「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In fiscal 2011, NEXI received 183 applications from 111 enterprises (as of the end of February 2012). 例文帳に追加

平成23年度は111社から183件の申請があった（平成24年2月末現在）。 - 経済産業省

This technology is expected to have applications for medical and health-related devices.例文帳に追加

この技術は，医療や健康関連の機器に有用であると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To all applications for a brief indulgence, there was but one reply 例文帳に追加

繰り返し容赦を求める申し入れに対する答えは一通りしかなかった - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

The image forming apparatus has: a job generating unit for generating a job by combining one or more applications; an interface to which the applications are added; a history generating unit for generating history information of a combination of the applications to be used for the same job; and a classifying unit for classifying the applications into groups including applications of high frequency of use for the same job.例文帳に追加

一以上のアプリケーションを組み合わせてジョブを生成するジョブ生成手段と、前記アプリケーションが追加されるインタフェースと、同一のジョブで使用される前記アプリケーションの組み合わせの履歴情報を生成する履歴生成手段と、前記履歴情報に基づいて、前記アプリケーションを、同一のジョブで使用される頻度の高いアプリケーションを含むグループに分類する分類手段と、を有する画像形成装置。 - 特許庁

Furthermore, in the tablet mode, a plurality of sub-applications exist one hierarchy under a home application, and the tablet mode is shifted to the mouse mode during the operation of the plurality of sub-applications, and when the tablet mode is restored, the operation of the sub-applications during operation can be continued.例文帳に追加

更に、タブレットモードでは、ホームアプリケーションの一階層下に複数のサブアプリケーションが存在し、当該複数のサブアプリケーションの動作中にマウスモードに移行した後、タブレットモードに復帰すると、動作中であったサブアプリケーションの操作を継続できる。 - 特許庁

This information processor accepting accesses to the data base by the applications is characterized in that it is provided with a notifying means notifying other applications when a content of the data base is changed by one of the applications.例文帳に追加

アプリケーションによるデータベースへのアクセスを受け付ける情報処理装置であって、一の前記アプリケーションによって前記データベースの内容が変更された場合に、他の前記アプリケーションへ、その旨の通知を行う通知手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a client device processing in parallel a plurality of activated applications when simultaneously activating the plurality of applications in the client device incorporating a program having such a structure that the plurality of applications share the same module.例文帳に追加

複数のアプリケーションが同じモジュールを共有する構造のプログラムが組み込まれたクライアント装置において、複数のアプリケーションを同時に起動させた場合に、起動した複数のアプリケーションの並行処理を可能とするクライアント装置を提供すること。 - 特許庁

(1) An applicant who has made separate applications for registration of the same mark may, at any time before a notification of acceptance of any of the applications has issued to the applicant, request the Controller to merge the separate applications into a single application.例文帳に追加

(1) 同一標章につき，別個の登録出願をした出願人は，何れかの出願の受理通知の出願人に対する交付前の何時でも，個別の出願を単独の出願に併合することを長官に請求することができる。 - 特許庁

For applications filed on or before December 31, 1998, when any of the applications has already been abandoned or a decision or trial decision of rejection of any of the applications has become final and binding, this also falls under a case where the consultation cannot be held. 例文帳に追加

平成10年12月31日までの出願については、いずれかの出願が既に放棄され、又はいずれかの出願について既に拒絶をすべき旨の査定若しくは審決が確定したときも、協議をすることができないときに該当する。 - 特許庁

Originally, Standard Linux was intended as a general-purpose operating system being able to handle background processes, interactive applications, and less demanding real-time applications (applications that need to usually meet timing deadlines). 例文帳に追加

もともとは、標準の Linux は一般目的のオペレーティングシステムとして設計されており、バックグラウンド・プロセスや対話的アプリケーション、リアルタイム性の要求が厳しくないリアルタイム・アプリケーション(普通はタイミングの応答期限 (deadline) を満たす必要があるアプリケーション)を扱うことができた。 - JM

The management station monitors the response time in which a data storage device responds to the requests from the applications and adjusts band assignment to the applications based on the response time.例文帳に追加

管理ステーションは、データ記憶装置がアプリケーションからの要求に応答する応答時間を監視し、応答時間に基づいてアプリケーションへの帯域割り振りを調整する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING LOAD BALANCERS FOR MULTIPLE INSTANCE APPLICATIONS例文帳に追加

複数のインスタンスアプリケーションに対し負荷分散装置を動作させるシステムおよび方法 - 特許庁

To decrease a parasitic capacitance load of a boost circuit in low voltage applications.例文帳に追加

低電圧アプリケーションにおいてブースト回路の寄生容量負荷を減少させること。 - 特許庁

To provide a surfactant which is useful for applications of care of the hair and the skin.例文帳に追加

毛髪及び皮膚の手入れの用途に有用である界面活性剤の提供。 - 特許庁

An application execution part 108b executes respective applications in time division according to the priority of the execution of the respective applications determined by the priority determination part 108a.例文帳に追加

そして、アプリケーション実行部１０８ｂは、優先度判定部１０８ａで判定した各アプリケーションの実行優先度に応じて、各アプリケーションを時分割で実行する。 - 特許庁

This memory card is inserted into the other in-vehicle equipment so that the applications can be installed in the equipment.例文帳に追加

このメモリカードを他の車両搭載機器に挿入し、その機器にインストールする。 - 特許庁

Applications can be very wide for use in an e-card or an e-purse or the like.例文帳に追加

電子カードまたは電子パース等の幅広い用途に適用することができる。 - 特許庁

If the native compiler 29 is located in the provision source 3, interpreter applications to be delivered are compiled collectively, and thus the obtained converted native applications are delivered to the terminal device 2.例文帳に追加

提供源３内にネイティブコンパイラ２９があれば、配布すべきインタプリタアプリが一括コンパイルされて、得られた変換後ネイティブアプリが端末装置２に対して配布される。 - 特許庁

If there is the native compiler 23 located in the terminal device 2, interpreter applications to be executed are compiled collectively, and thus the obtained converted interpreter applications are executed by the execution part 21.例文帳に追加

端末装置２内にネイティブコンパイラ２３があれば、実行すべきインタプリタアプリが一括コンパイルされて、得られた変換後ネイティブアプリをアプリ実行部２１が実行する。 - 特許庁

To provide an industrial antiseptic and stainproof composition utilizable in wide industrial applications, and having good antibacterial activities in these applications.例文帳に追加

幅広い工業用途に利用可能で、かつそれらの各用途において良好な抗菌活性を有する工業用防腐・防汚組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

Identification information 6003 on related applications and an amount of resources 6004 used for simultaneous start with the related applications are added to property information m 4003 of the application a 4001.例文帳に追加

アプリケーションa 4001のプロパティ情報ｍ 4003に、関連を有するアプリケーションの識別情報6003と、関連を有するアプリケーションと同時開始時の資源使用量6004を付加する。 - 特許庁

The IC card 20 having a 1st communication means, a 2nd communication means, and a plurality of card applications 21 is provided with an information mediating means 22 that all the card applications can access.例文帳に追加

第１通信手段と第２通信手段と複数のカードアプリ２１とを備えるＩＣカード２０に、全てのカードアプリがアクセス可能な情報仲介手段２２を設ける。 - 特許庁

To provide a position detecting system for use in connection with computing applications.例文帳に追加

コンピューティングアプリケーションに関連して使用するための位置検出システムを提供する。 - 特許庁

A single printer driver changes UI screens and printing settings in accordance with the application IDs of a plurality of applications to control the printing settings of the plurality of applications.例文帳に追加

単一のプリンタドライバが複数のアプリケーションのアプリケーションＩＤに応じて、ＵＩ画面および印刷設定を切り替えることで、複数アプリケーションの印刷設定を制御する。 - 特許庁

To provide a tacrolimus preparation for external applications having low dermal irritation and excellent stability.例文帳に追加

皮膚刺激が少なく、安定性に優れたタクロリムス外用剤を提供すること。 - 特許庁

To avoid deterioration in the readability of applications and difficulty of debugging which are caused by asynchronous transmission of a notification from each of computers to applications, in a cluster computer.例文帳に追加

クラスタコンピュータにおいて、個々のコンピュータからの通知が非同期的にアプリケーションに送られてくることに起因する、アプリケーションの可読性の低下やデバッグの難しさを避ける。 - 特許庁

The web applications provided by the server can be registered to the image forming apparatus.例文帳に追加

サーバにより提供されるウェブアプリケーションは、画像形成装置に登録可能である。 - 特許庁

Application management information expressing respective applications composing a composite application environment which is a group composed of a plurality of applications to be operated in cooperation is stored.例文帳に追加

連携して動作する複数のアプリケーションで構成されたグループである複合アプリケーション環境を構成する各アプリケーションを表すアプリケーション管理情報を記憶する。 - 特許庁

To provide technology that can utilize a processing state of a plurality of applications (files) by grasping and managing the processing state of the plurality of applications (files) in a work unit seen from a user with a PC etc. of the user.例文帳に追加

ユーザのＰＣ等でユーザからみた作業単位で複数のアプリ（ファイル）の処理状態を把握・管理して活用することができる技術を提供する。 - 特許庁

There are also disclosed uses of the antibodies in research, diagnostic and therapeutic applications.例文帳に追加

また、研究、診断用適用法及び治療的適用法における抗体の使用。 - 特許庁

To provide a method for selecting a portfolio of markers for use in diagnostic applications.例文帳に追加

診断適用への使用のためのマーカーのポートフォリオの選択方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the field of surface coatings for use in various applications.例文帳に追加

本発明は、様々な用途に使用するための表面コーティングの分野に関する。 - 特許庁

In electronic equipment such as a mobile phone, that has a plurality of applications, an icon menu listing icons corresponding to the plurality of applications is displayed on its display section.例文帳に追加

複数のアプリケーションを有する携帯電話等の電子機器は、表示部に、複数のアプリケーションの夫々に対応するアイコンの一覧であるアイコンメニューを表示する。 - 特許庁

To provide a reagent useful for modulating gene expression in various applications such as the use in therapeutic, diagnostic, target validation and genomic discovery applications.例文帳に追加

種々の用途，例えば，治療，診断，標的評価およびゲノム発見用途における使用において遺伝子発現を調節するのに有用な試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon nitride powder having a color tone suitable for dental applications.例文帳に追加

歯科用途に適した色調の窒化珪素粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently and easily manage data generated on multiple applications.例文帳に追加

複数のアプリケーション上において作成されるデータを効率良く簡易に管理すること。 - 特許庁

Afterwards, the transfer of data is started between respective applications 309 of the transmitting and receiving nodes.例文帳に追加

その後、送受信ノードの各アプリケーション３０９間でデータの転送を開始する。 - 特許庁

To provide an electron multiplier capable of easily attaining characteristics corresponding to various applications.例文帳に追加

用途に応じた特性を容易に得ることができる電子増倍器を提供する。 - 特許庁

Applications for amendments of the specification shall be filed with the Patent Office. 例文帳に追加

説明書変更のための申請書は，特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

5. The order of the registrations shall be determined by the order in which the applications are filed.例文帳に追加

(5) 記録の命令は，申請書の提出命令により決定されるものとする。 - 特許庁

(6) International applications in which the Republic of Estonia is indicated as the designated state are deemed equal to patent applications filed pursuant to §§ 19 and 20 of this Act. 例文帳に追加

(6) エストニア共和国が指定国として表示されている国際出願は，第19条及び第20条に従って行われた特許出願と同等であるとみなされる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HETERO DISACCHARIDE, CHITOBIOSE, AND DI-N-ACETYL CHITOBIOSE, AND THEIR APPLICATIONS例文帳に追加

ヘテロ二糖、キトビオース、及びジ‐Ｎ‐アセチルキトビオースの製造方法、並びにそれらの用途 - 特許庁

MEMS VOLUMETRIC LITHIUM ION BATTERY FOR SPACE, AIR, AND TERRESTIAL APPLICATIONS例文帳に追加

宇宙、航空、および地上での応用分野のためのＭＥＭＳ容積リチウムイオンバッテリ - 特許庁

To develop new applications of an endothelin antagonist and an endothelin receptor antagonist.例文帳に追加

エンドセリンアンタゴニストおよびエンドセリン受容体アンタゴニストの新たな用途を開発する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer suitable for applications wherein a light load and a high output voltage are requirements.例文帳に追加

軽負荷かつ高出力電圧の用途に好適な圧電トランスを提供する。 - 特許庁