「APPLICATION FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Once the signer has validated, or signed, the permissions in the application and the permissions file, the application is deployed, or provided to a user with the maximum permissions allowed under the permissions file.例文帳に追加

署名者が、アプリケーションおよび許可ファイル内の許可を有効にした、又は署名したとき、アプリケーションは、許可ファイルの下での最大の許可が付与された状態で、利用者に配布され、又は提供される。 - 特許庁

Then, the object file 133 is linked with the control service function library and the control service wrapping function library by a linker 120 so that an application performance format file 134 being a new application can be generated.例文帳に追加

そして、リンカ１２０によって、オブジェクトファイル１３３と、コントロールサービス関数ライブラリおよびコントロールサービスラッピング関数ライブラリをリンクして、新規アプリのアプリ実行形式ファイル１３４を生成する。 - 特許庁

Provided is an instruction modification part 34 which rewrites a drawing instruction described in an execution file of the application by referring to attribute information described in an attribute file of the application.例文帳に追加

アプリケーションの属性ファイルに記述されている属性情報を参照して、その実行ファイルに記述されている描画命令を書き換える命令変更部３４を設けるように構成した。 - 特許庁

A user terminal in one embodiment has a setting information processing part for copying setting information described in a setting information area of a first application file into a setting information area corresponding to a second application file.例文帳に追加

実施形態は、第1のアプリケーションファイルの設定情報エリアに記述されている設定情報を、第２のアプリケーションファイルの対応する設定情報エリアに複写する設定情報処理部を有する。 - 特許庁

By signing a file list recorded with file names constituting the application and hash values of respective files, validity in time of application execution can be easily verified in a short period.例文帳に追加

アプリケーションを構成するファイル名とそれぞれのファイルのハッシュ値を記載したファイルリストに対して署名することで、アプリケーション実行時の妥当性を容易にかつ短期間で検証することが可能である。 - 特許庁

Thus, think of the Run File option as running a portion of the application in the browser whereas the Test File option runs the corresponding tests for that portion of the application. 例文帳に追加

そのため、アプリケーションの一部分をブラウザで実行する場合に「ファイルを実行」オプションを使用し、アプリケーションのその部分に対応するテストを実行する場合に「ファイルをテスト」オプションを使用するようにしてください。 - NetBeans

Together with the request for separation from the application, the applicant shall file a new application form, a new description with any drawings and new patent claims for each new application.例文帳に追加

出願からの分離請求と共に，出願人は，各新出願について新たな出願様式，図面を付した新たな説明書及び新たな特許クレームを提出しなければならない。 - 特許庁

if the application relates to a division of a utility model application (Sec. 4(6) Utility Model Law) (voluntary or due to lack of unity), the file number and the date of filing of the original application; 例文帳に追加

出願が実用新案出願の(自発的な又は単一性の欠如による)分割(実用新案法第4条[6])に係わるときは，原出願の出願番号及び出願日 - 特許庁

When an application program 30 opens a confidential file stored in a predetermined confidential holder, the movement of the contents of the opened file is controlled so as not to output the contents of the file to the external excluding the confidential file.例文帳に追加

アプリケーションプログラム３０があらかじめ定められた機密フォルダに保存されている機密ファイルを開いたとき、当該ファイルの内容が前記機密フォルダ以外に出力されないように、前記開かれたファイルの内容の移動を制限する。 - 特許庁

At a request to write an application file, the file is read in a RAM 14 as a work area to automatically judge whether the file 50 is an object to be ciphered in a layer below an OS based upon a data pattern 52 in the file 50.例文帳に追加

アプリケーションファイルの書き込み要求があると、ファイルをワークエリアであるＲＡＭ１４に読み込み、ファイル５０内のデータパターン５２に基づいて、ＯＳ以下の階層でファイル５０が暗号化対象か否かを自動判断する。 - 特許庁

Choose File New File from the main menu to open the New File wizard.Alternatively, you can open the New File wizard by right-clicking the Secure enterprise application project in the Projects window and choosing New Other from the pop-up menu. 例文帳に追加

メインメニューから「ファイル」「新規ファイル」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 「新規ファイル」ウィザードは、「プロジェクト」ウィンドウで Secure エンタープライズアプリケーションプロジェクトを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「その他」を選択して開くこともできます。 - NetBeans

In the event that the applicant is not the creator of the industrial design or is not entitled to file an application for an industrial design according to the stipulation in Section 44 of the Law, the application shall include a document on the applicant's right to file the application for an industrial design. 例文帳に追加

出願人が工業意匠の創作者でない場合又は法律第44条の規定に基づいて工業意匠を出願する権利がない場合は，出願には，出願人の工業意匠を出願する権利に関する書類を添付する。 - 特許庁

To provide an electronic document file preparation device capable of easily reflecting additional information not normally printed inside an original electronic document file on an object electronic document file at the time of preparing the object electronic document file through a printer driver for the original electronic document file prepared by an application program and to provide a recording medium for making a computer realize the electronic document file preparation device.例文帳に追加

