「A B i」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Image data that are obtained through the reading are outputted in the unit of image data of adjacent original read areas i, i-0.5 of the line sensors a, b.例文帳に追加

読み取られて得られた画像データを、ラインセンサａ、ｂの隣り合う原稿読取領域ｉ、ｉ−０．５の画像データを単位として出力する。 - 特許庁

The composition for the hydrogel contains (i) a crosslinking polymer composition that consists of a natural and/or synthetic polymer, (ii) an enzyme A that consumes a substrate to generate a hydrogen peroxide, and (iii) (a) a crosslinking enzyme B that consumes the hydrogen peroxide to crosslink a crosslinkable polymer and/or (b) a hydrogen peroxide decomposition agent that is a component having peroxidase-like activity.例文帳に追加

(i)天然及び／又は合成高分子からなる架橋性高分子組成物、(ii)基質を消費して過酸化水素を生成する酵素Ａ、及び、(iii)（a）過酸化水素を消費して架橋性高分子を架橋させる架橋形成酵素Ｂ、及び／又は(b)ペルオキシダーゼ様の活性を有する成分である過酸化水素分解剤、を含有することを特徴とするハイドロゲル用組成物。 - 特許庁

The (meth)acrylate-based photopolymerizable composition (I) is especially preferably comprises (A) a polyfunctional urethane (meth)acrylate having an alicyclic structure, (B) a polyfunctional (meth)acrylate having an alicyclic structure and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）脂環構造を有する多官能ウレタン（メタ）アクリレート（Ｂ）脂環構造を有する多官能（メタ）アクリレート（Ｃ）光重合開始剤 - 特許庁

A memory clock setting function 161 acquires the band of a memory bus 21, and acquires the total band of a CPU bus 20 and the I/O buses 22 (a, b).例文帳に追加

メモリクロック設定機能１６１は，メモリバス２１の帯域を取得し，ＣＰＵバス２０とＩ／Ｏバス２２（ａ，ｂ）との合計帯域を取得する。 - 特許庁

The flame-retardant aqueous resin dispersion comprises (C) a guanidine compound dispersed in (II) an aqueous resin dispersion of a copolymer (B) obtained by polymerizing (b) monomers containing (b-1) isoprene and (b-2) a (meth)acrylic acid ester monomer as essential components in (I) an aqueous solution of (A) a vinyl resin having carboxyl group.例文帳に追加

カルボキシル基を有するビニル系樹脂（Ａ）の水溶液（Ｉ）中で、イソプレン（ｂ−１）と（メタ）アクリル酸エステル系単量体（ｂ−２）とを必須の成分とする単量体類（ｂ）を重合してなる共重合体（Ｂ）の水性樹脂分散体（II）に、グアニジン化合物（Ｃ）が分散されていることを特徴とする難燃性水性樹脂分散体。 - 特許庁

The fitting connection part 2 which composes the three-dimensional structure 1 is formed by a combination of any three of the seven types of frame bars A,B,C,G,H,I,J and an area surrounded by these frame bars A,B,C,G,H,I,J is in a hexagonal or pentagonal shape.例文帳に追加

立体構造物１を構成する嵌合連結部２などは、種類のフレーム材Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｊのうちのいずれか３本の組み合わせによって形成され、これらのフレーム材Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｊで囲まれた領域は六角形若しくは五角形をなしている。 - 特許庁

Matrix development modules 21, 22 respectively take out pixel groups (first pixel group a (i, j) and second pixel group b (i, j)) located in a predetermined area (for example, in an area having a size of 3 × 3), from the generated image A and image B.例文帳に追加

マトリクス展開モジュール２１，２２は、生成された画像Ａおよび画像Ｂの中から所定の領域（例えば３×３の大きさの領域）に位置する画素群（第１画素群ａ（ｉ，ｊ）および第２画素群ｂ（ｉ，ｊ））をそれぞれ取り出す。 - 特許庁

