| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
The desired power level of a signal received at the first station is maintained.例文帳に追加
第1局において受信された信号の所望の電力レベルを維持する。 - 特許庁
Press fitting grooves 3d are formed at both sides of the bottom of the first opening parts.例文帳に追加
第1開口部の底の両側には、圧入溝3dが形成されている。 - 特許庁
The mounting face is formed at the first spacer element 6 above the hole 7.例文帳に追加
この載置面は穴7の上方で第1のスペーサ要素6に形成されている。 - 特許庁
At first, a mail address of a target user is input from a condition input part 3.例文帳に追加
先ず、対象ユーザのメールアドレスを条件入力部3から入力する。 - 特許庁
Also, a wedge-shaped window part 5 is formed at the case part 3 of the first arm 1.例文帳に追加
また、第1アーム1のケース部3に、くさび形窓部5が形成される。 - 特許庁
This polymer electrolyte contains, as a first monomer component, at least one alkyl methacrylate.例文帳に追加
第一のモノマー成分として少なくとも一つのアルキルメタクリル酸塩を含む。 - 特許庁
The first layer is a layer containing at least a rare earth element, iron and oxygen.例文帳に追加
第1の層は、少なくとも希土類元素、鉄及び酸素を含む層である。 - 特許庁
The voice coil assembly includes a first voice coil and at least a second voice coil.例文帳に追加
ボイスコイルアセンブリは、第1のボイスコイルと少なくとも第2のボイスコイルとを含む。 - 特許庁
The diffraction grating 5 diffracts the backward light of the first wavelength at a predetermined angle.例文帳に追加
回折格子5は、第1の波長の復路光を所定角度回折させる。 - 特許庁
At this time, the first fluid meniscus is approximately adjacent to the second fluid meniscus.例文帳に追加
このとき、第1の流体メニスカスは、第2の流体メニスカスにほぼ隣接する。 - 特許庁
At least either of the first magnetic pole and the second magnetic pole includes a magnet.例文帳に追加
第1の磁極および第2の磁極の少なくとも一方は、マグネットを含む。 - 特許庁
Takahiro was born in 1599 at Fushimi as the son of the first lord of Miyazu Domain, Takatomo KYOGOKU. 例文帳に追加
慶長4年(1599年)、初代藩主・京極高知の子として伏見で生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 28, 906, she demised at the age of sixty-nine, and was posthumously awarded Shoichii (Senior First Rank) on May 30. 例文帳に追加
延喜6年5月28日に69歳で薨去、同月30日正一位を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first son, Takeshi OSHIMA, is an associate professor of the Faculty of Art at Tokyo Polytechnic University. 例文帳に追加
長男の大島武は東京工芸大学芸術学部准教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He fought the first fight at Rendaino, outside of Kyoto City with Seijuro YOSHIOKA, the successor to the Yoshioka family and school. 例文帳に追加
最初に吉岡の嗣である清十郎と洛外蓮台野で戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At first he attacked the Kioka-jo Castle guarded by Yorisato TAKAMATSU but unsuccessful in capturing it and retreated. 例文帳に追加
手始めに高松頼邑が守る喜岡城を攻めたが、落とせずに撤退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At first fireplace was used for heating and lots of chimney pipes were put on the roof. 例文帳に追加
当初は暖炉を暖房に用い、屋根に多数の煙突が設けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a decision method for a possibility of acceptance, at first, an operating point of a server is defined.例文帳に追加
受付可能性を決定する方法は、まず、サーバの動作点を定義する。 - 特許庁
A beam generated at a laser beam source 1 is made incident into a first optical system 2.例文帳に追加
レーザ光源1から発生したビームは第1光学系2に入射される。 - 特許庁
First and second coil springs 82, 83 are arranged at both ends of the roller frame 56.例文帳に追加
ローラフレーム56の両端部に第1及び第2コイルバネ82,83を配置する。 - 特許庁
The first liquid reservoir 2 is connected at the bottom of the liquid-vapor mixing and separating device 7.例文帳に追加
混合分離器7の下方に第1の液体溜容器2を接続する。 - 特許庁
The second volume is acquired at a time subsequent to the first volume.例文帳に追加
前記第2のボリュームは前記第1のボリュームより後の時点に取得される。 - 特許庁
