「2 A」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

April 2, 1918: The companies concerned merged, and it became a station of Kyoto Dento, an electric power company. 例文帳に追加

1918年（大正7年）4月2日会社合併により京都電燈の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 2, 1918: The station became a facility of Kyoto Dento, an electric power company, due to the company's merger. 例文帳に追加

1918年（大正7年）4月2日会社合併により京都電燈の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The requesting party shall bear the costs of the procedure for a decision on lack of infringement.例文帳に追加

(2) 請求当事者は，不侵害の決定に係る手続の費用を負担する。 - 特許庁

2. A notice thereof shall be published in the Memorial, Recueil administratif et economique.例文帳に追加

(2) その通知については，官報の行政経済欄に公告されるものとする。 - 特許庁

The information stated in the third paragraph, nos. 2 to 5, if the decision concerns a patent.例文帳に追加

決定が特許に関する場合は，第3段落(2)から(5)までにいう情報 - 特許庁

(2)The form under paragraph (1) shall contain a list indicating:例文帳に追加

(2) (1)に基づく様式は，次の事項を表示する一覧を含まなければならない。 - 特許庁

(2) The abstract shall contain a concise summary of the disclosure as contained in the specification.例文帳に追加

(2) 要約には，明細書で開示された事項の簡潔な概要を記載する。 - 特許庁

A request for publication under sub-section (2) of section 11A shall be made in Form 9. 例文帳に追加

第11A条(2)に基づく公開の請求は，様式9によりしなければならない。 - 特許庁

A ring-shaped string 2 is provided along the opening edge inside the through-hole.例文帳に追加

通孔部(4)内にはリング状の紐(2)が開口縁部(1c)に沿って配されている。 - 特許庁

A control part 4 of an ECU 2 and an external load 3 of the ECU 2 are connected.例文帳に追加

ＥＣＵ２の制御部４とＥＣＵ２の外部の負荷３とが接続される。 - 特許庁

A recessed part (43) opening outward is formed at the rear part of the reel body (2).例文帳に追加

リール本体(2)の後端部に外向きに開放する凹部(43)が形成されている。 - 特許庁

The pastille is intended to alter a magnetic field generated by the magnet 2.例文帳に追加

パステルは、磁石2により生成される磁場を変化させることを意図している。 - 特許庁

The surface area of a negative electrode active substance is set to be 5.0 m^2/g or less.例文帳に追加

負極活物質の比表面積は５．０ｍ^2 ／ｇ以下に設定される。 - 特許庁

Inside the cabinet 1, a driving mechanism 9 for elevating and lowering the base 2 is disposed.例文帳に追加

キャビネット1内には、ベース2を昇降させる駆動機構9が配備されている。 - 特許庁

This motor has a prime mover 1, and the epicycle reduction gear 2 connected with the prime mover 1.例文帳に追加

原動機 1と、原動機 1に連結された遊星歯車減速機 2を有する。 - 特許庁

This method for synthesizing the hexanitrohexaazaisowurtzitane is provided by synthesizing the compound in 2 steps starting from a primary amine.例文帳に追加

第1級アミンから出発し、ヘキサニトロヘキサアザイソウルツィタンを2段で合成する。 - 特許庁

An indoor unit 2 is connected to an outdoor unit via a refrigerant pipeline.例文帳に追加

室内ユニット(2)と室外ユニットとが冷媒配管を介して接続されている。 - 特許庁

That is, (A) the grout does not flow without application of pressure, and (B) the grout flows under pressure of 0.0005 to 0.005 N/mm^2.例文帳に追加

〔Ｂ〕０．０００５〜０．００５Ｎ／ｍｍ^2 の加圧下で流動化すること。 - 特許庁

To perform a time deinterleaving process suitable for receivers in DVB-T.2.例文帳に追加

DVB-T.2における受信機にとって適切な時間デインタリーブ処理を実現させる。 - 特許庁

The power supply section 13 is electrically connected to a terminal member 2 after the position adjustment.例文帳に追加

給電部13は姿勢調整後に端子部材2に電気的に接続される。 - 特許庁

To surely determine whether an input image is a 2:2 pull-down image or not.例文帳に追加

入力映像が２：２プルダウン映像であるか否かを確実に判定する。 - 特許庁

The light-transmitting layer has a Martens hardness of 10 N/mm^2 or lower.例文帳に追加

また、上記光透過層のマルテンス硬さが、１０Ｎ／ｍｍ^2以下であるとする。 - 特許庁

The water-resistant rare earth pigment has a composition represented by A_xB_(0.5-x/2)LnM_2O_8.例文帳に追加

