「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing an economical and convenient fine structure having a high aspect ratio.例文帳に追加

高アスペクト比を有する微細構造物制作の上で、より経済的で簡便な微細構造物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming back masks by devising write timing without imparting a new circuit to a display device when changing an aspect ratio.例文帳に追加

アスペクト比変更に際し、新たな回路を付与せず書込みタイミングの工夫で黒マスクの形成を行う手法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for off-the-road travel (for OTR) equipped with a tread pattern having a comparatively low aspect ratio and a net-gross ratio.例文帳に追加

アスペクト比とネット−グロス比が比較的低いトレッドパターンを備えたオフロード走行用（ＯＴＲ用）の空気タイヤを提供する。 - 特許庁

In later years, Terumoto told that he 'left every aspect of politics to Obaiin (Takakage),' but Takakage was a foster parent for Terumoto. 例文帳に追加

輝元は後年、「政治は全て黄梅院殿（隆景）に任せた」と語っているが、輝元にとって隆景は育ての父親であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An endpoint has a wide screen display, and the disclosed system creates an image with an aspect ratio of about 16:9 for the endpoint.例文帳に追加

エンドポイントは、ワイドスクリーンディスプレイを有し、システムは、エンドポイントのために約１６：９のアスペクト比を有する画像を作成する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which has a high wavelength selection ratio by an easy method without increasing the aspect ratio of a diffraction grating.例文帳に追加

高い波長選択比を有する光導波路を、回折格子のアスペクト比を高くすることなく簡便な手法で提供する。 - 特許庁

The contents were not just about the topography of the mountains but also they had an aspect of cultural anthropology with description of endemic folkways. 例文帳に追加

記述内容は山岳地誌のみにとどまらず、当地の習俗にまで及び文化人類学的な側面も備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When looking at the tea house from a modern point of view, the rationality found in every aspect of the tea house is nearly perfect. 例文帳に追加

現代的な視点からこの茶室を眺めてみても、そこに貫かれている合理性はほとんど完璧なものと言っていい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junrei has a more religious aspect and Junpai is generally geared towards sightseeing and leisure, but there is no clear distinction in meaning. 例文帳に追加

巡礼は宗教色が強く、巡拝はどちらかと言えば観光や娯楽の意味合いが強いとされるが、明確な区別はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The suitable height and width aspect ratio of the column is between 2.0-4.0, and it can operate to absorb the thermal mechanical stress.例文帳に追加

好適なコラムの高さと幅のアスペクト比は、２．０〜４．０の間にあり、熱機械的ストレスを吸収するために動作可能である。 - 特許庁

To form a seed layer continuously and in uniform thickness in a hole or groove formed on a substrate and having a large aspect ratio.例文帳に追加

基板に形成されているアスペクト比の大きい孔又は溝にシード層を連続的、かつ均等な厚さで形成すること。 - 特許庁

In another aspect, a virus-like particle (VLPs), a fragment thereof, a capsomer or a portion thereof is formed from the papillomavirus capsid protein.例文帳に追加

別の態様では、ウイルス様−粒子（ＶＬＰｓ）、そのフラグメント、カプソメアまたは部分がパピローマウイルスカプシド蛋白から生成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor memory device which includes a capacitor having a high aspect ratio and having no degradation of the capacitor characteristics.例文帳に追加

キャパシタ特性の劣化を防いだ、高アスペクト比のキャパシタを有する半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The lowly substituted cellulose ether powder has not less than 95 wt.% of primary powder having an aspect ratio of 1.0 to 1.5.例文帳に追加

一次粒子のアスペクト比が１．０〜１．５のものが９５重量％以上である低置換度セルロースエーテル粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a signal converter capable of performing conversion more surely in an aspect of accuracy while keeping both the aspects of speed and accuracy.例文帳に追加

速度面と精度面での両立を保ちながら精度面でより確実な変換を行なう信号変換装置を提供する。 - 特許庁

By etching the substrate 1 with the first metal film as a mask, the recessed part 9 of the high aspect ratio is formed on the substrate 1.例文帳に追加

第１の金属膜をマスクとして基板１をエッチングすることによって基板１に高いアスペクト比の凹部９を形成する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, and system for reducing burn-in associated with mismatched active image and video display aspect ratios.例文帳に追加

アクティブイメージおよびビデオディスプレイアスペクト比の不整合と関連するバーンインを低減する方法、装置およびシステムが開示される。 - 特許庁

An electroconductive thin film is composed of a polymer gel having carbon nanotubes with an aspect ratio of 10^3 or more, an ionic liquid, and a polymer.例文帳に追加

アスペクト比が１０^３以上のカーボンナノチューブ、イオン液体及びポリマーを含む高分子ゲルから構成される導電性薄膜。 - 特許庁

The inorganic filler includes a swelling mica and non-swelling mica, and an aspect ratio of the non-swelling mica ranges from 50 to 90.例文帳に追加

無機充填剤は膨潤性マイカと非膨潤性マイカとを含み、同非膨潤性マイカのアスペクト比は５０〜９０の範囲である。 - 特許庁

An evaluation function setting part 4 sets an evaluation function for calculating an evaluation value of the layout image as a function of the aspect ratio.例文帳に追加

評価関数設定部４は、レイアウト画像の評価値をアスペクト比の関数として算出する評価関数を設定する。 - 特許庁

To enable reproducing a still image having an arbitrary image size and an aspect ratio as slide show with suitable screen configuration.例文帳に追加

画像サイズおよびアスペクト比が任意の静止画を適切な画面構成でスライドショーとして再生することができるようにする。 - 特許庁

ATMOSPHERIC PROCESS AND SYSTEM FOR CONTROLLED AND RAPID REMOVAL OF POLYMER FROM HIGH DEPTH TO WIDTH ASPECT RATIO HOLE例文帳に追加

大きい深さ対幅アスペクト比をもつホールからポリマーを制御下にかつ急速に除去するための大気内プロセスおよびシステム - 特許庁

To provide a system and a method for electrochemically depositing a metal into a high aspect ratio structure on a substrate.例文帳に追加

基体上の高アスペクト比構造内に金属を電気化学的に堆積させる装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

In a further aspect, coating compositions are provided that contain a resin component obtained by polymerization of a multi-hydroxy compound.例文帳に追加

さらなる態様においては、多ヒドロキシ化合物の重合により得られる樹脂成分を含むコーティング組成物が提供される。 - 特許庁

In one aspect, a pharmaceutical composition provided contains SYN3 in combination with a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

一局面では本発明は薬学的に受容可能なキャリアと組み合わせてＳＹＮ３を含む薬学的組成物を提供する。 - 特許庁

To provide aluminum having a fine structure having a controlled shape and high aspect ratio about deepness and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

形状が制御された、深さに関して高アスペクト比の微細構造を有するアルミニウム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When seen from the circuit board in an architecture aspect, the PCI-E function card is seen as if located at the circuit board.例文帳に追加

アーキテクチャ的には、回路基板から見た場合、ＰＣＩ−Ｅ機能カードは、回路基板のところに位置しているように見える。 - 特許庁

This application provides a virtual and/or digital data processor having synchronization of an improved data flow base in another aspect.例文帳に追加

本発明は、他の局面において、改善されたデータフローベースの同期化を有する仮想および／またはデジタルデータプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an etching mask made of an insulating film for forming a deep trench having high aspect ratio in a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板に高アスペクト比の深いトレンチを形成するための絶縁膜からなるエッチングマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain novel vinyl chloride-free wallpaper excellent from an aspect of functionality and quality by adapting heat-fusible core-sheath composite fibers to wallpaper.例文帳に追加

紙壁紙に熱融着性芯鞘複合繊維を適用し、機能的にも品質的にも優れた新規な脱塩ビ壁紙を得る。 - 特許庁

In one aspect, the metric is based on the high frequency content and/or the blurring of the plenoptic image.例文帳に追加

