A-R isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11296件
A heat transfer composition containing essentially R-32, R-152a and R-1234ze(E), where about 5 to about 12 wt.% of R-32, about 10 to about 45 wt.% of R-152a and about 43 to about 85 wt.% of R-1234ze(E) is preferable.例文帳に追加
R‐32およびR‐152aおよびR‐1234ze(E)から本質的になり、R‐32を約5〜約12重量%、R‐152aを約10〜約45重量%、R‐1234ze(E)を約43〜約85重量%含んでなる、熱伝達組成物が好ましい。 - 特許庁
In the antenna apparatus, an equivalent radius R of the radiation electrode 1302 is made long so that a ratio (Lq/R) of a distance Lq to an effective radius R is equal to or less than 15 (Lq/R≤15), wherein the distance Lq is a distance between an antinode 1306 and a node 1308 of the standing wave 1304 when excitation is applied at a resonance frequency.例文帳に追加
このようなアンテナ装置において、共振周波数で励振したときの定在波1304の腹1306と節1308との間隔Lqの等価半径Rに対する比Lq/Rが15以下(Lq/R≦15)となるように放射電極1302の等価半径Rを太くする。 - 特許庁
This lip cosmetic is characterized by blending a silicone resin consisting of component (a): R^1SiO_1.5 unit and R^2_3SiO_0.5 unit [wherein, R^1, R^2 are each a substituted or non-substituted monovalent hydrocarbon group].例文帳に追加
成分(a)R^1SiO_1.5単位とR^2_3SiO_0.5単位(式中、R^1、R^2は置換または非置換の1価炭化水素基を表す)から成るシリコーン樹脂を配合したことを特徴とする口唇用化粧料に関する。 - 特許庁
The measurement of the above autonomic nervous function is performed by computing the time series data of an R-R interval of the heartbeat or an R-R interval fluctuation of the electrocardiogram of a person to be treated using a power spectrum acquired by a spectrum analysis.例文帳に追加
前記自律神経機能の測定は、処置を施される者の心拍のR−R間隔又は心電図R−R間隔ゆらぎの時系列データをスペクトル解析することによって得られるパワースペクトルを用いて算出する。 - 特許庁
The resin composition includes: a specific methacrylate resin; a specific polycarbonate resin; and a compound represented by formula (1) [in the formula, R^1 is a bivalent organic group, R^2 is a methyl group or a hydrogen atom and R^3 is a methyl group or other alkyl group].例文帳に追加
特定のメタクリル樹脂、特定のポリカーボネート樹脂、ならびに下記の式(1)で表わされる化合物[式中、R^1は二価の有機基であり、R^2はメチル基または水素原子であり、R^3はメチル基または他のアルキル基である]を含む樹脂組成物。 - 特許庁
Wherein X is a tetravalent group and at least a part of which is a tetravalent organic group represented by formula (2) (wherein R^1 is a monovalent hydrocarbon group, R^2 is a trivalent group, and n is 1 to 120 on average), and Y is a divalent group, a group containing the phenolic hydroxyl group which experienced substitution with the acid labile group.例文帳に追加
[Xは四価の基で、その少なくとも一部が式(2)(R^1は一価炭化水素基、R^2は三価の基、nはその平均が1〜120)の四価の有機基、Yは二価の基の酸不安定基で置換のフェノール性水酸基含有の基] - 特許庁
Here, (r) is a received signal, (h) is a vector representing the channel, and B is a matrix including transmission bits as components.例文帳に追加
rは受信信号、hはチャネルをそれぞれ表すベクトルであり、Bは伝送ビットを成分とする行列である。 - 特許庁
The hair dye composition comprises (A) a compound represented by general formula (1) (wherein R is a 1-4C alkyl group; m is 1-4; n is 1-3) and (B) an acid dye.例文帳に追加
(A)一般式(1)で表される化合物、及び(B)酸性染料を含有させて染毛剤組成物とする。 - 特許庁
The diester of a cyclohexane dicarboxylic acid with a polyoxyethylene monoalkyl ether expressed by the formula, is provided (in the formula, R is a linear, blanched or cyclic 1-12C hydrocarbon group; and n is an integer of 2-11).例文帳に追加
シクロヘキサンジカルボン酸と一般式(1)で表されるポリオキシエチレンモノアルキルエーテルとのジエステルを用いる。 - 特許庁
A linear scattered beam K is emitted from the sample S and only a Raman scattered beam R is passed through a notch filter 27 while the Raman scattered beam R is spectrally diffracted in a Y-direction by a transmission type grating 29 and a Raman spectrum is detected by the region of the Raman scattered beam R by a CCD 31.例文帳に追加
試料Sから発生した直線状の散乱光Kはノッチフィルタ27でラマン散乱光Rのみが通過し、透過型グレーティング29でラマン散乱光RはY方向へ分光されCCD31でラマン散乱光Rの部位別にラマンスペクトルを検出する。 - 特許庁
In the formula, R^1 and R^2 are each an alkyl group, a phenyl group or a cresyl group; R^3 is a hydrogen atom, an alkyl group, a phenyl group or a cresyl group; and X^1, X^2 and X^3 are each an oxygen atom or a sulfur atom.例文帳に追加
(R^1及びR^2は、アルキル基、フェニル基又はクレジル基を示し、R^3は水素原子、アルキル基、フェニル基又はクレジル基を示し、X^1、X^2及びX^3は、酸素原子又は硫黄原子を示す。) - 特許庁
When a HD DVD-R drive is inserted into a drive, a polarity of reflectance is detected before a recording strategy is adjusted.例文帳に追加
HD DVD−Rがドライブに挿入されたら、記録ストラテジの調整に先立ち、反射率の極性を検出する。 - 特許庁
To provide a winding signboard on which a display pattern is printed in the range from a main surface to side faces although the signboard has reinforcing sections R at both ends in a width direction.例文帳に追加
幅方向両端部に補強部Rがあるにも拘わらず、主表面から側面に至る表示模様が付された巻き看板を提供する。 - 特許庁
A defocusing detection method 14 calculates an interrelation function XCF'(r) between an image A before electron ray is tilted and an image B after tilted from a following equation:XCF'(r)=FT^-1[Lc[FT[A]×(FT[B])^*]].例文帳に追加
焦点ずれ検出部14は、電子線傾斜前の画像Aと傾斜後の画像Bの相互相関関数XCF’(r)を次式から計算する。 - 特許庁
A position shift amount distribution p(x, y) is calculated by using the charge amount distribution C(x, y) and a response function r(x, y) for converting a charge amount into a position shift error (S110).例文帳に追加
帯電量分布C(x,y)と、帯電量を位置ずれ誤差に変換する応答関数r(x,y)とを用いて、位置ずれ量分布p(x,y)を算出する(S110)。 - 特許庁
The source-driver integrated circuit is provided with an R gradation voltage generation circuit, a G gradation voltage generation circuit, a B gradation voltage generation circuit, an R decoder, a G decoder, and a B decoder.例文帳に追加
R階調電圧発生回路、G階調電圧発生回路、B階調電圧発生回路、Rデコーダ、Gデコーダ、Bデコーダを具備する。 - 特許庁
The correlation coefficient R between the reliability S and a distance Ls from a navigation event start point to a point having actual rough road surface is calculated in a step S54.例文帳に追加
ステップS54においては、信頼度Sと、ナビイベント開始地点と実際に路面凹凸部分が存在する地点まで距離Lsとの相関係数Rを計算する。 - 特許庁
This CPU performs searching processing of a distance (r) where a luminance value is lower than a threshold value from the center of the sound ray of single sound ray data to determine a searched distance (r).例文帳に追加
このCPUは、1音線データの音線中心から輝度値が閾値未満の距離(r)を探す処理を行い、探し出した距離(r)を決定する。 - 特許庁
A threshing cylinder 3 constructed by arranging a modified threshing tooth 1 in the first half part (F) and arranging an ordinary threshing tooth 2 in the second half part (R) is supported on a shaft in a threshing chamber 4.例文帳に追加
本発明は、前半部分(F)に変形扱歯1を配列し、後半部分(R)には普通扱歯2を配列して構成した扱胴3を、扱室4に軸架した。 - 特許庁
A ratio (=t/r) of a thickness t of the permanent magnet 2 to a center radius r in a diameter direction is set, depending on the number of poles of the permanent magnet 2.例文帳に追加
