「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of receiving a data presence/absence collating signal from an external information processor PC1, the communication control part of a composite device 1 investigates the presence/absence of the image data of a designated confidential box and prepares a report to transmit it to the processor PC1.例文帳に追加

複合機１の通信制御部は、外部情報処理装置ＰＣ１からデータ有無照会信号を受けると、指定された親展ボックスの画像データの有無を調べてレポートを作成し、外部情報処理装置ＰＣ１へ送信する。 - 特許庁

A re-delivery condition determination part 140 determines a re-delivery condition of the object to be re-delivered by reference to a reception condition from a reception condition storage part 122 when the absence notification is stored in the absence notification storage part.例文帳に追加

再配達条件決定部１４０は、不在通知が不在通知記憶部に記憶されている場合、受取条件記憶部１２２から受取条件を参照して、再配達対象の荷物の再配達条件を決定する。 - 特許庁

To provide a system for managing presence/absence and notifying of coming to/coming out of school wherein parents can learn at what time their children come to and come out of an educational institution and the educational institution side as well is allowed to acquire the state of presence/absence of pupils.例文帳に追加

保護者が子供の教育機関への登下校時間を知ることができ、教育機関側にとっても生徒の出欠状況を入手できるようにした出欠管理及び登下校通知システムを提供する。 - 特許庁

Recombinant soluble Fc receptors are characterized by the absence of transmembrane domains, signal peptides and glycosylation.例文帳に追加

本発明による組換え可溶性Fc受容体は、膜貫通ドメイン、シグナルペプチドおよびグリコシル化の存在しない点に特徴がある。 - 特許庁

In such determination, the state of the presence/ absence of the amplification of the antenna amplifier just before the determination is considered as well.例文帳に追加

また、この決定を行うに際しては、決定を行う直前のアンテナアンプの増幅有り無しの状態も考慮される。 - 特許庁

To allow a user having acquired a browsing file to confirm presence/absence of update of an original document more easily than before.例文帳に追加

閲覧用のファイルを取得したユーザが従来よりも容易に原本の更新の有無を確認できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the operation point control means 13 can stably operates even in the absence of the input light etc.例文帳に追加

これによって入力光などがない場合でも動作点制御手段１３は、安定して動作することができる。 - 特許庁

Further, the agitation member performs equalization processing when detecting the presence or absence of the developer by the developer detecting sensor.例文帳に追加

更に、前記現像剤検知センサーによる現像剤の有無を検知する際、平均化処理をすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a printed matter production device which allows a user to determine presence/absence and ratio of advertisements to be printed on a print sheet.例文帳に追加

プリント用紙にプリントされる広告の有無や割合を利用者が決定できる印画物作製装置を提供する。 - 特許庁

The charging processing part 14 judges the presence or absence of qualification of the subscribers as recipients of subsidy by referring to the subscriber data base 12.例文帳に追加

課金処理部１４は、加入者データベース１２を参照し、加入者の補助金受給資格の有無を判定する。 - 特許庁

When absence of the same history data is determined in step S18, the history data is stored (step S20).例文帳に追加

そして、ステップＳ１８において、同一の履歴データがないと判断された場合には、履歴データを保存する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To reduce an abnormal sound and noise, or absence of a power feeling due to temporal band variation when compressibility is increased.例文帳に追加

圧縮率を高めた場合における、時間的な帯域変動による異音やノイズ、或いはパワー感の欠如を低減する。 - 特許庁

A confirmation unit 24 checks presence/absence of overlapping in data contained in the management information for each row of the management information.例文帳に追加

確認部２４は、上記管理情報に含まれるデータにおける重複の有無を、管理情報の各行毎にチェックする。 - 特許庁

The coefficient of friction is changed according to the protrusion of the abrasive grains, the humidity of the grinding atmosphere, or the presence/absence of scattering of a grinding agent.例文帳に追加

摩擦係数は，砥粒の突き出し量，研磨雰囲気の湿度または研磨剤散布の有無によって変化させる。 - 特許庁

To improve reliability for a result of determination of the presence or absence of product abnormality.例文帳に追加

製品の異常の有無の判定結果に対する信頼性を高めることができるプロセス異常分析装置を提供すること - 特許庁

Also, when display absence is set in the setting part 104, the control part 107 does not display the print completion.例文帳に追加

また、設定部１０４で表示無しが設定されたときは、制御部１０７は印刷完了の表示を行わない。 - 特許庁

Each check program executing means detects the existence/absence of change to at least another check program part.例文帳に追加

チェックプログラム実行手段の各々は、他の少なくとも１つの前記チェックプログラム部分に対する改変の有無を検出する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device which surely detects the presence or the absence of a recording in a short time even though scratches and dust exist.例文帳に追加

傷，ゴミが有る場合でも、記録の有無を短時間に確実に行える光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To select presence or the absence of a display, the display contents, and the display direction of a nonvolatile display device, after power is turned off.例文帳に追加

電源オフ後の不揮発性表示装置の表示の有無、表示内容及び表示方向を選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which allows players to play games with interests even under the absence of their ability of intentionally depressing stop buttons for winning.例文帳に追加

「目押し」ができない遊技者であっても、興味を持って遊技を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The measurement is made each in the presence or absence of load applied to the test piece of pleat and the retention ratio of pleat is calculated from the results.例文帳に追加

計測は、プリーツ試験片に対する荷重の有無それぞれに行い、その結果によりプリーツ率を算出する。 - 特許庁

The output of a gain control amplifier 8 is detected by a level detector 17, so as to confirm existence/absence of the hope signal.例文帳に追加

また、利得制御増幅器８の出力をレベル検出器１７で検出して希望信号の有無を確認する。 - 特許庁

To enable the automatic assembly of a shaft assembly of a swash plate type fluid machine irrespective of presence/absence of a center hole in a piston end face.例文帳に追加

ピストン端面のセンタ穴の有無を問わず、斜板式流体機械のシャフトアセンブリの自動組み立てを可能にする。 - 特許庁

Polarizing shutters (140 to 142) which can electrically switch the presence or the absence of polarization are arranged between the reels (31 to 33) and a display window (20).例文帳に追加

リール(31〜33)と表示窓(20)との間には、偏光の有無を電気的に切り換え可能な偏光シャッター(140〜142)を配置する。 - 特許庁

Sensorless positional control can be realized over a wide range from low speed to high speed regardless of presence/absence of salient poles.例文帳に追加

突極性の有無に無関係に、低速域から高速域までの広範囲にわたる位置センサレス制御を実現できる。 - 特許庁

To objectively and quantitatively detect the presence/absence of the fault of a camera (including an optical system) in a system for detecting a camera state.例文帳に追加

カメラ状態検知システムにおいて、カメラ（光学系を含む）の障害の有無を、客観的かつ定量的に検知する。 - 特許庁

To securely change schedule data by an acting person even in the absence of a reserving person in a schedule management system.例文帳に追加

スケジュール管理システムにおいて、予約者が不在の場合にも代行者によって確実にスケジュールデータを変更可能とする。 - 特許庁

The distribution center 1 informs the communication means 4 of the home delivery recipient (b) of storage at the agent store because of the absence.例文帳に追加

配送センタ１は、宅配受取者ｂの通信手段４に対して、不在による取次店保管を通知する。 - 特許庁

To make it possible to easily confirm a message of an incoming call arrived during absence when a backlight is turned off while reducing consumption of a battery.例文帳に追加

バッテリーの消耗を緩和しつつ、バックライト消灯時の不在着信のメッセージを容易に確認可能にする。 - 特許庁

A signal variation presence or absence setting part 2 detects an external pin without signal variation, by referring a function pattern accommodating part 1.例文帳に追加

信号変化有無設定部２は、ファンクションパターン格納部１を参照して、信号変化のない外部ピンを検出する。 - 特許庁

The presence or absence of the displaced bit strings 7 is detected by utilizing the level fluctuation of the tracking error signal, by which the disk is discriminated.例文帳に追加

このトラッキング誤差信号のレベル変動を利用して変位ピット列７の有無を検出し、ディスクの識別を行う。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of securely cooling the inside of a housing irrespective of the presence or absence of an option unit.例文帳に追加

オプションユニットの有無に拘わりなく、筐体内を確実に冷却することが可能な電子機器を提供すること。 - 特許庁

Consequently such a situation that the user does not notice the existence of the arrival-during-absence of PTT at all can be effectively evaded.例文帳に追加

これにより、ユーザがＰＴＴの不在着信の存在に全く気付かないような事態を有効に回避できる。 - 特許庁

The configuration operation of the FPGA 11 is controlled in accordance with the existence/absence of an input of a connection confirmation signal.例文帳に追加

接続確認信号の入力の有無に応じてＦＰＧＡ１１のコンフィギュレーション動作を制御するものである。 - 特許庁

The proxy agents are given absence information when an auction is started, and makes a bid autonomously and cooperatively.例文帳に追加

不在エージェントはオークション開始時に不在情報を与えられ、自律的にかつ各エージェントが連携して応札を行う。 - 特許庁

To provide a radar system capable of detecting the presence or absence of objects around and the directions to them without having to provide a plurality of radar modules.例文帳に追加

複数のレーダモジュールを設けることなく、周囲の物体の有無及び方位を検知するレーダ装置を提供する。 - 特許庁

A lead-in area of a divided final session is accessed and, the presence/absence of lead-in information and its validity are judged.例文帳に追加

該分割された最終セッションのリードイン領域にアクセスしてリードイン情報の有無およびその有効性を判定する。 - 特許庁

Thus, the presence or absence of the board, abnormal insertion, or gapped state in each of the grooves inside the cassette can be judged.例文帳に追加

これにより、カセット内の各溝における基板の有無および正常または段違いの状態の判別が可能となる。 - 特許庁

Information of a photographed scene is acquired to recognize the scene, and the presence or the absence of a face is detected in the photographed scene.例文帳に追加

撮影シーンの情報を取得してシーンを認識するとともに、その撮影シーンに顔があるか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a water level meter detecting a deep water level by a non-contact method, and also detecting presence or absence of the floating substance.例文帳に追加

水深の深い水位を非接触方式で、浮遊物の有無の検知もできる水位レベル計の提供が課題である。 - 特許庁

The conference management server 6 which has received the absence notification, transmits an information request to the calling-side terminal 3 (T7, T8).例文帳に追加

不在通知を受信した会議管理サーバ６は、発呼側端末３に情報要求を送信する（Ｔ７、Ｔ８）。 - 特許庁

A cable disconnection watching section 35 watches presence or absence of disconnection of a charging cable 20 connected to an inlet 26 in a locked state.例文帳に追加

ケーブル切断監視部３５は、インレット２６にロック状態で接続された充電ケーブル２０の切断有無を監視する。 - 特許庁

To enable the rolling of a plurality of steel bars without deteriorating rolling efficiency regardless of the presence or absence of cooling treatment.例文帳に追加

冷却処理の有無にかかわらず、圧延能率を低下させることなしに複数本の棒鋼圧延を可能にする。 - 特許庁

The presence or absence of leakage can be inspected by inspecting a fluid that flows between the structure body 1 and the shield film 2.例文帳に追加

また、構造体１と遮蔽フィルム２の間に流れる流体を検査することにより、漏洩の有無を検査できる。 - 特許庁

A save mode handshake processing part 12 transmits the presence / absence of the setting of the save mode to the equipment which is the opposite side of the connection.例文帳に追加

セーブモード・ハンドシェイク処理部１２は、該セーブモードの設定の有無を、前記接続の相手方機器に対して伝達する。 - 特許庁