This photoelectric conversion device 10 includes: a light-absorbing layer 3 containing a I-III-VI compound semiconductor, and having a part where a molar ratio of a group I-B element to a group III-B element is smaller on one principal surface side than that on the other principal surface side; and a buffer layer 4 formed on the one principal surface.例文帳に追加

光電変換装置１０は、Ｉ-III-VI化合物半導体を含み、Ｉ-Ｂ族元素のIII-Ｂ族元素に対するモル比が他方主面側よりも一方主面側において小さい部分を有する光吸収層３と、前記一方主面上に設けられたバッファ層４と、を具備する。 - 特許庁

The liquid crystal composition contains a pigment dispersant having the constituent unit represented by general formula (I)-a or (I)-b, a pigment and a liquid crystalline compound.例文帳に追加

一般式（Ｉ）−ａ又は一般式（Ｉ）−ｂで表される構成単位を有する顔料分散剤と、顔料と、液晶性化合物とを含有することを特徴とする液晶組成物である。 - 特許庁

This curable resin composition includes, as essential components, : an epoxy resin (A) containing a compound (a) with a skeleton represented by structural formula (i) (wherein R^1s are each independently a hydrogen atom, a 1-4C hydrocarbon group, or a 1-2C alkoxy group), as a main component; and a naphthol novolac resin (B).例文帳に追加

下記構造式（ｉ）で表される骨格を有する化合物（ａ）を主たる成分として含有するエポキシ樹脂（Ａ）、及びナフトールノボラック樹脂（Ｂ）を必須成分とする。 - 特許庁

This device includes (1) a roller support surface including (A) a third arc surface segment having a radius R3 provided between the roller support surface and a shoe contacting surface, and (B) an arc end wall segment, and (ii) a protective member having the shoe contacting surface.例文帳に追加

装置はローラーサポート表面とシュー接触表面に介在する（A）半径R3を有する第３円弧面セグメントと（B）円弧端壁セグメントを含む（i）ローラーサポート表面と（ii）シュー接触表面を有する保護部材を包含する。 - 特許庁

This prepreg is obtained by impregnating (B) reinforcing fibers (preferably carbon fibers) with (A) an epoxy resin composition containing (i) an epoxy resin formulation containing an epoxy resin having a naphthalene skeleton in the molecule and 200-400 epoxy equivalents and coumpunded therein, (ii) dicyandiamide and (iii) a urea compound.例文帳に追加

次の構成要素［Ａ］、［Ｂ］、及び［Ｃ］を含むエポキシ樹脂組成物が強化繊維に含浸されてなるプリプレグ。 - 特許庁

A cell growth inhibitor that is a peptide represented by formula (I): A-B-D-E-F-(G)_r-(K)_s-L, and its salt are provided.例文帳に追加

式（Ｉ）：Ａ−Ｂ−Ｄ−Ｅ−Ｆ−（Ｇ）_r−（Ｋ）_s−Ｌで示されるペプチドである細胞成長阻害剤、及びその塩を含む。 - 特許庁

(i) Cases where the sentenced person or the visitor commits any act falling under either of acts set out under the following subitems (a) or (b): 例文帳に追加

一　受刑者又は面会の相手方が次のイ又はロのいずれかに該当する行為をするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Cases where the detainee or the visitor commits any act falling under either of acts set out under the following subitems (a) or (b): 例文帳に追加

一　被留置者又は面会の相手方が次のイ又はロのいずれかに該当する行為をするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This agent has antiviral activity especially on influenza virus A, influenza virus B or herpes simplex virus I.例文帳に追加

特にインフルエンザウイルスＡ型、インフルエンザウイルスＢ型または単純ヘルペスウイルス１型に対する抗ウイルス活性を備える。 - 特許庁

General formula (I) is (R)_n-Si(A)_3-n-(B), wherein R is a 1-8C alkyl group, A represents an alkoxy group or a halogen atom, B represents a substituent containing an SH group, and n represents an integer of 0-2.例文帳に追加