そして、永久磁石2の中央半径rに対する径方向厚みtの比(=t/r)を、永久磁石2の極数に応じて設定した。 - 特許庁
The outside component Y is composed of a metal-formable resin (R) containing a functional component such as catechins and saponins, and a ceramic component (C) compounded therewith.例文帳に追加
外側成分Yは、カテキン類、サポニン類などの機能性成分(A) とセラミックス成分(C) とが配合された溶融成形可能な樹脂(R) で形成される。 - 特許庁
The cylinder liner R is supported in an operation direction of a piston P by mounting a stepped part 51 of the cylinder liner R on a stepped part 21 of a cylinder block 20.例文帳に追加
シリンダライナRの段差部51がシリンダブロック20の段差部21に載置されることで、同シリンダライナRはピストンPの動作方向に支持される。 - 特許庁
A compound expressed by general formula (1) is favorable as the polymerizable compound [wherein, R is H or CH_3; Y is -O-, -NR'- [R' is H or a 1-6C alkyl group]; Z is a divalent linking group; Q is a cationically polymerizable group having a cyclic structure].例文帳に追加
重合性化合物は、下記一般式(1)で表される化合物が好適である〔R:H,CH_3;Y:−O−,−NR'−[R':H,C1〜C6のアルキル基];Z:2価の連結基;Q:環状構造を有するカチオン重合可能な基〕。 - 特許庁
When a distance between the central face P of the ball and the back end face Q of the inner periphery of the caulking part is L, and the diameter of the ball is R, (L/R)≤0.036 is satisfied.例文帳に追加
ボール中心面Pとカシメ部内周後端面Qとの距離をLとし、ボールの直径をRとしたときに、(L/R)≦0.036、を満たす。 - 特許庁
In the formula, R^1 is an 8-20C organic group; R^2 is a 2-4C alkylene group; and n is an integer of 5-85.例文帳に追加
ただし、前記式において、R^1は炭素数8〜20の有機基であり、R^2は炭素数2〜4のアルキレン基であり、nは5〜85の整数であることを表す。 - 特許庁
R on the outer diametrical side of a root of the faucet part is specified as Ro, R on the inner diametrical side of the root of the faucet part is specified as Ri, and then the expression Ri<Ro≤2Ri is achieved.例文帳に追加
前記インロー部の根元の外径側のRをRoとし、当該インロー部の根元の内径側のRをRiとすると、Ri<Ro≦2Riである。 - 特許庁
A lever member 11 of a pivotal fulcrum type lever device is so constructed that a force point Q is caused to make a circular movement by rotation of a crank pin, a fulcrum R is moved vertically on a line L-L by a fulcrum regulator 26, and the lever is oscillated round the fulcrum R.例文帳に追加
揺動支点型てこ装置10のてこ部材11は、力点Qがクランクピン25の回転で円運動し、支点Rが支点レギユレータ26でL−L線上を上下動し、この支点R回りを揺動する。 - 特許庁
Since a CD-R 12 is rotated at a constant linear velocity, the locus of the pickup PUa on the CD-R 12 become a vortex shape.例文帳に追加
CD−R12は線速度一定で回転しているので、CD−R12上におけるピックアップPUaの軌跡は渦巻き状となる。 - 特許庁
In an opening side region 1R_1 formed with the opening (A) in the portion of the housing 1a, the case 1 is provided with a fixing portion R for fixing the case 1.例文帳に追加
ケース1は、ハウジング1aのうち、開口部Aが形成された開口側領域1R_1に、当該ケース1を固定するための固定部位Rが設けられている。 - 特許庁
A distance CL of the primarily processed surface C is calculated by the predetermined angle from a sum of the displaced quantity Δ and the basic radius R or a difference between the displaced quantity Δ and the basic radius R.例文帳に追加
変位量Δと基準半径Rとの和または差より、一次加工面Cの距離CLを所定角度毎に算出する。 - 特許庁
A reticle R and a wafer W are arranged perpendicularly to the optical axis 1 of the projection lens system, and a projection lens system 2 is provided between the reticle R and the wafer W.例文帳に追加
レチクルRとウエハWは、投影レンズ系の光軸1と垂直に配置され、その間には投影レンズ系2が設けられている。 - 特許庁
A 1/2 wavelength board 30 installed immediately after a resonator R is rotated to rotate a plane of polarization of output laser light of the resonator R.例文帳に追加
共振器Rの直後に設けた1/2波長板30を回転して、共振器Rの出力レーザ光の偏光面を回転する。 - 特許庁
In the formula, R^1 is a hydrogen atom or an aliphatic hydrocarbon group, X is a substituent having an epoxy ring, Y is R^1 or X, a and b are integers of 1-300, and a/b is 0.1-300.例文帳に追加
式中、R^1は水素原子または脂肪族炭化水素基、Xはエポキシ環を有する置換基、YはR^1またはX、aおよびbは1〜300の整数、a/bは0.1〜300である。 - 特許庁
Here, the formula (1) is CH_2=CR^3COOR^1OR^2, wherein R^1 represents a 1-4C alkylene group, R^2 a 1-4C alkyl group, and R^3 a hydrogen atom or a methyl group.例文帳に追加
CH_2=CR^3COOR^1OR^2 ・・・・(1) (式中、R^1は炭素数1〜4のアルキレン基を表し、R^2は炭素数1〜4のアルキル基を表し、R^3は水素原子またはメチル基を表す。) - 特許庁
In general formula (I), R^1 to R^3 are each independently a hydrogen atom, a 1-10C saturated or unsaturated hydrocarbon group, or a heterocyclic group; and R^4 is a metal ion.例文帳に追加
下記一般式(I)中、R^1〜R^3はそれぞれ独立に水素原子、炭素数10以下の飽和もしくは不飽和炭化水素基、または複素環基を表し、R^4は金属イオンを表す。 - 特許庁
The crosslinked polymer is produced by crosslinking an acetoacetyl group-containing resin with a crosslinking agent containing a glyoxylic acid ester derivative represented by general formula (1) (in formula, R^1 and R^2 each independently represent a 1-10C alkyl group and R^3 represents hydrogen or a 1-10C alkyl group).例文帳に追加
下記一般式(1)で表されるグリオキシル酸エステル誘導体を含有する架橋剤によってアセトアセチル基含有樹脂が架橋されてなることを特徴とする架橋高分子。 - 特許庁
A base part 7a of the flange part 7 is provided with an R surface part 10.例文帳に追加
このフランジ部7の基部7aにアール面部10が形成されている。 - 特許庁
In the pneumatic tire, a tire rotation direction R is designated in one direction.例文帳に追加
タイヤ回転方向Rが一方向に指定された空気入りタイヤである。 - 特許庁
The gas sensor 1 is also attached immediately after a passage bent part R.例文帳に追加
さらにガスセンサ1は通路曲がり部Rの直後に取り付けられている。 - 特許庁
It is preferable that the R^3 be a group expressed by the following formula (2).例文帳に追加
上記R^3は、下記式(2)で表される基であることが好ましい。 - 特許庁
The total received heat amount Q_W is obtained from an opening valve rate r of a thermostat 42.例文帳に追加
受熱総量Q_Wは、サーモスタット42の開弁率rから求める。 - 特許庁
There is provided a compound represented by the formula (wherein, R^1 represents carboxy or the like).例文帳に追加
次式[式中、R1は、カルボキシル基等を示す]で表される化合物。 - 特許庁
The insulating film 37 comprises crystalline RFeO_3, wherein R is a rare earth element.例文帳に追加
絶縁膜37は結晶性のRFeO_3(Rは希土類元素)からなる。 - 特許庁
<A>: The mean chain length of (R^1_2SiO_2/2) unit is ≥3 and ≤100.例文帳に追加
<A>:(R^1_2SiO_2/2)単位の平均連鎖長が3以上100以下。 - 特許庁
An access point transmits a rescheduling frame R, when the interruption is detected.例文帳に追加
中断を検知した際に、アクセスポイントは再スケジューリングフレームRを送信する。 - 特許庁
To provide a CD-R/RW disk in which security is assured.例文帳に追加
セキュリティの確保を確実にしたCD−R/RWディスクを提供する。 - 特許庁
A register 81 is provided between the stator winding and the R terminal 9.例文帳に追加
固定子巻線とR端子9との間にはレジスタ81が備わっている。 - 特許庁
In the formula, R^1 is a hydrocarbon group containing no aromatic substituent.例文帳に追加
(式中、R^1は芳香族置換基を含まない炭化水素基を表わす。) - 特許庁
R&d is an absolute necessity for a developmental company like us.例文帳に追加
ウチのような開発型の会社には 研究開発は絶対に必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)