1153万例文収録!

「Answer To」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Answer Toの意味・解説 > Answer Toに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Answer Toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4672



例文

And the collected answer data is transmitted to the respective corresponding demanders via the communication line.例文帳に追加

そして、上記取りまとめた回答データを、通信回線を介して、対応する各需要者に送信する。 - 特許庁

In fact, this is the reason why "Hatsubi-Sanpo" sought to produce an equation instead of a numerical answer. 例文帳に追加

実際、『発微算法』で方程式のみを求めて数値解の計算に進まなかった理由はここにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to an anecdote, Sadato exchanged Mondoka (poetries in the form of question and answer) with MINAMOTO no Yoshiie during the Battle of Koromogawa. 例文帳に追加

衣川の戦いにおいては、源義家と和歌の問答歌をしたとされる逸話も知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes, a SCSI CDROM may be missed because it did not have enough time to answer the bus reset. 例文帳に追加

バスのリセットに返答するためのタイムアウトが短いために、時々 SCSI CDROMは認識に失敗するかもしれません。 - FreeBSD

例文

This song was established in 1940, as an answer to the "Imperial Rescript for the young students" from the Emperor in 1939. 例文帳に追加

1939年に出された「青少年学徒ニ賜ハリタル勅語」に応えるものとして1940年に制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To send and receive examination answer data and the like online, and smoothly conduct marking and assessment.例文帳に追加

オンラインを用いて試験の回答データなどを送受信し、採点、評価などを円滑におこなうこと。 - 特許庁

When a problem setting part 101 transmits problem data to a user computer 20, the user inputs the answer.例文帳に追加

出題部101がユーザコンピュータ20に問題データを送信すると、ユーザは、その解答を入力する。 - 特許庁

The data indicate the answer of the participant for at least one item presented to the participant.例文帳に追加

データは、参加者に提示される少なくとも1つの項目に対するその参加者による応答を示す。 - 特許庁

Each of the terminals 1A-1C outputs learner's answer information D2 to a question D1.例文帳に追加

端末装置1A〜1Cは、それぞれ、問題D1に対する学習者の回答情報D2を出力する。 - 特許庁

例文

The operation is repeated till all the squares are accorded so as to derive the answer of the crossword puzzle number placement.例文帳に追加

これを全てのマスが一致するまで繰り返すことでクロスワードパズル・ナンバープレースの回答を導出する。 - 特許庁

例文

When the user gives a correct answer to quiz information in the case of a quiz, the system gives the user a prize.例文帳に追加

クイズの場合、クイズ情報に対して、ユーザが正解した場合には、システムはユーザに褒賞を与える。 - 特許庁

The scan logic includes logic to store the response received from the scanning apparatus in an answer file in the memory.例文帳に追加

スキャンロジックは、スキャニング装置から受取った応答をメモリの回答ファイルに格納するロジックを含む。 - 特許庁

Miriam, i'm going to ask you again, and if your answer is again no, I apologize for what happens next.例文帳に追加

ミリアム もう一度聞くが... "違う"と答えたら 嫌な結果になる 次に起こることについて 陳謝する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, the answer was stumbled upon by another, an intuitive program initially created to investigate certain aspects of the human psyche.例文帳に追加

答えは あるプログラムに よって偶然もたらされた 人間の精神の調査を目的に つくられたもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so, if your answer key is right, then all moriarty tried to pass along in these sketches is a bunch of numbers.例文帳に追加

あなたの答えが正しければ モリアティが似顔絵で伝えようとしたのは たくさんの数字なのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to have her definite answer, but she always gives me a guarded one. 例文帳に追加

ぼくははっきりした返事がほしいのに彼女はいつも奥歯に物のはさまったような返事しかくれません. - 研究社 新和英中辞典

In case I forget, please remind me to answer this letter first thing tomorrow morning. 例文帳に追加

忘れるかもしれないから, あすの朝一番にこの手紙の返事を書くよう私に注意して下さい. - 研究社 新和英中辞典

That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.例文帳に追加

その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 - Tatoeba例文

a system of using a computer to answer tax questions over the telephone called {tax questions automatic answering system} 例文帳に追加

税務相談自動応答システムという,コンピューターを使って,電話で税金の相談に答える制度 - EDR日英対訳辞書

At the support system the table is referenced to select the training program based on the customers' answer data.例文帳に追加

支援システムでは、テーブルを参照し、顧客からの回答データに基づいて研修プログラムを選択する。 - 特許庁

The terminal 1 transmits answer request signals 61, 62, 63, and 64 to base stations 31, 32, 33, and 34.例文帳に追加

端末1は基地局31、32、33、34へ応答要求信号61、62、63、64を送信する。 - 特許庁

When a correct answer character is decided, a character pattern(learning pattern) contributing to correct reading/wrong reading is extracted (S102).例文帳に追加

正解文字が確定されると、正読・誤読に寄与した文字パターン(学習パターン)を抽出する(S102)。 - 特許庁

This system considers validity in the position of the inquiry in a search for an answer to the inquiry.例文帳に追加

