「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The fail safe option simply loads the default applications described above.例文帳に追加

フェールセーフオプションは、単に先に述べたデフォルトのアプリケーションをロードするだけである。 - XFree86

To retrieve related foreign applications without omission from an optional domestic application.例文帳に追加

任意の国内出願から関連する外国出願を漏れなく検索する。 - 特許庁

An application management unit 21 starts only preset brand applications among the multiple brand applications 25 as initial processing to establish connection.例文帳に追加

アプリケーション管理部２１は、初期処理として、この複数のブランドアプリケーション２５のうち、予め設定されているものだけを起動して、コネクションを確立する。 - 特許庁

Further, in illumination applications and display device sectors, fluorophors for use in liquid crystal backlight and CRT can be provided.例文帳に追加

また、特殊光源、偽造防止印刷用にも応用が可能である。 - 特許庁

To provide an umbrella grip eliminating the blockage of an umbrella, if not need to be spread, by adding other applications than applications inherent in the umbrella grip.例文帳に追加

傘の柄が本来有する用途以外の別途の用途を付加することにより、傘をさす必要のないときにおいても傘が邪魔とならない傘の柄を得る。 - 特許庁

No direct link exists between the first and second applications.例文帳に追加

第１のアプリケーションと第２のアプリケーションの間には直接的なリンクは無い。 - 特許庁

(4) Applications will be initially screened and hearings may be held if needed.例文帳に追加

"なお、通しページを提出書類下中央に必ず打ち込んでください。 - 経済産業省

To reduce the labor of describing data cooperation between applications and to improve the display procedure of processing results based on the data cooperation between the applications.例文帳に追加

アプリケーション間のデータ連携の記述の労力を軽減するとともに、アプリケーション間のデータ連携に基づく処理結果の表示要領を改善すること。 - 特許庁

They fixed the defect in which applications crashed if more than one was launched at a time. 例文帳に追加

アプリケーションを多重起動するとクラッシュする不具合が修正された。 - Weblioビジネス英語例文

Notwithstanding the foregoing, applicants who so wish may, within 120 days of the entry into force of this Law, file new applications conforming to the provisions thereof. The new applications shall retain the priority of the original applications. 例文帳に追加

前段落に拘らず，そのように希望する出願人は，本法の発効の日から120日以内に本法の規定に合致する新出願を行うことができる。当該新出願は，原出願の優先権を享受するものとする。 - 特許庁

The Patent Office shall receive patent applications with regard to food-related agrochemical products and to pharmaceuticals, and shall maintain such applications, along with applications relating to the same products and filed as of 1st January 1995, pending their examination as of 1st January 2005. 例文帳に追加

特許庁は、食品関連農作物及び薬品に関する特許出願を受理し、2005 年1 月1 日現在審査中、1995 年1 月1 日現在提出済み及び同一製品に関連する願書に加えて、当該出願を保持する。 - 特許庁

2. Once the general conditions, requirements and technical features for the filing of applications on magnetic carriers or by telematic means have been established, the amount of the fees for registration applications, for the division of applications and for renewals shall be reduced by 15 per cent where the interested parties file said applications on a magnetic carrier or by telematic means.例文帳に追加

(2) 磁気的媒体又はテレマティクス手段による出願の一般的条件，要件及び技術的仕様が設定された場合は，登録出願手数料，出願の分割手数料及び更新手数料は，利害関係人が当該出願を磁気的媒体又はテレマティクス手段により行った場合は，15％減額される。 - 特許庁

The event name service (30) is in communication with the first and second applications (10, 20).例文帳に追加

イベント名サービス（３０）は第１と第２のアプリケーション（１０、２０）と通信する。 - 特許庁

Thus, the amounts within the fixed range correspond to specified applications.例文帳に追加

これにより、一定範囲の金額が特定のアプリケーションに対応することになる。 - 特許庁

The application control part 105 adds or deletes applications to the complex machine.例文帳に追加

アプリケーション制御部105は、複合機に対するアプリケーションの追加と削除を行う。 - 特許庁

The gaming applications include gambling, financial, entertainment service, and other types of transactions.例文帳に追加

ゲームアプリケーションは、ギャンブル、金融、娯楽サービス及び他の種類のトランザクションを含む。 - 特許庁

The method of the invention has numerous applications, in particular for gene therapy.例文帳に追加

本発明の方法は、特に、遺伝子治療における様々な応用を有する。 - 特許庁

To provide an information storage medium and an access device with a variety of applications.例文帳に追加

多様な利用が可能な情報記憶媒体及びアクセス装置を提供する。 - 特許庁

To install frames or borders around opaque flakes for covert security applications.例文帳に追加

不可視の防犯用途の不透明フレークの周囲に枠または縁を設置すること。 - 特許庁

To provide a branched chitosan derivative, a method for producing the same, and applications of the same.例文帳に追加

分岐キトサン誘導体、その製造方法およびその用途を提供する。 - 特許庁

The sulfide-containing polythiols can have a variety of uses and applications.例文帳に追加

本発明のスルフィド含有ポリチオールは、種々の用途および適用を有し得る。 - 特許庁

SI-BASED PACKAGING WITH INTEGRATED PASSIVE COMPONENTS FOR MILLIMETER WAVE APPLICATIONS例文帳に追加

ミリ波用途のための一体化された受動構成部品をもつＳｉベース・パッケージ - 特許庁

The head office 1 holds the public auction including bidding applications.例文帳に追加

本部１側では、これらの入札申込を含めた公開オークションを実施する。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently executing applications in a radio network.例文帳に追加

無線ネットワークにおいてアプリケーションを効率的に実行する技術を提供する。 - 特許庁

To facilitate installation and updating of accessory applications for a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末のアクセサリ用アプリケーションのインストレーションおよび更新を容易にする。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR COORDINATING DISTRIBUTED PARALLEL CRAWLING OF INTERACTIVE CLIENT-SERVER APPLICATIONS例文帳に追加

対話的クライアント‐サーバー・アプリケーションの分散式並列クロールを協調させる技法 - 特許庁

In the case of indicated reorganizations of applications the priority of the original application is preserved.例文帳に追加

出願の前記の変更の場合は，原出願の優先権は保持される。 - 特許庁

The other patent application is included in a group of divisional applications based on the application concerned. 例文帳に追加

他の特許出願が、本願に基づく分割出願群の一である場合。 - 特許庁

The application concerned is included in a group of divisional applications based on the other patent application. 例文帳に追加

本願が、他の特許出願に基づく分割出願群の一である場合。 - 特許庁

The external request processing thread processes SOAP requests from various web service applications.例文帳に追加

外部リクエスト処理スレッドは、様々なクライアントアプリケーションからのSOAPリクエストを処理する。 - 特許庁

To obtain data to be used for network planning, optimization, validation or operations applications.例文帳に追加

ネットワークの計画、最適化、確認、または動作のために使用するデータを得る。 - 特許庁

To prevent occurrence of failures due to the applications of excess stress to circuit parts, etc.例文帳に追加

回路部品等への過剰なストレス印加による不具合の発生を防止する。 - 特許庁

STORAGE DEVICE FOR PROVIDING FLEXIBLE PROTECTED ACCESS FOR SECURITY APPLICATIONS例文帳に追加

セキュリティ応用のための柔軟性を有し保護されたアクセスを与える記憶装置 - 特許庁

To provide a peroxide-vulcanizable butyl composition which is usable for high purity applications.例文帳に追加

高純度で使用可能である過酸化物加硫性ブチル配合物を提供する。 - 特許庁

BROADCASTING RECEIVING APPARATUS, AND METHOD FOR EXECUTING APPLICATIONS IN BROADCASTING RECEIVING APPARATUS例文帳に追加

放送受信装置及び放送受信装置でアプリケーションを実行する方法 - 特許庁

HIGH NUMERICAL APERTURE CATADIOPTRIC OBJECTIVES WITHOUT OBSCURATION AND APPLICATIONS THEREOF例文帳に追加

オブスキュレーションがない高開口数の反射屈折対物系及びそのアプリケーション - 特許庁

The files of trademark registrations or pending applications shall be public. 例文帳に追加

商標登録又は手続係属中の出願に関するファイルは，公開する。 - 特許庁

(d) Prescribing the grounds of opposition to applications under this section:例文帳に追加

(d) 本条の規定に基づく申請に対する異議申立の理由を定めること - 特許庁

CHAPTER 4 Applications filed with the Office for Industrial Property in the Netherlands Antilles例文帳に追加

第4章　オランダ領アンチル列島の産業財産庁に提出される出願 - 特許庁

3. A list of protection applications and protection documents who ownership has been changed or transferred.例文帳に追加

3. 所有権が変更又は移転した保護出願及び保護書類の一覧 - 特許庁

8. A list of the denominations of the plant varieties included in the applications for plant patents.例文帳に追加

8. 植物特許出願に記載された植物品種の名称の一覧 - 特許庁

The detailed extent and procedure of processing and examining applications by the Patent Office;例文帳に追加

特許庁による出願の処理及び審査の範囲及び手続の明細 - 特許庁

(1) The provisions of the present Article shall apply to the international applications wherein Romania is a designated State.例文帳に追加

(1) 本条の規定は，ルーマニアが指定国である国際出願に適用する。 - 特許庁

Application of Provisions Concerning International Trademark Applications Filed under the Agreement例文帳に追加

協定に基づいてなされた国際商標出願に関する規定の適用 - 特許庁

Articles 41 to 45 shall apply mutatis mutandis in respect of the patent applications.例文帳に追加

第41条から第45条までが，それらの特許出願に関して準用される。 - 特許庁