一つの態様において、計量は、プレノプティックイメージの高い周波数のコンテント及び／又はぼやけることに基づいたものである。 - 特許庁

The wood flour resin composition comprises a thermoplastic resin, wood flour, and a scaly inorganic filler having an aspect ratio of 10 or larger.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と、木粉と、アスペクト比が１０以上の鱗片状の無機フィラーとを含有して木粉樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can form a contact hole having high vertical processability with high aspect ratio.例文帳に追加

高アスペクト比で高い垂直加工性を有するコンタクトホールの形成ができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide sufficient mold release and to provide multiple and accurate patterned features from high aspect ratio features on silicone molds.例文帳に追加

十分な離型性を提供し、シリコーン型において高いアスペクト比の形状（feature）から、複数の正確なパターン形状を提供。 - 特許庁

During photographing, the imaging range at the aspect ratio specified by the user and the non-imaged region are shown in real time in an image display part 15.例文帳に追加

撮影中は、画像表示部１５にユーザが指定したアスペクト比の撮像範囲や、未撮像領域をリアルタイムで表示する。 - 特許庁

In a second aspect, at lest one spectral energy conditioning pattern can be applied to a conditioning crystallization reaction system.例文帳に追加

第二の様態では、少なくとも１つのスペクトル・エネルギー・コンディショニング・パタンをコンディショニング結晶化反応系に印加することができる。 - 特許庁

To obtain an excellent processed shape when dry-etching a copper-containing aluminum film and a barrier metal film having high aspect ratios.例文帳に追加

高アスペクト比を有する銅含有アルミニウム膜及びバリアメタル膜のドライエッチングにおいて、良好な加工形状を実現する。 - 特許庁

For example, as a large amount of capital loss was recorded at the world economy crisis of 2008, it has high volatility and a weak aspect.例文帳に追加

例えば、2008年の世界経済危機時には大きなキャピタルロスを計上したように、ボラティリティーが高く脆弱な面がある。 - 経済産業省

In countries of Southeast Asia, where Theravada Buddhism is popular, lotus is highly valued from the religious aspect, and lotus-related trades exist. 例文帳に追加

上座部仏教が盛んな東南アジア諸国では蓮は宗教的意味合いから珍重され、蓮に関連する商いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The research and development continued for a kezuribushi that could retain its savory aspect, and in 1969 the Ninben Co., Ltd., released the product called 'Fresh Pack.' 例文帳に追加

風味を保つことのできる削り節の研究が続けられ、1969年（昭和44年）ににんべんが発売したのが「フレッシュパック」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In telling the story of malicious workings of a clever mind with humor and laughter, it brings out an aspect of a clever mind that is destructive and beyond the establishment. 例文帳に追加

悪質な知恵の働きを笑いとユーモアの中に語るところに、知恵の破壊的な超秩序な側面が示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the legal aspect, the product made out of amino acids from human hair can not be called 'soy-sauce' in present day Japan. 例文帳に追加

また、現在の日本において、法的には髪の毛由来のアミノ酸を原料とした場合、それを「しょうゆ」と呼ぶことはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, shigin which started from reading without comprehending has now come to emphasize the accent or melody as well as spiritual aspect. 例文帳に追加

このため、素読から始まった詩吟も、精神面に加え、今日ではアクセントや音楽性が重視されるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Characteristics of soba restaurants include a small menu with soba being the main item and serving sake being the important aspect of the business. 例文帳に追加

蕎麦屋の特色は、蕎麦を中心に品数があまり多くなく、酒を飲ませることを念頭においているところにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a mold for producing an anisotropic conductive sheet having a ferromagnetic material layer of a high aspect ratio.例文帳に追加

アスペクト比が高い強磁性体層を備えた異方導電性シート製造用金型の製造方法を提供すること。 - 特許庁