「BASE- ISOLATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide connecting structure for a base isolation building frame capable of displaying a base isolation function perfectly by flexibly following movement at the time of earthquake, strong in secular distortion and maintenance-free for a long period of time and its construction method.例文帳に追加

地震時の移動に柔軟に追随して免震機能を遺憾なく発揮できると共に、径年変化に強く、長期にわたってメンテナンスフリーな免震建物躯体の接合構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device of a vibration isolation structure capable of protecting a building from an earthquake by fixing the building supported through a base isolation device to a foundation and, at the same time, releasing the fixation of the building and the foundation by automatically unlocking a lock in the case the earthquake occurs and efficiently operating the base isolation device.例文帳に追加

免震装置を介して支持された建物を基礎に対して固定化すると共に、地震発生時にはロックが自動的に外れて建物と基礎の固定を解き、免震装置を有効に作動させることで、地震から建物を保護することができる免震構造物のロック装置を提供する。 - 特許庁

This element isolation insulating film has such a structure where the base 103 of an element isolation insulating film is set larger in width than its upper part 102 or an element isolation insulating film is formed inside a deep groove provided to the base of the element isolation insulating film.例文帳に追加

本発明にかかる素子分離絶縁膜によれば、その底面を通るリーク経路を延ばす構造、すなわち素子分離絶縁膜の底部（１０２，１０３）の幅が上部の幅（１０２）より大きく形成されたものあるいは素子分離絶縁膜の底部に形成されたさらに深い溝（２１０，３０９）内に素子分離絶縁膜（２１３，３１１）を有するものを備えている。 - 特許庁

In earthquake, a seismic isolation sliding material 17 freely slides on a seismic isolation sliding plate 18 in a moving range at a coefficient of dynamic friction μ and is insulated from the vibration of a floor surface 15 to seismically isolate a precision apparatus 10 mounted on the base isolation plate 11.例文帳に追加

地震時に、免震滑り材１７は、移動範囲内で免震滑り板１８の上を、自由に動摩擦係数μで滑り、床面１５の振動から絶縁し、免震台１１に搭載された精密機器１０を免震する。 - 特許庁

According to the base isolation floor structure, a plaster base mount 4 which has achieved the horizontality is arranged on a building floor surface FL, and a floor plate 7 is laid on the base mount 4 via a laminated rubber body 5 and a damping alloy plate 6.例文帳に追加

水平面を出した石膏製の基台４を建屋床面ＦＬ上に設け、当該基台４上に積層ゴム体５と制振合金板６を介して床板７を設ける。 - 特許庁

To provide an elevator device for base isolation building which can normally guide an elevating/lowering body by a guide rail even when the elevating/lowering body is present between a base building body and a base- isolated building during an earthquake.例文帳に追加

地震時に基部建築体と免震建築体の間に昇降体がいる場合にも、案内レールにより昇降体を正常に案内できる免震建築用エレベーター装置を得る。 - 特許庁

To provide a division type base isolation device providing high strength as a whole and enabling base isolation construction only by jacking up existing apparatus even in a small working space, and a method for isolating base of the existing apparatus or the like by using the same.例文帳に追加

全体として高い強度が得られるとともに、狭い作業スペースであっても、既設の機器類をジャッキアップするのみで免震化工事を施工することが可能になる分割型免震装置およびこれを用いた既設機器類の免震化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation structure normally offering rigid construction for suppressing the transmission of vibration due to earthquake.例文帳に追加

通常は剛構造を呈し且つ地震による振動の伝達を抑制できる免震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a highly sensitive base isolation device capable of obtaining sufficient suppression effect even against a small vibration.例文帳に追加

小さな揺れに対しても充分な抑制効果を得ることができる高感度の免震装置を提供する。 - 特許庁

To increase vertical load transmission performance at the joint part between a base isolation device and a column.例文帳に追加

免震装置と柱との接合部における鉛直荷重の伝達性能を向上することを目的とする。 - 特許庁

Preferably, a liner 14 of steel, namely, an isolation layer 14, is arranged between the base 16 and the cladding layer 18.例文帳に追加

好ましくは、基部１２と合せ層部１８との間にスチールのライナー１４即ち分離層部１４を配す。 - 特許庁

As for the toner having the base particle roundness of ≤0.95, the isolation ratio of the external additive is set to be 0.2 to 5%.例文帳に追加

母粒子円形度が０.９５以下のトナーにおいて、外添剤遊離率が０.２〜５％に設定されている。 - 特許庁

To provide a rolling bearing type base isolation device excellent in rust prevention function and capable of always smoothly moving.例文帳に追加

防錆機能に優れていて、常に円滑に運動が可能な転がり支承型免震装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time up to restoration by operation of automatic restoration of taking into consideration a base isolation structure of an elevator.例文帳に追加

エレベータの免震構造を考慮した自動復旧のオペレーションにより復旧までの時間を短縮化する。 - 特許庁

To provide a locking device for a base isolation building superior in operation reliability and capable of providing a sufficient locked state.例文帳に追加

動作信頼性に優れ、充分なロック状態を得ることができる免震建物のロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation support structure of a jib crane capable of efficiently reducing a load acting when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時に作用する荷重を効率良く低減し得るジブクレーンの免震支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost base isolation structure which reduces or prevents rocking vibrations of a structure.例文帳に追加

構造物のロッキング振動を抑制ないし防止することができる低コストの免震構造物を提供する。 - 特許庁

A floor slab 2 is mounted on a slab 1 of an existing building through a fixed number of base isolation devices 3.例文帳に追加

既設の建物のスラブ１上に、所定数の免震装置３を介して床版２を設置する構成とした。 - 特許庁

To provide a shutter without hindering deforming capacity of a base isolation device even in a shutter closed state in an earthquake.例文帳に追加

地震時、シャッターを閉じた状態でも免震装置の変形能力を阻害しないシャッターを提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device adaptable to an earthquake having frequencies including many relatively low components.例文帳に追加

周波数が比較的低い成分を多く含んだ地震にも対応することができる免震装置の提供。 - 特許庁

An upper side mount 2 for supporting a building is installed on an lower side mount 3 via a plurality of base isolation mechanisms 4.例文帳に追加

建築物を支持する上側架台２を、下側架台３上に複数の免震機構４を介して設置する。 - 特許庁

To provide a vertical base isolation unit reducible in size and adaptable to a change of mounting load.例文帳に追加

小型化が可能で、かつ搭載荷重の変動に対応できる上下免震ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sliding bearing for base isolation capable of easily and quickly measuring a creep amount of a sliding material.例文帳に追加

簡易迅速に滑り材のクリープ量を計測することができる免震用滑り支承を提供すること。 - 特許庁

An improved leaf spring with a caster for base isolation, which can cope with shakes in any direction, is installed between a foundation and a sill.例文帳に追加

あらゆる方向の揺れに対処する耐免震キャスター付改良板バネを基礎と土台の間に設置する。 - 特許庁

To provide a damper material for a base isolation device which is excellent in damping effect and effective as a substitute damper material for lead.例文帳に追加

制振効果に優れ、鉛代替のダンパー材料として有効な免震装置用ダンパー材料を提供する。 - 特許庁

To provide a support, surely preventing adhesion of water to a contact surface and a base isolation device including the support.例文帳に追加

接触面への水分の付着を確実に防止可能な支承と、この支承を備えた免震装置を得る。 - 特許庁

The base isolation device may be configured to make the rollers having circular sections and eccentric rotation axis intersect with each other.例文帳に追加

また、断面円形状であって回転軸を偏心させたローラーを交差させる構成とすることができる。 - 特許庁

To provide a base-isolation support and its manufacturing method, having superior damping effect and not using lead.例文帳に追加

減衰効果に優れ、しかも鉛を使用することのない免震支承体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device which can ensure a large horizontal displacement while suppressing the total size to be small.例文帳に追加

全体の規模を小さく抑えつつ大きな水平変位を確保することのできる免震装置の提供。 - 特許庁

To constitute the structure of a ceiling section and a wall section in a simple structure while displaying a seismic base isolation function.例文帳に追加

免震機能を発揮できながら、天井部や壁部の構造を簡単なものに構成できるようにする。 - 特許庁

To provide a base isolation structure easy to execute at a low cost for a small-scale building mainly including detached house.例文帳に追加

個人住宅を中心とした小規模の建物を対象に安価で施工しやすい免震構造の提供。 - 特許庁

MOVEMENT LIMITER FOR BRIDGE HAVING TRIGGER FUNCTION AND BRIDGE SYSTEM BASE ISOLATION SYSTEM HAVING MOVEMENT LIMITER例文帳に追加

トリガー機能を有する橋梁用移動制限装置及び移動制限装置を有する橋梁系の免震システム - 特許庁

To provide a transporting tool easily and safely carrying and stacking a ball type base isolation bed.例文帳に追加

ボール式免震台の持ち運びと積み重ねとを簡単かつ安全に行うことのできる運搬具を提供する。 - 特許庁

The rail support beam and the guide rail are mutually connected by a connection member 15 in a section corresponding to the base isolation device 3.例文帳に追加

レール支持梁とガイドレールは免震装置３に対応する箇所で連結部材１５により連結されている。 - 特許庁

To provide a piping structure for a base isolation building capable of surely preventing the leakage of the fluid at the comparatively low cost.例文帳に追加

比較的低コストで、かつ、流体の漏洩を確実に防止し得る免震建物用配管構造の提供。 - 特許庁

SMALL DIAMETER BALL FORCED CIRCULATION ROLLING PASSAGE STRUCTURE AND SMALL DIAMETER BALL CIRCULATION PASSAGE STRUCTURE FOR SUPPORTING ROLLING BALL BASE ISOLATION例文帳に追加

転がり球免震支承の小径球強制循環転動路構造及び小径球循環路構造 - 特許庁

To provide a base isolation pile requiring no drilling of an insertion hole in the pile and its work execution method.例文帳に追加

杭の挿入穴を掘削する必要のない免震杭およびその施工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a base isolation device with a damping mechanism, having a structure isolated from a base for effectively absorbing the seismic motion of the base while simplifying mounting work on the base or the structure.例文帳に追加

構造体を基盤から絶縁して該基盤の震動を効果的に吸収することができると共に、基盤や構造体に対する取付け作業の簡易化を図ることが可能な減衰機構付き免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device with a damping mechanism capable of effectively absorbing seismic motion of a base by isolating a structure from the base and simplifying installing work to the base and the structure.例文帳に追加

構造体を基盤から絶縁して該基盤の震動を効果的に吸収することができると共に、基盤や構造体に対する取付け作業の簡易化を図ることが可能な減衰機構付き免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolation slit cover structure which is capable of preventing wind and rain from entering a body structure of a base-isolated structure while following up behaviors during earthquake.例文帳に追加

地震時の挙動に追従しつつ、免震構造の構造物の内部に風雨が入るのを防止できる免震スリットカバー構造を提供すること。 - 特許庁

In the intermediate layer base-isolated building, the beam depth (height of the beam) of the floor beam (girder) of the base isolation bottom floor is formed larger than the beams of the other floors.例文帳に追加

中間層免震建物においては、免震最下階の床梁（大梁）は、他の階の梁よりも梁成（梁の高さ）が大きく形成されている。 - 特許庁

When an earthquake occurs, a base isolation building body 3 is displaced horizontally to a base building body 1 and the elevator car guide rail 5, etc., are elastically deformed and inclined.例文帳に追加

地震発生時に免震建築体３が基部建築体１に対して水平方向に変位し、かご用案内レール５等が弾性変形して傾斜する。 - 特許庁

This base-isolating method achieves the base isolation of the existing building 1 which includes an existing foundation 10 and an existing building frame 20 provided on the existing foundation 10.例文帳に追加

免震化方法は、既存基礎１０と、この既存基礎１０の上に設けられた既存躯体２０と、を備える既存建物１を免震化する。 - 特許庁

To ensure effortlessness and safety in work of transferring and moving a base isolation mount with a base-isolated object set thereon.例文帳に追加

被免震物を取付けた状態で免震台を運搬したり移動させたりするに際して、その作業を、手間を掛けることなく安全に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a track base isolation device capable of preventing the track damaged at the time of earthquake and carrying a pack without loss of time at a normal time between a base isolating building and an earthquake- resistant building.例文帳に追加

免震建屋と耐震建屋との間で、地震時は軌道の損傷を防止し、通常時はロスタイムを生ずることなく荷を搬送可能にする。 - 特許庁