BONNETを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 389件
BONNET OPERATING DEVICE OF INDUSTRIAL VEHICLE例文帳に追加
産業用車輛のボンネット操作装置 - 特許庁
The engine is contained in the bonnet 20.例文帳に追加
ボンネット20には、エンジンが収容される。 - 特許庁
The engine bonnet 5 is composed of a side bonnet part 5A which is fixed on an engine frame 14 and an upper bonnet part 5B which is arranged at an upper part of the side bonnet part 5A and can be freely opened.例文帳に追加
エンジンボンネット5を、エンジンフレーム14に固定されているサイドボンネット部5Aと、サイドボンネット部5Aの上方に配置され開放自在なアッパーボンネット部5Bとで構成する。 - 特許庁
BONNET MOUNTING MECHANISM FOR RIDING RICE SEEDLING TRANSPLANTER例文帳に追加
乗用田植機のボンネットの取り付け機構 - 特許庁
ENGINE BONNET STRUCTURE FOR RIDING TYPE LAWN MOWER例文帳に追加
乗用型芝刈り機のエンジンボンネット構造 - 特許庁
STRUCTURE OF BOUNDARY BETWEEN BONNET AND HEAD LIGHTS例文帳に追加
ボンネットとヘッドライトの間の境界構造 - 特許庁
To provide a bonnet structure capable of reducing the vibration of a bonnet hood at the time of running while the mounting/removing operations of the bonnet hood are facilitated.例文帳に追加
ボンネットフードの脱着作業の容易化を図りつつ、走行時のボンネットフードの振動を低減させ得るボンネット構造を提供する。 - 特許庁
To provide a bonnet which can be cut from the bonnet of the original size since its design characteristics are not lost even if the bonnet of the size shorter than the bonnet of the original size is to be manufactured.例文帳に追加
元のサイズのボンネットより短いサイズのボンネットを作製する場合にも、そのデザイン性を損なわないで、元のサイズのボンネットがら切り出すことができるボンネットを提供すること。 - 特許庁
The bonnet 19 may not interfere with work.例文帳に追加
ボンネット19が作業の支障にならない。 - 特許庁
ENERGY-ABSORBING HOOD, AND VEHICLE BONNET例文帳に追加
エネルギー吸収フード及び自動車用ボンネット - 特許庁
The shielding plate 50 suppresses inflow of engine bonnet external air into the front side of the radiator 10 in an engine bonnet from below the engine bonnet 16.例文帳に追加
遮蔽板50は、エンジンボンネット外気がエンジンボンネット16の下方からエンジンボンネット内のラジエータ10の前側に流入することを抑制する。 - 特許庁
A longitudinally long side bonnet 21 is provided on the right side of the swivel base 3, and a rear bonnet 22 is provided adjacently on the rear side of the side bonnet 21.例文帳に追加
旋回台3の右側に、前後方向に長い側ボンネット21を設け、この側ボンネット21の後側に隣接して後ボンネット22を設ける。 - 特許庁
To provide an inexpensive bonnet retaining mechanism capable of stably retaining a bonnet in its opening and an applicator device having this bonnet retaining mechanism applied thereto.例文帳に追加
ボンネット開時に安定してボンネットが保持され、かつ安価なボンネット保持機構及びこのボンネット保持機構を適用した散布装置を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, the rotation shock of the bonnet 1 is used such that the rear end 5 of the bonnet 1 is lifted upward.例文帳に追加
同時に、ボンネット1の回転衝撃はボンネット1の後端5を上方に持ち上げるよう使用される。 - 特許庁
MECHANICAL ABSORPTION SYSTEM FOR USE IN ACTIVE BONNET HINGES例文帳に追加
能動的ボンネットヒンジ用の機械的吸収システム - 特許庁
LAMINATE AND BONNET FOR AUTOMOBILE USING IT例文帳に追加
積層体およびこれを用いた自動車用ボンネット - 特許庁
She is the daintiest thing under a bonnet on this planet. 例文帳に追加
彼女はこの惑星上で最も優美な婦人だ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
To cool an exhaust pipe in a bonnet of a traveling agricultural machine.例文帳に追加
移動農機のボンネット内のエキゾーストパイプを冷却する。 - 特許庁
To allow smooth and light rotation of an engine bonnet, and lighter practice of opening and closing operation of the engine bonnet.例文帳に追加
エンジンボンネットをスムーズにかつ軽く回動させ、エンジンボンネットの開閉操作を一層軽く行えるようにする。 - 特許庁
The working implement has a swing-openable engine bonnet 13 and an engine air cleaner 50 supported on the engine bonnet 13.例文帳に追加
揺動開閉自在なエンジンボンネット13と、エンジンボンネット13に支持されたエンジン用エアクリーナ50とを備えている。 - 特許庁
for a Scotch bonnet is fitted neither to my years nor my gravity." 例文帳に追加
スコッチ帽は似合いませんからね、齢にも、重みにも」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
The engine bonnet 14 is supported swingably and openably/closably.例文帳に追加
エンジンボンネット14を揺動開閉自在に支持させてある。 - 特許庁
The machine is equipped with the bonnet that covers the engine 16 and the frame 23.例文帳に追加
エンジン16及びフレーム23を覆うボンネットを備える。 - 特許庁
Bonnet-type buses are used on Tuesday, Wednesday, and Thursday (Except holidays). 例文帳に追加
火曜・水曜・木曜(休日を除く)はボンネットバスで運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She is the daintiest thing under a bonnet on this planet. 例文帳に追加
天下この地上において、もっとも麗しき女性である。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
A clearance 40 is formed between and among an engine bonnet 11, an engine bonnet support frame 14 and the operation cabin 20.例文帳に追加
エンジンボンネット11およびエンジンボンネット支持フレーム14と、運転キャビン20との間に隙間40を構成してある。 - 特許庁
To provide a bonnet stopper which can fix the bonnet of an automobile at a large opening angle and besides is excellent in universality.例文帳に追加
自動車のボンネットを大きな開き角度で固定可能であり、しかも汎用性に優れたボンネットストッパを提供する。 - 特許庁
At the rear fixing part 150, the bonnet 20 is journaled to the fuel tank 136 of the transplanter, and a journal of the bonnet 22 is disposed between a rear end and a center of the bonnet 22.例文帳に追加
後固定部150では該ボンネット22は本機側の燃料タンク136に回動自在に軸支され、ボンネット22の軸支部をボンネット22の後端と中央との間に配置する。 - 特許庁
A fuel feed port of a fuel tank 33 is easily position-changed between an accommodation position A located in a bonnet 42 and a fuel feed position B outside the bonnet 42 from an opening/closing part of the bonnet 42.例文帳に追加
燃料タンク33の給油口 を、ボンネット42内に位置する収納位置Aと、ボンネット42の開閉部からボンネット42外に出る給油位置Bとに位置変更自在とする。 - 特許庁
Two hinge bars in the rear hinge assembly 3 are released by the shock to the bonnet 1 to allow lifting of the bonnet rear end 5, and the hinge bars fix the bonnet 1 to the unfolding position.例文帳に追加
後部ヒンジ組立体3における2つのヒンジ・バー11,12は、ボンネットへの衝撃により解放されてボンネット後端5の持ち上がりを可能とし、ボンネット1を展開位置に固定する。 - 特許庁
The engine bonnet 24 arranged at the front part of the machine body comprises a front bonnet 71 and a rear bonnet 72 and the vertical middle parts of the rear edge of the right and left side wall parts 71c in the bonnet 71 are connected and supported on the front edges of the right and left sidewall parts 72b in the rear bonnet part 72 through connection grooves 96 directed in the longitudinal direction.例文帳に追加
機体前部に設けたエンジンボンネット24を前ボンネット71と後ボンネット72で構成し、前ボンネット71における左右側壁部71cの後縁の上下中間部位を、後ボンネット72における左右側壁部72bの前縁に前後方向に向かう係合溝96を介して係合支持してある。 - 特許庁
The tractor includes an engine, a bonnet 20 and an air cut plate 50.例文帳に追加
トラクタは、エンジンと、ボンネット20と、エアカットプレート50と、を備える。 - 特許庁
In this riding rice seedling transplanter having a fuel tank 136 and the bonnet 22 arranged above the front of a body frame, fixing parts 150, 140 are disposed at the front and rear of the bonnet 22, respectively, for fixing the bonnet 22 to the transplanter.例文帳に追加
車体フレーム前上部に燃料タンク136とボンネット22を配設した乗用田植機において、該ボンネット22の前部と後部に、ボンネット22を本機に固定する固定部150・140を配置する。 - 特許庁
This bonnet for a vehicle holds the bonnet 20 in an opened condition by hook locking a hook part 52 in a tip end of an open stay 50 extended from a car body side 14 in the vicinity of a hinge R of the bonnet 20.例文帳に追加
ボンネット20のヒンジ30R近傍に、車体側14から伸ばしたオープンステー50の先端の引掛け部52を掛け止めることで、ボンネット20を開状態に保つ車両用ボンネットである。 - 特許庁
An air cleaner 14 is arranged immediately under a bonnet 16 of an automobile.例文帳に追加
自動車のボンネット16の直下にエアークリーナ14を配置する。 - 特許庁
To satisfactorily arrange an opening and closing bonnet on a swivel base.例文帳に追加
旋回台3上に開閉ボンネット21を収まりを良く配設する。 - 特許庁
for diagnosing the connection state of the wiring between a bonnet switch 41 and the control device 27, the user should open or close the bonnet 41.例文帳に追加
また、ボンネットスイッチ41と制御装置27との配線の接続状態を診断する場合、ユーザはボンネット4の開閉作業を行う。 - 特許庁
This bonnet 14 comprises, to a bonnet body 14a covering a radiator 19 on a running vehicle body 6, a front grill part 14b installed on a front face of the bonnet body 14a, and side grill parts 14c installed on right and left side faces of the bonnet body 14a in front of the radiator 19.例文帳に追加
ボンネット14は、走行車体6上のラジエータ19を覆うボンネット本体14aに、前記ボンネット本体14aの前面に設けられた前面グリル部14bと、ラジエータ19の前方でボンネット本体14aの左右各側面に設けられた側面グリル部14cとを備えている。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France