ASPECTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5993件
The Go-Toba-in shows the aspect of his support for court culture in "Masukagami." 例文帳に追加
『増鏡』における後鳥羽院はこうした和歌をはじめとする「宮廷文化の擁護者」としての側面をより強調している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a lens optical system made compact in the aspect of aberration by effectively using a diffraction grating.例文帳に追加
回折格子を効果的に用いることにより収差的な面からコンパクト化が達成されたレンズ光学系を提供する。 - 特許庁
The filler includes an alkoxyl-containing phenylene alkylene resin, being 1-10,000 nm in minor axis and 1.5 or greater in aspect ratio.例文帳に追加
アルコキシ基含有フェニレンアルキレン樹脂を含み、短径が1〜10000nmでありアスペクト比が1.5以上であるフィラー。 - 特許庁
In another aspect, a sequence of event test interface includes a circuit comprising a plurality of electronic devices and a plurality of programs.例文帳に追加
別の態様で提供されるイベント列テストインタフェースは、複数の電子デバイスと複数のプログラムとを備えた回路を含む。 - 特許庁
In one aspect, the antibody inhibits binding of the murine anti-human OKT3 monoclonal antibody to a T-lymphocyte.例文帳に追加
一局面において、上記抗体が、マウスの抗ヒトOKT3モノクローナル抗体のTリンパ球への結合を阻害する。 - 特許庁
The substrate processing is performed by changing a gas flow rate depending on an aspect ratio of the pattern on the substrate.例文帳に追加
その基板処理において、基板上のパターンのアスペクト比に対応して、気体流量を変更して処理を行う。 - 特許庁
To easily execute a process for embedding a metal film in a contact hole, even if the aspect ratio becomes large for contact.例文帳に追加
コンタクトのアスペクト比が大きくなっても、コンタクトホールに金属膜を埋め込む工程が困難になる事態を回避する。 - 特許庁
An increase in the aspect ratio reduces maximum rope pressure more than a conventional elevator rope, and enhances flexibility.例文帳に追加
アスペクト比の増加は、従来のエレベータロープに比べて最大ロープ圧力を減少させるとともに、柔軟性を高める。 - 特許庁
To make a closed caption more conveniently usable by making a display aspect of the closed caption changeable in a television broadcast receiver.例文帳に追加
テレビジョン放送受像機において、クローズドキャプションの表示態様を変更可能にし、より便利に使用可能にする。 - 特許庁
To enable changing over a direction of screen display in a display, and appreciation of multimedia with a different aspect ratio.例文帳に追加
ディスプレイにおいて画面表示の向きを切り換え可能とし、異なった縦横比でマルチメディアを鑑賞できるようにする。 - 特許庁
In a further aspect, the invention relates generally to methods for screening of small molecule immuno-modulatory compositions.例文帳に追加
さらなる局面において本発明は、一般的に、小分子の免疫調節組成物をスクリーニングする方法に関する。 - 特許庁
In another aspect, a third integrator or auto-calibration loop is used to set a center frequency of the oscillator.例文帳に追加
他の態様では、第3の積分器または自動較正ループを使用して、発振器の中央周波数を設定する。 - 特許庁
Two TV receivers 1_11 and 1_12 on which liquid crystal panels having an aspect ratio of 4:3 are mounted are arrayed in a horizontal direction.例文帳に追加
アスペクト比が4:3の液晶パネルを搭載した2台のTV受信装置1_11,1_12が横方向に配列される。 - 特許庁
As a result, the oxide film can be easily buried in the trench 10 even if the aspect ratio of the trench 10 becomes large.例文帳に追加
その結果、トレンチ10のアスペクト比が大きくなっても、容易にトレンチ10の内部に酸化膜を埋め込むことができる。 - 特許庁
The aspect ratio of the detection pixel size is controlled by the speed ratio between the line rate of the TDI sensor and the stage-scanning speed.例文帳に追加
また、TDIセンサのラインレートとステージスキャン速度の速度比によって、検出画素サイズの縦横比を制御する。 - 特許庁
Each reflecting region is observed at one aspect by using a photographing device 10, and each reflection is observed as a light spot.例文帳に追加
前記各反射部位を撮影装置10により側面において観察し、各反射を光点として観察する。 - 特許庁
The LED light source comprises a preferably aspheric glass lens having an aspect ratio of more than 0.1.例文帳に追加
