Applicationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9399件
Components that are responsible for routing incoming requests and enforcingnavigation in web applications. 例文帳に追加
受信する要求をルーティングし、Web アプリケーション内でのナビゲーションの実行に関与するコンポーネント。 - NetBeans
Applications utilizing data sources fail if JDBC driver is not copied to server. 例文帳に追加
JDBC ドライバがサーバーへコピーされていない場合、データソースを利用するアプリケーションが失敗する。 - NetBeans
Sun Developer Network Mobility Center - Information about how to create, test and certify mobile Java applications. 例文帳に追加
Sun Developer Network Mobility Center - モバイル Java アプリケーションを作成、テスト、および証明する方法についての情報。 - NetBeans
The GlassFish v3 Prelude application server is included with the Ruby bundle and is the default server for JRuby on Rails applications.例文帳に追加
GlassFish v3 Prelude アプリケーションサーバーは Ruby バンドルに含まれており、JRuby on Rails アプリケーションのデフォルトのサーバーです。 - NetBeans
Description: Mobile applications can not be connected to an enterprise using the Mobility distribution of NetBeans 6.0. 例文帳に追加
説明: NetBeans 6.0 の Mobility ディストリビューションを使用して、モバイルアプリケーションをエンタープライズに接続できません。 - NetBeans
NetBeans 6.1 Mobility enables you to develop Java ME based applications for MIDP, CLDC and CDC devices. 例文帳に追加
NetBeans 6.1 Mobility によって、MIDP、CLDC、および CDC の各デバイス用に Java ME を使用したアプリケーションを開発できます。 - NetBeans
Description: Mobile applications can not be connected to an enterprise using the Mobility distribution of NetBeans 6.1. 例文帳に追加
説明: NetBeans 6.1 の Mobility ディストリビューションを使用して、モバイルアプリケーションをエンタープライズに接続できません。 - NetBeans
NetBeans 6.5 enables you to develop Java ME based applications for MIDP, CLDC and CDC devices. 例文帳に追加
NetBeans 6.5 によって、MIDP、CLDC、および CDC の各デバイス用に Java ME に基づいたアプリケーションを開発できます。 - NetBeans
To develop Java ME CDC applications you must have this CDC platform registered in the IDE. 例文帳に追加
Java ME CDC アプリケーションを開発するには、この CDC プラットフォームが IDE に登録されている必要があります。 - NetBeans
The recommended heap sizes for NetBeans C/C++Development Pack for medium and large applications are: 例文帳に追加
NetBeans C/C++ Development Pack の中規模および大規模アプリケーションに対する推奨ヒープサイズは、次のとおりです。 - NetBeans
Applications requesting a connection to a database obtain that connection from the pool. 例文帳に追加
データベースへの接続を要求するアプリケーションは、この接続プールから接続を取得します。 - NetBeans
You can internationalize applications either by specifyingautomatic internationalization or by using a special wizard. 例文帳に追加
アプリケーションは、自動国際化を指定するか、特別なウィザードを使用して国際化できます。 - NetBeans
For additional information on creating Swing GUI applications, see the following tutorials. 例文帳に追加
Swing GUI アプリケーションの作成に関する追加情報は、次のチュートリアルを参照してください。 - NetBeans
You might find yourself writing Java code that providesback-end logic for web and enterprise applications as well. 例文帳に追加
Web アプリケーションとエンタープライズアプリケーションのバックエンドロジックの Java コードを作成することもできます。 - NetBeans
Software applications written in Java will run on Windows, Mac OS, Linux, Solaris and other operating systems.例文帳に追加
Java で作成したソフトウェアアプリケーションは、Windows、Mac OS、Linux、Solaris、およびその他のオペレーティングシステムで動作します。 - NetBeans
To provide a resonator gyro for small-sized navigation grade an applications with an affordable cost.例文帳に追加
小型のナビゲーション・グレード用途向けの共振器ジャイロを入手可能なコストで提供する。 - 特許庁
CONFIGURABLE WEB SERVICES SYSTEM AND METHOD TO DETECT DEFECTS IN SOFTWARE APPLICATIONS例文帳に追加
ソフトウェアアプリケーションにおける欠陥検出のための設定可能なウェブサービスシステム及び方法 - 特許庁
Differences have been identified in internal regulations and actual applications of quality control monitoring systems. 例文帳に追加
品質管理のシステムの監視に関する内部規程と実際の運用が相違している。 - 金融庁
Administrative processes regarding the receipt of applications for authorization specified under Article 30-3(1) of the FIEA 例文帳に追加
② 金商法第30条の3第1項に規定する認可申請書の受理に関する事務 - 金融庁
Administrative processes regarding the receipt of applications for approval as specified under Article 35(4) of the FIEA 例文帳に追加
③ 金商法第35条第4項に規定する承認申請書の受理に関する事務 - 金融庁
The U.S. Department of Justice issued directives to all the courts to reject naturalization applications submitted by Japanese. 例文帳に追加
司法省、全裁判所に対し日本人の帰化申請を拒否するよう訓令を発布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HIGH ENERGY OPTICAL FIBER AMPLIFIER FOR PICOSECOND-NANOSECOND PULSES FOR ADVANCED MATERIAL PROCESSING APPLICATIONS例文帳に追加
先進材料処理応用のためのピコ秒−ナノ秒パルス用高エネルギ光ファイバ増幅器 - 特許庁
Several applications for analysis use require an X-ray, having a particular wavelength.例文帳に追加
幾つかの解析用途適用において、特定の波長を有するX線が必要となる。 - 特許庁
Further, slow-advancing activation can also be observed, therefore the above method has wide applications.例文帳に追加
また、緩慢に進む活性化も観察することが可能となり、また、応用範囲が広い。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR INTEGRATING APPLICATION SERVICE AND RESOURCE MANAGEMENT BETWEEN APPLICATIONS例文帳に追加
アプリケーション・サービスとアプリケーションの間のリソース管理を統合するためのシステムおよび方法 - 特許庁
Settings of the individual presenters include subsets of those one or more devices and applications.例文帳に追加
個々のプレゼンタの設定は、これら1つ以上のデバイスとアプリケーションの部分集合を含む。 - 特許庁
Further, the dependence map may show dependence relation between applications including the software components.例文帳に追加
依存マップは、またソフトウェアコンポーネントを含むアプリケーション間の依存関係を示すこともある。 - 特許庁
IGF-1 RECEPTOR INTERACTING PROTEIN, GENE CODING FOR THE SAME, AND THEIR APPLICATIONS例文帳に追加
IGF−1レセプターと相互作用するタンパク質、それをコードする遺伝子及びそれらの使用 - 特許庁
To provide a glucide derivative of cyclic maltosylmaltose, its manufacturing method and its applications.例文帳に追加
環状マルトシルマルトースの糖質誘導体とその製造方法並びに用途を提供する。 - 特許庁
The method of applying phosphor powder to the light emitting semiconductor element and applications thereof are provided.例文帳に追加
発光半導体素子に蛍光粉体を塗布する方法およびその応用を提供する。 - 特許庁
To provide a scanning module used for applications requiring a compact reader.例文帳に追加
本発明は、コンパクトな読取装置を必要とする用途に使用する走査モジュールに関する。 - 特許庁
To provide a carbon nanotube assembly suitable for a capacitor or other various applications.例文帳に追加
キャパシタやその他の各種用途に適したカーボンナノチューブ集合体を提供すること。 - 特許庁
NETWORK CAMERA AND NETWORK DIGITAL VIDEO RECORDER, WHICH ARE APPLICATIONS OF DUAL MOVING PICTURE COMPRESSION METHOD例文帳に追加
二重動映像圧縮方法を適用したネットワ−クカメラとネットワ−クデジタルビデオレコ−ダ− - 特許庁
To provide techniques for region-of-interest (ROI) processing for video telephony (VT) applications.例文帳に追加
ビデオテレフォニー(VT)用途に関する関心領域(ROI)処理技術を提供する。 - 特許庁
NUCLEOPHILIC BODY COMBINED WITH SILOXANE, AND THEIR APPLICATIONS TO SEPARATE FROM SAMPLE MATRIX例文帳に追加
シロキサンに結合された求核体及びサンプルマトリックスから分離するためのそれらの用途 - 特許庁
The approach has a specific applications in digital video broadcast service through a satellite.例文帳に追加
上記アプローチは衛星を通してのデジタルビデオブロードキャストサービスに特定のアプリケーションを有する。 - 特許庁
To intelligibly display use relationships between staff, applications, and document output devices of an office.例文帳に追加
オフィスのスタッフ、アプリケーション、文書出力装置の利用関係をわかりやすく表示する。 - 特許庁
To diagnose problems in a computer system by tracking flows through applications.例文帳に追加
アプリケーションを介してフローを追跡することによってコンピュータシステムにおける問題を診断する。 - 特許庁
Due to project control tile groups, the grouping of a plurality of the software applications becomes possible.例文帳に追加
プロジェクトコントロールタイルグループにより、複数のソフトウェアアプリケーションのグループ化が可能になる。 - 特許庁
A switch (600) for radio frequency applications includes variable shunt elements and series transmission elements.例文帳に追加
無線周波数のためのスイッチ(600)は、可変分路要素と直列伝達要素とを含む。 - 特許庁
The re-multiplexer scheme is simple enough to implement on DVCR or other consumer applications.例文帳に追加
リマルチプレクサ構成は、DVCR又は他の市販の用途で実現するのに十分簡単である。 - 特許庁
Applications and services provided include customer management, business support, and accounting services.例文帳に追加
提供されるアプリケーション・サービスとしては、顧客管理や営業支援、会計等のサービスがある。 - 経済産業省
Applications it helps you see why this is significant, what the potential is.例文帳に追加
どう重要で どういう可能性が秘められているか ご理解いただけると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once the agency signs off on your application, it gets bundled with other applications, then we send it to beijing, and it gets translated into mandarin.例文帳に追加
申請書類が承認されれば 他の書類と合わせて 北京に送ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, i'm thinking that this goes back 20 years, maybe, to the applications lab, all those chemicals they had you working around.例文帳に追加
そうなのよ 20年前に勤務してた 研究所が原因かも 化学物質のせいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Allocation of physical storage areas by the operating system is completely transparent to applications 例文帳に追加
OS による物理的な記憶領域の割り当ては, アプリケーションにとって完全に透明である - 研究社 英和コンピューター用語辞典
It is strongly recommended that you exit all applications before running the setup program. 例文帳に追加
セットアッププログラムを実行する前に, すべてのアプリケーションを終了するようにしてください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
While a number of GMODEL applications are in progress, few studies are complete.例文帳に追加
多数のGMODELアプリケーションが進行中である一方,ほとんどの研究が完成していない。 - 英語論文検索例文集
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)