「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a suitable method and device for decomposing a poly(L- lactic acid) and recovering monomeric lactic acid for recycling the poly(L-lactic acid).例文帳に追加

ポリ（Ｌ−乳酸）をリサイクル処理するために、ポリ（Ｌ−乳酸）を分解してモノマーの乳酸として回収するための好適な方法及び装置等を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that the food and drink is added with amino acid and/or nucleic acid of 0.01-10 mass% and γ-aminobutyric acid of 0.0001-5 mass%.例文帳に追加

前記飲食品中に、アミノ酸及び／又は核酸が０．０１〜１０質量％、γ−アミノ酪酸が０．０００１〜５質量％となるように添加することが好ましい。 - 特許庁

By the nucleic acid detection method, only bringing a sample including nucleic acid into contact with copper enables easy detection of fluorescence derived from a complex of the nucleic acid and copper.例文帳に追加

この核酸検出方法によれば、核酸を含むサンプルと銅とを接触させるのみで、核酸と銅との複合体に由来する蛍光を簡便に検出できる。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsified fat composition is characterized by including either one kind of glycerol fatty acid diesters, saturated fatty acid-bound type sucrose fatty acid esters, and sorbitan trioleate in lecithin.例文帳に追加

レシチンに、グリセリン脂肪酸ジエステル、飽和脂肪酸結合型ショ糖脂肪酸エステル、ソルビタントリオレートのいずれか１種以上を含有させることにより得られる。 - 特許庁

The rosmarinic acid-containing composition for treating hair or the fiber products comprises rosmarinic acid, a cationic surfactant and a gallic acid glycosylated product.例文帳に追加

ロスマリン酸と、カチオン界面活性剤と、没食子酸配糖化物とを配合したことを特徴とする毛髪又は繊維製品処理用のロスマリン酸含有組成物。 - 特許庁

The polylactic acid resin composition is obtained by adding (a) a polymethylpentene resin to a polylactic acid resin (b) so as to keep the mixing ratio (a)/(b) of the polymethylpentene resin to the polylactic acid resin in 90/10-20/80.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂（ａ）にポリメチルペンテン樹脂（ｂ）を添加し、このポリ乳酸樹脂とポリメチルペンテン樹脂との配合比（ａ）／（ｂ）を９０／１０〜２０／８０とする。 - 特許庁

The formulation ratio of the pyroligneous acid to the Ume vinegar is preferably 3-15 pts.wt. of the pyroligneous acid based on 100 pts.wt. of the sum total of the pyroligneous acid and the Ume vinegar.例文帳に追加

木酢液と梅酢液との配合率が、木酢液と梅酢液との総和を１００重量部として、木酢液の配合率が３〜１５重量部とすることが望ましい。 - 特許庁

Accordingly, the length of read base can be increased, and multiple nucleic acid molecules can be simultaneously analyzed in the nucleic acid analysis device using the nucleic acid analyzer.例文帳に追加

本発明により、核酸分析装置を用いた核酸分析デバイスにおいて、読み取塩基長を長くでき、かつ多種類の被解析核酸分子を一度に解析可能になる。 - 特許庁

Especially, by using γ-polyglutamic acid or γ-polyglutamic acid salt produced by a γ-polyglutamic acid-producing bacterium, a natural and safe plant supplement can be provided.例文帳に追加

特に、γ—ポリグルタミン酸生産菌により生産されたγ—ポリグルタミン酸又はγ—ポリグルタミン酸塩を用いれば、天然でしかも安全な植物補給剤を提供できる。 - 特許庁

A liquid containing sulphuric acid and a liquid containing water are mixed in the distribution passage X1, and the temperature of the mixture of phosphoric acid, sulphuric acid, and water increases.例文帳に追加

また、硫酸を含む液体と水を含む液体とが流通経路Ｘ１において混合され、リン酸、硫酸、および水の混合液の温度が上昇する。 - 特許庁

Heat-treatment is conducted after a mixture of the molybdic acid compound and a compound other than the molybdic acid compound, such as a sulfuric acid compound is adhered to the composite oxide particles.例文帳に追加

加熱処理は、モリブデン酸化合物と硫酸化合物等のモリブデン酸化合物以外の化合物を混合して複合酸化物粒子に被着してから行う。 - 特許庁

This composition for the oral cavity comprises at least one kind selected from lactic acid bacteria and a lactic acid bacteria fermentation liquor and a salt of glucuronic acid and/or an oligosaccharide.例文帳に追加

乳酸菌及び乳酸菌発酵液から選ばれる少なくとも１種と、グルコン酸塩及び／又はオリゴ糖類を含有することを特徴とする口腔用組成物。 - 特許庁

To provide a method for suppressing decomposition of folic acid to stabilize, in folic acid-containing beverages blended with a benzoic acid, and to provide beverages prepared by the method.例文帳に追加

安息香酸類を配合した葉酸含有飲料において、葉酸の分解を抑制し安定化を図る方法ならびに該方法による飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for amplifying a nucleic acid in which a period of time to retain the temperature of a reaction solution within a predetermined range in nucleic acid amplification can be regulated, and a chip for nucleic acid amplification.例文帳に追加

核酸増幅において反応液を所定の温度範囲に留める時間を制御できる核酸増幅方法および核酸増幅用チップを提供する。 - 特許庁

This method for producing the organic acid selected from the group consisting of lactic acid and succinic acid is characterized by making an aerobic coryneform bacterium or its treated product anaerobically act on an organic raw material in a reaction liquid, while supplying carbon dioxide to the reaction liquid.例文帳に追加

反応液に炭酸ガスを供給しながら、好気性コリネ型細菌又はその処理物を、反応液中で嫌気的に有機原料に作用させる。 - 特許庁

This water-soluble cutting abrasive comprises a partial ester of at least one of pentaerythritol, trimethylol-propane and neopentyl glycol with undecylenic acid or a polymerization product of a partial ester of at least one of pentaerythritol, trimethylolpropane and neopentyl glycol with undecylenic acid and a dibasic acid and/or a salt thereof.例文帳に追加

ペンタエリスリトール、トリメチロールプロパン及びネオペンチルグリコールのうち少なくとも一種とウンデシレン酸との部分エステルを含有する水溶性切削研削剤。 - 特許庁

To provide a concrete product for barn equipment in which deterioration by erosion caused by organic acid (particularly, formic acid and lactic acid) can be effectively suppressed, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

有機酸（特に、ギ酸や乳酸）による浸食劣化を効果的に抑制することのできる畜舎設備用のコンクリート製品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The polylactic acid compound molding comprises a resin component based on polylactic acid and a lactic acid/saccharide copolymer resin as a nucleator.例文帳に追加

ポリ乳酸を主体とする樹脂成分と、結晶核剤として乳酸−糖類共重合樹脂が含まれていることを特徴とするポリ乳酸コンパウンド成形品。 - 特許庁

The polyglycolic acid-based resin composition contains a polyglycolic acid-based resin, a hindered phenol-based compound, and an acid phosphate compound, and the molded article thereof is also disclosed.例文帳に追加

ポリグリコール酸系樹脂とヒンダードフェノール系化合物とアシッドフォスフェート化合物とを含有することを特徴とするポリグリコール酸系樹脂組成物およびその成形体。 - 特許庁

To provide a nucleating agent for polylactic acid promoting crystallization of polylactic acid and improving heat resistance and moldability, and a polylactic acid resin composition using the nucleating agent.例文帳に追加

ポリ乳酸の結晶化を促進し、耐熱性や成形性を向上させることのできるポリ乳酸用造核剤及びそれを用いたポリ乳酸樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A predetermined amount of a sample from a sample container 1 and a predetermined amount of hydrochloric acid from a hydrochloric acid bottle 3 are fed to a mixing tank 9 by a sample pump 5 and an acid pump 7.例文帳に追加

試料ポンプ５及び酸ポンプ７により、試料容器１から所定量の試料と塩酸ボトル３から所定量の塩酸を混合槽９に送る。 - 特許庁

In measuring the lactatic acid dehydrogenase activity by using lactic acid and an oxidation type nicotinamide adenine dinucleotide as substrates, pyruvic acid oxidase and peroxidase are made co-existent.例文帳に追加

乳酸と酸化型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドを基質として乳酸脱水素酵素活性を測定するにあたり、ピルビン酸オキシダーゼおよびペルオキシダーゼを共存させる。 - 特許庁

This ester is an ester of a carboxylic acid containing at least 1 kind selected from 2-ethyl-4-methylpentanoic acid and 2-propyl-4-methylpentanoic acid with a polyhydric alcohol.例文帳に追加

