「Add on」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To simultaneously perform gloss processing while performing add-on by transparent toner.例文帳に追加

アドオンを透明トナーで行いながら、光沢処理も同時に実現する。 - 特許庁

What's going on! even if you add all this, it only amounts to a few million.例文帳に追加

どういうこと! 全部合わせても たった数百万にしかならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the Source Package Folders page of the wizard, click Add Folder, navigate to the /JavaGames/ folder, and add the BlackJackLib/src,BlackJackUI/src, and BlackJackUI/resources folders to the project.例文帳に追加

ウィザードの「ソースパッケージフォルダ」ページで「フォルダを追加」をクリックし、/JavaGames/ フォルダに移動して、BlackJackLib/src、BlackJackUI/src、および BlackJackUI/resources フォルダをプロジェクトに追加します。 - NetBeans

Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil. 例文帳に追加

鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。 - Tanaka Corpus

Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.例文帳に追加

鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。 - Tatoeba例文

To add a property to a page bean, right-click on the page background in the Visual Designer and choose Add Property from the pop-up menu. 例文帳に追加

ページ Bean にプロパティーを追加するには、ビジュアルデザイナーでページ背景を右クリックし、ポップアップメニューから「追加」「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

USER OPERATION TERMINAL, FRANCHISE ADD-ON SYSTEM, ITS MAKER MANAGEMENT DEVICE, ITS COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ユーザ操作端末、フランチャイズアドオンシステム、そのメーカ管理装置、そのコンピュータプログラム - 特許庁

If your stty command operates on stdout, then add another `!'. 例文帳に追加

stty コマンドが標準出力を操作する場合には、もうひとつ `!' を追加すること。 - JM

After you add the required libraries, the compilation error badges on your source files will disappear. 例文帳に追加

必要なライブラリを追加すると、ソースファイルのコンパイルエラーバッジがなくなります。 - NetBeans

For installation information about NetBeans Add-on packs, see: 例文帳に追加

NetBeans アドオンパックのインストール情報については、次の文書を参照してください。 - NetBeans

Add one or more On Alarm branches following the procedure below. 例文帳に追加

(省略可) 次の手順に従って、1 つ以上のアラーム時分岐を追加します。 - NetBeans

Right-click the Pick element and choose Add On Alarm from the pop-up menu. 例文帳に追加

ピック要素を右クリックし、ポップアップメニューから「追加」「アラーム時」を選択します。 - NetBeans

(Optional) Add one or more On Alarm branches as described above. 例文帳に追加

(省略可) 上記のように、1 つまたは複数のアラーム時分岐を追加します。 - NetBeans

The semiconductor device latches an address signal ADD based on the latch signal US1 and generates an internal test signal TEST based on the latched address signal ADD.例文帳に追加

ラッチ信号ＵＳ１に基づいてアドレス信号ＡＤＤをラッチし、ラッチされたアドレス信号ＡＤＤに基づいて内部テスト信号ＴＥＳＴを発生させる。 - 特許庁

From now on, we'll add surveillance cameras to ensure that no one enters例文帳に追加

今から 防犯カメラを確認しますので この部屋に 誰も入らないように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a very serious political issue in china. we will add on.例文帳に追加

中国では非常に重大な政治問題なので 追加するつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Add soy sauce, ryorishu (cooking sake), mirin (sweet cooking rice wine), konbu (a seeweed for broth), and so on to water for seasoning. 例文帳に追加

水に醤油、料理酒、みりん、コンブなどを加え、味を調える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I didn't want to add this hoodlum as a friend on Twitter.例文帳に追加

私は、このちんぴらやくざはツイッターで友達として追加したくなかった。 - Tatoeba例文

To enhance the performance of the UML Modeling feature when it is used on remote systems, add the -J-Dsun.java2d.pmoffscreen=false command-line switch to the netbeans_default_options statement in the 例文帳に追加

リモートシステムでの UML モデリング機能の処理速度を上げるには、 - NetBeans

A decoder 214 generates an ADN_EN signal to generate the add-on pattern.例文帳に追加

デコーダ２１４は、ＡＤＮ＿ＥＮ信号を発生してアドオンパターンを生成する。 - 特許庁

To prevent the double numbering or lack of add-on program ID while enabling numbering of the add-on program ID without changing any rule in each office, and to retrieve the add-on program ID even from the other office whose system is different.例文帳に追加

事業所毎のルールを変更することなくアドオンプログラムＩＤの採番を可能としたままで、アドオンプログラムＩＤの二重採番、欠落を防止し、システムが異なる他の事業所からもアドオンプログラムの検索を行うことを可能にする。 - 特許庁

In this section you add code to disable the Home link on the Page1 page and the Company News link on the News page. 例文帳に追加

この節では、Page1 ページの「ホーム」リンクと News ページの「社内報」リンクを無効にするコードを追加します。 - NetBeans

You may add as many specific On Event or On Alarm elements as you wish to the Event Handlers group. 例文帳に追加

特定のイベント時要素またはアラーム時要素を、いくつでもイベントハンドラグループに追加できます。 - NetBeans

In this section you add code to to disable the Home link on the Page1 page and the Company News link on the News page. 例文帳に追加

この節では、Page1 ページの「ホーム」リンクと News ページの「社内報」リンクを無効にするコードを追加します。 - NetBeans

To enable forwarding at boot, you'll need to edit/etc/sysctl.conf and add the following line. 例文帳に追加

ブート時にフォワーディングをONにするには、/etc/sysctl.confを編集し、以下の行を追加します。 - Gentoo Linux

Add the following methods to create the query based on the user input string. 例文帳に追加

次のメソッドを追加し、ユーザー入力文字列に基づくクエリーを作成します。 - NetBeans

Take a little of this and put on a different plate, then add some water to dissolve further and dilute before painting. 例文帳に追加

またこれを別の皿に少し移し、水を加え溶きゆるめ、淡く塗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Implement request 13147 : add filter file extension option on parsing directory (CLI) 例文帳に追加

リクエスト13147を実装し、ディレクトリのパース時に拡張子を指定できるようにしました (CLI)。 - PEAR

When it is determined that the second code is the add-on bar code Ba, decoding processing on the first bar code as a main bar code Bm and the second code as the add-on bar code Ba is performed.例文帳に追加

そして、第２コードがアドオンバーコードＢａであると判定される場合に、第１コードがメインバーコードＢｍであり、第２コードをアドオンバーコードＢａとしてデコード処理が行われる。 - 特許庁

The laser driver IC incorporating the add-on function for the forgery tracking pattern, is provided with a means to switch on/off of the add-on and the switching is instructed by serial communication command or by analog input.例文帳に追加

追跡パターンアドオン機能を内蔵するレーザドライバＩＣにおいて、アドオンのオン／オフを切替える手段を備え、シリアル通信によるコマンド、又はアナログ入力によって切替えを指示する。 - 特許庁

In plural client machines 1 loaded with web browsers 11, each web browser 11 is provided with an add-on function 13 inherent to the web browser 11 and an add-on module 14 and the module 14 uploads its own document file 12 to the server 2 by utilizing the add-on function 13.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ１１を搭載する複数のクライアントマシン１は当該ＷｅｂブラウザにＷｅｂブラウザ固有のアドオン機能１３及びアドオンモジュール１４を設け、アドオン機能を利用してアドオンモジュールは、自身の文書ファイル１２をサーバ２にアップロードする。 - 特許庁

Once you have added an Event Handlers container, you can right-click on the Event Handlers element to add an On Event or On Alarm branch. 例文帳に追加

イベントハンドラコンテナを追加したら、イベントハンドラ要素を右クリックして、イベント時分岐またはアラーム時分岐を追加します。 - NetBeans

Decoded odd number line data are copied on a mapped add number field area (103).例文帳に追加

デコードした奇数ラインデータは、マッピングされた奇数フィールド領域へコピーされる（１０３）。 - 特許庁

To provide a compensation element for leveling an add-on part relative to a constructional component that can be easily used and, thereby, enables an exact alignment of the add-on part.例文帳に追加

構造部分に対して付設部材を水準調整するための調整素子を、容易に適用可能とすると共に，付設部材の正確な整列を可能にすることである。 - 特許庁

To properly set an add-on function when an enterprise introduces a package.例文帳に追加

企業がパッケージを導入する際に生じるアドオン機能設定を適切に行う。 - 特許庁

The users can add, correct and delete a record on an object table of a database.例文帳に追加

そのユーザはデータベースの対象テーブルにレコードを追加、修正及び削除できる。 - 特許庁

If you want to update every single package on your system,add the --deep argument: 例文帳に追加

システムの個々のパッケージすべてを更新したいときには--deep引数を与えてやります。 - Gentoo Linux

/etc/opt Host-specific configuration files for add-on applications installed in /opt . 例文帳に追加

/etc/opt/optにインストールされたアドオンアプリケーションが使う、ホスト固有の設定ファイルの置き場所。 - JM

'autoSubmit': if true, add some js code to submit the form on the onChange event 例文帳に追加

'autoSubmit': true にすると、js コードを追加して onChange イベントでフォームを送信できるようにｈします。 - PEAR

See tests.c for test configuration, and hints on how to add similar tests.例文帳に追加

テストの構成と、同様のテストを追加する方法については、tests.c を参照すること。 - XFree86

To add a function of floating a mobile phone on a water surface when the mobile phone is submerged in water.例文帳に追加

水没時に携帯電話機を水面上に浮上させる機能を付加する。 - 特許庁

Grill the thin dough lightly, put yakisoba on it, add dough over it, turn it over on the grill. 例文帳に追加

薄く生地を焼き、その上に焼きそばを乗せ、その上から生地をかけてひっくり返して焼くものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily add a function to be added to a printer driver on a host, to a client.例文帳に追加

ホスト上のプリンタドライバに対する追加機能をクライアントに容易に追加可能とする。 - 特許庁

To automatically add/delete a distributed call arrival destination depending on an index of a reply time.例文帳に追加

応答時間の指標により分配する着信先の追加、削除を自動的に行う。 - 特許庁

Vortex generators 54 on the inner wall of the conduit add vorticity and turbulence to the boundary layer flow.例文帳に追加

導管の内壁上の渦発生器５４は、境界層流に渦と乱流を加える。 - 特許庁