「20 to 1」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kagamibiraki (the custom of cutting and eating a large, round rice cake, which had been offered to the gods at New Year's, on January 4 or 20) 例文帳に追加

鏡開き（1月4日・1月20日など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses run at intervals of approximately 40 minutes to 1 hour 20 minutes. 例文帳に追加

運転間隔は約40分～1時間20分となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unknown (From March 1, 1945, to July 15, 1945 [the corps was dismissed]) 例文帳に追加

不詳（昭和20年3月1日-昭和20年7月15日解隊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1: Appointed to the office of sangi. 例文帳に追加

7月20日(旧暦)：参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 28, 1242, assigned to serve as Kanpaku by the Emperor. 例文帳に追加

1242年(仁治3)1月20日、関白宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resin film contains a rust preventing additive by 1 to 20 mass parts and an organic lubricant whose softening point is ≥70°C by 1 to 20 mass parts to 100 mass parts of organic resin.例文帳に追加

樹脂皮膜：有機樹脂100質量部に対して、防錆添加剤を1〜20質量部、軟化点70℃以上の有機系潤滑剤を1〜20質量部含む皮膜。 - 特許庁

January 20, 1579: Transferred to the post of Naidaijin. 例文帳に追加

1579年(天正7)1月20日、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 20, 1811, he was promoted to Jugoi. 例文帳に追加

文化9年（1811年）1月20日、従五位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Questionnaire survey conducted from December 20, 2004 to January 31, 2005.例文帳に追加

調査期間は2004年12月20日～2005年1月31日。 - 経済産業省

Survey period: December 20, 2004 to January 31, 2005.例文帳に追加

調査期間は、2004年12月20日～2005年1月31日。 - 経済産業省

The product, which contains a solid from Aspalathus linearis to catechins in the ration from 10:1 to 1 :20, is prepared.例文帳に追加

カテキン類に対してAspalathus linearis由来の固体を、10:1乃至1:20の割合で含む製品を調製する。 - 特許庁

The faucet (1) also has a water passing pipe (20) which is connected to the spout (18).例文帳に追加

水栓(1)は、更に、吐水口(18)に接続された通水管(20)を有する。 - 特許庁

The total area of the grains is 1 to 20 area%.例文帳に追加

上記粒子の合計面積は、1面積％以上20面積％以下である。 - 特許庁

(c) The storage modulus G' (1 Hz) at a measuring temperature of 20°C and a frequency of 1 Hz is 1×10^4 to 1×10^6 Pa.例文帳に追加

(c)測定温度20℃、周波数１Ｈｚでの貯蔵弾性率Ｇ'(１Ｈｚ)が１×10^4〜１×10^6Ｐａ。 - 特許庁

(c) The storage elasticity G' (1 Hz) is 1×10^4 to 1×10^6 Pa at a measuring temperature of 20°C and frequency of 1 Hz.例文帳に追加

(c) 測定温度20℃、周波数１Ｈｚでの貯蔵弾性率Ｇ'(１Ｈｚ）が１×10^4 〜１×10^6 Ｐａ。 - 特許庁

The monolithic refractory is composed of 0.1 to 20 mass % mullite having particle diameters of <1 mm, 1 to 20 mass % magnesia and the balance being an alumina-based refractory raw material, and further contains 1 to 20 mass % alumina cement and/or 0.5 to 30 mass % spinel.例文帳に追加

粒径1mm未満のムライトが0.1〜20質量%、マグネシアが1〜20質量%、残部がアルミナ質耐火原料からなる不定形耐火物であり、さらに、アルミナセメントを1〜20質量%、および／またはスピネルを0.5〜30質量%含有する不定形耐火物。 - 特許庁

The value of γp(%) satisfies 20 to 65%, which is calculated by formula (1): γp=420X[C]+470X[N]+23X[Ni]+12X[Cu]+7X[Mn]-11.5X([Cr]+[Si])-52X[Al]-49X[Ti]+189, wherein [ ] denotes mass%.例文帳に追加

γp ＝420X[C]+470X[N]+23X[Ni]+12X[Cu]+7X[Mn]-11.5X([Cr]+[Si])-52X[Al]-49X[Ti] +189 ……(1) 。 - 特許庁

Accordingly, on December 20, 2012, the Japanese government requested consultations with the Chinese government under the WTO Agreement. The consultations were held from January 31 to February 1, 2013. 例文帳に追加

2013年1月31日～2月1日に同協議を実施。 - 経済産業省

The copper alloy contains 38 to 48% Cu, 1 to 2% Sn, 4 to 20% Pb, 18 to 30% Al and 15 to 25% Si.例文帳に追加

Cu：38 〜48％, Sn：1〜 2％, Pb： 4〜 20％, Al： 18〜30％,及びSi： 15〜 25％を含有する銅合金。 - 特許庁

January 20, 1530: He was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and transferred to the title of Gon Dainagon (provisional major counselor). 例文帳に追加

1530年（享禄3年）1月20日、従三位に昇叙し、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A slit 1b to accept a part on a ferrule side of a spring 20 when an umbrella is opened is provided in an end part on an umbrella handle side of a lower wheel 1 so that a finger to press the spring 20 is not caught between the spring 20 and the lower wheel 1 when the umbrella is closed.例文帳に追加

下ろくろ1の傘柄側端部に、開傘時、ハジキ20の石突側の部分受け入れ得るスリット1bを設け、閉傘時にハジキ20を押した指がハジキ20と下ろくろ1の間に挟まらないようにする。 - 特許庁

Renovations to the second and third floors of our offices will begin as scheduled on January 20.例文帳に追加

事務所の2階と3階の改修が予定通り、1月20日に始まります。 - Weblio英語基本例文集

This car gives 20 kilometers to the liter (traveling) at 60 km/h. 例文帳に追加

この車は時速 60 キロで, 1 リッター当たりの走行距離は 20 キロである. - 研究社 新和英中辞典

Skilled persons can shoot a second bullet after 18 to 20 seconds from the first. 例文帳に追加

熟練した者ならば第1弾発砲から18〜20秒後に次弾発射できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 20, 967, he was promoted to Jusanmi and reassigned as Gon Chunagon. 例文帳に追加

967年（康保4）1月20日、従三位に昇叙し、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 20, 1943: Undojo-mae Station's name was changed to Toyono Station. 例文帳に追加

1943年（昭和18年）1月20日運動場前駅を豊野駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The publication shall contain information as referred to in section 20, first paragraph.例文帳に追加

公告内容には，第20条第1段落に掲げる事項が含まれる。 - 特許庁

This slide lock 20 is obliquely attached to a cover 1 for the slide lock.例文帳に追加

シリンダー錠20が、スライド錠のカバー１に斜めに取り付けられている。 - 特許庁

For some people, shogatsu refers to a period from January 1st to January 20th, and January 20th is called hatsuka- (20th of a month) shogatsu (hone- [bone] shogatsu). 例文帳に追加

また、1月20日までを正月とすることもあり、1月20日を二十日正月（骨正月）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yield elongation is controlled to less than 1% by lowering a cooling rate after the box annealing step to a low level (20°C/h or lower).例文帳に追加

箱焼鈍後の冷却速度を小さく（20℃/ｈ以下）することで、降伏伸びを1％未満にする。 - 特許庁

In the underpants 1, an upper end 22a of a first front end part 22 in a first body cloth 20 is sewn on a waist part 10 through a first connection part 27 separated from the waist part 10 and having stretchability equal to or higher than that of the first body cloth 20.例文帳に追加

男性用パンツ1では、第1本体布20における第1前側端部22の上端22aが、ウエスト部10と離隔し、第1本体布20と同等以上の伸縮性を有する第1連結部27を介してウエスト部10に縫着されている。 - 特許庁

5 beads of Deshidama and 1 bead of 'Tsuyu' are attached to each tassel (Deshidama: 20 beads in total, Tsuyu: 4 beads in total). 例文帳に追加

各房に弟子珠が5珠と「つゆ」が1珠付く（弟子珠・計20珠、つゆ・計4珠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was registered in 1977 (among Nos. 1 to 20, No.4 bore fruit the earliest and had good flavor and was therefore registered.) 例文帳に追加

1977年に品種登録（1～20号の中から最も早く実を付け、食味が良かった4号を登録）された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 20, the seventh day of the first race meeting, 6R and subsequent races were cancelled due to heavy snow. 例文帳に追加

1月20日の第1回7日目は降雪の状況が著しいため、6R以降が中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Subject to this section, a patent shall expire 20 years after the filing date of the application for the patent.例文帳に追加

(1) 本条に従うことを条件として，特許は，当該特許の出願日の20年後に満了する。 - 特許庁

(20) In all documents referred to in paragraph (1), units of weights and measures shall be expressed in terms of the metric system.例文帳に追加

(20) (1)にいうすべての書類において，度量衡の単位は，メートル法で表記する。 - 特許庁

1. A new paragraph (3) is added to Article 125 of Law 11/1986 of March 20, 1986, on Patents, with the following wording:例文帳に追加

(1) 特許法(1986年3月20日法律No.11/1986)第125条については，次の文言を有する新たな(3)を追加する。 - 特許庁

A docking device (2) is provided with a main body (19) having a placing face (20) faced to a bottom face (6a) of electronic equipment (1).例文帳に追加

ドッキング装置(2)は、電子機器(1)の底面(6a)と向かい合う載置面(20)を有する本体(19)を備えている。 - 特許庁

(a) The storage modulus G' (1 Hz) at a measuring temperature of 20°C and a frequency of 1 Hz is 5×10^3 to 5×10^5 Pa.例文帳に追加

(a)測定温度20℃、周波数１Ｈｚでの貯蔵弾性率Ｇ'(１Ｈｚ)が５×10^3〜５×10^5Ｐａ。 - 特許庁

(b) The storage modulus G' (10^-7Hz) at a reference temperature of 20°C and a frequency of 10^-7 Hz is 5×10^1 to 5×10^3 Pa.例文帳に追加

(b)基準温度20℃、周波数10^-7Ｈｚでの貯蔵弾性率Ｇ'(10^-7Ｈｚ)が５×10^1〜５×10^3Ｐａ。 - 特許庁

(b) The storage elasticity G' (10^-7 Hz) is 5×10^1 to 5×10^3 Pa at standard temperature of 20°C and frequency of 10^-7 Hz.例文帳に追加

(b) 基準温度20℃、周波数10^-7Ｈｚでの貯蔵弾性率Ｇ'(10^-7Ｈｚ）が５×10^1 〜５×10^3 Ｐａ。 - 特許庁

(a) The storage elasticity G' (1 Hz) is 5×10^3 to 5×10^5 Pa at a measuring temperature of 20°C and frequency of 1 Hz.例文帳に追加

(a) 測定温度20℃、周波数１Ｈｚでの貯蔵弾性率Ｇ'(１Ｈｚ）が５×10^3 〜５×10^5 Ｐａ。 - 特許庁

Side stones 20 are fitted to the small frames 11, respectively, and the main frame 12 is fitted with one main stone 30.例文帳に追加

脇石20は各小枠11に1石ずつはめ込まれ、主枠12には1石の主石30がはめ込まれる。 - 特許庁

(b) A storage elastic modulus G' (10^-7 Hz) at a reference temperature of 20°C and at a frequency of 10^-7 Hz is 5×10^1 to 5×10^3 Pa.例文帳に追加

(b)基準温度20℃、周波数10^-7Ｈｚでの貯蔵弾性率Ｇ'(10^-7Ｈｚ)が５×10^1〜５×10^3Ｐａ。 - 特許庁

Fig. 2-3-31 [1] Correlation between number of financial institutions transacted with and number of years to debt redemption (20 or fewer employees)例文帳に追加

第2-3-31図〔1〕取引金融機関数と債務償還年数の相関（従業員20人以下） - 経済産業省