「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the presence or absence of the disturbing wave is detected by temporarily switching the analog filter 14 to wide band property.例文帳に追加

また、アナログフィルタ１４を一時的に広帯域特性に切り替えることで、妨害波の有無を検出する。 - 特許庁

Presence/absence of a file margin is set to a RAM 14 of the facsimile equipment 11 before transmission of image data.例文帳に追加

ファクシミリ装置１１において、画像データを送信する前に綴じ代の有無をＲＡＭ１４に設定する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING VOICE ABSENCE PROBABILITY AND METHOD AND DEVICE FOR NOISE ELIMINATION USING THESE METHOD AND DEVICE例文帳に追加

音声不在確率計算装置及び方法と、この装置及び方法を用いた雑音除去装置及び方法 - 特許庁

To provide two kinds of iron differing in presence/absence of a pump device and having a structure simplified by use of a common handle.例文帳に追加

ポンプ装置の有無による異なった２種類のアイロンを共用の把手により簡単な構成で提供する。 - 特許庁

A discrimination means 12 discriminates the presence or absence of an electronic expanded valve 11, and applies the result to a central arithmetic part 13.例文帳に追加

判別手段１２は電子膨張弁１１の有無を判別し、その結果を中央演算部１３に与える。 - 特許庁

When determined that the gas flow exists during the absence mode time, the adapter device 2 outputs a cut-off signal to the gas meter 1.例文帳に追加

アダプタ装置２は外出モード時に流量有りと判断するとガスメータ１に遮断信号を出力する。 - 特許庁

When a consignee is not at home, a parcel deliverer leaves an absence contact slip at the consignee's house.例文帳に追加

荷受人が自宅に不在の場合、荷物配送業者は荷物受取人宅に、不在連絡票を残しておく。 - 特許庁

To precisely determine the presence or absence of any failure on a voltage detection circuit while inhibiting that device configuration is complicated.例文帳に追加

装置構成が複雑化することを抑制しつつ、電圧検出回路の故障の有無を精度良く判定する。 - 特許庁

When the absence of a person is determined, an action of the temperature control means is changed to maintain the preheating temperature.例文帳に追加

また、人がいないと判断した場合は、予熱温度を維持するように温度制御手段の動作を切換える。 - 特許庁

A remaining ball detection switch 4s for detecting the presence or absence of a game ball in a ball supply tray 4d is provided.例文帳に追加

球供給皿４ｄ内に遊技球があるかを検出する残存球検出スイッチ４ｓを設ける。 - 特許庁

To provide an information processor capable of detecting the existence/absence of performance deterioration of a radiation module with high level of accuracy.例文帳に追加

放熱モジュールの性能低下の有無を精度良く検出することができる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

By comparing the amount of deviation delxhl with the prescribed determination value, the presence or the absence of degradation is discriminated.例文帳に追加

この偏差量ｄｅｌｘｈｌと所定の判定値と比較することにより劣化の有無を判別する。 - 特許庁

To provide a copying machine which can determine the presence or absence of an abnormality correctly irrespective of the seasons and manufacturing lots.例文帳に追加

季節や製造ロットにかかわらず、異常の有無を正確に判定することができる複写機を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption when a user is notified about presence/absence of an incoming call, at a portable communication device.例文帳に追加

携帯型通信機器で着信の有無をユーザに知らせる際の消費電力を少なくすることを課題とする。 - 特許庁

To specify the exacter coordinate position of a picture element defect by inspecting the presence or absence of the picture element defect of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルの絵素欠陥の有無を検査し、絵素欠陥のより正確な座標位置を特定する。 - 特許庁

To improve the convenience of use by changing display contents of a displaying part on the basis of the existence/absence of disk mounting.例文帳に追加

ディスクの装着の有無に基づいて表示部の表示内容を変更し、使用の利便性の向上を図る。 - 特許庁

An intermediate buffer stores temporarily a gradation error caused in a pixel to be discriminated according to presence/absence of dot information.例文帳に追加

ドット形成有無の判断により該判断画素で発生する階調誤差を、一旦、中間バッファに保持する。 - 特許庁

To treat garbage even in user's absence and to prevent the waste of running cost.例文帳に追加

留守中も生ゴミ処理を行なうことができるようにすると共に、ランニングコストが無駄に生じるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a specimen rack common regardless of the type of a specimen container and the presence or absence of rotation of the specimen container.例文帳に追加

試料容器の種類および試料容器の回転有無に関わらず、共通の検体ラックを提供する。 - 特許庁

Next, presence/absence of the bill in an observation area of the medium detection sensor is decided by use of a medium detection signal.例文帳に追加

次に、媒体検知信号を用いて、媒体検知センサの観測領域における紙幣の有無を判定する。 - 特許庁

The collection of the port information is finished when the switch unit 2 returns absence of the port in response to the packet.例文帳に追加

このパケットに応答して、スイッチ装置２は、ポートの不存在を返すと、ポートの情報の収集が完了する。 - 特許庁

Besides, a flow controller 1 is available as a sellout sensor for detecting the presence/absence of the liquid in the conduit run 13.例文帳に追加

