1153万例文収録!

「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > At Firstの意味・解説 > At Firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

At Firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48171件



例文

Each of at least one portion of the second carbon nanotubes is connected with at least two adjacent first carbon nanotubes.例文帳に追加

前記第二カーボンナノチューブの少なくとも一部は、隣接する前記第一カーボンナノチューブと接続されている。 - 特許庁

The width D of the first stripe side area 151 is larger at the center of a resonator than at a light outgoing end face.例文帳に追加

第1ストライプサイド領域151の幅Dは光出射端面よりも共振器の中央部で大きい。 - 特許庁

The first seal groove is annularly formed at the internal peripheral surface of the spline boss, and positioned at the side of a flywheel rather than the oil groove.例文帳に追加

第1シール溝は、スプラインボスの内周面に環状に形成され、油溝よりもフライホイール側に位置する。 - 特許庁

A packet signal received at an antenna 10 includes at least first signal period and a second signal period.例文帳に追加

アンテナ10において受信したパケット信号は、少なくとも第1信号の区間と第2信号の区間を含む。 - 特許庁

例文

The backlight module includes a light guide plate, at least one first light source, and at least one second light source.例文帳に追加

バックライトモジュールは、導光板、少なくとも一つの第一光源、及び少なくとも一つの第二光源を含む。 - 特許庁


例文

First through fourth ball screws 52-55 are mounted at four places on a frame 12 so as to be turnable at specified positions.例文帳に追加

フレーム12の4箇所に第1〜第4のボールネジ52〜55を所定位置において回転可能に装着する。 - 特許庁

The first shaft 5 and the second shaft 11 are arranged on two straight lines intersecting each other at right angles at the center of a mold 70.例文帳に追加

第一軸5及び第二軸11を型70の中心で直交する2直線上に配置する。 - 特許庁

At least one of the first to third spray control side posts 61-63 is arranged at a tip of the plug housing 54.例文帳に追加

第1〜3の噴霧制御側柱61〜63は、プラグハウジング54の先端に少なくとも1つ設けられる。 - 特許庁

A hygroscopic part 62 of a dehumidifying mechanism 60 is provided at the first inlet duct 23, and a moisture discharge part 63 is provided at the second inlet duct 43.例文帳に追加

除湿機構(60)の吸湿部(62)を第1入口ダクト(23)に設け、放湿部(63)を第2入口ダクト(43)に設ける。 - 特許庁

例文

At this time, a reactant with atmospheric gas at heat treatment is formed on the surface of the first high melting point metal layer 9.例文帳に追加

このとき、第1高融点金属の表面には熱処理時の雰囲気ガスとの反応物が形成される。 - 特許庁

例文

The first pipe connection part 21 is provided at one end side of the main rod part 1 and opened at an axial end side.例文帳に追加

第1の管接続部は、主桿部の一端側に備えられ、軸方向の一端側が開口部となっている。 - 特許庁

A first resonating part 102 is connected to the signal input/output line 101 at one end and is opened at the other end.例文帳に追加

第1共振部102は、一端が信号入出力線101に接続され他端が開放端である。 - 特許庁

A discharge passage 15 is formed at a circumference wall of the storing part 9 at an opposite side of the pressure receiving chamber 14 sandwiching the first sealing part 12.例文帳に追加

第1シール部(12)を挟んで受圧室(14)とは反対側の収容部(9)周壁に排出路(15)を形成する。 - 特許庁

In the first etching step, the object 90 to be processed is held substantially at room temperature, or preferably at 20 to 30°C.例文帳に追加

第1エッチング工程では被処理物90の温度を室温近傍にし、好ましくは20℃〜30℃にする。 - 特許庁

A multi-CCD camera is arranged at a position to supplement the light diffracted at the structure of the wafer surface by first order diffraction.例文帳に追加

マルチCCDカメラは、1次回析によりウェハ表面の構造で回析した光を補足する位置に配置される。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery for suppressing swelling at first-time charging and at high-temperature preservation.例文帳に追加

初回充電時及び高温保存時の電池の膨れを抑制した非水電解液二次電池を提供すること。 - 特許庁

By this, after the light of the LED light emitting part is dispersed at the first cover 2, it is further dispersed at the second cover 3.例文帳に追加

それによりLED発光部1の光が第一のカバー2での散乱後、更に第二のカバー3で散乱される。 - 特許庁

A slope 150 is formed at the first member 52A and a step 152 is formed at the second member 60.例文帳に追加

第1部材52Aには斜面150が形成され、一方第2部材60には段差152が形成されている。 - 特許庁

The first arm 80 has a pin 80c at the tip, and the second arm 83 has a projecting part 83a at the tip.例文帳に追加

第1のアーム80は、先端のピン80cを有し、第2のアーム83は、先端に凸部83aを有する。 - 特許庁

The processing stand includes: an arrangement part; and a first slide bar at least in a horizontal direction, and a workpiece is arranged at the arrangement part.例文帳に追加

