「BONE FORMATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medicinal mixture of estrogen agonist/antagonist with a medicine that promotes the bone formation and increases the bone quantity and a kit including the medicinal mixture.例文帳に追加

エストロゲン アゴニスト／アンタゴニストと骨形成を促進し骨量を増加させる薬物との医薬混合物、及びこのような混合物を含むキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a composition for preventing substantial bone loss and/or stimulating bone formation in human.例文帳に追加

本発明は，ほ乳動物，特にヒトにおける骨実質の喪失を阻止するためおよび／または骨形成を刺激するための方法および組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Use of the preferred concentrations of n-6 and n-3 fatty acids can promote synthesis and tissue accumulation of down regulating elements of inflamation, which stimulate bone formation and optimize bone modeling.例文帳に追加

好ましい濃度のｎ−６及びｎ−３脂肪酸類を使用すると、炎症の下方調節要素群の合成及び組織内蓄積を促進することができ、それらの要素群が骨形成を刺激し、骨造形を最適化する。 - 特許庁

Since this bone hemostatic composition agent is composed of the unbridged gel components, it can be easily decomposed in vivo, which can induce bone formation while stopping bleeding.例文帳に追加

この骨止血組成剤は、非架橋のゲル成分で構成されていることから、生体内で容易に分解することができるため、止血しながら骨誘導することができるようになる。 - 特許庁

The formation of the bone at least on the outer surface of the base material 2 is accelerated by the fine powder 3 and the shortening of the period up to the healing of the bone can be achieved.例文帳に追加

本発明によれば、微粉体３により少なくとも基材２の外表面において骨形成が促進されることにより、骨治癒までの期間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide a composition capable of being safely and continuously ingested, having effects for stimulating the growth of bones and the formation of bones, and capable of being used for foods and medicines effective for the prevention and treatments of bone osteoporosis, bone fracture, etc.例文帳に追加

継続的に摂取して安全な骨成長や骨形成の促進効果を有する、骨粗鬆症や骨折などの予防及び治療に有効な食品や医薬品に使用することのできる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a calcium phosphate porous body for promoting bone formation and a method for producing the same.例文帳に追加

骨形成を促進させることができるリン酸カルシウム多孔体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition that can increase the utilization of in vivo calcium and is useful for bone formation as an oral drug.例文帳に追加

カルシウムの生体内利用率を向上せしめ、以て、骨形成に有用な経口投与用の組成物を提供する。 - 特許庁

To provide footwear for correcting hallux valgus which applies a proper correcting force to the hallux valgus and assists the formation of the normal foot bone.例文帳に追加

外反母趾に対して適切な矯正力を与え、正常な足骨の形成を助ける外反母趾矯正履物を提供する。 - 特許庁

To provide an in vivo screening method for bone formation ability and blood vessels of a cell activation factor, even for an animal with suppressed gene functions.例文帳に追加

遺伝子機能を抑えた動物でなくとも、in vivoでの細胞活性化因子の骨と血管形成能をスクリーリングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a pharmaceutical composition useful for promoting bone formation and/or preventing osteopenia and for lowering blood cholesterol level.例文帳に追加

骨の形成促進および／または骨の損失防止および血中コレステロールの低減に有用な方法および医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an implant having an excellent effect for accelerating the formation of a tissue between the implant and a bone.例文帳に追加

インプラントと骨との間に組織が形成されるのを促進する効果が優れたインプラントの提供。 - 特許庁

To provide a new protein inducing a formation of a bone and a cartilage, and also to provide a phamaceutical composition containing the same protein.例文帳に追加

骨および軟骨の形成を誘導する新規蛋白およびそれを含む医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a screw for a bone of a living body, which can prevent the formation of a sharp flaw on an outer side surface of a head portion of the screw and makes another operation unnecessary.例文帳に追加

スクリュー頭部の外側面に尖った傷が付くのを防止できる再手術の不要な生体骨用スクリューを提供する。 - 特許庁

The formation of the new bone is encouraged by a fixing plate with a cylinder and a nut 2 integrated in the fixing plate, while using a screw 1 screw-threaded with the nut.例文帳に追加

筒付固定板とこれに一体化されたナット２でこのナットに螺合するネジ１を使用して、新生骨を助長させる。 - 特許庁

Preferably, the bone formation-promoting agent is used an agent for treating or preventing at least one selected from osteoporosis and fracture.例文帳に追加

好ましくは、骨粗鬆症及び骨折から選ばれる少なくとも一種の治療剤又は予防剤として用いられる。 - 特許庁

To provide a method for promoting bone formation, treating a pathologic dental state or treating a degenerative joint state in a mammal.例文帳に追加

骨形成を増大するか、または病的歯科状態を処置するか、または脊椎動物中の変性関節状態を処置するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a molecule for promoting the differentiation, maturation and calcification of osteoblasts or cells capable of differentiating to the osteoblasts, a method for promoting bone formation by administering the molecule in an effective amount and a medicinal composition for stimulating the bone formation.例文帳に追加

骨芽細胞又は骨芽細胞に分化し得る細胞の分化・成熟・石灰化を増強する分子であって、その分子を有効量投与することにより骨形成を増強する方法及び骨形成を刺激するための医薬品組成物の提供 - 特許庁

To provide an osteogenic protein and osteogenic device capable of inducing blood vessel formation, mineralization and a complete generation cascade of endochondral bone formation including myeloid differentiation of the bone in a transplantation site when transplanted to a mammal's body.例文帳に追加

哺乳動物の体に移植したとき、移植部位において血管形成、無機質化、および骨の骨髄分化を含む軟骨性骨形成の完全な発生のカスケードを誘導することができる、骨形成の蛋白質および骨形成具を提供すること。 - 特許庁

Since the composition containing the basic protein originated from milk does not have the astringent taste peculiar to the iron, and also is excellent in bone-reinforcing action, bone absorption inhibitory effect, bone formation-accelerating effect and collagen production-accelerating effect, it is useful for the prevention and treatment of two diseases of anemia and bone disease, and also useful as a skin-beautifying agent.例文帳に追加

この乳由来塩基性タンパク質含有組成物は、鉄独特の収斂味がなく、しかも骨強化作用、骨吸収抑制作用、骨形成促進作用及びコラーゲン産生促進作用に優れているので、貧血症及び骨疾患という2つの疾患の予防又は治療に有用であり、さらに美肌剤としても有用である。 - 特許庁

To obtain an isolated DNA showing specific promoter activity on the bone/cartilage-forming tissue, an expression vector capable of expressing an extraneous gene specifically on the tissue, a screening system for differentiation regulator for mesenchymal cells or bone/cartilage formation inhibitor and a gene therapeutic agent for bone/cartilage disease and provide a method of treatment for bone/cartilage disease.例文帳に追加

骨・軟骨形成組織において特異的なプロモーター活性を呈する単離ＤＮＡ；該組織特異的に外来遺伝子を発現可能な発現ベクター；間葉系系列細胞の分化調節剤又は骨・軟骨形成制御剤のスクリーニング系；骨・軟骨疾患用の遺伝子治療剤並びに骨・軟骨疾患の処置方法の提供。 - 特許庁

An implant member 5 is implanted in the tread mold unit 1, and an end 5a projecting from a mold surface 1a of the tread mold unit 1 constitutes a bone section for groove formation, a blade section for sipe formation, etc.例文帳に追加

トレッド型部１には埋込部材５が埋め込まれていて、そのトレッド型部１の成形面１ａから突出した端部５ａは、溝部を形成するための骨部やサイプを形成するためのブレードなどを構成する。 - 特許庁

Since the through hole is located in the vicinity of the upper frame bone of the electrode plate, the gas generated at formation is exhausted without staying between the electrode plate and the paste paper, and the electrolyte solution contacts the active material, and formation is carried out smoothly.例文帳に追加

貫通穴が極板の上枠骨近傍にあるため化成時に発生したガスが極板とペースト紙の間に留まることなく排出され、電解液が活物質と接触し、化成がスムースに行われる。 - 特許庁

This screening method of a bone formation-related factor candidate compound has a configuration, wherein the bone formation-related factor candidate compound is added to an artificial extracellular matrix constituted of Ca ions and phosphoric ions and comprising a hard structure, having many linear through holes and collagens or gelatins, and evaluated by the formation ability of the bones and the blood vessels, after implanting the acquired artificial extracellular matrix into an animal.例文帳に追加

骨形成関連因子候補化合物をCaイオンとリン酸イオンより構成されかつ直線状に多数の貫通孔を持つ硬構造物とコラーゲンあるいはゼラチンよりなる人工細胞外マトリックスに添加し、得られた人工細胞外マトリックスを動物に埋植して骨と血管形成能をもって評価する骨形成関連因子候補化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁

The adiponectin secretion regulator can be used for the prevention, moderation or improvement of diseases and symptoms caused by the adiponectin such as a high adiponectin concentration in coronary artery diseases, the suppression of bone formation or reduction of bone density by the presence of the excessive adiponectin in the blood.例文帳に追加

本発明のアディポネクチン分泌調節剤は、冠動脈疾患における高アディポネクチン濃度、及び、過剰な血中アディポネクチンの存在による骨形成の抑制、或いは骨密度の低下のようなアディポネクチンに起因する疾患、症状の予防、緩和、又は改善に用いることができる。 - 特許庁

To provide a percutaneous vertebroplasty capable of introducing in a vertebral bone by using a formed insertion hole, relieving a throbbing pain of the patient by adhering to the inside space and filling, and distributing an improvement of QOL in patients by providing a material which can induce a new bone formation promptly.例文帳に追加

経皮的椎体形成術において、形成された導入孔を利用して椎体骨内に円滑に導入でき、その内部空間に密着して充填することにより、患者の疼痛軽減を図るとともに、早期に新生骨形成を誘起できる材料を提供することにより、患者のQOLの向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the formation and suppressing the destruction of cartilage and bone tissue, a method for the sure and effective treatment, prevention and diagnosis of osteoarthrosis, chondral rheumatoid arthritis, periodontal diseases of alveolar bone, alveolar periosteum, or the like, autoimmune diseases and collagen diseases and obtain a therapeutic agent and a diagnostic agent for these diseases.例文帳に追加

軟骨や骨組織の形成制御及び破壊抑制、並びに変形性関節症、軟骨関節リウマチ、歯槽骨や歯根膜等に係る歯周病、自己免疫疾患ないしは膠原病の的確かつ効果的な治療・予防・診断、更に、これ等の治療薬や診断剤の開発を可能にする。 - 特許庁

To provide a porous tricalcium phosphate-based sintered body by which an implant material, which swiftly guides bone structure formation and has practical mechanical strength and at the same time can be substituted with a new bone by being naturally disappeared in vivo, can be realized.例文帳に追加

骨組織形成を速やかに誘導し、且つ実用的な機械的強度を有すると共に、生体内で自然に消滅して、新生骨と置換可能な、インプラント材料を実現できる、多孔質リン酸三カルシウム系焼結体を提供する。 - 特許庁

To provide an osteosynthesis instrument replacing an osteosynthesis plate, attaining early bone formation and synostosis in bone fracture restoration of the os longum to which comminuted fracture or bone resorption has occurred, and improving the attitude stability of the os longum after an operation of fracture restoration without needing an operator's high surgical technique.例文帳に追加

長骨の粉砕骨折または骨吸収が生じた長骨の骨折修復において、早期の骨造成と骨癒合を図ることができ、骨折修復の手術後に長骨の姿勢安定性の向上が得ることができ、手術者の高い手術技術を必要としない、骨接合用プレート代わる骨接合用器具を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of artificial bones includes: a permanent straining process S01 for permanently straining a cell for producing bone matrix; a process S02 for attaching the permanent cell strain to bone fillers; a formation process S03 for causing osteogenesis action with the bone prosthetic material as a scaffold by propagating cells attaching to biological tissue prosthesis; and a processing process S04 for inactivating the cells.例文帳に追加

骨基質を産生する細胞を永久株化する永久株化工程Ｓ０１と、永久株化された細胞を骨補填材に付着させる付着工程Ｓ０２と、生体組織補填材に付着した細胞を増殖させることにより、前記骨補填材を足場として骨形成作用を生じさせる形成工程Ｓ０３と、細胞を不活化させる処理工程Ｓ０４とを含む人工骨の製造方法を提供する。 - 特許庁

The Akari-shoji which uses a thin Kumiko-bone (formation of crosspiece vertically and horizontally such as lattice) for Kamachi like present Akari-shoji often appeared in the Emakimono (picture scroll) in the Kamakura period, but needed some time and technical improvement. 例文帳に追加

框に細い組子骨を用いる現在のような明かり障子は、鎌倉時代の絵巻物に多く登場するようになるが、多少の時間と技術改良を必要とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The copolymer has both hydrophobicity and hydrophilicity as a biological material, and maintains stable discharge in an organism especially when a polypeptide physiological active substance such as a bone formation promoter is contained.例文帳に追加

この共重合体は生体材料として疎水性、親水性の両性質を有し特に骨形成促進因子などのポリペプタイド生理活性物質を含有させた場合、生体内で安定した放出を維持する。 - 特許庁

To specify a compound existing in the fruit body of Grifola gargal and exhibiting osteoclast formation suppressing effect and provide the compound as a therapeutic agent for bone diseases.例文帳に追加

グリフォラ・ガルガル（Grifola gargal）の子実体中に存在する破骨細胞形成抑制効果を示す化合物の特定と、当該化合物の骨疾患治療剤としての提供。 - 特許庁

A nonhuman animal deficient in a poly(ADP-ribose) synthase (Parp-1) activity is treated with a DNA injuring agent to thereby induce the formation of the heterotropic bone and/or marrow in the liver of the nonhuman animal.例文帳に追加

ポリ（ＡＤＰ−リボース）合成酵素（Ｐａｒｐ−１）活性を欠損した非ヒト動物をＤＮＡ損傷剤で処理することにより、非ヒト動物の肝臓に異所性骨及び／または骨髄の形成を誘導する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can rapidly induce the formation of bone tissue and is low in the energy cost of a porous ceramic material excellent in bioaffinity.例文帳に追加

骨組織の形成を速やかに誘導し得る、生体親和性の優れた多孔質セラミックス材料のエネルギーコストの低い製造方法の提供すること。 - 特許庁

The formation and existence of the osteoclast is regulated by using the medicine for regulating the activation of the VEDFR-1, and thereby the therapy of the disease accompanying the abnormality of the bone resorption become possible.例文帳に追加

本発明により、VEGFR-1の活性化を調節する薬剤を用いて破骨細胞の形成や生存を制御し、骨吸収の異常を伴う疾患を治療することが可能となる。 - 特許庁

The nucleic acid, the expression vector, the protein and the antibody are used as agents for promoting the reconstruction of bone/ cartilage, collagenous extracellular matrix production-regulating agents and as agents for treating diseases related with the formation of collagen or elastin.例文帳に追加

該核酸、発現ベクター、タンパク質及び抗体は、骨・軟骨修復促進剤、または、コラーゲン性細胞外マトリックス産生調節剤及びコラーゲン又はエラスチンの生成に関連する疾患治療剤に用いる。 - 特許庁

Optionally, the matrix may further include a bone formation promoter that is also disposed in the pores and can be covalently bonded to the matrix.例文帳に追加

任意選択で、インプラントはさらに、気孔内に同様に配置され、かつマトリックスに共有結合で結合することができる骨形成促進剤を含んでもよい。 - 特許庁

The methods and devices provide injectable formulations for filling critical size defects, as well as for accelerating the rate and enhancing the quality of bone formation in non-critical size defects.例文帳に追加

方法およびデバイスは、危険な大きさの欠損を充填するため、ならびに危険でない大きさの欠損における骨形成の速度を加速し、そしてその質を増強するための、注射用処方物を提供する。 - 特許庁

The induction of the chondro-/osteogenic lineage from mesenchymal stem cells and the promotion of cartilage and bone formation are enabled by using a melanoma inhibiting activity factor (MIA) in combination with an osteoinductive protein.例文帳に追加

黒色腫抑制活性因子（ＭＩＡ）をに骨誘導性蛋白質と組み合わせることにより、間葉幹細胞からの軟骨−／骨形成系列の誘導及び軟骨及び骨形成の促進が可能となった。 - 特許庁

The surface of the spherical or elliptical material is operated with a biocompatible treatment in order to induce a new bone formation on the surface and the inside promptly.例文帳に追加

また、その球体ないしは楕円体材料の表面に生体親和性処理を施すことより、早期にその表面および内部に新生骨形成を誘起させる。 - 特許庁

To provide a raw material having an excellent bone formation-accelerating effect, capable of becoming a raw material of a medicine, food, etc., for preventing or treating osteoporosis and the medicine, food, etc., produced by using the same.例文帳に追加

優れた骨形成促進作用を有し、骨粗鬆症を予防、改善又は治療するための医薬品、食品等の素材となり得る安全性の高い素材、及びこれを用いた医薬品、食品等の提供。 - 特許庁

There are provided a method of detecting metabolic bone disorders, using expression of the human DC-STAMP gene as an indicator, a pharmaceutical composition containing an antibody which can specifically recognize human DC-STAMP protein and have activity of suppressing formation of osteoclasts, and so forth.例文帳に追加

ヒトDC-STAMP遺伝子の発現を指標とした骨代謝異常の検出方法、及びヒトDC-STAMP蛋白質を特異的に認識し、破骨細胞の形成を抑制する活性を有する抗体を含む医薬組成物の提供等。 - 特許庁

The formation of the new bone of a tooth is encouraged by a fixing plate (3) with a cylinder and a nut (2) integrated in the fixing plate (3), while a screw (1) screw-fitted with the nut is used.例文帳に追加

このために図１に示すような筒付固定板（３）とこれに一体化されたナット（２）でこのナットに螺合するネジ（１）を使用して前記の歯の新生骨を助長させる。 - 特許庁

A composition for augmenting bone formation comprises a resorbable biopolymer selected from a group consisting of gelatin, cellulose and collagen in combination with isolated mesenchymal stem cells.例文帳に追加

骨形成を増強する一つの組成物であって、分離間葉幹細胞と組み合わされた多孔セラミックを含み、多孔セラミックが、微粒子形態、構造的に安定した三次元移植片である組成物。 - 特許庁