アプリケーションプログラムで作成した元の電子文書ファイルをプリンタドライバを介して目的の電子文書ファイルを作成するに際し、元の電子文書ファイル内の通常は印刷されない付加情報を目的電子文書ファイルに簡単に反映させることができる電子文書ファイル作成装置を提供する。 - 特許庁

For a file outputted from an application 14, the HDD having the cluster sizes in a single partition is accessed through the file system driver 18.例文帳に追加

アプリケーション１４から出力されたファイルは、ファイルシステムドライバ１８を経由して、単一パーティションに複数のクラスタサイズをもつＨＤＤ１２へアクセスする。 - 特許庁

When a repair application 201 calls a repair function, a repair process 103 and a file-system-specific process 104 repair the damaged file system 300.例文帳に追加

修復アプリケーション２０１からの修復機能の呼び出しによって、修復処理１０３とファイルシステム固有処理１０４が破損ファイルシステム３００を修復する。 - 特許庁

This application pertains to a method for printing a print file by using a system comprising a plurality of service units, for instance, a plurality of printers and a print file memory.例文帳に追加

本発明は、複数のサービスユニット、例えば複数のプリンタとプリントファイルメモリとを備えるシステムを使用して、プリントファイルを印刷する方法に関する。 - 特許庁

A display screen (Fig. (a)) by an original application with a functionality MarkerFile 1-1 applied displays selectable functions 1 to 3, a menu of File and Edit and a management list of the functionality MarkerFile.例文帳に追加

機能MarkerFile1-１が適用された元のアプリケーションによる表示画面（図２（a））には、選択可能な機能1,2,3と、FileとEditのメニューと、機能MarkerFileの管理リストが表示される。 - 特許庁

To provide a computer device for issuing an instruction to print a file of an arbitrary application depending on a user, and adding information in the file using an electronic pen.例文帳に追加

任意のアプリケーションのファイルをユーザのタイミングで印刷指示し、電子ペンによりそのファイルへの追記等を可能にするコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

The downloading attribute sets the security required for preparing a file under a directory file inside the IC card or downloading an application program.例文帳に追加

ダウンロード属性により、ＩＣカード内のディレクトリファイルの下にファイルを作成する、若しくは、アプリケーションプログラムをダウンロードする際に必要となるセキュリティを設定する。 - 特許庁

To provide a file open system for displaying and reproducing even a file whose openable application or the like is unclear by the simple operation of a user.例文帳に追加

開くことが可能なアプリケーション等が不明なファイルについても、ユーザの簡易な操作により表示・再生することを可能とするファイルオープンシステムを提供する。 - 特許庁

The e-mail system is provided with a message resources file directory (MRFD) for providing the e-mail task and the application with particular message resources file (MRF).例文帳に追加

Ｅメールシステムは、Ｅメールタスクおよびアプリケーションに特有のメッセージ資源ファイル（ＭＲＦ）を提供するメッセージ資源ファイルディレクトリ（ＭＲＦＤ）を備える。 - 特許庁

When the application program opens a file in a holder excluding the confidential holder, the output of the contents of the file to the holder excluding the confidential holder is permitted.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが、機密フォルダ以外のファイルを開いたとき、当該ファイルの内容を前記機密フォルダ以外へ出力することは許される。 - 特許庁

In the developing server 100, a new application source file 132 is compiled by a compiler 110 with a debug function so that an object file 133 can be generated.例文帳に追加

開発用サーバ１００では、デバッグ機能付きコンパイラ１１０によって、新規アプリソースファイル１３２をコンパイルしてオブジェクトファイル１３３を生成する。 - 特許庁

A method is provided for performing an operation on a file comprising a header where meta-information is stored and the actual file content by an application running on an OS.例文帳に追加

メタ情報が格納されたヘッダと実ファイルコンテンツとを含むファイルに対する操作をＯＳ上で走るアプリケーションが実行するための方法が提供される。 - 特許庁

A virtual file system 231 retrieves a requested file from the directory/cache/unitX/Data in response to a write request from the application 210 to a virtual volume 260.例文帳に追加

仮想ファイルシステム２３１は、アプリケーション２１０から仮想ボリューム２６０へのライト要求に対して、要求されたファイルを／ｃａｃｈｅ／ｕｎｉｔＸ／Ｄａｔａディレクトリから検索する。 - 特許庁

Whenever the transaction of the application process of a server 100 terminates, a copying means 100 copies the contents of a control file 300 in a sub-control file 400.例文帳に追加

サーバ１００のアプリケーションプロセスのトランザクションが終了する度にコピー手段１００は制御ファイル３００の内容をサブ制御ファイル４００にコピーする。 - 特許庁

To provide a video information processing file system capable of allowing a user to operate the system without regard to whether an application software supports the file data format and video compression format.例文帳に追加

