A-R isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11296件
Then, a setting item corresponding to the operation is displayed in a region R 104.例文帳に追加
そして、当該動作に対応する設定項目が領域R104に表示される。 - 特許庁
An Ethernet (R) section for connecting a master unit and slave units is constituted by a full duplex system.例文帳に追加
マスタ装置/スレーブ装置装置を接続するイーサネット区間は、全2重にて構成する。 - 特許庁
Related to a method for manufacturing a photoelectric conversion element which comprises a layer of semiconductor fine particles to which a dye is adsorbed and a conductive support body, the semiconductor fine particles are treated with a compound represented by a general formula (I) Si(R^1)(R^2)(R^3)(R^4).例文帳に追加
色素が吸着した半導体微粒子の層と導電性支持体とを有する光電変換素子の作成方法において、半導体微粒子を下記一般式(I)により表される化合物で処理することを特徴とする光電変換素子の作成方法。 - 特許庁
A compound represented by formula (1): OCN-R1-[-NX-CO-O-R2- O-CO-NX-R1-]n-NCO is used as a polyisocyanate [in formula, R1, X and R2, and n are shown the claim 1].例文帳に追加
式(I) OCN−R^1−[−NX−CO−O−R^2−O−CO−NX−R^1−]_n−NCO (I) [式中、単位R^1、XおよびR^2、ならびにnは請求項1に記載のものを表す]のポリイソシアネートを使用する。 - 特許庁
In the formula, R^1-R^3 are each 1-5C alkyl groups; R^4 is a 0-10C alkylene group having a vinyl group at the terminal; and m and n are positive integers satisfying m:n=4:1-1:4.例文帳に追加
(R^1〜R^3は炭素数1〜5のアルキル基、R^4は末端にビニル基を有する炭素数0〜10のアルキレン基、mおよびnはm:n=4:1〜1:4を充足する正の整数である。) - 特許庁
Here, R^F is a fluorine atom or the like, each of X^1, X^2 is a fluorine atom or a trifluoromethyl group, m is an integer from 2 to 4, and Y is a hydroxyl group or the like.例文帳に追加
[化1]R^Fはフッ素原子等、X^1、X^2はフッ素原子またはトリフルオロメチル基、mは2〜4、Yは水酸基等である。 - 特許庁
As for the cell 4, a circular arc (R) is formed at a corner in the cross section of a portion where the reinforced part is formed.例文帳に追加
セル4は、強化部が形成されている部分の断面において、角部に円弧(R)が形成されている。 - 特許庁
Then in a given correlation function R, a value corresponding to the scale factor SF1 is set to 100%, and a scale is formed on the Y axis.例文帳に追加
相関関数Rにおいて、スケールファクタSF_1 と対応する値を100 %として、縦軸に目盛りを割り振る。 - 特許庁
This detergent composition contains a glyceric acid salt expressed by general formula (1) [wherein, R is H or CH_3; and M is a metal atom] and a surfactant.例文帳に追加
一般式(1)で表されるグリセリン酸塩類と界面活性剤とを含有する洗浄剤組成物: - 特許庁
It is discriminated that the length of a range which does not satisfy a darkness level threshold Y is equal to or more than a set value r (S1).例文帳に追加
最初に暗レベル閾値Yに満たない範囲の長さが設定値r以上であることを判別する(S1)。 - 特許庁
red is a restricted ed : it can only edit files in the current directory and cannot execute shell commands. If invoked with a file argument, then a copy of file is read into the editor's buffer. 例文帳に追加
pr file引数を指定して本コマンドを起動すると、ファイルr fileのコピーをエディタのバッファに読み込みます。 - JM
A line for an LD drive signal 206 is connected to a resistance R, and a drive-signal monitor voltage V1 is detected.例文帳に追加
LD駆動信号206のラインが抵抗Rに接続され、駆動信号モニタ電圧V1が検出される。 - 特許庁
During a memory card 5 is inserted, a lamp 3 is turned on and a device can perform the W/R operations.例文帳に追加
メモリーカード5が挿入されている状態では、ランプ3は点灯しており機器はW/R動作が可能である。 - 特許庁
A check in solving the problem is standardized, and is reflected in a check list for a precheck in the D/R department.例文帳に追加
問題解決の歯止めが標準化され、D/R部門での事前チェックのためのチェックリストに反映される。 - 特許庁
A control section 16 of a photo-processing system 12 is connected with a scanner 22 and a CD-R drive 24.例文帳に追加
写真処理装置12の制御部16には、スキャナ22およびCD−Rドライブ24が接続される。 - 特許庁
In addition, a predetermined value is input for a downstream side pressure P2, a temperature T and a gas constant R.例文帳に追加
なお、下流側圧力P2、温度Tおよびガス定数Rに対して所定値が入力される。 - 特許庁
A connecting portion R of a shaft 10 and a head body 40 is arranged at a position rear from the center of gravity G.例文帳に追加
シャフト10とヘッド本体40との連結部Rを重心Gよりも後方の位置に設定する。 - 特許庁
The garage S and a living room (a room) R are installed on a lower floor, and a garage ceiling 6 is mounted on the garage S.例文帳に追加
下階には、車庫Sと居室(部屋)Rを設け、車庫Sの上に車庫天井6を設ける。 - 特許庁
A sorted bundle R of a necessary number of fliers is separated from a known number flier bundle (a supply bundle P) before sorting.例文帳に追加
仕分け前の既知枚数チラシ束(供給束P)から必要枚数の仕分け束Rを分離する。 - 特許庁
A vehicular interior material is placed at a location where sun light (R) incident through a window part (2) of a vehicle (1).例文帳に追加
車両(1)の窓部(2)から入射した太陽光(R)を受ける部位の車両用内装材である。 - 特許庁
A resistor element R, provided with a pair of electrodes 15 and 15 and a resistor 17, is formed on a substrate 14.例文帳に追加
基体14上に、対向する一対の電極15,15と抵抗体17とを備えた抵抗素子Rを形成する。 - 特許庁
This antiadhesive material is expressed by a formula (1) (in the formula, R is a radical expressed in a formula (1)-a, -OH or -ONa).例文帳に追加
下記式(1)(Rは下記式(1)−aで表される基、−OHまたは−ONa。)で表される癒着防止材。 - 特許庁
An integer being mutually prime to a composite number N and being 0≤, <N is defined as a secret key (r), and a parameter (d) of a natural number is determined.例文帳に追加
合成数Nと互いに素な0以上N未満の整数を秘密鍵rとし、自然数のパラメータdを決定する。 - 特許庁
An AC power source wave is introduced into a comparator 74 through a capacitor C and a resistance R and a zero cross point is detected.例文帳に追加
交流電源波形をコンデンサCと抵抗Rを介してコンパレータ74に導入してゼロクロス点を検出する。 - 特許庁
The modified particle is obtained by bringing (a) M^1L^1_m, (b) R^1_t-1TH and (c) R^2_t-2TH_2 into contact with (d') a particle obtained by a contact treatment of (d) a particle with (a') R^3_t-1TH.例文帳に追加
(a)M^1L^1_m 、(b)R^1_t−1TH、(c)R^2_t−2TH_2 および(d’)粒子(d)をR^3_t−1TH(a’)と接触処理して得られた粒子を接触させて得られる改質された粒子、ほか。 - 特許庁
By using the fact that the ratio R of both line segments La, Lb is R=1/cosθ, a picture correction data is produced by transforming a scale with respect to the fundamental picture data premised on a flat plane.例文帳に追加
この両線分La、Lbの比率R=1/cosθにより、平面を前提とする基礎画像データに対してスケールを変換を行って補正画像データを生成する。 - 特許庁
When the drum 1 is rotated on the axis Q1 as a rotation center in a direction R, the cylinder 4 is pressed with the pins 2 to rotate on the axis Q2 as a rotation center in the direction R.例文帳に追加
ドラム1を軸Q1を回転中心にしてR方向へ回転させると、筒4がピン2に押されて軸Q2を回転中心にしてR方向へ回転する。 - 特許庁
In formula (1), R^1 is a hydrogen atom or a methyl group; and R^2 is an alicyclic hydrocarbon group having a tricyclic or higher alicyclic structure.例文帳に追加
CH_2=C(R^1)COOR^2 (1)[式(1)中、R^1は、水素原子またはメチル基であり、R^2は、三環以上の脂環式構造を有する脂環式炭化水素基である] - 特許庁
And a small circular portion 46 is formed with radius R (R=δ) that is nearly equal the radius of a center O3 and the swivel radius δ, and a central angle β(β=(360-α)/2).例文帳に追加
また、小円弧部46は、中心O3と、旋回半径δとほぼ等しい半径R(R=δ)と、中心角β(β=(360−α)/2)とをもって形成する。 - 特許庁
When an encrypting terminal 10 encrypts a plaintext m by using public information (e, N) and a random number r, mN is encrypted by using r^e and a cryptography C is generated.例文帳に追加
暗号化端末10が、公開情報(e,N)と乱数rとを用いて平文mを暗号化する際に、mNをr^eを用いて暗号化し、暗号文Cを生成する。 - 特許庁
The method for producing the hydroxyphenyl ether of formula (2) (wherein R is a 1-5C alkyl) comprises oxidizing the corresponding phenyl ether of formula (1) (wherein R is the same as defined above) with a peroxide in the presence of sulfuric acid, a carboxylic acid, and phosphoric acid.例文帳に追加
本発明の課題は、硫酸、カルボン酸及び燐酸の存在下、フェニルエーテルを過酸化物で酸化するヒドロキシフェニルエーテルの製造法により解決される。 - 特許庁
The fibrous cord constituted of filaments of a polyolefin ketone having a structure expressed by formula (1): -(CH_2-CH_2-CO)n-(R-CO)m- where 1.05≥(n+m)/n≥1.00 and R is a 3 or higher C alkylene group, is used as the fibrous cord of the carcuss layer.例文帳に追加
−(CH_2 −CH_2 −CO)n−(R−CO)m− ・・・(1) ここで、1.05≧(n+m)/n≧1.00、 Rは炭素数が3以上のアルキレン基である。 - 特許庁
A BAFF-R glycoprotein which is a non-naturally occurring BAFF-R glycoprotein having a deletion in the extracellular domain resulting in an altered O-linked glycosylation pattern is provided.例文帳に追加
本開示は、変化したO結合型グリコシル化パターンを生じる細胞外ドメインに欠失を有する、天然に存在しないBAFF−R糖タンパク質を提供する。 - 特許庁
In this aligner, a reticle R is lighted with exposure light IL and the a wafer W is exposed with the exposure light IL via the reticle R and a projection optical system PL.例文帳に追加
露光光ILでレチクルRを照明し、その露光光ILでレチクルR及び投影光学系PLを介してウエハWを露光する露光装置である。 - 特許庁
Next, a roller R having a surface around which a rubbing cloth is wound is pressed against the surface, is rotated, and is moved in the predetermined direction R1.例文帳に追加
次に、表面にラビング布を巻き付けたローラRを表面に押し付けると共に回転させ、所定の方向R1に移動させる。 - 特許庁
A pair of rails R, R are arranged so that the end surfaces thereof are made to face each other, and a foundation bed 4 fixed to a fixed body 6 such as a crosstie made from concrete is arranged at a symmetrical position, in which the rail is made to be a symmetrical axis, of both the sides of the end portion of the each rail R.例文帳に追加
一対のレールR,Rを、端面を相対向させて配置し、該各レールRの端部両側の、該レールを対称軸とした対称位置に、コンクリート製枕木等の固定体6に固着した基盤4をそれぞれ配置する。 - 特許庁
When a non- transparent mask is provided to portions between filters R, G, B and circumferences of each of the filters R, G, B, only a light passing through the selected filter can be imaged on a recording medium 13, then it is possible to prevent increase in color variation and decrease in resolution in terms of the printing on the recording medium 13.例文帳に追加
また支持シート12に設けられた各フィルタR,G,B の間及び各フィルタR,G,B の周囲にかかる部位に、非透光性のマスクを配すれば、選択したフィルタR,G,B を通過した光のみを被記録媒体13に結像でき、被記録媒体13へのプリントの色ムラの増大、及び解像度の低下を抑止することができる。 - 特許庁
The ratio (R/d) of a radius of curvature R of the corner radius portion 4a3 to a diameter d of a torque transmission ball 3 is a value in a range of 0.45≤R/d≤0.62, and the peripheral wall face 4a2 and the corner radius portion 4a3 are drawn with one circular arc of the radius of curvature R.例文帳に追加
トルク伝達ボール3の直径dに対する隅アール部4a3の曲率半径Rの比(R/d)を0.45≦R/d≦0.62の範囲内の値にし、また、周方向壁面4a2と隅アール部4a3とを曲率半径Rの一つの円弧で描いている。 - 特許庁
The aquaporin 4 inhibitor has a structure expressed by formula; R-Ar-SO_2NH_2 (R is an optional substituent; Ar is an optional aromatic group).例文帳に追加
本発明のアクアポリン4阻害薬は、一般式(Rは任意の置換基、Arは任意の芳香族基を示す)で表される構造を有する。 - 特許庁
When a region R 100 is touched in the operation screen, an operation (second paper feed cassette selection) is determined in accordance with the region R 100.例文帳に追加
操作画面において、領域R100がタッチされると、領域R100に対応して動作(第2給紙カセット選択)が決定される。 - 特許庁
As for a BD (Blue-ray Disc (R)), the liquid crystal lens 107 is set in an OFF state and all laser light is introduced to the objective lens and converged on the BD (R).例文帳に追加
BD対応時、液晶レンズ107はOFF状態に設定され、レーザ光は一律対物レンズに導かれBD上に収束される。 - 特許庁
In the formula R^1, R^2 are each H, an alkyl group, an alkoxy group or a phenyl group, n is an integer of 1-2, m is an integer of 0-2.例文帳に追加
(式中、R^1,R^2はH、アルキル基、アルコキシ基、またはフェニル基を表し、nは1〜2の整数、mは0〜2の整数を表す) - 特許庁
For example, in the case that a frequency ratio R(f_0/f) is in the range of 0.9≤R≤1.1, the polycrystalline silicon rod is judged to be free from internal and external cracks.例文帳に追加
例えば、周波数比R(f_0/f)が0.9≦R≦1.1である場合に、多結晶シリコン棒内外部にひび割れが無いと判断する。 - 特許庁
A peripheral edge part 12a of the recessed part 12 is formed in an arc, and satisfies a relationship of r/d≥1 when a curvature radius of the arc is denoted by r, and the maximum depth of the recessed part is denoted by d.例文帳に追加
凹部12の周縁部12aは円弧で形成されており、円弧の曲率半径をr、凹部の最大深さをdとしたときにr/d≧1の関係を満たしている。 - 特許庁
In the formula, R^1 is a 1-3C alkyl group and can be the same or different; R^2 is a 1-4C alkyl group and can be the same or different; and n is a numeral of 1-5.例文帳に追加
(式中、R^1は、同一でも異なってもよい炭素数1〜3のアルキル基を表し、R^2は、同一でも異なってもよい炭素数1〜4のアルキル基を表し、nは、1〜5の数を表す。) - 特許庁
In this case, a cutout part 6k is arranged in a tip part of the isolating member 6, and the ring (r) of the uppermost stage is lifted in rotation, and a load is not applied to the ring (r) under the next stage.例文帳に追加
この際、縁切り部材6の先端部に切欠き部6kを設け、回転時に最上段のリングrが持ち上げられ、次段より下方のリングrに負荷がかからないようにする。 - 特許庁
In formula (I), X is a 1, 2-ethanediyl group or a 1, 2-ethenediyl group, M is a 1-19C alkyl group or the like, Y is a halogen atom or the like, Z is 1, 2 or 3, m is an integer of 1-6, and r is 0, 1 or 2.例文帳に追加
(式中Xは1,2−エタンジイル基又は1,2−エテンジイル基であり、MはC_1〜C_19のアルキル基などであり、Yはハロゲン基などであり、zは1、2又は3でありmは1〜6の整数であり、rは0、1又は2である。) - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|