一般式（Ｉ） （Ｒ）_n−Ｓｉ（Ａ）_3-n−（Ｂ）（ここで、Ｒは、炭素原子数８以下のアルキル基であり、Ａは、アルコキシ基またはハロゲン原子を、Ｂは、ＳＨ基を含む置換基を表し、ｎは、０〜２の整数を表す。） - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing a plated lead frame package contains (A) an epoxy resin and (B) a curing agent wherein (B) the cuing agent contains a curing agent represented by general formula (I) and a curing agent represented by general formula (II).例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤を含み、（Ｂ）硬化剤が一般式（Ｉ）で表される硬化剤と一般式（ＩＩ）で表される硬化剤を含むメッキ処理したリードフレームパッケージ封止用のエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The colored curable composition for ultraviolet laser exposure includes at least (A) a polymerizable compound, (B) a photopolymerization initiator, (C) a colorant and (D) a resin, wherein (B) the photopolymerization initiator is represented by formula (I).例文帳に追加

少なくとも（Ａ）重合性化合物、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）着色剤、及び（Ｄ）樹脂を含み、前記（Ｂ）光重合開始剤が下記式（Ｉ）で表される紫外光レーザー露光用着色硬化性組成物。 - 特許庁

(4) For the purposes of section 30(1)(a), the extended prescribed period shall be -- (a) subject to sub-paragraph (b), 60 months from -- (i) the declared priority date; or (ii) where there is no declared priority date, the date of filing the application; or (b) where a new application is filed under section 20(3), 26(6) or 47(4), as the case may be, 60 months from the actual date of filing of the new application.例文帳に追加

(4) 第30条(1)(a)の適用上，所定の延長期間は，次のとおりとする。 (a) (b)に従うことを条件として， (i) 宣言された優先日，若しくは (ii) 宣言された優先日が存在しない場合は，当該出願をした日， から60月，又は (b) 第20条(3)，第26条(6)又は第47条(4)に基づいて新規出願をしている場合は，当該新規の出願を実際に提出した日から60月 - 特許庁

The general formula (I) is as follows: B-(G-A)n-G-B (wherein, B represents aryl-carboxylic acid residue; G represents 2-12C alkylene glycol residue or the like; A represents 4-12C alkylene dicarboxylic acid residue or the like; and n is an integer of ≥1).例文帳に追加

一般式（Ｉ） Ｂ−（Ｇ−Ａ）ｎ−Ｇ−Ｂ（式中、Ｂはアリールカルボン酸残基、Ｇは炭素数２〜１２のアルキレングリコール残基等、Ａは炭素数４〜１２のアルキレンジカルボン酸残基等を表し、またｎは１以上の整数を表す。） - 特許庁

The peroxide-functional organopolysiloxane (P) comprises at least one of a unit represented by formula (I): Y_aR_bSiO_4-a-b/2.例文帳に追加

一般式（Ｉ）Ｙ_ａＲ_ｂＳｉＯ_４_−_ａ_−_ｂ／２ （Ｉ）の単位を少なくとも１つ有するペルオキシド官能性オルガノポリシロキサン（Ｐ）。 - 特許庁

Positions A, B, C, D, E, F, G, H, and I, i.e., three points on the three surfaces of the workpiece 1' orthogonally crossing one another, are detected by a touch probe 2.例文帳に追加

該加工物１’の互いに直交する３つの面上のそれぞれ３点の位置Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ，Ｉをタッチプローブ２で検出する。 - 特許庁

This beauty treatment material of the nail is characterized by containing (a) an alkylene oxide derivative expressed by the following chemical formula (I) and (b) a film-forming agent.例文帳に追加

（ａ）下記化学式（Ｉ）で示されるアルキレンオキシド誘導体と、（ｂ）皮膜剤と、を含有することを特徴とする美爪料。 - 特許庁

A sealed outer container (J) has a liquid injection port (B) for injecting the liquid and the inner container (I) in the inside of the same.例文帳に追加

密閉される外容器（Ｊ）は、液体を注入するための液体注入口（Ｂ）を有し、内部に内容器（Ｉ）を設ける。 - 特許庁

The solution for semiconductor layer formation includes group I-B metal, a chalcogen element-containing organic compound, and a Lewis base/organic solvent.例文帳に追加

