「APPLICATION FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

If you already have your own build.xml file, you can create a free-formproject for your application. 例文帳に追加

独自の build.xml ファイルがある場合は、そのアプリケーションに対して自由形式プロジェクトを作成できます。 - NetBeans

The right to a patent shall belong to the person who has the right to file an application in accordance with Article 13. 例文帳に追加

特許を受ける権利は，第13条に従って出願する権利を有する者に帰属する。 - 特許庁

The right to a registration shall belong to the person who has the right to file an application under Article 13. 例文帳に追加

登録を受ける権利は，第13条に基づいて出願する権利を有する者に帰属する。 - 特許庁

Article 36 (1) Mining applicants may file applications for increase or decrease of mining application areas. 例文帳に追加

第三十六条　鉱業出願人は、鉱業出願地の増減の出願をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When document printing is indicated by application, document data is spooled in an EMF spool file.例文帳に追加

アプリケーションにより文書印刷が指示されると、文書データがＥＭＦスプールファイルにスプールされる。 - 特許庁

To provide a general-purpose framework which interfaces with an application on the basis of an external definition file.例文帳に追加

外部の定義ファイルに基づいて、アプリケーションとインタフェイスする汎用のフレームワークを提供する。 - 特許庁

To provide a media file management application that incorporates a time bar for locating media files.例文帳に追加

メディアファイルを見つけ出すためにタイムバーを組み込んだメディアファイル管理アプリケーションを提供すること。 - 特許庁

To enable processing defined by a user using an opportunity of access to a file without depending on an application.例文帳に追加

アプリケーションに依存することなくファイルへのアクセスを契機にユーザが定義した処理を可能する。 - 特許庁

The available function in the printer definition file is presented to an application program or to a user.例文帳に追加

前記プリンタ定義ファイルの利用できる機能は、アプリケーションプログラムにまたはユーザに提示される。 - 特許庁

By application of the hash function, the hash ox fingerprint of the decryption bit file is calculated (S503).例文帳に追加

ハッシュ関数の適用により、復号ビットファイルのハッシュまたはフィンガープリントが計算される（Ｓ５０３）。 - 特許庁

Then the server 5 creates an application file by consolidating the template data and the content data.例文帳に追加

そして、サーバ５は、テンプレートデータと、内容データとを集約することにより適用ファイルを生成する。 - 特許庁

The user designates the multiple preservation destinations of the file from the application, and sets the preservation conditions.例文帳に追加

ユーザは、アプリケーションからファイルの保存先を複数指定し、更に、保存条件を設定する。 - 特許庁

Application Resource: Lets you specify the resource bundle which will be used in the struts-config.xml file for localizing messages.例文帳に追加

アプリケーションリソース: メッセージのローカライズのために struts-config.xml ファイルで使用されるリソースバンドルを指定できます。 - NetBeans

After you finish this tutorial, you can customize the RatingData class file for use in your own application. 例文帳に追加

このチュートリアルを終えたあと、RatingData クラスファイルを独自のアプリケーションで使用するためにカスタマイズできます。 - NetBeans

This system of monitoring/controlling an application file is provided with: a workstation 101 having a workstation management module for detecting the start of an application; an application server module 102 for receiving data from the workstation 101 and determining one or more categories related to the application; and an application data base factory 110 for receiving the application from many application server modules 102.例文帳に追加

アプリケーションの開始を検出するワークステーション管理モジュールを備えたワークステーション101、ワークステーション101からデータを受信し、アプリケーションに関係する１つ以上のカテゴリを決定するアプリケーションサーバモジュール102、多くのアプリケーションサーバモジュール102からアプリケーションを受信するアプリケーションデータベースファクトリ110を備えている。 - 特許庁

The parameter calling means 213 calls a parameter file from a parameter file storage part 22c, and the business management support processing means 211 sets information of the parameter file in the application.例文帳に追加

パラメータ呼出手段２１３は、パラメータファイル記憶部２２ｃからパラメータファイルを呼び出して、業務管理支援処理手段２１１はアプリケーションにおいてパラメータファイルの情報を設定する。 - 特許庁

When a developer creates an SNMP interface header file through an application program at a compile time, an extractor generates a MIB file and an OIDInfo on the basis of the interface header file.例文帳に追加

コンパイル時に開発者がアプリケーションプログラムを介してＳＮＭＰインタフェースヘッダファイルを作成すると、抽出部が上記インタフェースヘッダファイルを基にＭＩＢファイルとＯＩＤＩｎｆｏを生成する。 - 特許庁

For instance, at reading images, preparing image data, processing the images and preparing the file of the processing data, a code identifying the application program for a user of the file is incorporated in the file.例文帳に追加

例えば、画像を読取って画像データを作成し、画像を処理し、処理データのファイルを作成する際に、ファイルの使用先のアプリケーションプログラムを識別するコードを、ファイルに組込む。 - 特許庁

In a data link table, for example, for example, reproducing operation information at the time of starting application software for displaying the file in addition to the file name and the name of the file link button are described for every list name (scene).例文帳に追加

データリンクテーブルには、リスト名（シーン）毎に、例えばファイル名、ファイルリンクボタン名の他に、当該ファイルを表示するアプリケーションソフトを立ち上げた際の再生動作情報が記述されている。 - 特許庁

When the deletion of the file in a file part 105 is instructed via a keyboard 101 or a mouse 102, an application part 104 notifies an applicable file name to a deletion regulating part 107.例文帳に追加

キーボード１０１又はマウス１０２を介してファイル部１０５内のファイルの削除が指示されると、アプリケーション部１０４は、当該ファイル名を削除規制部１０７に通知する。 - 特許庁

The XSLT processor 45 edits the XML file 42a based on an XSL file 44a, and converts it into an HTML file to be outputted to the server application 43.例文帳に追加

ＸＳＬＴプロセッサ４５は、上記ＸＭＬファイル４２ａをＸＳＬファイル４４ａに基づいて編集し、ＨＴＭＬファイルに変換してサーバアプリケーション４３へ出力する。 - 特許庁

Thereby, the attribute of an original file can be referred to even after the format conversion, and sort and search of a file by file attributes, such as an application at the time of document generation, are attained.例文帳に追加

これにより、フォーマット変換後も元のファイルの属性を参照することができ、文書作成時のアプリケーション等のファイル属性によるファイルのソートや検索が可能となる。 - 特許庁

An application displays a document file included in a library on a file list view pane 402 and displays attribute information of a file document selected from document files on a property pane 404.例文帳に追加

アプリケーションが、ライブラリに含まれる文書ファイルをファイルリストビューペイン４０２に表示し、この文書ファイルのうち、選択された文書ファイルの属性情報をプロパティペイン４０４に表示する。 - 特許庁

To provide technologies for generating an image file having such a file format as to store only an image of a resolution required for each application without enlarging a file size.例文帳に追加

ファイルサイズを大きくせず、かつ、個々のアプリケーションが必要な解像度の画像のみが保存されるようなファイルフォーマットを有する画像ファイルを生成するための技術を提供すること。 - 特許庁

(6) If inspection is requested (Section 31) of the file for a later application that claims the priority of an earlier patent or utility model application, the Patent Office shall include a copy of the earlier patent or utility model application in the file of the later application. 例文帳に追加

(6) 先の特許又は実用新案の出願についての優先権を主張する後の出願に関してファイル閲覧の請求がなされた場合(第 31条)は，特許庁は，先の特許又は実用新案の出願書類の写しを後の出願のファイルに含めるものとする。 - 特許庁

When file read is executed by the application program of a host system 2, an FAT system reads the page index of the file by referring to the FAT.例文帳に追加

ホストシステム２のアプリケーションプログラムがファイル読み出しを実行すると、ＦＡＴシステムがＦＡＴを参照し、ファイルのページインデックスを読み出す。 - 特許庁

A PC 1 executes an application to form an operating area for generating a file with a default file name on a main memory (201).例文帳に追加

ＰＣ１がアプリケーションを実行してメイン・メモリ上にディフォルトのファイル名を付与したファイルを作成するための作業領域を形成する（２０１）。 - 特許庁

APPLICATION EXECUTING METHOD, FILE DATA DOWNLOAD METHOD, FILE DATA UPLOAD METHOD, COMMUNICATION METHOD, NETWORK IDENTIFIER SETTING METHOD, AND RADIO COMMUNICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

アプリケーション実行方法、ファイルデータダウンロード方法、ファイルデータアップロード方法、通信方法、ネットワーク識別子設定方法および無線通信端末装置 - 特許庁

The service file provision server is a server distributing a file of various kinds of data or an application for the service provision, to the service provision server.例文帳に追加

また、サービスファイル提供サーバとは、前記サービス提供サーバに対して、サービス提供のアプリケーションや各種データのファイルを配信するサーバである。 - 特許庁

When mail creation is commanded (S210), the mail managing program determines whether a file processed by the application program is an attached file (S220).例文帳に追加

メール管理プログラムは、メール作成指示があると（Ｓ２１０）、アプリケーションプログラムで処理しているファイルが添付ファイルであるかを判別する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

To provide a protection file creation system 1 capable of easily protecting an object application 11, and a protection file creation program 20.例文帳に追加

対象アプリ１１にプロテクトをかけることが容易に行えるプロテクトファイル作成システム１およびプロテクトファイル作成プログラム２０を提供する。 - 特許庁

When the conversion does not exist, the file path to be offered by the application or utility is used for processing the file access request.例文帳に追加

変換が存在しないならば、アプリケーションまたはユーティリティによって提供されるファイルパスはファイルアクセス要求を処理するために使用される。 - 特許庁

To implement one-way file transfer which disables file data transfer in the opposite direction even under attacks on vulnerabilities in an application.例文帳に追加

アプリケーションの脆弱性を攻撃されても、逆方向へのファイルデータ転送が不可能な一方向性を確保したファイル転送を実現する。 - 特許庁

To enable a terminal which is not provided with any application corresponding to an attached file, to be viewed of its contents of the attached file of an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの添付ファイルの内容を、添付ファイルに対応するアプリケーションを備えていない端末においても見ることができるようにする。 - 特許庁

To protect a file on volume based CDP, and to restore the data consistency between the file and a database managed by a database application.例文帳に追加

ボリュームベースのＣＤＰ上のファイルを保護し、ファイルと、データベースアプリケーションによって管理されるデータベースとの間のデータ整合性を復元する。 - 特許庁

The MHEG application can be produced by having only to replace the external reference file on the information in the file 12 without revising the script 10 itself.例文帳に追加

スクリプト１０自身は変更せず、ファイル１２の情報に基づき外部参照ファイルを差し替えるだけで、ＭＨＥＧアプリケーションを制作できる。 - 特許庁

A format analytic part 106 determines a file format of a digital document and determines an application to perform rendering corresponding to the determined file format.例文帳に追加

形式分析部１０６は、デジタル文書のファイル形式を判定し、判定したファイル形式に応じたレンダリングを行うアプリケーションを判定する。 - 特許庁

Together with the request for division of the application, the applicant shall file a new application form, a new description with any drawings and new patent claims for each application that is not a continuation of the original application.例文帳に追加

出願の分割の請求と共に，出願人は，原出願の継続でない各々の出願についての新たな出願様式，図面を付した新たな説明書及び特許クレームを提出しなければならない。 - 特許庁

A mechanism is provided for a client application to query a server application for a list of available file formats after an object is requested from a server application document for embedding into a client application document.例文帳に追加

クライアントアプリケーション文書に埋め込むためにサーバアプリケーション文書にオブジェクトが要求された後に使用可能なファイルフォーマットのリストについてサーバアプリケーションにクエリを行うためのメカニズムがクライアントアプリケーションに提供される。 - 特許庁

When an application program 32 makes a read request to the file A (S1), a file system 31 confirms the existence of the correction file B with reference to the FAT area and the directory entry and reads the file A and the correction file B from a data area (S5).例文帳に追加

アプリケーションプログラム３２がファイルＡに対する読み出し要求を行うと（Ｓ１）、ファイルシステム３１がＦＡＴ領域およびディレクトリエントリを参照して修正ファイルＢの存在を確認し、データ領域からファイルＡと修正ファイルＢを読み出す（Ｓ５）。 - 特許庁

When a given button (application program) out of application start buttons is clicked on a computer device, a CPU 16 refers to an action definition table to determine whether the button requires a file or not, and if a file is required, file selecting GUI means 12 display a file selection screen in a GUI mode, and file list displaying GUI means 13 display a file list screen in a GUI mode.例文帳に追加

本コンピュータ装置は、アプリケーション起動ボタンの所定のボタン（アプリケーションプログラム）をクリックすると、ＣＰＵ１６は不図示のアクション定義テーブルを参照して該ボタンがファイルを必要とするか否かを判断し、必要とするとき、ファイル選択ＧＵＩ手段１２にファイル選択画面をＧＵＩ表示させ、更にファイル一覧表示ＧＵＩ手段１３でファイルの一覧画面をＧＵＩ表示させる。 - 特許庁

Article 8 (1) In the event that a person who is entitled to file an application pursuant to the provision of Paragraph 1 of the preceding article could not file the said application before the expiration of the valid period of the certification pertaining to the said application for an unavoidable reason such as a disaster, the person can file an application for the renewal of the said certification only within two months from the day when the reason ceases to exist. 例文帳に追加

第八条　前条第一項の規定による申請をすることができる者が、災害その他やむを得ない理由により当該申請に係る認定の有効期間の満了前に当該申請をすることができなかったときは、その者は、その理由のやんだ日から二月以内に限り、当該認定の更新を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A constitution comprises: preparing a configuration file for the printing file stored on the folder by Hot Folder Application 104; reserving the prepared configuration file in the folder; monitoring the printing file imported to the file folder; detecting the import of the printing file; and adding the configuration file reserved in the folder to the printing file for transfer to a printer.例文帳に追加

Ｈｏｔ Ｆｏｌｄｅｒ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ１０４によりフォルダに格納される印刷ファイルに対する設定ファイルを作成し、該作成された設定ファイルをフォルダに指定した後、ファイルフォルダにインポートされる印刷ファイルを監視して、印刷ファイルがインポートされたことを検出したら、該フォルダに指定されている設定ファイルを印刷ファイルに付加して印刷装置に転送する構成を特徴とする。 - 特許庁

In history information of an image data file after application of the image processing, a name of the image data file before application of the processing is recorded, and in history information of a data file of the original image, an identification symbol representing the original image is recorded.例文帳に追加

画像加工処理を施した後の画像データファイルの履歴情報には加工処理を施す前の画像のデータファイルの名称を記録し、原画像のデータファイルの履歴情報には原画像であることを示す識別記号を記録する。 - 特許庁

A method for changing a displayed character string for an image forming apparatus includes the steps of: resolving an archive file 12 which is an installation package of an image forming application; and adding a display attribute file 45 including contents which associate keys with displayed character strings to the image forming application to be archived so as to create an archive file 30.例文帳に追加

画像形成アプリケーションのインストールパッケージであるアーカイブファイル１２を分解し、キーを表示文字列と対応付けた内容を含む表示属性ファイル４５を画像形成アプリケーションに追加し書庫化してアーカイブファイル３０を生成する。 - 特許庁