サービスシステムは、照会に対する回答のためのサーチにおいて、照会の位置の有効性を考慮する。 - 特許庁

To simply extract the results of questionnaire including an answer satisfying a specific condition.例文帳に追加

特定の条件を満足する回答を含むアンケート結果を簡単に抽出することができるようにする。 - 特許庁

A control circuit 11 outputs the answer back sound stored in a memory 17 in response to its operation.例文帳に追加

制御回路11は、その動作に応じてメモリ17に記憶したアンサーバック音を音声出力する。 - 特許庁

But the little woman evidently expected her to answer; so Dorothy said, with hesitation, 例文帳に追加

どうやら小さな女の人はドロシーの返事を待っているようでしたので、ドロシーはためらいがちに言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

She spoke to the Red Queen, whose answer was a little wide of the mark. 例文帳に追加

アリスはこれを赤の女王さまに向かってきいたのですが、その答えは、ちょっと見当はずれなものでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

When a user wants the contribution of an answer, a display control part 11c makes user terminals 30-1 to 30-N display a charging confirmation screen showing a charging sum to be imposed on the contribution of an answer, and makes the user terminals 30-1 to 30-N display an answer contribution screen after the user agrees on charging.例文帳に追加

表示制御部11cは、ユーザが回答の投稿を希望する場合、まず、回答の投稿に対して課せられる課金額を示す課金確認画面をユーザ端末30−1〜30−Nに表示させ、ユーザが課金に同意した後に、回答投稿画面をユーザ端末30−1〜30−Nに表示させる。 - 特許庁

Then the repeater 2, when returning a reception answer for data sent from the transmitting equipment 1 to the transmitting equipment 1, changes a window size included in the reception answer according to the allowable reception capacity of the repeater 2, transfers the data to the receiving equipment 3, and confirms a reception answer from the receiving equipment 3.例文帳に追加

そして、中継装置2は、送信機器1から送信されたデータに対して受信応答を送信機器1へ戻す際、前記受信応答内に含まれるウィンドウサイズを中継装置2の受信許容量に応じて変更すると共に、前記データを受信機器3へ転送し、受信機器3からの受信応答を確認する。 - 特許庁

The question/answer data collection device 100 receives question mail, inserts a code for quoting the question content into the answer mail as a quotation mark when quoting the question mail to create the answer mail, and extracts the question content and the answer content from a transmitted mail.例文帳に追加

質問回答データ収集装置100は、質問メールを受信し、その質問メールを引用して回答メールを作成したときに、質問内容を引用する際の符号を引用符として回答メールに挿入し、その引用符に対する回答内容を含む回答メールを送信した送信済みのメールから、質問内容と回答内容を抽出する。 - 特許庁

A request to answer an inquiry asking each terminal about whether to participate in a scheduled event is transmitted to terminals of some prospective participants (S255).例文帳に追加

予定イベントに参加可能か否かを各端末に問い合わせる回答依頼を、まず、一部の参加予定者の端末に送信する(S255)。 - 特許庁

The length of the effective time for the player to input the answer to the quiz through the touch panel screen is changed according to the game state.例文帳に追加

この際、タッチパネル画面から遊技者がクイズの解答を入力できる有効時間の長さを遊技状態に応じて変更する。 - 特許庁

To realize a technology allowing a client viewing a video to raise a query for viewing an answer video to the query.例文帳に追加

映像を見ているクライアントが質問を発することができ、クライアントが質問に対する回答映像を見られる技術を実現する。 - 特許庁

To reduce complication in operation related to point provision, and to more efficiently arouse motivation when providing an answer.例文帳に追加

ポイント供与に関する操作の煩雑さを低減し、回答を行う際の動機付けの喚起をより効率的に実現することを可能とする。 - 特許庁

The service capable of allowing the information browser or viewer to simply perform a step for inputting the answer to the question relating to the information.例文帳に追加

情報の閲覧/視聴者に、情報に関する質問に対する回答を入力するステップを自然に行えるサービスを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of the whole ordering service to quickly perform process design, design related to member preparation, a cost calculation and a delivery time answer.例文帳に追加

発注業務全体の効率を向上させ、工程設計、部材調達関連の設計、コスト計算、納期回答を迅速に行なう。 - 特許庁

To present suitable questions to students taking the courses and have them answer the questions in a remote instruction system using the Internet, so as not to bore them.例文帳に追加

インターネットを利用した遠隔教育システムにおいて、受講者に飽きさせないように、適切な問題を提示し回答させる。 - 特許庁

To provide a technique enabling even a person who is not experienced to extract hypothetical question and answer data to a stockholder question from a system.例文帳に追加

熟知していない者でも、株主の質問に対する想定問答データをシステムから引き出すことのできる技術を提供する。 - 特許庁

The answer area 12 has therein a plurality of marks nonlinearly to enable degrees to be expressed according to the positions of the marks.例文帳に追加

回答領域12には、非直線状に複数のマークを配し、それらのマークの位置に応じた程度表現を可能に構成する。 - 特許庁

The device for providing electronic bulletin board includes a question accepting means for accepting questions on a commodity from the sales person for the commodity, an answer accepting means for accepting only an answer from the researcher or developer of the product as the answer to the question, and a means for providing the electronic bulletin board displaying the accepted question and answer to the sales person.例文帳に追加

電子掲示板の提供装置は、商品の販売員から商品に関する質問を受け付ける質問受付手段と、前記質問に対する回答として商品の研究又は開発者からの回答のみを受け付ける回答受付手段と、受け付けられた質問及び回答が掲示された電子掲示板を販売員に提供する掲示板提供手段と、を含む。 - 特許庁

To provide an information answering device which can answer to any state of a person to be provided with information, decrease human work as much as possible, and converge answer contents to be proper one as the operation of a system advances.例文帳に追加

情報の被提供者のどのような状態に対しても回答を可能とし、かつ人的な稼動を極力減少させ、さらにシステムの運用の進展に従って回答内容を適正なものに収斂させ得る情報回答装置を提供すること。 - 特許庁

The amplifier device 1 transmits a call signal to each component 2 to 5, judges the existence of a received answer signal responding to this call signal, and when a selector 17 selects a component which does not transmit an answer signal, a mute circuit 16 is set to 'on'.例文帳に追加

アンプ装置1は、各コンポーネント2〜5へ向けてコール信号を送信し、これに応答するアンサー信号の受信の有無を判断し、セレクター17がアンサー信号の返信の無いコンポーネントを選択しているときは、ミュート回路16をオンに設定する。 - 特許庁

An answer transmission processing part 23 transmits the URL to a client's terminal 10, and when the URL is specified by the user, extracts the corresponding HTML file and transmits the extracted HTML file to the client's terminal 10 to display the answer.例文帳に追加

回答送信処理部23は、まず、クライアント端末10にURLを送信し、そのURLがユーザにより指定されると、対応するHTMLファイルを取り出してクライアント端末10へ送信することで回答を表示させる。 - 特許庁

An IP telephone terminal 3-1 periodically transmits a keep-alive message to confirm whether a system control unit 1 operates normally, and detects a fault when unable to receive an answer to the keep-alive message and receiving no answer even after resending the message.例文帳に追加

IP電話端末3−1は、システム制御装置1が正常に動作しているかをキープアライブメッセージを定期的に送信して確認し、キープアライブメッセージの応答を受け取れず、再送しても応答がないと、障害を検出する。 - 特許庁

The server reconfigures the corrected question answer sheet data in which the corrections have been added to the original question answer sheet data and transmits it to each of the respective student apparatuses, enabling the students to view it by means of the student apparatus.例文帳に追加

サーバは、元の問題回答用紙データに添削が加えられた添削済み問題回答用紙データを再構成し、各受講者装置にそれぞれ送信し、受講者は、それを受講者側装置により見ることができる。 - 特許庁

The answer data are totalized data transmitted the client terminal 3, and charge data corresponding to the amount of the answer data are requested by the server 2, and payment amount data corresponding to the number of questionnaire answers are sent to the contract store ECR4.例文帳に追加

そして、その回答データを集計し、クライアント端末3に伝送すると共に回答データ量に応じた料金データを請求し、また、契約店舗ECR4にはアンケート回答数に応じた支払金額データを送る。 - 特許庁

To provide a purchase support system or the like for selecting a store which can accurately answer to an inquiry from a consumer from among a plurality of stores in an EC site, and for replying the answer from the store to the consumer.例文帳に追加

消費者からの問い合わせに対して的確に回答できる店舗をECサイト内の複数の店舗の中から選択し、その商店からの回答を消費者に返信できる購買支援システム等を提供すること - 特許庁

A correct answer to a voice recognition error is statistically found from a voice recognition result and a text corresponding to it, and the voice document is developed by the correct answer corresponding to the recognition error during search for increasing similarity with a query.例文帳に追加

音声認識誤りに対する正解を音声認識結果とこれに対応するテキストから統計的に求め、検索時に認識誤りに対応する正解で音声文書を拡張することによりクエリとの類似度を高める。 - 特許庁

To provide a device, a system, and a method for production management which can improve the precision of a delivery period answer to a customer having ordered a product and manage the progress of respective processes according to the delivery period answer.例文帳に追加

製品の発注を行った顧客への納期回答の精度を向上し、前記納期回答をもとに各工程の進捗管理を行うことができる生産管理装置、生産管理システム及び生産管理方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a questionnaire model for allowing an answerer who feels it is difficult to answer certain items (original items) in a multiple choice questionnaire to select and answer items (alternative items) with almost the same contents and other expressions instead.例文帳に追加

多肢選択式アンケートにおいて、回答者が、ある項目(元項目)に回答しにくいと感じたときに、その代わりにほぼ同じ内容で別の表現の項目(代替項目)を選択して、回答できるアンケートモデルを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS