A B iの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1951件
This hair-finishing agent is characterized by containing (i) (a): the polyacrylic acid and a base and/or (b): a salt of the polyacrylic acid, (ii) a water-swelling clay mineral and (iii) water.例文帳に追加
(i)a:ポリアクリル酸類と塩基及び/又はb:ポリアクリル酸類の塩、(ii)水膨潤性粘土鉱物、並びに(iii)水を含有することを特徴とする。 - 特許庁
The three-layered gauze fabric is a threefold fabric, and includes warps (i), (ii), and (iii) that are each a colorless gauze yarn, and wefts A, B, C, D, and E that are each a colored gauze yarn.例文帳に追加
3重織物であって、経糸ア,イ,ウはいずれも無彩色のガーゼ糸で、緯糸A,B,C,D,Eはそれぞれ着色されたガーゼ糸で構成される。 - 特許庁
Adhesive b is filled in a fixing surface gap area I between a lower end outer circumference surface 7e of a housing part 7 and an inner circumference surface 6a of a bracket 6.例文帳に追加
ハウジング部7の下端外周面7eとブラケット6の内周面6aとの間の固定面間領域Iには接着剤bが充填されている。 - 特許庁
The radiation-sensitive resin composition contains: [A] a polymer having a structural unit (I) expressed by the following formula (1); and [B] a radiation-sensitive acid generator.例文帳に追加
[A]下記式(1)で表される構造単位(I)を有する重合体、及び[B]感放射線性酸発生体を含有する感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁
The epoxy resin composition contains an epoxy resin (A), a hardening agent (B), a filler (C) and a chelating agent (D) expressed by the formula (I).例文帳に追加
ポキシ樹脂(A)、硬化剤(B)、充填材(C)、下記化学式(I)で表されるキレート剤(D)を含有することを特徴とするエポキシ系樹脂組成物。 - 特許庁
A brightness value corresponding to a camera is acquired as camera coordinates A(i, j) (S1) to be transformed into corresponding coordinates B(x, y) corresponding to a flat panel display (S2).例文帳に追加
カメラに対応した輝度値をカメラ座標A(i,j)として取得し(S1)、フラットパネルディスプレイに対応する対応座標B(x,y)に変換する(S2)。 - 特許庁
The epoxy resin for sealing comprises (A) an epoxy resin and (B) a curing agent and contains (C) a compound expressed by formula (I) as (A) the epoxy resin.例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)硬化剤を含有し、(A)エポキシ樹脂として(C)下記式(I)で示される化合物を含有する封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
This curable resin composition contains (A) a fluoropolymer containing an ethylenic unsaturated group, (B) a polyfunctional (meth)acrylate containing a perfluoro alkylene oxide, and (I) an organic solvent.例文帳に追加
(A)エチレン性不飽和基含有含フッ素重合体、(B)パーフルオロアルキレンオキシド含有多官能(メタ)アクリレート、及び(I)有機溶剤を含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
A color on the two-dimensional image presumed to be adhered to the virtual plane B(i) corresponding to an intersection of the virtual extension PL and the virtual plane B(i) is determined as a display color of the one pixel in a direction from the one pixel to the viewpoint position.例文帳に追加
仮想延長線PLと仮想面B(i)とが交わる交点に対応する仮想面B(i)に貼り付けたものと想定した2次元画像上の色を、1つの画素から視点位置に向かう方向の1つの画素の表示色として決定する。 - 特許庁
That is, when the line sensor (a) reads an original read area (i), the line sensor (b) reads an original read area i-7.5 that is shifted by 7.5 original read areas from the original read area (i).例文帳に追加
即ち、ラインセンサaが原稿読取領域iを読み取るとき、ラインセンサbは、原稿読取領域iから7.5原稿読取領域ずれた原稿読取領域i−7.5を読み取る。 - 特許庁