また、管路１３内の液体の有無を検出する売り切れセンサとして流量調整器１を使用できる。 - 特許庁

The determination section and control section of a personal computer 7 examine the presence or absence of acidophilic bacteria from a photographed image to count the number of bacteria.例文帳に追加

パソコン７の判定部，制御部は撮影画像から結核菌有無を調べて菌の数をカウントする。 - 特許庁

The main control circuit board 3 monitors the presence/absence of the sensor power supply of the sensor power supply monitor terminal (the fourth terminal).例文帳に追加

メイン制御回路基板３においてセンサ電源監視端子（４番端子）のセンサ電源の有無を監視する。 - 特許庁

To provide a coin discriminating device, with which the presence/ absence of slant indentation can be efficiently discriminated in simple device configuration.例文帳に追加

簡易な装置構成によって、傾斜ギザの有無を効率よく判別し得る硬貨判別装置の提供。 - 特許庁

the presence or absence of sex chromatin in cells obtained by amniocentesis makes it possible to determine the sex of a fetus 例文帳に追加

羊水穿刺によって得られる細胞内の性染色質の有無は胎児の性を決定するのを可能にする - 日本語WordNet

To provide a developing device for an image forming device capable of accurately detecting the presence or absence of toner.例文帳に追加

トナー有無検出を正確に行うことのできる画像形成装置の現像装置を提供することである。 - 特許庁

To improve the diagnosis accuracy when observing the sound or the vibration from an instrument and diagnosing the existence or absence of an abnormality.例文帳に追加

機器からの音や振動を観測して異常の有無を診断する際に、診断精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of accurately and surely notifying an absent person of incoming calls during his/her absence.例文帳に追加

不在時の着信を、不在者に正確かつ確実に通知することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the cases of the presence/absence of toner in a toner cartridge from being erroneously detected while raising the productivity of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の生産性を高めつつ、トナーカートリッジ内のトナーの有無の誤検知を低減する。 - 特許庁

A stop vehicle decision part 21 decides the presence/absence of a stop vehicle based on a power spectrum after Fourier transformation.例文帳に追加

停止車両判定部２１は、フーリエ変換後のパワースペクトルに基づいて停止車両の有無を判定する。 - 特許庁

The presence or the absence of reception of a feeble microwave of an object to be detected is determined on a microcomputer 9.例文帳に追加

一方、微弱なレベルの検出対象とするマイクロ波の受信の有無の判定はマイコン９上で行われる。 - 特許庁

To enable a user to easily grasp the presence/absence of access right to data shared on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で共有化されているデータに対するアクセス権の有無をユーザが容易に把握できるようにする。 - 特許庁

Malic acid is allowed to react with acetic anhydride in the presence or absence of a catalyst in acetic acid as a solvent.例文帳に追加

触媒の存在下または非存在下、溶媒として酢酸を用いてリンゴ酸を無水酢酸と反応させる。 - 特許庁

Moreover, the computer 3 judges the presence or absence of the slack of the winding based on the calculated coefficient.例文帳に追加

さらに、パーソナルコンピュータ３は、その算出した相関係数に基づいて、巻線のゆるみの有無を判定する。 - 特許庁

To accurately detect presence/absence of a waste toner box and the situation of waste toner in the waste toner box with a small number of components.例文帳に追加

廃トナーボックスの有無及び廃トナーボックス内の廃トナーの状況を少ない部品で的確に検知すること。 - 特許庁

To provide a method for forming an oligomer by continuous thermal decomposition of a thermosetting resin in the absence of oxygen.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を酸素不存在下で連続的に熱分解してオリゴマーを生成する方法を提供する。 - 特許庁

The reply operation includes the incoming call system service such as announcement of absence, transfer of the incoming call, and recording of caller message.例文帳に追加

応答動作は、不在アナウンス，着信呼転送，発信者メッセージ録音などの着信系サービスを含む。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and program capable of switching image processing in accordance with presence/absence of periodicity.例文帳に追加

周期性の有無に応じて画像処理を切り替えることができる画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To make a portable network connection device fulfill proper roles in the cases of the presence and absence of a router, respectively.例文帳に追加

ルータが存在する場合と存在しない場合とで、可搬型ネットワーク接続装置に適切な役割を果たさせる。 - 特許庁

To precisely detect the presence or absence of liquid inside a tube regardless of the extremely thin tube having a minute inner diameter.例文帳に追加

微細な内径の極細のチューブであってもその内部の液体の有無を精度よく検出することができる。 - 特許庁

In the absence of the master on a print drum and ink in the print drum, drum setup mode processing is performed.例文帳に追加

印刷ドラム上にマスタが無く且つ印刷ドラム内にインキが無い場合には、ドラムセットアップモード処理を実施する。 - 特許庁

It's where I learned that bail, once denied... cannot be set in the absence of change of circumstance.例文帳に追加

それは保釈を学んだところです 一度拒否され 不在で定める事はできません 状況の変化で ミスター・ドナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lot of unknown, and you often don't know what it is except by its absence.例文帳に追加

分からないことはたくさんあります。しかし、それが分からないということ以外何も知らないことが多いのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought your faith in me was based on our mutually shared vision of madness as a spiritual crisis, an absence of god.例文帳に追加

私に対するあなたの信頼は、 精神的な危機、神の不在による 狂気という、 我々の共有展望に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書