「1回表」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

エネルギーの回生または回収を的確にイメージさせるために、指針１の見え方を変化させ、感性価値の高い指針１を用いた表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain a display device using a pointer 1 having a high sensitivity value by changing how the pointer 1 is seen to accurately image regeneration or recovery of energy. - 特許庁

整列が回転部材（２５）によって行われ、この場合、枚葉紙状材料（１）が表面側及び裏面側を印刷するためにその中央軸線を中心として転回される。例文帳に追加

When the sheet-like material 1 is turned, the front edge 23 of the sheet-like material 1 is kept in an alignment position. - 特許庁

この動き検出回路は、処理素子ＰＥ_ｍ（−ｎ≦ｍ≦ｎ、ｎは探索範囲を表わす）、データラッチＦＦ_ｋ（−ｎ＜ｋ≦ｎ）、および選択回路ＭＵＸ_ｈ（−１≦ｈ≦１）を有している。例文帳に追加

This motion detecting circuit includes processing elements PE_m (-n≤m≤nm (n) represents a search range), data latches FF_k (-n<k≤n) and selector circuits MUX_h (-1≤h≤1). - 特許庁

このような切断加工において、回路基板３の表面を保護物質４で包み込むと共に保護物質４をスルーホール１内に充填し、この後にスルーホール１を横切る線で回路基板３を切断する。例文帳に追加

In such a cutting work with the surface of the board 3 wrapped in a protective material 4, the material 4 is filled in the holes 1 and, after this, the board 3 is cut along the lines transversing the holes 1. - 特許庁

この後、回収アーム８０を旋回させて、ウエーハ１を搬送先であるスピンナ式洗浄装置に搬送し、スピンナ式洗浄装置内でウエーハ１の表面に形成された保護膜８を洗浄除去する。例文帳に追加

After that, a recovering arm 80 turns around to carry the wafer 1 to a spinner type cleaning apparatus as a carrying destination, and the protective film 8 formed on the surface of the wafer 1 is removed by cleaning in the spinner type cleaning apparatus. - 特許庁

結合金物１をビスで取り付けるとき回り止め突起８が梁１１などの表面に係合して結合金具１が回転して位置がずれてしまうのを防止する。例文帳に追加

When the joint hardware 1 is attached by a screw, the projection 8 used for preventing rotation is engaged with the surface of a beam 11 or the like, thus the joint hardware 1 is prevented from rotating and becoming misaligned. - 特許庁

巻胴１と鍔板２、２とを備え、巻胴１上に長尺物を巻き取るようにしたドラムにおいて、鍔板２、２の外側面に前記ドラムを回収するための回収先が記載された表示３を取り付けて構成される。例文帳に追加

The drum is formed from a winding drum body 1 and flange plates 2 so that a long stretching object is taken up round the drum body 1, wherein each flange plate 2 is furnished on its outer surface with an indication 3 describing the destination whereto the drum is to be collected. - 特許庁

現像ローラ４の回転方向を感光体ドラム１とのニップ部において順方向となるように回転駆動し、かつ、感光体ドラム１表面の摩擦係数μを、０．１≦μ≦０．４にする。例文帳に追加

A developing roller 4 is driven so that the rotating direction is normal in the nipping part with a photoreceptor drum 1, and the coefficient of friction μ of the surface of the photoreceptor drum 1 is set to 0.1≤μ≤0.4. - 特許庁

回路基板１の表面と裏面に少なくとも１個の半導体素子２が実装され、回路基板と半導体素子との隙間に封止樹脂１５が充填された後に、封止樹脂を加熱硬化する処理を行う装置。例文帳に追加

The device comprises processes of mounting at least one semiconductor element 2 on the surface and reverse face of the circuit board 1, filling a gap between the circuit board 1 and the semiconductor element 2 with the sealing resin 15, and subjecting the sealing resin 15 to heatsetting. - 特許庁

第１実装部１の終了後、第１実装部１で実装された部品１２又は該部品１２を含む回路基板１１に関する特性を表示する特性情報１３を回路基板１１に付与する。例文帳に追加

Upon finishing operation at the first mounting section 1, the circuit board 11 is imparted with information 13 indicating the characteristics of the component 12 mounted at the first mounting section 1 or of the circuit board 11 including the component 12. - 特許庁

軟質バンプ３上に、少なくとも一つの電気接点１が配置されており、軟性バンプ３の表面上、または内部で、少なくとも１つの電気接点１と電子回路との間に回路パターン８が配置されている。例文帳に追加

At least one electrical contact 1 is arranged on the at least one flexible elevation 3, and a line path 8 is disposed on the surface of or inside the flexible elevation 3 between the at least one electrical contact 1 and the electronic circuit. - 特許庁

このような微細加工用工具を用いて、工具本体１を尖端部４の中心線Ｏ回りに回転しつつ送り出すことにより、脆性材料よりなる加工物の表面に切刃部６によって微細加工を施す。例文帳に追加

By delivering the tool body 1, while rotating the tool body 1 around a center line O of the tip part 4, by using the tool, the fine machining is performed for the surface of the object to be machined made of the brittle material by the cutting blade part 6. - 特許庁

フリップチップに形成されたバンプが接続する回路基板の表面パターン下の内層に、該フリップチップの少なくとも４隅部のバンプに対応する位置に内層パターンを設けた半導体実装用回路基板。例文帳に追加

(2) The inner-layer pattern is provided at the inner layer below the surface pattern P of the circuit board connected with the bump 5 formed at the flip chip 1, at a position corresponding to the bump 5 at least four corner parts of the flip chip 1. - 特許庁

表示器モジュールを作るため、回路基板（１）がセル（２）の背面側に置かれ、回路基板の部品を有していない面がセル（２）の背面側に曲げて向けられ、位置決めされて一体化される。例文帳に追加

In order to produce the display module, the circuit board 1 is placed on the back side of the cell 2 and the surface of the board 1 with does not have the parts is turned toward the back side of the cell 2 by being bent toward it and it is positioned there to be integrated. - 特許庁

ランダムに配置する場合には、Ｒ、Ｇ、Ｂの各着色マイクロカプセル１は、それぞれ内包する回転粒子５の回転しきい値が異なるよう構成され、印加する磁場の向きと大きさにより目的の色を表示する。例文帳に追加

When the microcapsules 1 are disposed at random, the microcapsules 1 of R, G, B are prepared to have different rotation thresholds for the respective encapsulated rotating particles 5 and the objective colors are displayed by controlling the direction and intensity of the magnetic field to be applied. - 特許庁

回路基板１に一対のスルーホール１０を形成し、このスルーホール１０に充填した銀ペースト１２によって回路基板１の表裏に形成するランド１１を接続する。例文帳に追加

A pair of through-holes 10 are formed on a circuit board 1, and a formed land 11 is connected to both sides of the circuit board 1 with a silver paste 12 filled in the through-holes 10. - 特許庁

回転軸３に装着され、塗料が供給される霧化頭１の表面２に、その回転中心から縁部へ向かう略放射方向に沿って、所定長の溝部７を霧化頭１の周方向に列状に設ける。例文帳に追加

Groove parts 7 each having a prescribed length are provided in the peripheral direction of the atomizing head 1 in line along the nearly radial direction toward the edge part from the rotary center on the surface 2 of the atomizing head 1 which is mounted to a rotary axis 3 and to which a coating material is supplied. - 特許庁

また、想定問答管理装置１から想定問答を受信し表示すると共に該想定問答の中から想定回答の指定を受付け、指定された想定回答を想定問答管理装置１に送信する。例文帳に追加

The terminal 3 further receives and displays a hypothetical question and answer from the management device 1, accepts a designation of hypothetical answer from the hypothetical question and answer, and transmits the designated hypothetical answer to the management device 1. - 特許庁

０≦Ｈ２／Ｈ１≦０．９ (１)［関係式（１）中、Ｈ１はＤＳＣ測定による初回昇温時の融解熱（Ｊ／ｇ）；Ｈ２はＤＳＣ測定による２回目昇温時の融解熱（Ｊ／ｇ）の測定値を表す。例文帳に追加

In the manufacturing method for the resin particle (X), heat of fusion of the obtained resin particle (X) obtained by measurement by differential scanning calorimetry (DSC) satisfies following relationship equation (1): 0≤H2/H1≤0.9 (1). - 特許庁

さらに、コンデンサ素子1は、巻回部2側面又は上面の少なくともいずれか一方を被覆する金属層7を具えてもよく、撥水性樹脂によるコーティング層8が巻回部2表面に形成されてもよい。例文帳に追加

Further, the capacitor elements 1 may be provided with a metal layer 7 to cover the side or the top, and with a coating layer 8 of a water-repellent resin on the surface of the winding 2. - 特許庁

また、ボンベ１の肩部に円盤状ブラシ２４を衝接してボンベ１の回動と円盤状ブラシ２４の回転によって貼着された表示シールを剥離する。例文帳に追加

A disk brush 24 is contacted with the shoulder part of the bomb 1, and a stuck display seal is peeled off by the rotation of the bomb 1 and the brush 24. - 特許庁

ヒンジ部３は、相互に直交する第１回転軸と第２回転軸２を有し、両筐体１，２を厚み方向の重ね合わせと表裏反転が可能になるように連結する。例文帳に追加

The hinge 3 includes first and second axes of rotation which cross at right angles, and connects the first and second housings 1 and 2 so that the housings 1 and 2 can be overlapped in the thickness direction, and the housing 2 can be inverted front and back. - 特許庁

また、円盤工具の回転軸３ａも金型１の座標系で表示されるので、各点６とそれに隣接する点との位置関係(du,dv) を、円盤工具の回転軸３ａに対応させて、金型１の座標系で示すことができる。例文帳に追加

The disc tool shaft 3a also being indicated by the die 1 coordinate system, positional relations (du, dv) between respective points 6 and the adjoining points can be indicated by the die 1 coordinate system by corresponding them to the disc tool shaft 3a. - 特許庁

表示部７を有する第２の筐体部２が第１の筐体部１の操作部３を露出させる第２の位置となされたとき、この第２の筐体部２が第２の位置となされるときに第１の筐体部１に対して時計回りに回動されたか反時計回りに回動されたかを示す表示を表示部７において行う。例文帳に追加

When a second enclosure section 2 having a display section 7 is set to a second position for exposing the operation section 3 of the first exposure 1, and when the second enclosure 2 is set to a second position, the display unit 7 indicates whether the turning is made in a clockwise direction to the first enclosure 1 or in a counterclockwise direction. - 特許庁

表側面１１に表側導体回路２１を有すると共に裏側面１２に裏側導体回路２２を有し，かつ裏側導体回路２２の面積が表側導体回路２１の面積よりも小さい基板１の両面に，ロールコーター４によって層間絶縁層３を両面同時に形成することにより，プリント配線板を製造する方法。例文帳に追加

A printed-wiring board is manufactured by forming an interlayer insulation layer 3 on both the sides of a substrate 1 by a rotor coater 4, where the substrate 1 has a surface-side conductor circuit 21 on the surface 11 and at the same time a backside conductor circuit 22 on the backside 12 and has a smaller area of the surface-side conductor circuit 21 than that of the backside conductor circuit 21. - 特許庁

これらの判断を受けて、ボタン表示切替処理部２ｄは、表示装置３に、この［ＡＣ］ボタンと関連付けられた他の［保険１］、［病名］等の表示ボタンを、トグルボタン５ａの回転方向及び回転位置に応じて、順次、切り替えて表示させる。例文帳に追加

Upon the determinations, a button display switching processing part 2d displays other display buttons such as [Insurance 1] and [Disease name] associated with the [AC] button on the display device 3 by sequential switching depending on the rotation direction and rotation position of the toggle button 5a. - 特許庁

車載用大型画面表示装置２は、表示部２ａと、この表示部２ａを車両１の荷台３上で昇降させる昇降機構２ｂと、この昇降機構２ｂを搭載し、表示部２ａを荷台３上で昇降の方向のまわりに回動させる回動機構２ｃとを備えている。例文帳に追加

The on-vehicle large-sized screen display device 2 is provided with the display part 2a, an elevating mechanism 2b elevating the display part 2a on a loading space 3 of the vehicle 1, and a rotational mechanism 2c mounted on the elevating mechanism 2b and rotating the display part 2a on the loading space 3 around the elevating direction. - 特許庁