A picture discrimination section 113 discriminates a B picture B1 converted into an I picture at re-coding among B pictures of moving picture data 401 with a transmission rate of 60 frames/second and a control section 11 uses an exclusive calculation expression to provide a little too many bit distribution values to the B picture B1.例文帳に追加
60フレーム/秒の動画像データ401のBピクチャのうち、再符号化時にIピクチャに変換されるBピクチャB1をピクチャ判定部113が判定し、当該BピクチャB1に対しては、制御部11は専用の計算式を用いて求め多めのビット配分値を与える。 - 特許庁
The flame-retardant epoxy resin composition contains (A) at least one kind of epoxy resin and (B) a heterocyclic compound containing phosphorus and nitrogen shown by the general formula (I) (wherein, m is an integer of 0-2; n is an integer of 3-7; and at least one of m is not 2), which is used as a curing agent.例文帳に追加
本発明が難燃性エポキシ樹脂組成物に関し、その特徴として下記の化合物を含む: (A) 少なくとも一種のエポキシ樹脂; (B) エポキシ樹脂の硬化剤として用いられる下記の一般式(I)で示される燐、窒素を含むヘテロ環化合物: - 特許庁
(2) The layer (B) has the polyethylene terephthalate as a basic configuration, and contains at least one kind or more copolymerized component (i) contained in the layer (A) and a resin and/or inorganic particles (ii) not compatible with polyester.例文帳に追加
(2)B層が、ポリエチレンテレフタレートを基本構成とし、 (i)A層に含まれる少なくとも1種類以上の共重合成分、 (ii)ポリエステルに非相溶な樹脂および/又は無機粒子を含有する。 - 特許庁
When the luminance of an object surface to execute texture mapping is defined as I, a U coordinate among read coordinates for accessing the texture data is calculated as U=a*I+b, and a V coordinate is obtained from V=d.例文帳に追加
テクスチャマッピングを施すオブジェクト表面の輝度をIとすれば、テクスチャデータにアクセスするための読み出し座標のうちU座標をU=a*I+bとして算出し、V座標をV=dから求める。 - 特許庁
The wrinkle-reducing agent composition for textile products contains (a) a silicone compound expressed by formula [I], (b) cationic silica fine particles, (c) a long-chain aliphatic amide alkyl tertiary amine, and water.例文帳に追加
(a)下記式〔I〕で示されるシリコーン化合物、(b)カチオン性シリカ微粒子、(c)長鎖脂肪族アミドアルキル3級アミン、及び水を含有する繊維製品用しわ減少剤組成物。 - 特許庁
(3) For the purposes of section 28(8), if the applicant makes a request under section 28(9)(b)(i), the drawing or part of the description of the invention that is missing from the application shall be filed on Patents Form 56.例文帳に追加
(3) 第28条(8)の適用上,出願人が第28条(9)(b)(i)に基づく請求を行う場合は,出願から欠落した図面又は発明の説明の部分を特許様式56により提出しなければならない。 - 特許庁
The epoxy resin composition for sealing comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent and (C) a compound having units expressed by structural formulae (I) and (II).例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)硬化剤、(C)下記構造式(I)及び(II)で示すユニットを有する化合物を含有する封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
The epoxy resin composition contains (A) an epoxy compound, (B) a curing agent composition obtained by causing (i) an amine compound to react with (ii) the epoxy compound, and (C) a filler.例文帳に追加
(A)エポキシ化合物と、(B)(イ)アミン化合物と(ロ)エポキシ化合物を反応して得られる硬化剤組成物と、(C)充填剤を含有させる。 - 特許庁
The component A is a sulfur-containing bis(meth)acrylate compound represented by formula (I), and the component B is a sulfur-containing bis(meth)acryloyl compound represented by formula (II).例文帳に追加
成分A:(I)式で表される硫黄含有ビス(メタ)アクリレート化合物成分B:(II)式で表される硫黄含有ビス(メタ)アクリロイル化合物 - 特許庁
The solid preparation contains (A) a compound having general formula (I) or a pharmacologically acceptable salt thereof, and (B) α-crystals of mannitol.例文帳に追加
(A)下記一般式(I)を有する化合物又はその薬理上許容される塩及び(B)マンニトールのα結晶を含有する固形製剤。 - 特許庁
The curable composition for imprint contains a compound (Ax) having a partial structure represented by general formula (I) and a photopolymerization initiator (B).例文帳に追加
下記一般式(I)で表される部分構造を有する化合物(Ax)、および、光重合開始剤(B)を含有するインプリント用硬化組成物。 - 特許庁
(2) Subject to paragraph (3), an application under paragraph (1) in respect of any transaction, instrument or event referred to in section 43(3)(a), (b), (c) or (d) shall, for -- (a) each party to the transaction or instrument; or (b) each person -- (i) giving assent; or (ii) on whom any patent, application for a patent or right is to be vested, under section 43(3)(d), be accompanied by a declaration of authorisation in Patents Form 41 in respect of that party or person.例文帳に追加
(2) (3)に従うことを条件として,第43条(3)(a),(b),(c)又は(d)にいう取引,証書又は事件に関する(1)に基づく申請には, (a) 当該取引若しくは証書の各当事者,又は (b) 第43条(3)(d)に基づいて, (i) 同意を与える各人,若しくは (ii) 特許,特許出願若しくは権利が付与される各人, について,当該当事者又は当該人に関する特許様式41による授権宣言書を添付する。 - 特許庁
Article 10-2 (1) The Securities specified by Cabinet Office Ordinance as being the same class of Securities, as referred to in Article 1-4, item (i), sub-item (b), item (ii), sub-items (b) and (c), item (iii), sub-items (a) and (b), Article 1-5-2, paragraph (2), item (i), sub-item (a), Article 1-7, item (ii), sub-item (a)2., sub-item (b)2. and 3., sub-item (c)1. and 2., Article 1-7-4, item (i), sub-item (b), item (ii), sub-items (b) and (c), and item (iii), sub-items (a) and (b), Article 1-8-2, item (i), sub-item (a), and Article 1-8-4, item (iii), sub-item (a)2., sub-item (b)2. and 3., and sub-item (c)1. and 2. of the Cabinet Order shall be the relevant Securities, and the Securities whose Issuer is the same as the Issuer of the relevant Securities, and for which the matters specified in the following items according to the category of Securities listed in the respective items are the same: 例文帳に追加
第十条の二 令第一条の四第一号ロ、第二号ロ及びハ並びに第三号イ及びロ、第一条の五の二第二項第一号イ、第一条の七第二号イ(2)、ロ(2)及び(3)並びにハ(1)及び(2)、第一条の七の四第一号ロ、第二号ロ及びハ並びに第三号イ及びロ、第一条の八の二第一号イ並びに第一条の八の四第三号イ(2)、ロ(2)及び(3)並びにハ(1)及び(2)に規定する同一種類の有価証券として内閣府令で定めるものは、当該有価証券及び当該有価証券と発行者が同一で、次の各号に掲げる有価証券の区分に応じ、当該各号に定める事項が同一である有価証券とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The thermosetting resin composition is a compositional component for a thermosetting resin which consists of as the essential components (A) a polyester (meth)acrylate produced by condensation reaction of a polyester polyol resulting from a dibasic acid and glycol with a (meth)acrylic acid and (B) a polymerizable monomer represented by formula (I) wherein the component (B) is contained in an amount of 5-40 wt%.例文帳に追加
