between a CPU 1 and a display device 2 is provided with a timing circuit 31, a WAIT circuit 32, an enable latch circuit 33, a timing changeover circuit 34 and an enable reset circuit 35. - 特許庁

絶縁層１と絶縁層１の表面に形成された回路パターン４とを具備する回路基板６に電子部品８を表面実装し、電子部品８が表面実装された回路基板６の絶縁層１裏面を加熱溶融して回路基板６を放熱器に溶着させる。例文帳に追加

The electronic component 8 is surface-mounted on a circuit board 6 including an insulating layer 1 and a circuit pattern 4 formed on a surface of the insulating layer 1, and the backside of the insulating layer 1 on the circuit board 6 with the electronic component 8 surface-mounted is heated and melted to weld the circuit board 6 to a heat sink. - 特許庁

果実１の基端部１Ａに当接して該果実１を回転させる果実回転部２と、この果実回転部２により回転する前記果実１の前記基端部１Ａから先端部１Ｂにかけての表皮１’を削取する剥き刃３を有する表皮削取部４とを有するものである。例文帳に追加

The fruit skin removing apparatus includes a fruit rotating part 2 that touches a base end 1A of a fruit 1 and rotates the fruit 1, and a skin peeling part 4 that has a peel blade 3 that peels off the skin 1' of the fruit 1, rotated by the fruit rotating part 2, from the base end 1A to the top 1B. - 特許庁

表示機能付きＩＣカード１内に、非接触ＩＣ回路と完全に独立した表示制御回路を形成する。例文帳に追加

A display control circuit that is completely independent of a noncontact IC circuit is formed within the IC card 1 with the display function. - 特許庁

磁気回転子１及び回路部品（Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３、Ｒ１、Ｒ２）は、配線基板５の表面上に配置され、表導体パターンに接続されている。例文帳に追加

A magnetic rotor 1 and circuit components (C1, C2, C3, R1, and R2) are disposed on the top surface of the wiring board 5, and connected to the top conductor patterns. - 特許庁

電源ユニット１からの電圧は制御回路部３に設けられた電源監視回路により監視され、その状態が表示部２に表示される。例文帳に追加

Voltage from the power source unit 1 is monitored by a power source monitoring circuit arranged in the control circuit part 3, and the monitored condition is displayed in the display part 2. - 特許庁

金属ベース１の表面に複数の回路基板２が載置され、回路基板２の表面に半導体チップ３が載置される。例文帳に追加

A plurality of circuit boards 2 are mounted on the surface of the metal base 1, and a semiconductor chip 3 is mounted on the surface of the circuit board 2. - 特許庁

回路基板１の表面に表面実装用水晶発振子３を含む発振回路を構成する電子部品をすべて実装する。例文帳に追加

An electronic circuit device is constituted in a structure that all electronic components constituting an oscillation circuit comprising a rock crystal oscillator 3 for surface mounting are mounted on the surface of a circuit board 1. - 特許庁

表示装置１において、逆ガンマ変換回路２、画像信号処理回路３、及び表示デバイス４を設ける。例文帳に追加

In the display unit 1, an inverse gamma conversion circuit 2, the image signal processing circuit 3 and the display device 4 are provided. - 特許庁

この構造により、回路基板２１の表面および回路形成材１の表面に、同一工程でソルダーレジスト２５を形成させることができる。例文帳に追加

Owing to the structure, a solder resist 25 can be formed on the surfaces of the circuit board 21 and the circuit forming material 1 at the same step. - 特許庁

前記表示手段（２０）と表示補完手段（３０）は、所与の時点に前記回転錘（１）と同期して回転するように可動に装着されている。例文帳に追加

The display means (20) and complementary display means (30) are movably mounted to rotate synchronously, at a given moment, relative to the oscillating weight (1). - 特許庁

この半導体パッケージ用トレイ１には、そのトレイのリユース回数を表示するリユース回数表示手段１３が設けられている。例文帳に追加

This tray 1 is provided with a means 13 for indicating the number of times of reuse of the tray. - 特許庁

携帯電話機１は、本体と表示部から構成され、回動部により表示部が回動されることで、折り畳み可能に形成されている。例文帳に追加

A mobile phone 1 is constituted of a main body, and a display section and formed foldably by turning the display section with a turning part. - 特許庁

ムーンディスク(1)は、月位相を示すために開口(3.1)を経て、その上に描かれた印を表示するように回転させられる。例文帳に追加

The moon disk (1) passes through the opening (3.1) to show the moon phases and is rotated so as to display a mark drawn on the moon disk (1). - 特許庁

画像表示部１と同一工程で製造された同一構造、及び回路２０と同一構成の駆動回路１９を有する測定用表示部３は、通常動作期間においては、画像表示部１の表示画面の平均的な明るさを有する画面を表示する。例文帳に追加

A measuring display section 3 having a drive circuit 19 manufactured by the same process as that of an image display section 1 and having the same structure as that of the image display section 1 and the same configuration as that of a circuit 20 displays an image with an average lightness of the display screen of the image display section 1. - 特許庁

カメラ９で撮像した画像を撮像回路８及び通信回路１を通して表示回路２に入力し、ＬＣＤパネル４に表示させ、また拡大表示手段６により拡大表示させる。例文帳に追加

The picture photographed with a camera 9 is inputted to a display circuit 2 via an image forming circuit 8 and a communication circuit 1 to be displayed on a LCD panel 4 and, also, is made to be magnifyingly displayed by a magnifying display means 6. - 特許庁

操作部に対し表示部の回転を指示するスイッチ１を設け、モニター２の表示方向を表示部の角度に連動させる。例文帳に追加

A switch 1 for indicating rotation of a display part to the operation part is provided and the display direction of a monitor 2 is associated with the angle of the display part. - 特許庁

機器１の外装箱２の表面に送付先表記３を印刷あるいは印字表示するとともに、送付先を回収先としたものである。例文帳に追加

The addressee indication 3 is printed or printed/indicated on a surface of the armor box 2 of the instrument 1 and the addressee is made to a recovery side. - 特許庁

パソコン１からの指示により記憶された表示用メッセージデータを表示器回路７に送出してメッセージを表示する。例文帳に追加

Corresponding to an instruction from a personal computer 1, the stored message data for display are sent out to a display circuit 7 and the message is displayed. - 特許庁

凸部２以外に設けた回路は多層回路板１の表層の回路４が露出することにより形成される。例文帳に追加

Circuits other than that formed on the protrusion 2 are formed by exposing the surface layer circuit 4 of the multilayer circuit board 1. - 特許庁

回折パターンの回折位相構造が、下記式により表される構造を有することを特徴とする回折型多焦点レンズ。例文帳に追加

In a diffractive multifocal lens, the diffraction phase structure of a diffraction pattern has a structure expressed by formula (1). - 特許庁

各回転軸１，２の回転に伴って、鋼球３が回転すると、この細長い帯状部分は、鋼球３の表面上を移動する。例文帳に追加

When the steel sphere 3 is rotated by the rotation of rotary shafts 1, 2, the elongated strip-like part moves on the surface of the steel sphere 3. - 特許庁

回転不能な収容表示体４に対してその天面４ａを覆うように回転ハンドル１を回転自在に被嵌する。例文帳に追加

The rotating handle 1 is rotatably fitted to the unrotatable storage display body 4 to cover the top face 4a. - 特許庁

回転角度検出装置１はタップ位置表示板７の回転軸の回転角度を検知して検知信号を生成する。例文帳に追加

A rotation angle detector 1 senses the rotation angle of an rotation axis on a tap position indicator panel 7 and generates a sense signal. - 特許庁

印刷回路基板１へ搭載する回路部品７において、回路部品の表面に位置マーク１１，１２を少なくとも２個備える。例文帳に追加

The circuit component 7 being mounted on the circuit board 1 is provided, on the surface thereof, with at least two positional marks 11 and 12. - 特許庁

遊技機１では、３個の回転ドラム２２１〜２２３が回転することによって図柄が変動表示された後、回転ドラム２２１、回転ドラム２２２，回転ドラム２２３が順番に停止して、大当たり抽選の結果が表示される。例文帳に追加

In the game machine 1, a jackpot lottery result is displayed after a symbol is variably displayed with the rotation of three rotary drums 221-223 and the rotary drum 221, the rotary drum 222 and the rotary drum 223 stop one after another. - 特許庁

電池の残存容量を表示する装置は、電池１の残存容量を検出する演算回路２と、電池１の温度を検出する温度センサー１１と、演算回路２で演算された残存容量を表示する表示器８とを備える。例文帳に追加

An apparatus for displaying residual quantity of battery comprises calculating circuit 2 for detecting residual quantity of battery 1, a temperature sensor 11 for detecting temperature of the battery 1, and a display 8 for displaying residual quantity calculated from the calculating circuit 2. - 特許庁

画像表示器１の照明回路７には、画像表示器１の表示終了に伴って制御回路６から上記照明制御信号ＬＳ１が供給される。例文帳に追加

The lighting control signal LS1 is supplied from a control circuit 6 to a lighting circuit 7 of the image display unit 1 as the display of the image display unit 1 is ended. - 特許庁

表示装置において、画像を表示する表示画面を有するＰＤＰ１と、ＰＤＰ１を駆動する回路が配置された回路基板とが、板状のシャーシ２に取り付けられる。例文帳に追加

In this display device, a PDP(Plasma Display Panel) 1 having a display screen for displaying an image, and a circuit substrate where a circuit driving the PDP 1 is arranged, are mounted on a plate-like chassis 2. - 特許庁

表示手段１９が回動手段１５により装置本体１から離れる方向で、かつ回動手段１５の回動可能範囲外に移動した場合でも表示手段１９が装置本体１に収納できる。例文帳に追加

Even when the means 19 is moved in a direction that the means 19 is separated from the body 1 by a moving means 15 and moved out of a rotatable range of the means 15, the means 19 can be housed in the body 1. - 特許庁

アンテナ回路を含む回路を形成したカード基板と、カード基板に接続したＩＣチップ等の電子部品と、表皮層と、表皮層に設けた磁気ストライプからなり、アンテナ回路が磁気ストライプと交差するＩＣカード。例文帳に追加

This IC card comprises a card base 2 on which circuits including an antenna circuit 1 are formed, electronic parts such as an IC chip 3 connected to the base 2, surface layers 4 and magnetic stripes provided on the layers 4, and the circuit 1 crosses orthogonally the magnetic stripes. - 特許庁

回路板１に開口部２とスルーホール３をそれぞれ表裏両面に開口させて設け、回路板１の表面の導体回路４とスルーホール３の内周の導体層５とを導通接続する。例文帳に追加

An opening part 2 and a through-hole 3 are respectively opened on both the front and back of a circuit board 1, and a conductor circuit 4 on the front of the circuit board 1 and a conductor layer 5 around the inner periphery of the through-hole 3 are mode conducting and are connected. - 特許庁

回動操作又は押圧操作により電気回路を開閉するスイッチ機構１と一体に、スイッチ機構１に関する内容を表示する表示部３を設けたインテリジェントスイッチ９を、複数の各電気回路に接続する。例文帳に追加

Intelligent switches 9 each provided with a display part 3 for displaying the content relative to a switch mechanism 1 integrally with the switch mechanism 1 for switching an electric circuit by a rotating operation or a pressing operation are connected to respective electric circuits. - 特許庁

別表第一第一号の定義の欄中「意匠権」の下に「、回路配置利用権」を加える。例文帳に追加

In the "Definition" row of Appended Table 1, item (i), the term ", layout-design exploitation right" shall be added after the term "design right."  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この値は、コンパイルの前に 1 つのメソッドを呼び出す必要がある回数を表します。例文帳に追加

This value represents the number of times a method must be called before it will be compiled.  - NetBeans

関数が再帰していない場合はどちらの回数も同じになるため、1つの数値しか表示されません。例文帳に追加

Note that when the function does not recurse, these two values are the same, and only the single figure is printed. - Python

その代表が第1回衆議院議員総選挙直後に設立された大成会である。例文帳に追加

One example being the Taiseikai (Great Achievement party) that was established after the first general election of members of the House of Representatives.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１ホログラム１は、第１ホログラム回折格子３を表面１ａに有している。例文帳に追加

The first hologram 1 has the first hologram diffracting grating 3 on its surface 1a. - 特許庁

半導体チップ１は、素子回路が形成されたチップ表面１ａに電極パッド２…を有する。例文帳に追加

A semiconductor chip 1 has electrode pads 2,... on the surface thereof 1a where an element circuit is formed. - 特許庁

ＭＰＥＧビデオ再生装置は、ビデオ復号回路１と、表示コントローラ７とから構成されている。例文帳に追加

This MPEG video reproduction device consists of a video decoding circuit 1 and a display controller 7. - 特許庁

副基板１は回路パターン上へ電子部品を表面実装することで一つの機能部品になる。例文帳に追加

A sub-substrate 1 becomes one functional component by carrying out surface mounting of the electronic components onto a circuit pattern. - 特許庁

周辺回路領域Ｐでは平坦な半導体基板１の表面が露出する。例文帳に追加

In a peripheral circuit region P, the surface of a flat semiconductor substrate 1 is exposed. - 特許庁

絶縁回路基板１の表面には、導体パターン２ａ、２ｂが形成されている。例文帳に追加

Conductor patterns 2a and 2b are formed on the surface of an insulation circuit board 1. - 特許庁

画像表示装置は、画素アレイ部１とこれを駆動する周辺回路部とからなる。例文帳に追加

The image display device comprises a pixel array part 1 and a peripheral circuit part for driving the pixel array part. - 特許庁