「Analysis Report」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This analyzer is equipped with an analysis report forming means for forming a predetermined analytic report in a PDF file form, on the basis of the analytic data acquired as an analytic result.例文帳に追加

分析結果として取得された分析データに基づき所定の体裁の分析レポートをＰＤＦファイル形式で作成する分析レポート作成手段を備えた分析装置とする。 - 特許庁

Last year, the ADB published a report titled "Asia 2050," based on the analysis of Asia in the next 40 years and challenges the region will face. This report depicted a future in which Asia will continue to grow to account for more than half of the global GDP. 例文帳に追加

ADBが40年後のアジアの姿と課題を分析し昨年発表した「Asia 2050」では、アジアの経済成長が継続し世界のGDPの半分以上をアジアが占める未来が描かれています。 - 財務省

An analytic data delivery PC 16 makes an operator input the report number proper to the analysis request to select a file to be delivered among data files stored in the directory 111-i for report specified by the inputted report number at the time of delivering the analytic data to a customer based on the analysis request.例文帳に追加

分析データ納品ＰＣ１６は、分析依頼に基づく顧客への分析データ納品に際し、当該分析依頼に固有の報告書番号をオペレータに入力させ、入力報告書番号により特定される報告書用ディレクトリ１１１-iに保存されているデータファイルの中から納品するファイルを選択させる。 - 特許庁

APPARATUS, PROGRAM AND METHOD FOR AUTOMATIC PREPARATION OF INFORMATION ANALYSIS REPORT例文帳に追加

情報解析報告書自動作成装置、情報解析報告書自動作成プログラム、及び情報解析報告書自動作成方法 - 特許庁

A broadcasting history, a prompt report history or a final history of the used GPS is selected in response to a measuring distance in the base line analysis.例文帳に追加

そのとき、測定する距離に応じて使用するＧＰＳの放送暦、速報暦又は最終暦を選択して行う。 - 特許庁

A header analysis part 805 analyzes the reply e-mail to extract the code, a message and an attached file and registers them in a report database 810.例文帳に追加

ヘッダ解析部８０５が返信メールを解析し、コード、メッセージ、添付ファイルを取りだし、レポートデータベース８１０に登録する。 - 特許庁

A report 601 includes: an analysis result display 610a which displays an analysis result given by analyzing information generated by an exposure apparatus according to a specified analysis condition; and a supplemental information display 620a which displays supplemental information that is used to acquire the analysis condition.例文帳に追加

レポート６０１は、露光装置で発生した情報を指定された分析条件に従って分析した分析結果を示す分析結果表示６１０ａと、前記分析条件を取得するために使用される補助情報を示す補助情報表示６２０ａとを含む。 - 特許庁

To provide a financial market state analysis report system making an analysis and an estimate matched with the preference of an investor when the investor makes an investment simulation and to provide its method and a program.例文帳に追加

投資家が投資シミュレーションを行う際に、投資家の嗜好に合った分析及び予測を行う金融市況分析報告システム及び方法並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, a monitor camera and an image monitoring system, removing a false report generated in time of behavior analysis to allow higher-level action analysis.例文帳に追加

本発明は、振舞い解析の際に発生した誤報を除去し、より高度な行動解析を可能とすることができる画像処理装置、監視カメラ及び画像監視システムを提供する。 - 特許庁

The data preparing device 16 prepares the contents on the basis of image data of a product, etc., distributes the contents to the forming devices 12,..., prepares a customer information analysis report from customer interest information collected by the devices 12,... and offers the customer information analysis report to an advertisement client.例文帳に追加

データ作成装置１６は、製品等の画像データを基にコンテンツを作成してバーチャル形成装置１２、…に配信し、バーチャル形成装置１２、…で収集した顧客関心情報から顧客情報分析レポートを作成して広告依頼主に提供する。 - 特許庁

After the analysis, when an "Output report (Store example)" button is pressed, a folder for storing a report is automatically created and a report file is output to the folder, and the CAE condition file saved in the work folder is copied to the same folder, which is saved in a report storage part 7.例文帳に追加

解析終了後、「レポート出力（事例蓄積）」ボタンが押されることにより、自動的にレポートを格納するためのフォルダが作成され、そのフォルダにレポートファイルが出力されると共に、ワークフォルダに保存されていたＣＡＥ諸条件ファイルが同じフォルダにコピーされてレポート格納部７に保存される。 - 特許庁

With the instructions for placing the chromatogram on a report and setting the intensity axis scale at a final state in analysis when preparing the report, a report preparation executing section 15 recreates the intensity axis of the chromatogram using intensity axis scale information that is read out, and re-prepares the chromatogram based on analyzed data to arrange it on the report.例文帳に追加

レポート作成時に、レポートにクロマトグラムを載せること、及びその強度軸スケールを分析時の最終状態にすることが指定されると、レポート作成実行部１５は読み出された強度軸スケール情報を用いてクロマトグラムの強度軸を再現し、分析データに基づいてクロマトグラムを再作成してレポート上に配置する。 - 特許庁

The data are utilized for analysis (150) and report preparation (158), study peculiar to the sites and the groups is performed and a report to be utilized in mechanism management in equipment inventory management/control/schedule is prepared.例文帳に追加

分析（１５０）とレポートの作成（１５８）用にデータを利用して、サイトとグループ特有の検討を行って、機器インベントリ管理／制御／計画での機構管理で利用されるレポートを作成することができる。 - 特許庁

Then, the analysis results and the network map are output in the form of a report or summary in accordance with the preference to each network.例文帳に追加

そこで、これらの分析結果及びネットワーク・マップが、各ネットワークに、それらのプリファレンスに従ってレポート又はサマリの形で出力される。 - 特許庁

The basic position of this report favors "rule-based criteria", which implies that legal analysis necessarily becomes dominant. As a supplement to this approach, we have, since the first edition of the report, included a brief analysis on the "economic implications" of the rules and measures discussed.例文帳に追加

本報告書は、「ルール志向型基準」を基本的な視点としているために、おのずと法学的な分析が支配的になるが、このアプローチを補完するために、第１回報告書以来、本報告書はルールや措置が持つ「経済的インプリケーション」に関しても簡潔に言及してきている。 - 経済産業省

Further, the analytical report generation unit analyzes a position information group stored in the user-classified database 100 for each user to specify users who have entered the analytical area, and selects analysis object persons out of the users to generate report information representing an inclination of orientation of each analysis object person.例文帳に追加

さらに、各ユーザにつきユーザ別データベース１００に蓄積されている位置情報群を分析して分析エリアに入ったことがあるユーザを特定し、その中から分析対象者を選択して各分析対象者の志向の傾向を示すレポート情報を作成する。 - 特許庁

To reduce a working time by performing the analysis of data for automatic preparation of a remote inspection report to eliminate a work by a worker.例文帳に追加

リモート点検報告書作成用データの解析を実施することにより、作業員が介在する作業を無くして作業時間の軽減を図る。 - 特許庁

Data is collected manually (38) or automatically (92), and a detailed report (138) is generated, on the basis of analysis of collected information.例文帳に追加

また、手動で（３８）又は自動的に（９２）データを収集し、収集された情報の分析に基づいて詳細なレポート（１３８）を生成する。 - 特許庁

To provide an analyzing apparatus bringing a rapid report on a final result of analysis without using an extra sample and/or a reagent.例文帳に追加

サンプル及び／又は試薬を余分に使用することなく、最終分析結果の迅速な報告を可能にする自動分析装置を提供する。 - 特許庁

An inherent report number is generated, made to be a set with a customer ID and registered in a database 122 at the time of receiving an analysis request order, and a responding directory 111-i for report is generated in a management server 11.例文帳に追加

分析依頼の受注時に固有の報告書番号を生成して顧客ＩＤと組にしてデータベース１２２に登録し、且つ対応する報告書用ディレクトリ１１１-iを管理サーバ１１内に生成する。 - 特許庁

The data analysis part 133 of a home oxygen therapy management device 130 acquires report data including biological information measured from the subject of the execution of the prescription by a doctor and prescription content information, edits a report for follow-up accompanying the prescription execution on the basis of the acquired report data, and outputs an edited report.例文帳に追加

在宅酸素療法管理装置１３０のデータ解析部１３３は、医師の処方の実施の対象者から測定された生体情報と処方内容情報とを含むレポート用データを取得し、取得されたレポート用データに基づいて、処方実施に伴う経過観察用のレポートを編集し、編集されたレポートを出力する。 - 特許庁

The information acquiring device 20 acquires the daily report data and additional information wherein the character information to be concealed is concealed and carries out information analysis.例文帳に追加

情報取得装置２０は、これら秘匿化対象の文字情報が秘匿化された日報データ及び追加情報を取得して、情報分析を行う。 - 特許庁

Valve characteristics are then determined by the controller from the valve information, and used to provide an alarms, an analysis, and a report to a user, thus enabling the online valve diagnosis.例文帳に追加

制御器は、弁情報から弁の特性を決定しアラーム、分析結果、レポートの形式でユーザに対して表示するので、オンラインで弁の診断が可能となる。 - 特許庁

We are discussing the final report by the IEA, OPEC, OECD and World Bank on the analysis of the scope of energy subsidies and suggestions for the implementation of the Pittsburgh commitment. 例文帳に追加

我々は、エネルギー補助金の範囲の分析や、ピッツバーグでのコミットメント実施のための提案に関する IEA、OPEC、OECD、世界銀行による最終報告を議論している。 - 財務省

a self-report personality inventory developed by Raymond B. Cattell to measure the 16 personality dimensions that emerged from his factor analysis of a wide range of traits 例文帳に追加

広範囲にわたる特徴の彼の因子分析からできた16項目の人格局面を判断するため、レイモンドB.カテルにより開発された自己レポート人格目録 - 日本語WordNet

To eliminate the need for readjustment of the scale of an intensity axis when preparing a report with a chromatogram placed therein using data collected by instrument analysis.例文帳に追加

機器分析により収集されたデータを用いてクロマトグラムが掲載されたレポートを作成する際に、強度軸のスケールの再調整の作業を不要にする。 - 特許庁

In order to perform analysis or report, biomedical equipment inventory data (114) of a medical institution (12) are collected and stored in central databases (36 and 60).例文帳に追加

分析や報告を行うために、医療機構（１２）の生物医学機器インベントリデータ（１１４）が収集されて中央データベース（３６、６０）に記憶される。 - 特許庁

Next, the information processor 106 provides an orderer with an analysis report 1000 which includes property information on each cluster and information on ratio.例文帳に追加

次いで、情報処理装置１０６は、各クラスタの特性情報や割合に関する情報を含む解析レポート１０００を発注者に提供する。 - 特許庁

The analysis server 103 acquires the collation results from the database 202 (a step S222e), and prepares an analytic report by arranging the collation results in the format of charts or graphs.例文帳に追加

解析サーバ１０３は、データベース２０２にから照会結果を取得し（ステップＳ２２２ｅ）、それを表やグラフなどの形式に整えた解析レポートを作成する。 - 特許庁

The server 3 totalizes and analyzes responses to the questionnaires from the user's terminals 1-1 to 1-n and prepares a final totalization/analysis report.例文帳に追加

サーバ３は、ユーザ端末１−１〜１−ｎからのアンケートに対する回答に基づいて集計＆分析し、最終集計分析レポートを作成する。 - 特許庁

In the conclusion of this report, we review the points of analysis discussed in each part and examine the direction of, and outlook for, the efforts expected of SMEs.例文帳に追加

本書の結びに当たって、各部での分析のポイントを振り返りながら、中小企業に期待される今後の取組の方向性や展望を探っていこう。 - 経済産業省

・The 2007 report provides analysis and explanations concerning economic partnership agreements and bilateral investment treaties as new international rules, in addition to WTO agreements.例文帳に追加

・また、２００７年版からは、ＷＴＯ協定に加えて、経済連携協定・投資協定についても、新たな国際ルールとして分析・紹介。 - 経済産業省

According to the present invention, a system "Arest" is configured to obtain data from an ASP type access analysis tool, thereby automatically generating an analysis report and showing an easily understandable graph of analysis data so that the access state of a web site can be adequately grasped even without any skilled knowledge or experience.例文帳に追加

上記課題を解決するために本システム「Arest」は、ASP型アクセス解析ツールからデータを取得することにより分析レポートを自動生成し、解析データをわかりやすいグラフで表示することにより専門的な知識や経験がなくてもWEBサイトのアクセス状態を十分理解できるようにする。 - 特許庁

When receiving an MR (IGMP/MLD Membership Report) packet, an IGMP/MLD packet analysis/transmission/receipt unit 111 relates a downstream port receiving the MR packet to its source client and registers them in an IGMP/MLD client management DB.例文帳に追加

ＩＧＭＰ／ＭＬＤパケット解析／送受信部１１１は、ＭＲパケット（IGMP/MLD Membership Reportパケット）の受信時にそのＭＲパケットを受信したダウンストリームポートとその送信元のクライアントとを対応づけて、ＩＧＭＰ／ＭＬＤクライアント管理ＤＢに登録する。 - 特許庁

On the other hand, NISA examines the safety analysis of the person who intends to install a nuclear reactor, and confirms its validity, getting an independent analysis report performed by the Japan Nuclear Energy Safety Organization, if necessary.例文帳に追加

これに対し原子力安全・保安院は、原子炉を設置しようとする者の安全解析を審査し、必要に応じて原子力安全基盤機構が行う独自の解析結果の報告を受けて、その妥当性を確認している。 - 経済産業省

The data analysis part 133 individually receives a specification regarding the output layout of the report and a specification regarding the output contents of the report from a user, generates specified output contents on the basis of the acquired report data, and arranges the generated output contents according to the specified output layout.例文帳に追加

データ解析部１３３は、レポートの出力レイアウトに関する指定とレポートの出力コンテンツに関する指定とをユーザから個別に受け付け、指定された出力コンテンツを、取得されたレポート用データに基づいて生成し、生成された出力コンテンツを、指定された出力レイアウトに従って配置する。 - 特許庁

On January 19, 2004, the Appellate Body circulated its report reversing the finding of the panel report that the US method to calculate the subsidies violated the ASCM, upholding the finding that the US "pass through" analysis violated the ASCM. The Appellate Body report was adopted at a regular meeting of the DSB on February 17, 2004.例文帳に追加

2004年１月19日、上級委は、米国商務省の調査における補助金の計算方法は協定違反とするパネルの判断は覆したものの、補助金の転嫁分析を怠ったことはWTO協定違反であるとの報告書を示し、２月17日に紛争解決機関定例会合でこれらが採択された。 - 経済産業省

The system can also include a data processing system (32) configured to analyze the operational data and to output a report (68, 86, 190) based on such analysis.例文帳に追加

このシステムは、動作データを分析し、このような分析に基づく報告（６８、８６、１９０）を出力するように構成されたデータ処理システム（３２）も含むことができる。 - 特許庁

We welcome the IMF’s ongoing work to produce an external sector report, which would strengthen multilateral analysis and enhance the transparency of surveillance. 例文帳に追加

我々は，対外セクター報告書を作成するためのIMFの進行中の作業を歓迎する。この報告書は，マルチラテラルな分析を強化し，サーベイランスの透明性を向上させるだろう。 - 財務省

To simply and rapidly form an analytic report from analyzing data in a small-scaled analyzer of a form that does not perform analysis processings by an external computer.例文帳に追加

外部のコンピュータによって分析処理を行わない形態の小規模分析装置などにおいて、分析データに基づく分析レポートを簡便且つ迅速に作成する。 - 特許庁

Analysis and a report generator are performed at a remote site 30 which keeps a plurality of measuring devices, wherein each device sends a unique identifier which identifies a specific measuring device.例文帳に追加

分析とレポートジェネレータは、複数の測定装置を維持している遠隔施設３０で実行され、各装置は特定の測定装置を識別する唯一の識別子を送る。 - 特許庁

Customer company terminals 2-1 to 2-n browse the final totalization/analysis report stored in its own region set for each enterprise in a database 4 of the server 3.例文帳に追加

顧客企業端末２−１〜２−ｎは、サーバ３のデータベース４内に企業毎に設置された自身の領域に格納されている最終集計分析レポートを閲覧する。 - 特許庁

To provide a biological information analysis report which can make both a doctor and a subject intuitively understand the status of the heart according to the metering result of an electrocardiogram.例文帳に追加

心電図の計測結果に応じた心臓の状態を、医師にも被検者にも直感的に理解させることができる生体情報解析レポートを提供すること。 - 特許庁

In the 2007 report, special emphasis has been placed on providing a newly introduced section, Part III, which provides analysis and explanations concerning the provisions and rules of FTAs/EPAs, etc., sector by sector.例文帳に追加

2007年版報告書で新たに設けた第Ⅲ部では、経済連携協定等において定められているルールの概観及び解説を、分野毎にまとめている。 - 経済産業省

In this report, the data on business establishments in each year are concatenated for analysis. 例文帳に追加

本統計は事業所単位で集計されている。なお、本統計では西暦末尾0、3、5、8年については全数調それ以外の年は従業者4人以上の事業所などを調査している。 - 経済産業省