本発明は、好ましくは0.1よりも大きいアスペクト比を有する非球面ガラス・レンズを含むLED光源に関する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF ETCHING MASK FOR SILICON STRUCTURE HAVING OPENING OF HIGH ASPECT RATIO, ITS DEVICE AND ITS MANUFACTURING PROGRAM例文帳に追加
高アスペクト比の開口を有するシリコン構造体用エッチングマスクの製造方法及びその装置並びにその製造プログラム - 特許庁
A video data stream is processed into video data, which is displayed on a video display at a predetermined aspect ratio.例文帳に追加
本発明によれば、ビデオデータストリームをビデオデータへ処理し、それを所定のアスペクト比でビデオディスプレイ上に表示させる。 - 特許庁
A pedestal electrode 22 supporting the substrate 24 may be negatively biased to accelerate the metal ions to deep within high aspect-ratio holes.例文帳に追加
基板14を支持するペデスタル電極22は負にバイアスされて、高アスペクト比の孔の深くヘ金属イオンを加速する。 - 特許庁
One aspect of the inventive concepts relates to methods of parallelizing the CAD software such as PLD CAD software.例文帳に追加
本発明のコンセプトの一局面は、PLD CADソフトウェアのようなCADソフトウェアをパラレル化する方法に関する。 - 特許庁
To provide titania which is excellent in industrial productivity and has the shape of a nanotube that is uniform and has a sufficient aspect ratio.例文帳に追加
工業的生産性に優れ、均一でかつ十分なアスペクト比を持つナノチューブ形状を有するチタニアを提供する。 - 特許庁
To provide a new carbon metal nanotree having a high density electron emission point, a high aspect ratio and high conductivity.例文帳に追加
高密度な電子放出点、高アスペクト比、高導電性を備えた新規なカーボン金属ナノツリーを提供すること。 - 特許庁
To form an Al electric contact at the via, through hole, or trench of a multilayer integrated circuit having at least an aspect ratio of one.例文帳に追加
1以上のアスペクト比を有する多層集積回路のビア、スルーホール又はトレンチにAl電気コンタクトを形成する。 - 特許庁
To provide a treatment method of glycerin and its treatment device wherein this has an energetic advantage and this is effective in environmental aspect.例文帳に追加
エネルギー的に有利で環境の面からも効果的なグリセリンの処理方法、及びグリセリンの処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rod-like barium carbonate particle powder excellent in dispersibility and small in aspect ratio, and a production method thereof.例文帳に追加
分散性に優れたアスペクト比が小さい棒状の炭酸バリウム粒子粉末及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
(2) An average aspect ratio (average maximum horizontal chord length (μm)/average maximum vertical chord length (μm)) is 6 or greater.例文帳に追加
(2)平均アスペクト比(平均最大水平弦長(μm)/平均最大垂直弦長(μm))が6以上であること。 - 特許庁
To perform an online separate measurement on a rate of recrystallization and the aspect ratio of crystal grains of an object to be measured hot online.例文帳に追加
熱間オンラインで測定対象物についての再結晶率と結晶粒アスペクト比とを分離測定すること。 - 特許庁
Consequently, a trench 2b which becomes a second trench can be formed so that the aspect ratio becomes larger than the trench 2a.例文帳に追加
これにより、トレンチ2aよりもアスペクト比が大きくなるように第ニトレンチとなるトレンチ2bを形成することができる。 - 特許庁
To improve condensing efficiency by reducing the aspect ratio of the distance from a micro lens to the sensor surface and the pixel size.例文帳に追加
マイクロレンズからセンサ部表面までの距離と画素サイズとのアスペクト比を低下させて集光効率を改善する。 - 特許庁
In one aspect of the present invention, the fibers in the resin composition is surface-treated with a silane coupling agent and/or a titanium coupling agent.例文帳に追加
さらに、繊維が、シランカップリング剤及び/又はチタンカップリング剤で表面処理された繊維である樹脂組成物。 - 特許庁
In an aspect, the β-sheet mimetic is covalently bonded at the end of or in the peptide or the protein.例文帳に追加
1つの局面において、βシート模倣物は、ペプチドまたはタンパク質長の端部またはその中に共有結合している。 - 特許庁
When the aspect ratio of the graphite powder is 3 or less, mold-forming is performed, otherwise isotropic pressurizing is performed for molding.例文帳に追加
なお黒鉛粉末のアスペクト比が3以下の場合にはモールド成形し、そうでない場合には等方加圧成形する。 - 特許庁
The zoom control part changes the zoom magnification of a zoom lens for focus-length adjustment in accordance with the change in the first aspect ratio.例文帳に追加