二塩基酸とグリコールより得られるポリエステルポリオールと(メタ)アクリル酸の縮合反応により得られるポリエステル(メタ)アクリレート(A)及び式(I)で示される重合性単量体(B)を必須成分とする熱硬化性樹脂組成分で成分(B)が5〜40重量%含有する熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
The composition includes a compound of formula (I): M^1-A-M^2-B-M^1 (I) (wherein, M^1 is a monovalent or divalent metal; M^2 is a polyvalent metal or metal oxide; A and B are independently selected from the group consisting of 2 to 6C dibasic acids, tribasic acids and tetrabasic acids).例文帳に追加
組成物は式Iの化合物 M^1−A−M^2−B−M^1 (I) [式中、M^1は一価又は二価の金属であり、M^2は多価金属又は金属酸化物であり、A及びBは、独立して、C_2〜C_6の二塩基酸、三塩基酸及び四塩基酸からなる群から選択される]を含む。 - 特許庁
Based on the respective measured values of current I, voltage V and phase angle R of a system 16 before the switching of a capacitor bank 20 and parameters (a), (b) and (c) to be successively updated, a voltage change ΔV after the switching of the capacitor bank 20 is calculated using the calculation expression of ΔV=a×I+b×V+c×R.例文帳に追加
コンデンサバンク20の切換前の系統16の電流(I)、電圧(V)、位相角(R)の各実測値と逐次更新されるパラメータa,b,cに基づいてコンデンサバンク20の切換後の電圧変化(ΔV)をΔV=a×I+b×V+c×Rの算出式から求めるようにする。 - 特許庁
This chipping primer coating material composition comprises (i) a maleinated polyolefin resin and (ii) a butylated melamine resin as a coating film component (a) having the weigh ratio of (i) to (ii) between 70/30-50/50, (b) carbon black having a hollow shell structure and (c) an anti-oxidizing agent.例文帳に追加
(a)塗膜形成成分として(i)マレイン化ポリオレフィン樹脂と(ii)ブチル化メラミン樹脂を配合し、(i)と(ii)との重量比が70/30〜50/50の範囲内であるもの、(b)中空シェル構造を有するカーボンブラック、および(c)酸化防止剤を含有するチッピングプライマー塗料組成物。 - 特許庁
Further, power supply currents (b), (e), (g) and (i) are inputted to the converter circuits 11, 12, 13 and 14 from a power supply Vcc.例文帳に追加
また電源Vccから、コンバータ回路11、12、13、14に電源電流b,e,g,iを入力している。 - 特許庁
A selection circuit 17 selectively connects either the B bank 15 or the I/O bank 16 to the plurality of PEs 13.例文帳に追加
選択回路17は、Bバンク15とIOバンク16とのいずれかを選択的に複数のPE13に接続する。 - 特許庁
This substituted dihydrobenz/b, f/azepine is a compound expressed by formula (I) including all possible stereo-isomers.例文帳に追加
本発明は、可能な全ての立体異性体を含めた以下の一般式Iで表される新規な化合物を提供する。 - 特許庁
(i) Cases where the coast guard detainee or the visitor commits any act falling under either of acts set out under the following subitems (a) or (b): 例文帳に追加
一 海上保安被留置者又は面会の相手方が次のイ又はロのいずれかに該当する行為をするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) (b) in the case where the matter set forth in Article 192, paragraph 1, item 3 of the Act is changed: a certificate of the registered matters; 例文帳に追加
一の二法第百九十二項第一項第三号に掲げる事項を変更した場合登記事項証明書 - 経済産業省
The color photosensitive resin composition contains a binder resin (A), a photopolymerizable compound (B), a photopolymerization initiator (C), a blue colorant (D), a solvent (E) and a compound expressed by formula (I).例文帳に追加
バインダー樹脂(A)、光重合性化合物(B)、光重合開始剤(C)、青色着色剤(D)、溶剤(E)及び式(I)で表される化合物を含む着色感光性樹脂組成物。 - 特許庁
A shape designation section 36 designates shape variables X[1] to X[I] according to each shape of I unit sections U[1] to U[I], in which the wind body section B is segmented in an axis direction, for each unit section U according to operation to the input device 14.例文帳に追加
形状指定部36は、管体部Bを軸方向に区分したI個の単位区間U[1]〜U[I]の各々の形状に応じた形状変数X[1]〜X[I]を入力装置14に対する操作に応じて単位区間U毎に指定する。 - 特許庁
An E (enhancement)-type MOS transistor having a threshold of about 0.7V is formed in a region A, and an I-type MOS transistor having a threshold of about 0.1V is formed in a region B.例文帳に追加
領域Aには、閾値が0.7V程度のE(エンハンスメント)タイプMOSトランジスタが形成され、領域Bには、閾値が0.1V程度のIタイプMOSトランジスタが形成される。 - 特許庁
The printing plate has a polymerizable photosensitive layer having the following components (A) to (D) on a supporting body having a hydrophilic surface, with ≥0.2 difference in I/O (inorganic substances/organic substances) between (A) and (B).例文帳に追加
表面親水性支持体上に、下記(A)〜(D)を含有する重合性感光層を有し、(A)と(B)のI/Oの値の差が0.2以上であることを特徴とする。 - 特許庁
The metal polishing liquid contains (I) an organic acid, (II) a passive film forming agent, (III) abrasive grains, (IV) oxidant, and (V) a compound represented by a general formula (A) or a general formula (B).例文帳に追加
(I)有機酸、(II)不動態膜形成剤、(III)砥粒、(IV)酸化剤、及び(V)下記一般式(A)または一般式(B)で表される化合物を含有する金属用研磨液。 - 特許庁
The nanosubstance-containing composition comprises the nanosubstance (a), a (meth)acrylic polymer (b) containing a polar group and a solvent (c) or further a polymerizable monomer (i-1), and its manufacturing method is presented.例文帳に追加
ナノ物質(a)、極性基を含む(メタ)アクリル系重合体(b)、及び溶剤(c)、または重合性単量体(i−1)を含有するナノ物質含有組成物とその製法。 - 特許庁
In a P frame and a B frame, an object extraction unit 26 presumes a coordinate position of the object using a moving vector of a micro block including an extracted object in the I frame.例文帳に追加
Pフレーム,Bフレームでは、Iフレームにて抽出されたオブジェクトを含むマクロブロックの動きベクトルを利用して、オブジェクト抽出部26にてオブジェクトの座標位置を推定する。 - 特許庁
The toner uses a toner binder (I) comprising a hybrid resin (A) of a polyester resin and a vinyl based resin and a resin (B) having a structure in which a vinyl resin (b) having an SP value of 10.0-12.6 (cal/cm^3)^1/2 is grafted on a polyolefin resin (a), wherein the weight ratio of pulverized resin being ≥60%.例文帳に追加
ポリエステル樹脂とビニル系樹脂とのハイブリッド樹脂(A)と、ポリオレフィン樹脂(a)にSP値が10.0〜12.6(cal/cm^3)^1/2のビニル樹脂(b)がグラフトした構造を有する樹脂(B)を含有し、粉砕率が60%以上であることを特徴とするトナーバインダー(I)を用いる。 - 特許庁
The azomethine-based dye is obtained by bonding a pyridine ring with 1H-pyrazolo[1,5-b][1,2,4]triazole ring expressed by formula (I), via a nitrogen atom.例文帳に追加
下記式(I)で表される1H−ピラゾロ〔1,5−b〕〔1,2,4〕トリアゾール環に窒素原子を介してピリジン環を結合させたアゾメチン系色素。 - 特許庁
The recording medium comprises an aqueous solution of a composition (I) containing a polyvinyl alcohol resin (A), a boron compound (B), an organic acid (C) and a mineral powder (D) and coating on a surface of a base and an alkaline compound (E) coating on the surface of the solution of the composition (I).例文帳に追加
基材表面に、ポリビニルアルコール系樹脂(A)、ホウ素化合物(B)、有機酸(C)及び無機質粉体(D)を含有してなる組成物(I)の水溶液を塗工し、更にアルカリ性化合物(E)を塗工してなる記録媒体。 - 特許庁