本発明のエステルは、２−エチル−４−メチルペンタン酸および２−プロピル−４−メチルペンタン酸から選ばれる少なくとも１種を含むカルボン酸と多価アルコールとのエステルである。 - 特許庁

The mutant Gaussia luciferase comprises an amino acid sequence obtained by replacing the 59-cysteine of an amino acid sequence comprising a specific sequence and contained in Gaussia luciferase by another amino acid.例文帳に追加

ガウシアルシフェラーゼに含まれる、特定な配列からなるアミノ酸配列において59番目のシステインが他のアミノ酸と置換したアミノ酸配列からなる変異ガウシアルシフェラーゼ。 - 特許庁

To provide a catalyst for manufacturing methacrylic acid, which can manufacture methacrylic acid at a high selectivity, its manufacturing method and a manufacturing method of methacrylic acid using the catalyst.例文帳に追加

メタクリル酸を高選択率で製造できるメタクリル酸製造用触媒、その製造方法、およびこの触媒を用いたメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing unsaturated fatty acids having a low trans unsaturated fatty acid content and fatty acid content, high fatty acid purity and an excellent hue.例文帳に追加

トランス不飽和脂肪酸含量及び飽和脂肪酸含量が低く、且つ脂肪酸純度が高く、色相に優れる不飽和脂肪酸類を製造する方法の提供。 - 特許庁

In measuring the lactatic acid dehydrogenase activity by using pyruvic acid and a reduction type nicotinamide adenine dinucleotide as substrates, lactatic acid oxidase and peroxidase are made co-existent.例文帳に追加

ピルビン酸と還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドを基質として乳酸脱水素酵素活性を測定するにあたり、乳酸オキシダーゼおよびペルオキシダーゼを共存させる。 - 特許庁

The polyester including of 70-90 mol% terephthalic acid and 10-30 mol% adipic acid as dicarboxylic acid components and 30-60 mol% ethylene glycol and 40-70 mol% 1,4-butanediol as glycol components is produced.例文帳に追加

ジカルボン酸成分がテレフタル酸70〜90モル％とアジピン酸10〜30モル％、グリコール成分がエチレングリコール30〜60モル％と1,4-ブタンジオール40〜70モル％からなるポリエステルを製造する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step of forming the source electrode and the drain electrode using a mixed acid aqueous solution containing phosphate, acetic acid, and nitric acid as an etchant.例文帳に追加

本発明の製造方法は、エッチング液として、りん酸、酢酸および硝酸を含む混酸水溶液を用いて、ソース電極およびドレイン電極を形成する工程を有する。 - 特許庁

The new cellulase is a protein composed of specific amino acid sequences or amino acid sequences having 70% or more sequence identity with any one of the specific amino acid sequences, and has cellulase activity.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列又は当該配列のいずれかと７０％以上の配列同一性を有するアミノ酸配列からなり、且つセルラーゼ活性を有するタンパク質。 - 特許庁

To provide a method of refining (meth)acrylic acid from a (meth)acrylic acid aqueous solution without taking a polymerization preventing measure substantially in a purification process of (meth)acrylic acid.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸の精製工程において実質的に重合防止措置をすることなく、（メタ）アクリル酸水溶液から（メタ）アクリル酸を精製する方法を提供する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte battery is made with the use of a positive electrode including a positive electrode active material containing lithium complex oxide, heteropoly acid and/or a heteropoly acid compound, and phosphorous acid.例文帳に追加

リチウム複合酸化物を含む正極活物質とヘテロポリ酸および／またはヘテロポリ酸化合物と、亜リン酸とを含む正極を用いて非水電解質電池とする。 - 特許庁

To produce an equilibrated peracetic acid composition which dissolves a peracetic acid-unstabilizing action caused by bromide ion contained in a phosphonic acid and has excellent constant stability.例文帳に追加

ホスホン酸類中の含まれる臭素イオンに起因する過酢酸の不安定化作用を解消し、一定して安定性の優れた平衡過酢酸組成物を製造する。 - 特許庁

The proton conducting polymer film is formed, by impregnating a polymer film containing a sulfonic acid group and/or polybenzimidazole-based compound having a sulfonic acid group with vinyl phosphonic acid.例文帳に追加

スルホン酸基および／またはホスホン酸基を有するポリベンズイミダゾール系化合物を含む高分子膜にビニルホスホン酸を含有させてなるプロトン伝導性高分子膜に関する。 - 特許庁

A poly (hydroxyalkanoic acid) resin composition containing poly (hydroxyalkanoic acid) such as polylactic acid and polyoxymethylene, as well as films, sheets, and goods such as a thermally molded container are provided.例文帳に追加

ポリ乳酸などのポリ（ヒドロキシアルカン酸）と、ポリオキシメチレンとを含むポリ（ヒドロキシアルカン酸）樹脂組成物と該組成物を含む、フィルム、シート、および熱成形容器などの物品を提示する。 - 特許庁

At least one of phytic acid and/or a phytic acid salt, particularly a nitrogen-containing basic organic compound salt of phytic acid is used as the effective component of a flame-retardant.例文帳に追加

少なくとも１種類以上のフィチン酸及び／又はフィチン酸の塩、特にフィチン酸の含窒素塩基性有機化合物塩を難燃剤の有効成分として使用する。 - 特許庁

An egg is heated after adding thereto, one or more substances selected from organic acid monoglycerides, polyglycerol fatty acid esters having an HLB of ≥8 and sucrose fatty acid esters having an HLB of ≥8.例文帳に追加

有機酸モノグリセライド、ＨＬＢ８以上のポリグリセリン脂肪酸エステル、ＨＬＢ８以上のショ糖脂肪酸エステルから選ばれた１種以上を添加してから加熱する。 - 特許庁

A carrier is added not only to the methane fermentation tank but also in the production of the acid in the acid producing tank in which the acid production is so far considered to easily progress.例文帳に追加

メタン発酵槽だけでなく、これまで容易に進行するとされてきた酸生成槽における酸生成においても担体を添加することにより達成される。 - 特許庁

As the component (D), a metal salt such as calcium, zinc, iron or the like of lauric acid, palmitic acid or the like, a glycerin fatty acid ester having an HLB of not more than 10, a sorbitan monoester and the like can be illustrated.例文帳に追加

（Ｄ）として、ラウリン酸、パルミチン酸等のカルシウム、亜鉛、鉄等の金属塩、ＨＬＢ１０以下のグリセリン脂肪酸エステル類、ソルビタン脂肪酸モノエステル等が例示される。 - 特許庁

The present invention provides a nucleic acid composed of a specific nucleic acid sequence derived from barley and variants thereof, a protein composed of other specific amino acid sequence and variant proteins thereof.例文帳に追加

オオムギ由来の特定な核酸配列からなる核酸およびそれらの変異体類、並びに、他の特定のアミノ酸配列からなるタンパク質およびそれらの変異タンパク質類。 - 特許庁

The lubricating oil composition comprises a mineral oil-based or synthetic base oil and additives for which combination of an aspartic acid derivative, a succinic acid derivative and a thiophosphoric acid ester is used.例文帳に追加

鉱油系基油や合成油基油に、添加剤としてアスパラギン酸誘導体、コハク酸誘導体及びチオリン酸エステルを組み合わせて使用し、潤滑油組成物とする。 - 特許庁

Heat treatment is performed after the tungstic acid compound and the compound such as the sulfuric acid compound other than the tungstic acid compound are mixed and attached to the composite oxide particles.例文帳に追加

加熱処理は、タングステン酸化合物と硫酸化合物等のタングステン酸化合物以外の化合物を混合して複合酸化物粒子に被着してから行う。 - 特許庁

The inorganic material combined with the acid functional group may be combined with a polymer containing an acid functional group or a polymer not containg such acid functional group.例文帳に追加

その酸性官能基結合無機物質を酸性官能基を有する高分子材料あるいは酸性官能基を有しない高分子材料により結着してもよい。 - 特許庁

To provide a method for operating a deoxyribonucleic acid, by which the deoxyribonucleic acid can simply be operated without damaging the deoxyribonucleic acid, to provide a device for operating the polymer, and to provide a sample cell.例文帳に追加

デオキシリボ核酸を損傷させずに操作できるとともに、操作が簡便なデオキシリボ核酸の操作方法、高分子の操作装置、及び試料セルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for the separation and purification of a 4,4'- biphenyldiphosphinic acid free from impurities such as biphenylmonophosphinic acid and a position isomer of 4,4'-biphenyldiphosphinic acid.例文帳に追加

本発明は、ビフェニルモノホスフィン酸や４，４’−ビフェニルジホスフィン酸の位置異性体などの不純物を含まない４，４’−ビフェニルジホスフィン酸を分離精製する方法を提供する。 - 特許庁