組成がA_xB_(0.5-x/2)LnM_2O_8で表されることを特徴とする耐水性希土類顔料。 - 特許庁

The railway apparatus 1 consists of the track zone 10 and a pair of metal rails 2 and 2.例文帳に追加

軌道装置１は、軌道帯１０と、一対の金属製レール２，２とからなる。 - 特許庁

An amplifier 6 multiplies an output signal (c) of an A/D converter 2 by -1/2.例文帳に追加

増幅器６はＡ／Ｄ変換器２の出力信号ｃを−１／２倍する。 - 特許庁

The compounding ratio (weight ratio) between the resin A and the resin B is preferably 2:8-8:2.例文帳に追加

樹脂Ａと樹脂Ｂとの配合比率（重量比）は２：８〜８：２が良い。 - 特許庁

Simultaneously at this time, sampling can also be performed by a YUV 4:2:2 format.例文帳に追加

このとき同時に、ＹＵＶ４：２：２フォーマットでサンプリングを行うこともできる。 - 特許庁

In this process, a hydrophilic film (2) is provided between the tacky adhesion layer (3) and the display panel (1).例文帳に追加

このとき、粘着層(3)と表示パネル(1)との間に親水膜(2)を設ける。 - 特許庁

This packaging bag H is provided with a bag main body 1 and handle formations 2, 2.例文帳に追加

包装用袋Ｈは、袋本体１と、把手構成体２，２を備えている。 - 特許庁

Further the electrogalvanizing treatment is preferably performed with the current density of ≤50 A/dm^2.例文帳に追加

また、50A/dm^2以下の電流密度で電気亜鉛めっき処理することが好ましい。 - 特許庁

The prepreg 2 with a charge amount of static electricity of ≤2 kV is used.例文帳に追加

プリプレグ２として静電気の帯電量が２ｋＶ以下であるものを用いる。 - 特許庁

Irradiation energy density of the laser beam falls within a range of 50 J/cm^2 or less.例文帳に追加

レーザー光の照射エネルギー密度は、５０Ｊ／ｃｍ^2以下の範囲にある。 - 特許庁

This Francis turbine is provided with a runner 2 and covers 3, 4 covering the runner 2.例文帳に追加

フランシス形水車はランナ２と、ランナ２を囲うカバー３，４とを備えている。 - 特許庁

A circulation part 24A (24A-1, 24A-2) for electrolyte is formed on an outer face of the cell frame 22.例文帳に追加

このセルフレーム22の外面に電解液の流通部24A（24A-1、24A-2）を形成する。 - 特許庁

Lower supporters 4, 6 are inserted in a chain 2 and lower sides thereof are welded to the chain 2.例文帳に追加

チェーン２に、下サポータ４、６を差し込み下側をチェーン２に溶接する。 - 特許庁

The insulator layer 2 has a thickness larger than 2 μm.例文帳に追加

また、絶縁体層２の厚さは、２μｍより大きい寸法を有したものである。 - 特許庁

(2)When a violation of the Act has been identified in an inspection when the food is put into distribution in the domestic market例文帳に追加

(2)国内流通時の検査等で法違反等が発見された場合 - 厚生労働省

Hell, no. I thought for sure she was going for a 2 storey swan dive.例文帳に追加

地獄、私は彼女が2階建ての白鳥のダイビングのために行ったと思った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw them arguing, both real mad, a couple days ago.例文帳に追加

僕 2人が言い争ってるのを見たんだ 2人とも本当に怒ってた 2,3日前だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which are being delivered with only 2 syringes in a public hospital in india.例文帳に追加

インドの某公立病院では それが注射器2つだけで投与されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On February 2, 1300, Nyoshin entered nirvana in a thatched hut in Kamikanesawa, Hitachi province. 例文帳に追加

正安2年（1300年）1月4日(旧暦)、常陸国上金沢の草庵にて入滅する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

human epidermal growth factor receptor 2 is a type of receptor tyrosine kinase. 例文帳に追加

ヒト上皮成長因子受容体2は受容体型チロシンキナーゼの一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Figure 2 shows Page1.jsp of the Movie Administration application in a browser. 例文帳に追加

図 2 に、映画管理アプリケーションの Page1.jsp がブラウザに表示されているところを示します。 - NetBeans

Importing a Sun Java Studio Creator 2 project in the NetBeans Visual Web Pack 5.5 consists of four steps: 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5 に Sun Java Studio Creator 2 プロジェクトをインポートするには、次の 4 つの手順を行います。 - NetBeans

In the Files window (Ctrl-2), look in the dist folder and notice a JAR file called AsyncWSClient.jar.例文帳に追加

「ファイル」ウィンドウ (Ctrl-2) で dist フォルダ内を見ると、AsyncWSClient.jar という名前の JAR ファイルがあります。 - NetBeans