ズーム制御部は、第1アスペクト比の変更に応じて、焦点距離調整用のズームレンズのズーム倍率を変更する。 - 特許庁
Okay, you and rigsby need to look into every aspect of lorelei's life her mother, her sister miranda, even red john.例文帳に追加
あなたとリグスビーは ローレライの人生を あらゆる角度から調べて 母親 妹のミランダ そして レッド・ジョンとのこともね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wing aspect ratio helps determine how far a plane can fly with a given fuel load. 例文帳に追加
翼の縦横比は一定量の燃料を搭載した場合飛行機がどのくらい遠くまで飛べるかを知る目安になる. - 研究社 新和英中辞典
Orikata is a term used to refer to techniques of folding a sheet of paper to wrap a gift, which is one aspect of Japanese etiquette and rules. 例文帳に追加
折形(おりかた)は、日本の礼儀作法の1つで、贈答品を包む紙の折り方に関する礼儀作法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is basically a gentle person, but when he tells silly and pointless jokes with a serious face, it indicates an aspect of his character that he is not just out-and-out serious. 例文帳に追加
基本的に穏やかな人物だが、真顔でボケてみせるなど、真面目一辺倒ではない側面もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Recently, it has been recognized from its artistic aspect, and original, elaborate, designs of beauty have been created. 例文帳に追加
近年では折り紙の芸術的側面が再評価され、昔にはなかった複雑で優れた作品が生み出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This aspect will be one of the main applications for the adaptive, software downloadable capability of IMT-2000 terminals. 例文帳に追加
この側面は,IMT-2000(International Mobile Telecommunications 2000)端末装置の,適応性のあるソフトウェア・ダウンローダブル機能にとって, 主な適用のひとつとなろう. - コンピューター用語辞典
With succeeding Nikko's dharma, this school divides the basis of Hoke-kyo Sutra (Lotus Sutra) into Hon-Jaku (Honmon and Shakumon, a theory of the Fundamental Aspect (Honmon) and the Manifestation Doctrine (Shakumon) of the Lotus Sutra in Nichiren Buddhism) and decides mastery for each. 例文帳に追加
日興の法脈を継承し、所依の法華経を本迹に二分し、それぞれに勝劣をたてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a head mount type display device which is capable of displaying contents longitudinally long in an aspect ratio within a display screen.例文帳に追加
アスペクト比が縦長のコンテンツを表示画面内に表示可能とする頭部装着型表示装置を提供する。 - 特許庁
To avoid disadvantage of a weight and design aspect by reconsidering a shape and structure of a female side connection fitting.例文帳に追加
雌側の連結金具の形状・構造を見直すことにより、重量面や設計面での不利を回避できるようにする。 - 特許庁
To provide a collateral ventilation bypass trap system to be used for treating one aspect of chronic obstructive pulmonary disease.例文帳に追加
慢性の閉塞性肺疾患のある病態を治療するために使用できる側副換気バイパストラップシステムを提供する。 - 特許庁
To overcome the problems of a prior art such that the distortion of a projected image is resulted and an aspect ratio changes drastically when the magnification of a lens zoom is changed during trapezoidal shape correction.例文帳に追加
台形補正中にレンズズームの倍率を変化させた場合、投写画像は台形に歪んでしまう。 - 特許庁
The levee-adjusting drum is formed by connecting the plurality of levee-adjusting plates 15a with the plurality of connection members 15b and 15c (third aspect).例文帳に追加
(3).複数の整畦板15aを、複数の連結部材15b,15cにより連結して整畦ドラムを形成した。 - 特許庁
To provide a game machine provided with a transparent plate holding frame part excellent in the aspect of operation efficiency or safety.例文帳に追加
作業効率又は安全性の点で優れた透明板保持枠部を具備する遊技機を提供すること目的とする。 - 特許庁
Significance: The initiative is one aspect of a comprehensive business partnership between Tokushima Prefecture and Lawson concluded in December 2006. 例文帳に追加
(意義)平成18年12月に徳島県とローソンの間で締結された包括業務提携に基づく協働事業の一環。 - 経済産業省
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)