| 意味 | 例文 |
2 Aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
In the method for producing a rubbery polymer, (1) a conjugated diolefin monomer and (2) a functional monomer having a structural formula, are both subjected to the emulsion polymerization.例文帳に追加
(1)共役ジオレフィン単量体と(2)次の構造式を有する機能化した単量体とを乳化重合させる。 - 特許庁
A magnetron 2 and a fan 3 for cooling the magnetron 2 are arranged on the side of a body frame 5 containing a heating chamber.例文帳に追加
加熱室を含む本体枠5の側面には、マグネトロン2と、マグネトロン2を冷却するためのファン3が備えられる。 - 特許庁
Each of the light emitting sources includes a first contact and a second contact.例文帳に追加
各発光源は、第1の接点と第2の接点とを含む。 - 特許庁
A tape cassette 2 is provided with a condition storage memory 9.例文帳に追加
また、テープカセット2には、条件記憶メモリ9が設けられる。 - 特許庁
The wireless station #2 transmits the received data A to a wireless station #3.例文帳に追加
無線局#2は、受信したデータAを無線局#3へ送る。 - 特許庁
The merchandise (1) is made into a digital photograph (3) by a digital camera (2), etc.例文帳に追加
商品(1)をデジタルカメラ等(2)でデジタル写真(3)化する。 - 特許庁
Let's use a one and a zero, and we can count by powers of two.例文帳に追加
0と1を使おう そうすれば2の累乗で数えられる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, this is a corporal who had seen a robot two weeks previously.例文帳に追加
これは2週間前に ロボットをはじめて見た伍長です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a minute or two, it just got a few degrees too hot in the mixing kettle, I think.例文帳に追加
1〜2分 混合槽が数度 高すぎたんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A leg, two fingers, one rib, and a mild concussion.例文帳に追加
脚と指2本 それに肋骨が1本 あとは軽い脳震盪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has a suite, I guess on a high floor, travels with two large bodyguards.例文帳に追加
スイートの 高層階だと思う 2人の護衛と一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today they're saving half a day's labor with a two minute phone call.例文帳に追加
今はこの半日労働を 2分の電話で済ませてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've seen them solve a crime with two fingers and a bottle cap.例文帳に追加
あいつらは指2本と ボトルキャップで 事件を解決するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She has a late dinner at a dim sum place, two blocks down.例文帳に追加
2ブロック先の点心の店で 遅い夕食をとるそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now, you got two weapons, a shotgun and a grenade.例文帳に追加
今のお前には2つの武器がある ショットガンと手榴弾だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two in angola, a year in dequincy, three in el reno with a transfer to lewisburg.例文帳に追加
アンゴラに2年、 デクインシーに1年 エルリノに3年でルイスバーグへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've seen you do it on tv. two taps every time you get up from a table or leave a lectern.例文帳に追加
テレビで見たが 立つ時などに必ず2回叩く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are roughly divided into two types: a liquid one and a solid one. 例文帳に追加
大きく分けて2種類あり、液体、固体に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was sacked only because I was a few minutes late for work on a few occasions. 例文帳に追加
私は数回 2, 3 分遅刻しただけで首になった. - 研究社 新和英中辞典
He was born in 1782 as a son of a sake brewer in Osaka. 例文帳に追加
天明2年(1782年)、大坂の造酒屋の子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a game played on a court by two opposing teams of 5 players 例文帳に追加
5人で成る2つのチームによるコート上で行われる試合 - 日本語WordNet
in Buddhism, a service for the second anniversary of a person's death 例文帳に追加
(仏教で)人の死後満2年目にあたる忌日の法要 - EDR日英対訳辞書
It is approximately 2 years since I got a fever and took a break from work.例文帳に追加
私が熱を出して仕事を休むのは約2年ぶりだ。 - Weblio Email例文集
a treaty between two nations, called a treaty of friendship, cooperation, and assistance 例文帳に追加
友好協力援助条約という2国間条約 - EDR日英対訳辞書
a line that separates a stream into more than two different river systems 例文帳に追加
河川の流れが2つ以上の水系に分かれる境界 - EDR日英対訳辞書
In 1559, Kennyo was ordained as Monzeki, a temple in which resided a member of the nobility or the Imperial Family. 例文帳に追加
永禄2年(1559年)顕如、門跡に列せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first friction part 5 is provided on a rear end of the shaft tube 2.例文帳に追加
軸筒2の後端に第1の摩擦部5を設ける。 - 特許庁
The optical module is made by joining a mount 1 and a submount 2.例文帳に追加
マウント1とサブマウント2との接合して光モジュールとする。 - 特許庁
A slot antenna sensor 6 is provided in one end of a holding member 2.例文帳に追加
保持部材2の一端にスロットアンテナセンサ6を設ける。 - 特許庁
A positioning system 2 specifies the position P of a portable terminal 1.例文帳に追加
測位システム2は携帯端末1の位置Pを特定する。 - 特許庁
This indicator device comprises a light emitting element 2 and a light guide lens 3 for guiding the light from the light emitting element 2 to a display window 110 of a cabinet.例文帳に追加
発光素子2と、発光素子2の光をキャビネットの表示窓110に導く導光レンズ3とを備える。 - 特許庁
A roll for a roll paper 2 is set in the paper feed part 31.例文帳に追加
給紙部31には、ロール用紙2のロールがセットされる。 - 特許庁
This packaging body is provided with a storage part 2 for storing a product and a hanging part 3 for holding the storage part 2 in a hangable manner.例文帳に追加
製品を収納する収納部2と、収納部2を吊り下げ可能に保持する吊り下げ部3とを備える。 - 特許庁
A radiating pipe 3 is connected with an outlet 2 of a steam trap 1.例文帳に追加
スチームトラップ1の出口2に放熱管3を連結する。 - 特許庁
A full-wave rectifying circuit 2 is connected to a secondary winding N2.例文帳に追加
2次巻線N2 に全波整流回路2を接続する。 - 特許庁
The connector 10 is provided with a plate-like housing 2 and a cover 3.例文帳に追加
コネクタ10は、板状のハウジング2とカバー3を備える。 - 特許庁
An exterior wall panel 3 is erected on a foundation 1 through a groundsel 2.例文帳に追加
外壁パネル3を土台2を介して基礎1に立設する。 - 特許庁
To provide technology for detecting a loop for a frame transfer within an intra-network in a switch connected to a layer-2 network.例文帳に追加
レイヤ2ネットワークに設けられたスイッチにおいて、ネットワーク内でのフレーム転送のループを検出する技術を提供する。 - 特許庁
The part 2-1 is produced while a file 5 corresponds to a user program of a memory 6 in a disk D.例文帳に追加
基本スペース情報表記憶部2-1は、ディスクDにおいてファイル5がメモリ6の利用者プログラムに対応して作成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