半導体層形成用溶液は、Ｉ-Ｂ族金属と、含カルコゲン元素含有有機化合物と、ルイス塩基性有機溶剤とを含む。 - 特許庁

Article 3 Persons Covered This Agreement shall apply to the following persons: (a) (i) nationals of Japan or persons who are lawfully admitted for permanent residence in the territory of Japan under the laws and regulations of Japan relating to immigration control ;例文帳に追加

(a)(b)第三条この協定の適用を受ける者この協定は、次に掲げる者について適用する 。 - 厚生労働省

An I/O drawing (B) which is a terminal drawing and a signal drawing are also formed as they are without considering mirror reversal of the taken image (C).例文帳に追加

端子図面であるＩ／Ｏ図面（Ｂ）も、信号図面も撮像画像（Ｃ）の左右反転を意識することなく、そのまま作る。 - 特許庁

As a reference image to be used for predicting a B picture 92 and a B picture 93, the encoder having no reference image input function uses an image obtained by encoding an image before the B picture 92 as an I picture 101 and locally decoding it in the inside of the encoder.例文帳に追加

参照画入力機能を持たないエンコーダは、Ｂピクチャ９２およびＢピクチャ９３の予測に使用する参照画として、その１つ前の画を、Ｉピクチャ１０１としてエンコードし、それを、エンコーダの内部でローカルデコードしたものを利用する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes: a photosensitive polyimide of formula (I); an acrylate monomer; and a photoinitiator, wherein in formula (I), A and J are each independently a tetravalent organic group, D and B are each independently a divalent organic group, n is 0 or an integer greater than 0, and m is an integer greater than 0.例文帳に追加

式（Ｉ）の感光性ポリイミドと、 ［化１］アクリレートモノマーと、光開始剤とを含み、式中、Ａ、Ｂ、Ｄ、Ｊ、ｍおよびｎは、本明細書で定義するとおりである感光性樹脂組成物。 - 特許庁

This device 4 determines whether both the spots A and B are present on the same link based on the positions x and time i of the two spots A and B included in the probe information S3.例文帳に追加

この装置４は、プローブ情報Ｓ３に含まれる先後２つの地点Ａ，Ｂの位置ｘ及び時刻ｉに基づいて、その両地点Ａ，Ｂが同じリンクにあるか否かを判定する。 - 特許庁

(i) in cases where delivery of the Prospectus is required under the main clause of Article 15(2): according to the categories of Securities specified in the following (a) and (b), the matters specified in the following (a) or (b): 例文帳に追加

一　第十五条第二項本文の規定により交付しなければならない場合　次のイ又はロに掲げる有価証券の区分に応じ、当該イ又はロに定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, for example, I and P pictures required to generate a B-picture to be decoded are selected and decoded earlier and, referring these later, a bit stream of the B picture is decoded.例文帳に追加

この時、例えば、デコードしようとするＢ−ピクチャの作成に必要なＩ−ピクチャとＰ−ピクチャを選択して先にデコードし、後からこれを参照するＢ−ピクチャのビットストリームをデコードする。 - 特許庁

This olefin polymerization catalyst is characterized by comprising (A) a transition metal compound represented by general formula (I) and (B) at least one compound selected from (B-1) an organic metal compound, (B-2) an organic aluminum oxy compound and (B-3) a compound which reacts with the transition metal compound (A) to form an ion pair.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（Ｉ）で表される遷移金属化合物と、（Ｂ）（Ｂ−１） 有機金属化合物、（Ｂ−２） 有機アルミニウムオキシ化合物、および（Ｂ−３） 遷移金属化合物（Ａ）と反応してイオン対を形成する化合物から選ばれる少なくとも１種の化合物、とからなることを特徴とするオレフィン重合用触媒。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing color toner containing a binder resin, a charge control agent and an organic pigment, the charge control agent is characterised a charge control agent A having a repeating structure represented by formula (I) and a charge control agent B represented by formula (II).例文帳に追加

バインダー樹脂、帯電制御剤及び有機顔料を含有する静電荷像現像用カラートナーにおいて、前記帯電制御剤が下記式（Ｉ）、 - 特許庁

For instance, an I picture In+2, a B picture Bn and the B picture n+1 and the sound data An+2, the sound data An and the sound data An+1 corresponding to them are gathered and recorded.例文帳に追加

例えば、ＩピクチャＩn+2、ＢピクチャＢn、およびＢピクチャn+1と、それらに対応する音声データＡn+2、音声データＡn、および音声データＡn+1がまとまって記録されている。 - 特許庁

Also, when a stream B is received, information SC including the information I/P immediately before recording into the magnetic tape and information about the first picture of the stream B is recorded before the recording region of the stream B.例文帳に追加

また、ストリームＢを受信すると、磁気テープへの記録直前における情報Ｉ／Ｐと、ストリームＢの最初のピクチャに関する情報とを含む情報ＳＣが、ストリームＢの記録領域の前に記録される。 - 特許庁

ii) The technology (excluding programs) necessary for the manufacture of items that fall under Article 9, item (i), (a), 1. or (b), 3., item (iii), (a), (b) or (e) or (f), item (iv), item (v), (a), item (viii), (a), item (ix), (c) or (d), item (xi), (b) or item (xiii), (d), (h) or (k 例文帳に追加

二　第九条第一号イ（二）若しくはロ（三）、第三号イ、ロ、ホ若しくはヘ、第四号、第五号イ、第八号イ、第九号ハ若しくはニ、第十一号ロ又は第十三号ニ、チ若しくはルに該当するものの製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This ink composition for use in ink jet is an aqueous ink composition that comprises at least dye, a water-soluble organic solvent and water, wherein the ink composition contains a compound, as the water-soluble organic compound, represented by general formula (I)(n is an integer of 0-1).例文帳に追加

染料、水溶性有機溶剤、及び水を少なくとも含む水性インク組成物において、(b)の水溶性有機化合物として、以下の一般式(I)： - 特許庁

Accordingly, the memory device 2 can be set by outputting a signal corresponding to a desired operation mode and identification information from the I/F controller 5 in the B system.例文帳に追加

従って、Ｂ系統のI/F制御部５から、所望の動作モードや識別情報に対応する信号を出力させることにより、記憶デバイス２を設定することができる。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst comprises (A) a transition metal compound of formula (I) or (II), and (B) an organometallic compound, an organoaluminum oxy compound or an ionizing ionic compound.例文帳に追加

オレフィン重合用触媒は、（Ａ）下記式(I) または (II) の遷移金属化合物、および（Ｂ）有機金属化合物、有機アルミニウムオキシ化合物またはイオン化イオン性化合物からなる。 - 特許庁

When a mobile terminal 5-j moves to the area B-i, it receives the output results from the communication device 3-i and stores it in its storage portion.例文帳に追加

移動端末５−ｊは、エリアＢ−ｉに移動してきたとき、通信装置３−ｉからの出力結果を受信し、その記憶部に格納する。 - 特許庁

(i) The means prescribed in Article 222, paragraph (1), item (i) (a) or (b) of the Ordinance for Enforcement of the Companies Act (Ordinance of the Ministry of Justice No. 12 of 2006); 例文帳に追加

一　会社法施行規則（平成十八年法務省令第十二号）第二百二十二条第一項第一号イ又はロに規定する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case Δt>10 min is established, it is judged as the discontinuity, the correction of the means II is released so as to return to the developing contrast potential of the means I by the process of a function B.例文帳に追加

Δｔ＞１０分のとき不連続と判断し、手段IIの補正を解除し、関数Ｂの手順で手段Iの現像コントラスト電位に戻す。 - 特許庁

(i) The insured pertaining to the businesses set forth in Article 12, paragraph (1), item (i): One half of the amount obtained by reducing the amount of (b) below from the amount of (a) below 例文帳に追加

一　第十二条第一項第一号の事業に係る被保険者　イに掲げる額からロに掲げる額を減じた額の二分の一の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム