| 意味 | 例文 |
Answer Toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4672件
To provide a telephone set capable of speedily and accurately sending out answer message suitable to every caller.例文帳に追加
発信者毎に適した応答メッセージを迅速にかつ的確に送出することができる電話機を提供すること。 - 特許庁
To keep a questioner anonymous and/or to insert an advertisement into an answer in a consultation system using a network.例文帳に追加
ネットワークを利用した相談システムにおいて質問者の完全匿名化を図り、且つ/又は回答に広告を挿入する。 - 特許庁
Then, when the user does not answer to the in-coming call or does not perform a key operation to the call, the control circuit 13 triggers the power saving function.例文帳に追加
そこで、制御回路13は、ユーザがこの着信に応答/キー操作しないと、省電力機能を作動させる。 - 特許庁
To support learning by delivering answer information of a learning material to a user's information terminal via a network.例文帳に追加
ネットワークを介して学習教材の解答情報をユーザの情報端末に配信することによって学習を支援する。 - 特許庁
To provide an answer derivation competition method in which continuance of operation to solve a question can be increased.例文帳に追加
問題を解くという作業の継続性を高めることができる解答導出競争方法を提供することである。 - 特許庁
The characteristic of the game is to display a hint corresponding to the answer figures inputted by the answerer.例文帳に追加
本考案のゲームの大きな特徴は、解答者が入力した解答数字に対応したヒントが表示されることである。 - 特許庁
To provide a video game for a network allowing a player to express a feeling and receive/answer by a simple operation.例文帳に追加
プレイヤが簡易な操作で感情表現や受け答えをすることの可能なネットワーク対応型ビデオゲームを提供する。 - 特許庁
(c) The notice to answer will be sent to the applicant/respondent upon the filing of the verified opposition.例文帳に追加
(c)答弁を求める通知は,宣誓された異議申立書が提出された時点で,出願人/被申立人に送付する。 - 特許庁
To answer to a guest or visitor warmheartedly so that a good impression is given.例文帳に追加
来客、訪問者に好印象を与えるために、受付応対を人間性のある暖かみのある受付代行を行い得る。 - 特許庁
Your question concerns such a broad theme that it would take much time for me to give you a full answer, so I would like to sum up key points 例文帳に追加
大変大きなテーマで、語り尽くすには相当時間が必要だと思いますが、かいつまんでお答えします - 金融庁
A transmission section 403 transmits to an external device the image data and the answer information corresponding to the relevant image data.例文帳に追加
送信部403は、画像データ、および当該画像データに対応付けられた回答情報を、外部の装置に送信する。 - 特許庁
When the user wants to answer the incoming call, the user can activate the incoming call and talk to the caller.例文帳に追加
ユーザが受信通話に応答することを望む時、ユーザは受信通話を活性化させて相手と話をすることができる。 - 特許庁
To obtain many members who answer a questionnaire or the like and also to obtain the accurate personal information of the members.例文帳に追加
アンケートの回答などを行う会員を多く得ることができるうえ、正確な会員の個人情報を得るようにする。 - 特許庁
Information that consultation concerning insurance is to be received is displayed in the home page 2a and an answer is given to an inquiry.例文帳に追加
顧客向けホームページ2aに、保険に関する相談を受け付ける旨の表示し、問い合わせに対して回答する。 - 特許庁
Contents of the distribution authentication images provided to terminals are different from each other so as to make the correct answer image indistinguishable.例文帳に追加
正解画像を判りにくくするため、各端末に提供される配布認証画像の内容はそれぞれ異なる。 - 特許庁
To improve the quality of a question answering system while suppressing the labor costs of answerers who stand by to answer questions.例文帳に追加
質問応答のために待機する回答者の人件費を抑制しつつ、質問回答システムの質の向上を図ること。 - 特許庁
To provide a system for supporting answer to digital contents released in a plurality of servers.例文帳に追加
複数のサーバにおいて公開されたデジタル・コンテンツに関するに対して回答することを支援するためのシステムを提供する。 - 特許庁
a maiden who was first a sculpture created by Pygmalion and was brought to life by Aphrodite in answer to Pygmalion's prayers 例文帳に追加
もとはピグマリオンによって作られた彫刻であったが、アフロディテがピグマリオンの祈りに答えて命を吹き込んだ少女 - 日本語WordNet
Moreover, the kernel has no way of knowing about such things, so it has to be told what to answer here. 例文帳に追加
さらに、カーネルはこのような情報を知る術を持たないので、ここでの答えは前もって教えてやらなければならない。 - JM
The Izunahime no Mikoto enshrined at the Maehama Izuta-jinja Shrine was widely worshipped throughout Tosa Province as 'Oizutasama,' who was said to answer prayers for a cure to beriberi. 例文帳に追加
前浜の伊都多神社では脚気平癒にご利益がある「御伊都多様」として土佐一円で広く崇敬された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable a user to find an answer of a multiplication or a division by only reading along a corresponding line.例文帳に追加
掛算、割算においてその求める答えは、その対応する線に沿って読み取るだけで見出すことができるようにする。 - 特許庁
The radio network control device 2 transfers data for updating to an update control processing unit 362 according to the answer.例文帳に追加
この応答に従って、無線ネットワーク制御装置2は、更新用のデータを、更新処理部362に対して転送する。 - 特許庁
The mail relaying server 1 adds the advertisement data from the managing server 2 to answer mail and sends it to the inquiry source.例文帳に追加
メール中継サーバ1は、管理サーバ2からの広告データを回答メールに付与して問い合わせ元に対して送信する。 - 特許庁
The server 2 performs the automatic marking and the automatic analyzing of the answer group to download the marked result to the terminal 1.例文帳に追加
出題サーバ2は、解答群の自動採点および自動分析を行い、採点結果を解答端末1にダウンロードする。 - 特許庁
These observations raised several questions which we attempted to answer to some degree in the experiments described below.例文帳に追加
これらの観察は,下に記述した実験にて我々がある程度答えようと試みたいくつかの質問を提起した。 - 英語論文検索例文集
These observations raised several questions which we attempted to answer to some degree in the experiments described below.例文帳に追加
これらの観察記録は,下に記述した実験にて我々がある程度答えようと試みたいくつかの質問を提起した。 - 英語論文検索例文集
It gives a practitioner koan (questions from a master to a person seeking the secret of Zen to avoid deviation from the correct way) and makes him or her think its answer while Gyojuzaga (basic behavior for human living, namely, go, stop, sit and sleep). 例文帳に追加
修行者に公案を与え、行住坐臥つねに公案の答えを考えさせるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a battery charger or the like with which an operator except an owner of a telephone set can answer absence to incoming termination.例文帳に追加
電話機の所有者以外の作業者が電話着信に不在応答可能な充電器等を提供すること。 - 特許庁
In the case of receiving an answer to the question about the advertisement object from the user terminal, time measuring is stopped and the acquired point value of the user is calculated on the basis of the correct answer state of the answer, the occurrence state of hint reference and time measuring results.例文帳に追加
広告対象に関する質問に対する回答をユーザ端末から受信した場合には、時間計測を停止し、回答の正答状態、ヒント参照の発生状態及び時間の計測結果に基づき、当該ユーザの獲得ポイント値を計算する。 - 特許庁
The refrigerator control system can monitor the operations for the telephone answer button of a telephone message recorder installed separately and, when the button is operated and set in a telephone answer mode, can control the refrigerator 1 to execute the "telephone answer power-saving mode".例文帳に追加
なお、冷蔵庫制御装置が、別途設置されている留守番電話機の留守ボタンに対する操作を監視し、当該留守ボタンが操作され留守設定とされたことに応じて、冷蔵庫1に対して「留守節電モード」を実行するよう制御することもできる。 - 特許庁
To enable a user to select a more accurate answer to a question in FAQ with respect to the malfunction of the peripheral equipment of a computer, and to enable a user side to take a countermeasure against a malfunction.例文帳に追加
コンピュータの周辺機器の不具合に対するFAQでより的確な回答が選択できるようにすると共に不具合に対する処置をユーザサイドで解決する。 - 特許庁
The editor terminal outputs cards selected from the answer plan displayed in the selection area to an editing area.例文帳に追加
そして、選択エリアに表示された回答案の中で選択されたカードを編集エリアに出力する。 - 特許庁
To accurately acquire opinions from free description type questionnaire answer sentences or the like without any human labor.例文帳に追加
自由記述式アンケート回答文等より、意見を人手をかけることなく、正確に獲得すること。 - 特許庁
To accurately determine whether opinions are affirmative or negative from free description type questionnaire answer sentences or the like.例文帳に追加
自由記述式アンケート回答文等より、意見が肯定的か否定的かの判定を正確に行うこと。 - 特許庁
To concurrently acquire information for determining an answer level desired by a user with contents of an inquiry.例文帳に追加
利用者の求める回答レベルを判断するための情報を問い合わせ内容と同時に得ること。 - 特許庁
The information processor receives an answer to the service use registration request from the peripheral device.例文帳に追加
そして、情報処理装置ではサービス利用登録要求に対する応答を周辺装置から受信する。 - 特許庁
Also, the participant gives an answer to the advertising quiz within time limit at the site of the sponsor who executes the advertising quiz.例文帳に追加
また、広告クイズを実施する開催者のサイトで広告クイズを制限時間内で回答する。 - 特許庁
The player inputs an answer route by tracing the squares with one stroke so as to read the characters correctly.例文帳に追加
プレーヤは、各マスの文字の正しい読み方を辿るように一筆書きで解答順路を入力する。 - 特許庁
At this time, identical correct answer data is used, with respect to the scenario elements, commonly among a plurality of test scenarios.例文帳に追加
このとき、複数の試験シナリオ間で共通するシナリオ要素に対しては、同じ正解データを用いる。 - 特許庁
The control server 3 sends the content URL to the gateway device 7 indicated in the answer signal (S35).例文帳に追加
制御サーバ3は、回答の信号に示されたゲートウェイ装置7にコンテンツURLを送信する(S35)。 - 特許庁
Then the generated answer report by the report production means is transmitted to a processing means via a mail server.例文帳に追加
レポート作成手段によって作成されたレポートはメールサーバを介して処理機関へ送信される。 - 特許庁
A server gives a point to a questionnaire respondent each time when an answer for questionnaire is sent from a client 10.例文帳に追加
アンケートの回答がクライアント10から寄せられる毎にサーバ10はポイントをアンケート回答者に与える。 - 特許庁
The notified answer may be all the answers to the question, but it may also be only effective answers.例文帳に追加
通知される回答は、質問に対する全ての回答でもいいが、有効な回答だけであっても良い。 - 特許庁
Thus, an answer signal RDY is outputted to a CPU 1 in the timing accordant with the processing speed.例文帳に追加
これにより、処理速度に応じたタイミングで応答信号RDYがCPU1に出力される。 - 特許庁
After the problems are solved, the learning server 3 is accessed by the mobile telephone set 2 to transmit answer results.例文帳に追加
解答が終了すると、携帯電話2から学習サーバ3にアクセスし、解答結果を送信する。 - 特許庁
To solve a problem wherein a client frequently becomes a state in which the client waits for an answer from the outside during the acquisition session for a webpage.例文帳に追加
ウェブページの取得セッション中に、クライアントが外部からの応答待ち状態になることが多い。 - 特許庁
COMPUTER PROGRAM CAPABLE OF SIMPLY OUTPUTTING MATHEMATICAL EXPRESSION INCLUDING SYMBOL OR MODEL ANSWER TO PREPARE LEARNING PRINT SHEET例文帳に追加
記号の入った数式や模範解答が簡便に出力できる、学習プリントを作成するコンピュータプログラム - 特許庁
The free questionnaire answer texts belonging to the classified categories indicated by the questionnaire analyzers are extracted and presented.例文帳に追加
また、アンケート分析者が指定した分類カテゴリに属するフリーアンケート回答文を抽出して提示する。 - 特許庁
The interactive management part 5 generates an answer to the voice recognition result from the voice recognition part 1.例文帳に追加
対話管理部5では、音声認識部1からの音声認識結果に対する返答が生成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