指針式計器装置１は、表示器２と、表示器２の周囲を回動する指針３と、指針３に指示される指標部４ｂを有する表示板４と、表示器２の後方に配置され指針３を回動させる主軸５ａを有する駆動本体５と、を備えている。例文帳に追加

The pointer-type instrument device 1 includes a display 2, the pointer 3 for making it turn about the display 2; a display board 4, having an index part 4b indicated by the pointer 3; and a driving body 5, arranged on the back of the display 2 and having a main shaft 5a for making the pointer 3 turn. - 特許庁

遊技機１は、遊技開始指令手段と、停止指令手段と、変動表示制御手段と、確率状態移行手段とを有する第１制御回路基板、及び表示制御情報格納手段と、表示制御情報選択手段と、表示制御手段とを有する第２制御回路基板を備える。例文帳に追加

The game machine 1 is provided with a first control circuit board having a game start command means, a stop command means, a variable display control means and a probability state shift means and a second control circuit board having a display control information storage means, a display control information selection means and a display control means. - 特許庁

表層回路４ｂを形成した配線基板１の表面に絶縁樹脂層２を設け、絶縁樹脂層２の表面を研磨機の砥材３で研磨し、この研磨した絶縁樹脂層２の表面に回路９を形成することによって多層配線板を製造する。例文帳に追加

An insulation resin layer 2 is provided on the surface of a wiring board 1 having surface layer circuits 4b, the surface of the insulation resin layer 2 is polished by abrasives 3 of a polisher, and circuits 9 are formed on the insulation resin layer 2 surface, thus manufacturing a multilayer wiring board. - 特許庁

表面に回路パターンが形成されるセラミックグリーンシートにおいて、セラミックグリーンシート１の回路パターンを形成する表面に表面抵抗率調整層２を設け、表面抵坑率を９×１０^12（Ω／□）以下とした。例文帳に追加

In this ceramic green sheet on the surface of which a circuit pattern is formed, a surface resistivity adjustment layer 2 is provided on a surface, on which the circuit pattern is formed, of the ceramic green sheet 1, and the sheet resistivity is made not to exceed 9×1012 (Ω/(square)). - 特許庁

デジタルオーディオ編集装置１は、ジョグダイアル１３の回転速度と回転方向を検出し、検出された回転速度と回転方向に応じ、表示部１１に表示されたデジタルオーディオ波形の移動量や移動方向を変化させる。例文帳に追加

An editing device 1 of digital audio detects rotation speed and a rotation direction of a jog dial 13, and varies shift quantity and a shift direction of a digital audio waveform displayed on a display section 11 in accordance with the detected rotation speed and the rotation direction. - 特許庁

映像監視システム１００において、監視制御装置３では、監視者により旋回停止が指示された場合、その旋回停止時の映像を映像表示部３４に固定表示させるとともに、旋回監視カメラ装置１に対して旋回停止補正指示が行われる。例文帳に追加

In this video monitoring system 100, a monitoring controller 3 fixes and displays video when camera rotation is stopped on a video displaying part 34 and also makes a rotation stop correction instruction to a rotational monitoring camera device 1 when the monitor instructs rotation stop. - 特許庁

この表示装置は、車両速度をアナログ表示するためのものであり、複数の微小光学素子１が同心円上に配設された光学部材３と、回転部材１５と、回転部材１５に配設される光源１７と、回転部材１５を回転駆動する駆動部１９とを備えている。例文帳に追加

This device makes an analog display of a vehicle speed and is equipped with an optical member 3 which has fine optical elements 1 arranged concentrically, a rotary member 15, a light source 17 arranged on the rotary member 15, and a drive part 19 which rotates the rotary member 15. - 特許庁

ステアリング・ホイール、ステアリング・シャフト、ステアリング・ギアを含むステアリング装置の回転部分に連設された回転感知装置と、この回転感知装置により検出されたステアリング装置の左右方向の回転情報を表示する表示部とからなる。例文帳に追加

This steering guide consists of a rotation sensitive device B connected to the rotary part of a steering device A which includes a steering wheel 1, a steering shaft 5, and a steering gear; and a display part C which displays the rotation information in the left and the right directions of the steering device A detected by the rotation sensitive device B. - 特許庁

観察装置は、ジャイロ３によって取得した観察方位が表示パネル１において上向きに表示されるように、地図画像上の観察位置を回転中心として地図画像を回転する。例文帳に追加

The observation device rotates the map image around the observation position on the map image so that an orientation of observation acquired by a gyro 3 is displayed upward on the display panel 1. - 特許庁

対応表が新しいものに更新され、制御回路４は、その新しい対応表に従って入力回路１の操作ボタンに機能を割り当てていく。例文帳に追加

The correspondence table is updated into a new one and a control circuit 4 allocates a function to the operation button of the input circuit 1 according to the new correspondence table. - 特許庁

一方、受信機回路２０は、アンテナ１から分波器２を介して送られたＲＦ信号から文字情報を取り出して、表示器３に表示させると共に、音声変換回路２１に送る。例文帳に追加

Meanwhile, a receiver circuit 20 extracts the character information from the RF signal sent from the antenna 1 through the filter 2, displays the character information on the indicator 3 and also sends the character information to a voice conversion circuit 21. - 特許庁

表示装置は、ＲＧＢの発光素子とその画素回路とが行および列方向に配列したマトリクス表示部と、入力された映像信号から電流データ信号を生成する複数の列制御回路１とを有する。例文帳に追加

The display device has a matrix display part, where the light emitting devices of RGB and the pixel circuits thereof are arranged in row and column directions, and a plurality of column control circuits 1 for generating current data signals from input video signals. - 特許庁

回転軸線Ｌ１を中心に回転するホイール型ダイヤモンドブラシ１の外周を多結晶Ｓｉインゴット２の表面に押し付けて、多結晶Ｓｉインゴット２の表面を研磨する。例文帳に追加

The outer periphery of the wheel type diamond brush 1 for rotating with the rotational axis L1 as the center is pressed to the surface of the polycrystalline Si ingot to polish the surface of the polycrystalline Si ingot 2. - 特許庁

金属パターンの電気回路板は、絶縁基板１上に電気回路に対応するパターンに対応して表面改質材５を付け、表面改質材５の上に選択的にメッキ金属膜８を形成してある。例文帳に追加

In the electric circuit board having a metal pattern, a surface modification material 5 is provided on an insulation substrate 1 in response to the pattern for the electric circuit, and a plating metal film 8 is selectively formed on the surface modification material 5. - 特許庁

制御装置５に入力された表示情報に従って陰極駆動回路２及び陽極駆動回路３を制御し、有機ＥＬ素子１を駆動してＥＬパネルに画像を表示する。例文帳に追加

This device controls a cathode driving circuit 2 and an anode driving circuit 3 according to display information inputted to a control device 5, and displays a picture on an EL panel by driving organic EL elements 1. - 特許庁

本発明のバルブ開閉表示装置Ａは、回転ハンドル１と一体に回転するように配したスパイラルテープ３と、該スパイラルテープ３を出し入れする開口部１８を天面４ａに有する収容表示体４とを備える。例文帳に追加

The valve opening/closing display device A includes a spiral tape 3 disposed to rotate integrally with the rotating handle 1, and a storage display body 4 having an opening 18 in the top face 4a to put the spiral tape 3 in and out. - 特許庁

回転表示体２６が半球形であって、回転表示体２５の内部が半球形の底面から内部に窪む半球形の空間２５ａを形成した構造である。例文帳に追加

The game rotary display device 1 has such a structure that the rotary display body 25 is hemispherical and a hemispherical space 25a which is hollowed from the bottom surface of the hemispherical shape is formed in the rotary display body 25. - 特許庁

検出回路は、液晶駆動回路より表示パネルの画素に与えられる表示信号が正極の期間と負極の期間の前記光センサからの電気信号の差信号電圧を算出する。例文帳に追加

A detection circuit 7 calculates a difference signal voltage between the electric signals from the optical sensor 6 in the period when a display signal given from a liquid crystal driving circuit 5 to pixels of a display panel 1 has a positive polarity and that in the period when this display signal has a negative polarity. - 特許庁