ユーザがアプリケーションソフトがファイルデータのフォーマット及び映像圧縮形式に対応しているか否かを意識せずに操作することを可能にする。 - 特許庁

Right-click the application server node and choose View Admin Console.Log into the admin console and select Configuration Security Realms file in the left navigation bar. 例文帳に追加

アプリケーションサーバーのノードを右クリックして、「管理コンソールを表示」を選択します。 管理コンソールにログインし、左側のナビゲーションバーで「設定」「セキュリティー」「レルム」「file」を選択します。 - NetBeans

(6) The information on an earlier relevant application prescribed for the purposes of section 26(9)(b)(iii) shall be -- (a) the date of filing of the earlier relevant application; (b) the application or file number of the earlier relevant application; and (c) the country in or for which the earlier relevant application was made.例文帳に追加

(6) 第26条(9)(b)(iii)適用上の先の関係出願に関する所定の情報は，次のとおりとする。 (a) 当該先の関係出願の出願日 (b) 当該先の出願の出願番号，及び (c) 当該先の出願を行った国又はその対象とする国 - 特許庁

When a user makes application for purchase of contents, a command file 231 is transmitted from a distribution server 230.例文帳に追加

ユーザがコンテンツの購入申込を行なうと、配送サーバ２３０からコマンドファイル２３１が送信される。 - 特許庁

the PC 43 starts a globe application 86 associated with the extension of the control file (S1516).例文帳に追加

ＰＣ４３は、制御ファイルの拡張子に関連付けられた地球儀アプリ８６を起動する（Ｓ１５１６）。 - 特許庁

An application for an extension of time in which to file a notice of opposition must:例文帳に追加

異議申立書提出期間についての延長申請は、次の要件を満たしていなければならない。 - 特許庁

Therefore, the application program imports the data which are bases of the HTML data object from the alternative source file.例文帳に追加

従って、アプリケーションプログラムは、ＨＴＭＬデータオブジェクトの基礎となるデータを代替ソースファイルからインポートする。 - 特許庁

A data file storage area 140c stores data files of various formats being used in the application software.例文帳に追加

データファイル記憶エリア１４０ｃは、アプリケーションソフトウェアで用いられる種々の形式のデータファイルを記憶する。 - 特許庁

In a workflow application 10, the display screen is displayed based on the screen definition file 11.例文帳に追加

また、ワークフローアプリケーション１０においては、画面定義ファイル１１に基づいて表示画面を表示する。 - 特許庁

A restricted file 40 is constructed including encrypted data 41, a header 42 and a self-extracting application 43.例文帳に追加

制限ファイル４０は暗号化データ４１とヘッダ４２と自己解凍アプリケーション４３を含んで構成される。 - 特許庁

(i) when he/she intends to file an application for an extension of the valid period pursuant to the provision of paragraph (2) of the preceding Article; or 例文帳に追加

一　前条第二項の規定による有効期間の延長を申請しようとする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The same application on two different machines, rebuilt on each machine for that machine, plays back the same file differently. 例文帳に追加

二つの異なるマシンで構築した同じアプリケーションが、同じファイルを再生する挙動がそれぞれ異なる。 - FreeBSD

To add attach a stylesheet to your application, simply create a .css file and link to it from your presentation page(s).例文帳に追加

アプリケーションにスタイルシートを適用するには、.css ファイルを作成し、プレゼンテーションページからそのファイルにリンクします。 - NetBeans

When you click Finish, the IDE creates the web application project and opens the hibernate.cfg.xml file and Page1 in the editor.例文帳に追加

「完了」をクリックすると、IDE で Web アプリケーションプロジェクトが作成され、hibernate.cfg.xml ファイルと Page1 がエディタに表示されます。 - NetBeans

The code clips do not appear for managed bean source files, such as the source file for an application bean or a request bean. 例文帳に追加

アプリケーション Bean や要求 Bean のソースファイルなど、管理 Bean のソースファイル用のコードクリップが表示されません。 - NetBeans

This example shows you how to use the File Browser component in a mobile application for JSR-75 enabled devices.例文帳に追加

この例では、JSR-75 対応デバイス用モバイルアプリケーションでファイルブラウザコンポーネントを使用する方法を示します。 - NetBeans

Matters to be notified to a person who intends to file an application to subscribe for the shares issued upon entity conversion 例文帳に追加

組織変更時発行株式の引受けの申込みをしようとする者に対して通知すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) subject to Subsection (2), file a request in the prescribed form for amendment of the application; and例文帳に追加

(a) (2)に従うことを条件として，所定の様式により，出願の補正の請求をすること，及び - 特許庁

In the application, the Industrial Property Office (hereafter referred to as the "Office") shall mark the date of its filing and assign the file number. 例文帳に追加

工業所有権庁(以下「庁」という)は，出願にその出願日を記し，出願番号を付す。 - 特許庁