To prevent the print speed of first copy from lowering at the time of collate printing.例文帳に追加
コレート印刷の際における1部目の印刷速度を落とさないようにする。 - 特許庁
First, diboran gas is supplied into a reaction chamber at a temperature below 400 DEG C.例文帳に追加
最初に、ジボランガスが400℃未満の温度で反応炉内に供給される。 - 特許庁
The first reflecting surface 12f is arranged at a lower part than the second reflecting surface 12h.例文帳に追加
第1反射面12fは、第2反射面12hより下方に配置される。 - 特許庁
The first image at least represents a field of view from an aircraft.例文帳に追加
第1のイメージは、航空機上からの視界を少なくとも表すものである。 - 特許庁
The second direction has at least a component opposite in direction to the first direction.例文帳に追加
第2方向は、第1方向とは反対向きの成分を少なくとも有する。 - 特許庁
The walking aid includes at least a first leg unit and a control unit.例文帳に追加
歩行補助装具は、少なくとも、第1脚ユニットと制御ユニットを備えている。 - 特許庁
A first magnet 7 is provided at the base end portion of the shaft 2 of a bearing supporting hole 3b.例文帳に追加
軸支持孔3bにシャフト2の基端部に第1のマグネット7を設ける。 - 特許庁
The first case 1 has an antenna portion 8 at the end of a joint portion 3.例文帳に追加
第1の筐体1は、連結部3側の端部にアンテナ部8を有している。 - 特許庁
First, a substrate having at least one dielectric layer is provided.例文帳に追加
まず、少なくとも一つの誘電層が形成されている基板が提供される。 - 特許庁
The second upper face 32 is located at a position lower than the position of the first upper face 30.例文帳に追加
第2の上面32は、第1の上面30よりも低い位置にある。 - 特許庁
At first, a rough degree of image blurring is determined by using a global motion vector.例文帳に追加
最初に、グローバル動きベクトルを用いて大まかな画振れの程度を判断する。 - 特許庁
At least one of the first and second jaws 20, 22 is rotatable.例文帳に追加
第1および第2のあご部の少なくとも一方は、回転可能となっている。 - 特許庁
At least one decelerating beam extends from the first side surface of the above body.例文帳に追加
少なくとも1つの減速梁が、前記本体の第1の側面から延びる。 - 特許庁
A first lyophilic membrane 41 is formed on a sidewall at a long-side 43 side.例文帳に追加
長辺43側の側壁には、第1親液膜41が形成されている。 - 特許庁
The first electrode parts 212 are located each at both ends of the housing part 211.例文帳に追加
第一電極部212は、それぞれ、収納部211の両端に位置する。 - 特許庁
At least one of the first agent and the second agent contains a foaming agent.例文帳に追加
第1剤又は第2剤の少なくとも一方が起泡剤を含有する。 - 特許庁
At least one part of the first contact surface demarcates a wiping contact surface.例文帳に追加
第1の接触面の少なくとも一部は、ワイピング接触面を画定する。 - 特許庁
A first spindle 10 and a second spindle 15 are disposed at the cutting heads Pa, Pb.例文帳に追加
切削ヘッドPa、Pbに第1スピンドル10と第2スピンドル15を配設する。 - 特許庁
At the side surface of the relay block 15, a first fixed latch 21 is extended.例文帳に追加
リレーブロック15の側面15aには第1固定ベラ21が延設されている。 - 特許庁
A bifurcated part 38 is formed at a tip of the first arm part 36b.例文帳に追加
また、第1アーム部36bの先端には二又部38が形成されている。 - 特許庁
A first thin tube 21 is provided on an end of the tube body 13b at a central area of the bulb 12.例文帳に追加
バルブ12の中心域の管体13bの端部に第1の細管21を設ける。 - 特許庁
A first inertia moment MI is an inertia moment at the rear end of a grip 16.例文帳に追加
第1慣性モーメントMIは、グリップ16の後端での慣性モーメントである。 - 特許庁
Only the logic circuits 22, 24, 26 are supplied the first potential at the time of test.例文帳に追加
試験時には論理回路22,24,26のみに第1の電位が供給される。 - 特許庁
At first, an operation point 18 is determined in a range of the processing of the volume data set.例文帳に追加
ボリュームデータセットの処理の枠内で先ず作業点(18)が決定される。 - 特許庁
The second region 326 is formed at a higher position than the first regions 324.例文帳に追加
第2の領域326は、第1の領域324よりも上方に形成する。 - 特許庁
The attenuation plate 44 is integrally formed at one end of a first installation member 12.例文帳に追加
減衰板44を第1取付部材12の一端部に一体に形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|