加工台は配置部と、少なくとも横方向の第1滑り棒とを有し、配置部に加工物を配置する。 - 特許庁

At first, the polymer resin is cast onto the base fabric, as the conveyer belt and the base fabric are allowed to move at the same speed.例文帳に追加

先ずコンベヤベルトと基布を同一の速度で移動させながらその高分子樹脂をその基布に注ぐ。 - 特許庁

The current compensation part 40 is arranged at least at a portion between the first part 20H and the second part 20L.例文帳に追加

電流補償部40は、第1部位20Hと第2部位20Lの間の少なくとも一部に配置されている。 - 特許庁

The second center of rotation O2 is arranged at a position separated from the first center of rotation O1 at a predetermined interval.例文帳に追加

第2回転中心O2は、第1回転中心O1から所定の間隔を隔てた位置に配置されている。 - 特許庁

At least the one second electrode is arranged so as to cross at least the one first electrode.例文帳に追加

少なくとも1つの第2電極は、少なくとも1つの第1電極と交差されるように配列される。 - 特許庁

In addition, as Nobutaka ODA raised an army again at Gifu and attacked Ittetsu INABA, Katsuie's side was superior at first. 例文帳に追加

さらに織田信孝が岐阜で再び挙兵して稲葉一鉄を攻めるなど、はじめは勝家方が優勢であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, the provincial monastery and nunnery in that area was Koka-dera Temple (Shigaraki-cho, Koka City, Shiga Prefecture at present, the remains of 'Shigaraki no miya'), 例文帳に追加

国分寺・国分尼寺は、はじめ甲可寺(現甲賀市信楽町、紫香楽宮跡とされてきた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also known as the Incident at the Forbidden Gate, the Incident at the Hamaguri (Clam) Gate, the Genji Incident, and the Incident in the First Year of Genji. 例文帳に追加

蛤御門の変(はまぐりごもんのへん)、元治の変(げんじのへん)、元治甲子の変とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He presented his work at the first Bunten exhibition (the annual art exhibition sponsored by the Ministry of Education) in 1907 (表記の変更), and at the second Bunten exhibition in 1909 (表記の変更), among others. 例文帳に追加

明治40年の第一回文展、明治42年の第二回文展などに作品を出品する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The input string stops at white space or at the maximum field width, whichever occurs first. 例文帳に追加

文字列の入力は、ホワイトスペースが入力されるか、最大フィールド幅に達するか、のどちらかが起こると停止される。 - JM

And their wedding ceremony in the next year at Tokyo Byakurensha Kaido Hall was said to have been the first one held at a temple in Japan. 例文帳に追加

また、翌年の東京白蓮社会堂での結婚式が日本初の仏前結婚式とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lock mechanism has a latch 5 movable to a first position at which the two devices are locked and a second position at which the two devices are not locked.例文帳に追加

2つの装置をロックする第1の位置と、ロックしない第2の位置と、に移動可能なラッチ5を有する。 - 特許庁

At first, the whole width of a metal plate is set at a preset dimension, and next, the metal plate is bent in the direction of the plate length.例文帳に追加

まず金属プレートの全体の幅を設定寸法にし、次にプレート長の方向へ曲げ加工する。 - 特許庁

The optical detector is arranged at a position at which interference patterns are formed by the first and second laser beams.例文帳に追加

光検出器は、第1および第2のレーザ光によって干渉縞が形成される位置に配置されている。 - 特許庁

The spin coat method at the first step is carried out for 30-300 seconds at 500-5,000 (revolutions per minute) revolving speed.例文帳に追加

第1工程のスピンコートが、回転速度500〜5000(回/分)、回転時間30〜300秒で行う。 - 特許庁

A solder bump 36 at the side of the junction board is arranged only at the first surface side end of the plurality of conductor columns 35.例文帳に追加

中継基板側はんだバンプ36は、複数の導体柱35の第1面側端のみに配置される。 - 特許庁

At first, a cut 22 is provided at the end of a glass substrate 21 perpendicularly to the surfaces 21a and 21b thereof.例文帳に追加

まず、ガラス基板21の端に、ガラス基板21の表面21a,21bに対して垂直な切り欠き22を設ける。 - 特許庁

At first it is merely capable of revealing differences of light and shade produced by bodies close at hand. 例文帳に追加

最初は、それはただ、間近に迫る物体がつくる光と影の変化を感じ取ることができるだけでした。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The arrangement according to the invention includes a first drum having at least one, first gripper and at least one tacker, a second drum having at least one, first jaw, a first motor to drive the first gripper, and a second motor separately from the first motor, wherein the second motor drives the tacker of the first drum and the first jaw of the second drum.例文帳に追加

少なくとも1つの第1のグリッパと、少なくとも1つのタッカとを有する第1の胴が設けられており、少なくとも1つの第1のジョーを有する第2の胴が設けられており、少なくとも1つの第1のグリッパを駆動する第1のモータが設けられており、第1のモータとは別個の第2のモータが設けられており、第2のモータが、第1の胴の少なくとも1つのタッカと、第2の胴の少なくとも1つの第1のジョーとを駆動するようになっている。 - 特許庁

The first through conductor 17 is connected to at least one first internal electrode 13, so that the plurality of first internal electrodes 13 are electrically connected to the first terminal electrode 3 via the first through conductor 17 and the first connection conductor 7.例文帳に追加

複数の第一内部電極13は、第一貫通導体17が少なくとも一つの第一内部電極13と接続されることにより、第一貫通導体17及び第一接続導体7を通して第一端子電極3と電気的に接続されている。 - 特許庁

The liquid recovery system includes a first surface, a second surface directed differently from the first surface, a first porous member having a plurality of holes connecting the first and the second surfaces to each other, and a liquid recovery portion, at least the part of which faces the first surface across a first gap.例文帳に追加

液体回収システムは、第1面、第1面と異なる方向を向く第2面、及び第1面と第2面とを結ぶ複数の孔を有する第1多孔部材と、少なくとも一部が第1面と第1ギャップを介して対向する液体回収部とを備える。 - 特許庁

In this case, the oxidation-reduction potential at the outlet of the first reaction part 3 is kept at 700-900 mV and at 400-500 mV at the outlet of the second reaction part 4.例文帳に追加

その際には第1反応域出口の酸化還元電位を700〜900mv、第2反応域出口の酸化還元電位を400〜500mvに維持する。 - 特許庁

A second transmitter unicasts at least one sound signal from each of the bridge servers at the first level to at least one sound signal bridge server at second level.例文帳に追加

第2の送信機が、各々の第1レベルのブリッジサーバーから少なくとも1つの音声信号を少なくとも1つの第2レベルの音声信号ブリッジサーバーへとユニキャストする。 - 特許庁

When the mission is to display "7" for the stop pattern of left patterns, it is temporarily stopped at "5" at the first temporary stop, and it is temporarily stopped at "6" at the second temporary stop.例文帳に追加

ミッションが左図柄の停止図柄に「7」を表示させることである場合に、1度目の仮停止時に「5」で仮停止させ、2度目の仮停止時に「6」で仮停止させる。 - 特許庁

Main ribs 12 are pivoted at one end at a first slider part 113 of the slider shaft 11, while stretchers 15 are pivoted at one end at a second slider part 141 of the cylinder shaft 14.例文帳に追加

スライダシャフト11の第1のスライダ部113には主骨12の一端を枢支し、シリンダシャフト14の第2のスライダ部141には支骨15の一端を枢支する。 - 特許庁

A first imaging means 11L has: a first visual sensor 20L for outputting first imaging data; and a first drive mechanism 40L for moving the first visual sensor 20L in a height direction, and is arranged at a left side of the vehicle.例文帳に追加

第一の撮像手段11Lは、第一の撮像データを出力する第一の視覚センサ20Lと、第一の視覚センサ20Lを高さ方向に移動させる第一の駆動機構40Lとを有し、車両の左側に配設される。 - 特許庁

A plurality of data signals are transmitted to first group pixels among a plurality of pixels in a first scan period, and the first group pixels emit light at the same time according to data signals written in a first light emission period adjacent to the first scan period.例文帳に追加

複数の画素のうちの第1グループ画素に第1走査期間に複数のデータ信号が伝達され、第1グループ画素が第1走査期間に隣接した第1発光期間に記入されたデータ信号によって同時に発光する。 - 特許庁

An exemplary optical back plane has a first cladding layer disposed over the top surface of a substrate and at least a first core part disposed over the first cladding layer, with the first core part having a first end and a second end.例文帳に追加

一例の光バックプレーンは基板の上面上に設けられた第1のクラッディング層と、第1のクラッディング層上に設けられた少なくとも第1のコア部とを有し、第1のコア部は第1端部及び第2端部を有する。 - 特許庁

Second and third patterns having a second width that is different from a first one are arranged at a fixed distance in the first direction of the first pattern that is arranged in a fixed cycle in the first direction and has the first width.例文帳に追加

第1の方向に一定の周期で配置され第1の幅を有する第1のパターンのその第1の方向に一定の距離を離して、第1の幅と異なる第2の幅を有する第2と第3のパターンを配置する。 - 特許庁

The charging base includes a first portion 111 for storing the wireless keyboard, a second portion 112 adjacent to the first portion and having at least a first key 113 and a first charging contact 114 adjacent to the first portion.例文帳に追加

充電ベースは、ワイヤレス・キーボードを収容するための第1部分111、第1部分に隣接し、少なくとも第1キー113を有する第2部分112、および、第1部分に隣接する第1充電コンタクト114を含む。 - 特許庁

例文

A charge pump has a plurality of first capacitance elements, of which one end receives each of the first clocks and of which the other end is connected with a first node to generate a first boosting voltage at an output node utilizing charging and discharging of the first capacitance elements.例文帳に追加

チャージポンプは、一端で第1クロックをそれぞれ受け、他端が第1ノードに接続される複数の第1容量素子を有し、第1容量素子の充放電を利用して出力ノードに第1昇圧電圧を生成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS