「1回表」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

第一，第二の駆動回路４，５は、第一，第二の基準信号の入力に応じてデータバス２２による表示データを受け付け可能とし、この受け付けた表示データに応じた所定の情報を表示パネル１によって表示させる。例文帳に追加

The 1st and 2nd driving circuits 4 and 5 can receive display data from the data bus 22 on inputting the 1st and 2nd reference signals and displays specified information corresponding to the received display data on the display panel 1. - 特許庁

道路情報表示装置３は、道路情報制御装置１と通信回線４を介して接続され、第１の表示情報５と第２の表示情報６とを交互に表示する。例文帳に追加

A road information display device 3 connected through a communication line 4 with the road information controller 1 alternately displays the first display information 5 and the second display information 6. - 特許庁

（Ａ）に示すように、第１特別図柄表示装置４Ａまたは第２特別図柄表示装置４Ｂにて表示結果が導出表示されたことに対応して、図柄確定回数１情報に対応する信号を出力している。例文帳に追加

As indicated in (A), corresponding to the fact that a display result is derived and displayed at a first special pattern display device 4A or a second special pattern display device 4B, a signal corresponding to pattern establishment number-of-times 1 information is outputted. - 特許庁

表示状態判定回路１２は、映像出力装置１から出力された出力映像信号２３が映像表示装置２において表示可能か否かを判定し、その結果を表示状態信号２５として出力する。例文帳に追加

A display state discriminating circuit 12 discriminates whether an output video control signal 23 outputted from a video output device 1 can be displayed on a video display device 2 and provides the output of the discrimination result as a display state signals 25. - 特許庁

複数回重複して走行した重複道路がある場合、その重複道路において走行した各経路を識別できるように平面的、或いは立体的な表示処理を行い、その表示処理結果を表示部４に表示させる。例文帳に追加

The CPU 1 performs planar or solid display processing so that it can identify each path being driven on an overlapped road when there is the overlapped road being driven overlappingly for a plurality of times, and displays the display processing result on a display section 4. - 特許庁

遊技機（１）は、遊技結果を表示する遊技結果表示手段と、該遊技結果表示手段に特定の遊技結果が表示された場合に、遊技者に有利な利益状態を発生させる主制御回路（４１）とを備える。例文帳に追加

A game machine (1) is provided with a game result display means for displaying the results of the games and a main control circuit (41) which generates the profit state advantageous for the players when the specified game result is displayed on the game result display means. - 特許庁

遊技機（１）は、遊技結果を表示する遊技結果表示手段と、遊技結果表示手段に特定の遊技結果が表示された場合に、遊技者に有利な利益状態を発生させる主制御回路（４１）とを備える。例文帳に追加

This game machine 1 includes a game result display means for displaying game results and a main control circuit 41 for generating a profit state advantageous to a game player when a specified game result is displayed on the game result display means. - 特許庁

今回使用する運動療法機器１、特にその可動範囲の大小に応じて、それぞれ点灯表示される目標表示部２４とモニタ表示部２５との表示態様が変更される。例文帳に追加

The display conditions of a target value display part 24 and a monitor display part 25 which are turned on for display are varied depending on the exercise therapy equipment 1 currently used, particularly its movable range. - 特許庁

本発明に係る積層型複合デバイスにおいては、少なくとも１つの回路素子基板１の表面にアース電極40が形成されており、該回路素子基板を除く複数の回路素子基板１の表面には、複数のインダクタパターン29b〜29hが形成されている。例文帳に追加

In this laminated composite device, an earth electrode 40 is formed on the surface of at least one circuit element substrate 1, and a plurality of inductor patterns 29b to 29h are formed on the surfaces of the plurality of circuit element substrates 1 excluding the one circuit element substrate. - 特許庁

表面に形成された回路パターン１ａと内部に形成された回路パターン１ｂとを電気的に連結させるためにビアホール１ｃが形成された印刷回路基板１において、スクイズ２０を基板１の表面に直接接触させることで絶縁材をビアホール１ｃに充填するようにした。例文帳に追加

In a printed wiring board 1 in which via holes 1c are formed to electrically connect a circuit pattern 1a formed on the surface to a circuit pattern 1b formed in the inside, a squeeze 20 is directly contact with the surface of a substrate 1, thereby filling an insulating material into the via holes 1c. - 特許庁

そして、回転している回転ツール１０を金属部材１の表面１ａの法線Ｐに対する回転ツール１０の軸線Ｑの傾斜角θが０°＜θ≦５°の条件を満足するように傾斜させて金属部材１の表面１ａに押し付けた状態にする。例文帳に追加

Then, a rotation tool 10, while rotating, is inclined and pushed against a surface 1a of the metal member 1 so that the inclination angle θ of the axis Q of the rotation tool 10 relative to a normal line P of the surface 1a of the metal member 1 satisfies the condition of 0°<θ≤5°. - 特許庁

窒化珪素質焼結体からなるセラミック基板１の表面に活性金属ロウ材２を介して金属回路板３を取着して成るセラミック回路基板であって、前記金属回路板３の取着されているセラミック基板１の表面に厚さが０．１〜２μｍの酸化珪素膜４が被着されている。例文帳に追加

The ceramic circuit board is formed by fixing a metallic circuit board 3 to the surface of a ceramic substrate 1 through an active metal soldering material 2 wherein a silicon oxide film 4 of 0.1-2 μm thick is applied to the surface of the ceramic substrate 1 fixed with the metallic circuit board 3. - 特許庁

コンピュータネットワークに接続された情報処理端末の画面に、所定の座標系が設定された回答領域１を表示し、この回答領域１内に設問を示すタイトル２とユーザの回答に対応したアイコン２を表示する。例文帳に追加

On a screen of an information processing terminal connected to a computer network, a response area 1 for which a given coordinate system is set up is displayed, and a title 2 indicating the question and an icon 2 corresponding to a user's response are displayed in the response area 1. - 特許庁

同一半導体基板１の表面に形成されたデジタル回路部２とアナログ回路部３と、デジタル回路部２とアナログ回路部３との間に、トランジスタのゲートを構成するポリシリコンのダミーレイヤ４を配置する。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit device is provided with the digital circuit 2 and analog circuit 3 formed on the surface of the same semiconductor substrate 1 and a dummy polysilicon layer 4 constituting the gate of a transistor between the circuits 2 and 3. - 特許庁

凸部２に形成された回路５以外の回路は多層回路板１の表層の回路４が露出することにより形成され、凹部３には部品６が実装される。例文帳に追加

Circuits other than the circuit 5 formed on the protrusion 2 are formed by exposing the surface layer circuit 4 of the multilayer circuit board 1, and a component 6 is mounted in the recess 3. - 特許庁

表示制御回路は、基準階調電圧生成回路１と、画素データラッチ回路２と、複数のデコーダ５と、複数の補間アンプ６と、複数のアンプ制御回路７とを備える。例文帳に追加

The display control circuit comprises a reference gradation voltage generation circuit 1, a pixel data latch circuit 2, a plurality of decoders 5, a plurality of interpolation amplifiers 6, and a plurality of amplifier control circuit 7. - 特許庁

直列共振回路で表現される負荷１に対して、直列共振回路と並列共振回路を併用して整合回路３，４，５を形成するように構成した。例文帳に追加

For a load 1 that is represented with a serial resonance circuit, the serial resonance circuit and a parallel resonance circuit are used together to form matching circuits 3, 4, 5. - 特許庁

書込み回数が１０００Ｎ（Ｎ＝１，２，３，．．．）回を超える毎に、フラッシュメモリ２１へのデータ書込み回数を表す書込み回数データがフラッシュメモリ２１に記録される。例文帳に追加

Each time the number of writing times exceeds 1000N (N=1, 2, 3,...) times, data of the number of writing times representing the number of times of writing data in the flash memory 21 is recorded in the flash memory 21. - 特許庁

その駆動源により、取付けた回転体２を低速回転させ、界面張力及び表面張力を応用し、水面上に浮かぶ浮遊物及び水分子間の不純物を浮遊物回収槽本体１に導き、回収する。例文帳に追加

An installed rotary body 2 is rotated at a low speed by its driving source, and suspended matter floating on the water surface and an impurity between water molecules are introduced and recovered to the suspended matter recovery tank body 1 by applying the interfacial tension and surface tension. - 特許庁

図柄表示制御回路基板４を盤側副制御回路として遊技盤２側に配設し、音声ランプ制御回路基板２２を枠側副制御回路として機枠１側に配設する。例文帳に追加

A symbol display control circuit board 4 is disposed on the game board 2 side as a board side subordinate control circuit, and a sound-lamp control circuit board 22 is disposed on the machine frame 1 side as a frame side subordinate control circuit. - 特許庁

左右両方の２段階スイッチ１６のつまみ１６ａを持上げ、表示パネル１を回動させると、回動部３ａと共に回動部摺動板６のスリット穴６ｂが回動する。例文帳に追加

By picking up the knobs 16a of both right and left two-step switches 16 and turning the display panel 1, the slit hole 6b of a turning part sliding plate 6 is turned together with the turning part 3a. - 特許庁

アクティブマトリクス型の液晶表示装置１は、液晶パネル２、切り換え回路を備えたゲートドライバ３、ソースドライバ４、制御回路５、電源回路６および対向電極駆動回路７等からなっている。例文帳に追加

An active matrix type liquid crystal display device 1 is comprised of a liquid crystal panel 2, a gate driver 3 provided with a change-over circuit, a source driver 4, a control circuit 5, a power supply circuit 6, a counter electrode drive circuit 7, etc. - 特許庁

回転機１がモータとして機能する場合、図２の回転方向Ｒに回転するとき、反磁界は、表面３４の回転方向Ｒの反対側部分に加わる。例文帳に追加

When a rotary machine 1 functions as a motor, a demagnetizing field is applied to an opposite-side part of the surface 34 in a rotating direction R shown in Fig. 2 during rotation in the rotating direction R. - 特許庁

高周波電子回路モジュールは、セラミック多層基板１と、セラミック多層基板１の表面にフリップチップボンディングによって搭載された２つのベアチップの弾性表面波素子２０と、セラミック多層基板１の表面に搭載された他の素子１１，１２，１３を備えている。例文帳に追加

A high-frequency electronic circuit module is equipped with a ceramic multilayer board 1, two surface acoustic wave devices 20 of bare chips mounted on the surface of the multilayer board 1 through a flip chip bonding method, and other devices 11, 12, and 13 mounted on the surface of the multilayer board 1. - 特許庁

本発明の感光材料処理装置１０は、画像露光された感光材料１を搬送して、感光材料１に処理液を供給すると共に、感光材料表面に回転しながら接する擦りローラ３５によって、感光材料１の表面を擦りながら処理する。例文帳に追加

This photosensitive material processor 10 transports an image- exposed photosensitive material 1, supplies a processing solution to the material 1 and also performs processing while rubbing the surface of the material 1 by the rubbing roller 35 brought into contact with the surface of the material 1 during rotation. - 特許庁

ディスク１の表裏両面に対して同時に電解エッチング加工を行うために、ディスク１をスピンドル２に装架して回転駆動できるようになし、電解液保持テープ１０を押し付けローラ１１でディスク１の表面に所定の荷重で押し付ける。例文帳に追加

Both surfaces of the front and the back of the disk 1 are electorlytically etched simultaneously by supporting the disk 1 with the spindle to drive to rotate the disk 1 and pressing an electrolytic liquid holding tape 10 on the surface of the disk 1 at a prescribed load by a pressing roller 11. - 特許庁

ＩＣチップ１と、コンデンサ２と、フィルタ３と、これら各回路部品１，２，３を一体に保持する絶縁性のチップ保持体４と、当該チップ保持体４の表面に電解鋳造され、前記各回路部品１，２，３の端子部と電気的に接続された回路パターン５で半導体装置を構成する。例文帳に追加

The semiconductor device is composed of an IC chip 1, a capacitor 2, a filter 3, an insulation chip holder 4 for holding these circuit components 1, 2, 3 together, and a circuit pattern 5 which is electrocast on the holder 4 surface and electrically connected to terminals of the circuit components 1, 2, 3. - 特許庁

エレベータの乗りかごを運行制御する制御回路１と、エレベータの乗り場に設けられ、制御回路１に接続された乗り場位置表示器４と、制御回路１に接続された第１および第２の点検スイッチ２，３を備える。例文帳に追加

A control circuit 1 controlling operation of a car of the elevator, a landing position display device 4 provided on the landing of the elevator and connected to the control circuit 1, and first and second inspection switches 2, 3 connected to the control circuit 1 are provided. - 特許庁

液晶表示パネル１を基板５に対して回動軸３によって回動可能に支持し、その液晶表示パネル１の視野角のほぼ中心方向に指向性光線を照射する視線角度調整用光線照射部２を、液晶表示パネル１と一体的に回動するように、支持枠４に設ける。例文帳に追加

The liquid crystal display panel 1 is supported by a rotary shaft 3 rotatably on a substrate 5 and a light beam irradiation part 2 for gaze angle adjustment which emits a directional light beam almost to the center of the field angle of the liquid crystal panel 1 is provided to a support frame 4 so that it rotates integrally with the liquid crystal display panel 1. - 特許庁

撮像装置１の設定に係る設定量の度合いを認識するための指標と、設定量の度合いとを表示する表示部１２０と、表示部１２０に表示する指標の向きを変更する制御回路１０１とを撮像装置１は有する。例文帳に追加

The imaging apparatus 1 includes: a display part 120 displaying an index for recognizing the degree of the set amount related to the setting of the imaging apparatus 1 and the degree of the set amount; and a control circuit 101 changing the direction of the index displayed on the display part 120. - 特許庁

表示パネル１と、この表示パネル１を保持するホルダー３と、このホルダー３の背後に設けられる硬質の回路基板４と、この回路基板４と表示パネル１を電気的に接続するフレキシブル配線板７とを、裏カバー９に収納してなる表示装置において、ホルダー３は、フレキシブル配線板７を保持するために連続形成された係止片（保持部）３００を有する。例文帳に追加

In the display device housing a display panel 1, a holder 3 holding this display panel 1, a hard circuit substrate 4 provided at the back of this holder 3, and a flexible wiring plate 7 connecting electrically this circuit substrate 4 and the display panel 1, in the back cover 9; the holder 3 has a locking piece (holding part) 300 formed continuously to hold the flexible wiring plate 7. - 特許庁

本発明の液晶表示装置は液晶表示素子１と、該液晶表示素子１を制御する液晶制御回路と、液晶表示素子１に隣接して配されていて一方の面に液晶制御回路が設けられた液晶用プリント基板２と、該液晶用プリント基板２のに実装されたＬＥＤ素子４６とを備えている。例文帳に追加

The liquid crystal display apparatus is provided with a liquid crystal element 1, a control circuit for liquid crystal for controlling the liquid crystal display element 1, a printed board 2 for liquid crystal, disposed adjacently to the liquid crystal display element 1 and having the control circuit for liquid crystal provided on one surface thereof and an LED element 46 mounted on the printed board 2 for the liquid crystal. - 特許庁

オーディオ装置の表示制御装置１と、パソコン２とが接続された場合に、マイコン１１は表示ＯＮ／ＯＦＦ回路１３のＯＮ／ＯＦＦスイッチをＯＦＦに切り替えて表示用安定化電源１２から表示部１４に供給されていた電源を遮断し、表示部１４の表示をＯＦＦ（消灯）する。例文帳に追加

When a personal computer 2 is connected to the display controller 1 of the audio device, a microcomputer 11 turns off an on/off switch of a display on/off circuit 13 to cut off the power supply from a regulated power source 12 for display to a display part 14 and thus turns off the display of the display part 14. - 特許庁

スロットマシン用遊技データ表示装置１は、複数種類の小役が同時に内部当選した同時当選回数を表示する同時当選回数表示手段１１と、複数種類の小役が同時に入賞した同時入賞回数を表示する同時入賞回数表示手段１２とを備えている。例文帳に追加

The data display 1 for the slot machines is equipped with: a simultaneous winning count display means 11 which displays simultaneous winning count in which two or more kinds of the small winning combination have internal winning simultaneously; and a simultaneous prize count display means 12 which displays simultaneous prize count in which two or more kinds of the small winning combination are won simultaneously. - 特許庁

各半導体チップ１の表面にそれぞれ、その半導体チップの表面に形成された基本回路ブロックと他の半導体チップの表面に形成された基本回路ブロックとの間における情報の送受信を行うための入出力回路が形成されている。例文帳に追加

On each surface of the semiconductor chips 1, an input/output circuit is formed for transmitting/receiving information between the basic circuit blocks formed on the surfaces of the semiconductor chips, respectively. - 特許庁

携帯電話機１は、操作筐体３と、表示筐体５と、操作筐体３及び表示筐体５を回転軸ＲＡ回りに相対回転可能に連結するカラー６１と、カラー６１の内部を介して操作筐体３の内部及び表示筐体５の内部間に延びるＦＰＣ６３とを有する。例文帳に追加

A cellular phone 1 has: an operation case 3; a display case 5; a collar 61 which connects the operation case 3 and the display case 5 so as to be relatively rotatable around a rotation axis RA; and an FPC 63 which extends between the inside of the operation case 3 and the inside of the display case 5 via the inside of the collar 61. - 特許庁

この所在信号をＴＶ受信機１の所在信号受信回路１５が受信すると、マイコン回路１２を通じて表示回路１３より表示部（ブラウン管等）１６に『リモコン送信機が見つかりました』等を表示し、所在信号の発信も停止させる。例文帳に追加

When a location signal reception circuit 15 of the television receiver 1 receives the location signal, a display section (cathode ray tube or the like) 16 displays an indication of 'The remote control transmitter is found out' through the microcomputer circuit 12 from the display circuit 13 and stops the transmission of the location signal. - 特許庁

表示装置１は、略矩形平板状の回路基板２と、回路基板２上に搭載される略矩形平板状の無機ＥＬ表示パネル３と、回路基板2と表示パネル３とを接続するフレキシブルプリント基板４，５とを有する。例文帳に追加

The display device 1 has a circuit board 2 in a nearly rectangular flat plate shape, an inorganic EL display panel 3 in a nearly rectangular flat plate shape which is mounted on the circuit board 2, and flexible substrates 4 and 5 which connect the circuit board 2 to the display panel 3. - 特許庁

このように試験機１９における入力信号の確定時間に相当する１ｍｓの経過後に、次回の変動表示を開始できるので、前回の変動表示で発生したエラーを、次回の変動表示のエラーとして、試験機に誤って認識させてしまうことはない。例文帳に追加

Thus, the next variation display can be started after the lapse of 1 ms corresponding to the determination time of the input signal in the tester 19, whereby an error caused in the preceding variation display is prevented from being recognized as an error of the next variation display by the tester by mistake. - 特許庁

操作部１と画像表示部２との相互間に連結部材６を回転自在に設け、表示部２を操作部に対して連結部材６を介して開閉自在にすると共に、連結部材６に対して表示部２を自身の軸回りに回転自在にする。例文帳に追加

A linking member 6 is provided to be freely rotated mutually between an operating part 1 and an image display part 2, the display part 2 is freely opened/closed through the linking member 6 to the operating part, and the display part 2 is freely rotated around its own axis in respect to the linking member 6. - 特許庁

ＴＶ受信機１のリモコン送信機捜索ボタン１１を押すと、マイコン回路１２を通じて捜索信号発信回路１４より捜索信号が発信され、表示回路１３から表示部１６に『リモコン送信機を捜しています』等を表示させる。例文帳に追加

When a transmitter retrieval button 11 of a television receiver 1 is depressed, a retrieval signal generating circuit 14 transmits a retrieval signal through a microcomputer circuit 12 and a display circuit 13 displays an indication such as 'Remote control transmitter is searched' on a display section 16. - 特許庁

通信回線３３を介して授受するデータはショーケースＳＣ等における圧縮機のオンオフ回数を表すデータを含み、センター側管理手段１は、当該圧縮機のオンオフ回数を表すデータを表示する手段を備えた。例文帳に追加

The data transmitted and received through the communication line 33 includes data indicative of on and off times of a compressor in the show case SC, etc., and the center side control means 1 includes means for indicating the data representative of the on and off times of the compressor. - 特許庁

（１）誘電性液体中の回転粒子を制御性よく回転させて安定確実なディスプレイを実現できるシート型表示装置、及び（２）粒子を表示のため回転あるいは泳動させる駆動電界強度が小さく且つ粒子の移動速度の向上したシート型表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide (1) a sheet type device which can actualize stable and sure display by rotating rotary particles in dielectric liquid with good controllability and (2) a sheet type display which has a small intensity of driving electric field causing the particles to rotate or migrate and improve the moving speed for display. - 特許庁

これにより、かご１が急停止され、ブレーキ動作指令を受けてからかご１が停止するまでの巻上機４の減速度が平均減速度演算回路部２４により計算され、表示部２５に表示される。例文帳に追加

Therefore, the car 1 is abruptly stopped, and the deceleration of a hoist 4 after the reception of the brake action order until the stop of the car 1 is calculated by an average deceleration computing circuit 24 and indicated in a display 25. - 特許庁

広告情報表示端末装置１がインターネット回線Ｗと接続すると、広告情報配信システム３は広告情報を広告情報表示端末装置１に送信する。例文帳に追加

When an advertisement information display terminal device 1 is connected to the internet line W, an advertisement information distribution system 3 transmits advertisement information to the terminal device 1. - 特許庁