A photoelectric conversion film 13 is formed (Fig. b), in such a way that a p-type SiC layer, an i-type a-Si layer and an n-type a-Si layer are laminated in this order on a glass substrate 11, on which a transparent conductive film 12 is formed (Fig. a).例文帳に追加
透明導電膜12が形成されたガラス基板11上に(a)、p型a-SiC層,i型a-Si層,n型a-Si層をこの順に積層してなる光電変換膜13を形成する(b)。 - 特許庁
(a) in relation to a product: (i) make, hire, sell or otherwise dispose of the product; and (ii) offer to make, hire, sell or otherwise dispose of the product; and (iii) use or import the product; and (iv) keep the product for the purpose of doing an act described in subparagraph (i), (ii) or (iii); and (b) in relation to a method or process: (i) use the method or process; and (ii) do an act described in subparagraph (a)(i), (ii), (iii) or (iv) with a product resulting from the use of the method or process. 例文帳に追加
(a) ある製品に関連して, (i) 当該製品を製造,賃貸,販売又はその他の方法で処分すること,及び (ii) 当該製品の製造,賃貸,販売又はその他の方法での処分を申し出ること,及び (iii) 当該製品を使用又は輸入すること,及び (iv) (i),(ii)又は(iii)に定める行為をする目的で,当該製品を保管すること,また (b) ある方法又は工程に関連して, (i) 当該方法又は工程を使用すること,及び (ii) 当該方法又は工程の使用に起因する製品について,(a)(i),(ii),(iii)又は(iv)に定める行為をすること - 特許庁
An aquisition unit 100 acquires a motor control output characteristics map (map C) which represents the relationship between a crankshaft drive torque Tcd acquired from the motor drive current i and a crankshaft rotation angle θ, and learns the map A and map B from a crankshaft rotation angle θst starting control output torque generation in the map C and a change gradient α of crankshaft drive torque Tcd.例文帳に追加
取得部100は、モータ駆動電流iから求めたクランクシャフト駆動トルクTcdと、クランクシャフト回転角θとの関係であるモータ制御出力特性マップ(マップC)を取得し、マップCの制御出力トルク発生開始クランクシャフト回転角θstと、クランクシャフト駆動トルクTcdの変化勾配αとから、マップAおよびマップBを学習する。 - 特許庁
As a result of encoding process, an optional partial collection out of collection of input signs can be recovered from (i) a predetermined number of non-systematic output signs or (ii) a combination of (a) input sign not included in a partial collection of input signs to be recovered and (b) one or a plurality of non-systematic output signs.例文帳に追加
この符号化プロセスの結果として、(i)所定数の非システマティック出力記号、または(ii)(a)回復すべき入力記号の部分集合に含まれていない入力記号と(b)1つまたは複数の非システマティック出力記号との組合せから入力記号の集合の任意の部分集合を回復することができる。 - 特許庁
(A) a solid catalyst component containing a titanium atom, a magnesium atom and a halogen atom as indispensable components, (B) an organic aluminum compound and (C) an electron donor compound represented by the following formula (i): R^1Si(OEt)_3 (i).例文帳に追加
(A)チタン原子、マグネシウム原子およびハロゲン原子を必須成分とする固体触媒成分(B)有機アルミニウム化合物(C)下記一般式(i)で表される電子供与性化合物 R^1Si(OEt)_3・・・(i) - 特許庁
When the camera 10-B receives the instruction via a communication I/F 76, thereafter, an image is periodically captured by an imaging section 102-B and captured images are sequentially stored in an image storage section 132-B as complementary images.例文帳に追加
カメラ10−Bは、この指示を通信I/F76を介して受信すると、以後、撮像部102−Bによる定期的な画像の取得を行い、取得された画像を補完用画像として順次画像記憶部132−Bに格納する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
