「BONNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A rearview mirror for confirming the rear on a work vehicle side is arranged in at least either of front ends on the right and left sides of a swing base frame or a bonnet in a rear small swing type back hoe.例文帳に追加

後方小旋回型バックホーにおいて、作業車側後方を確認するためのバックミラーを、旋回台フレームまたはボンネットの左右側方前端の少なくとも一方に配設したものである。 - 特許庁

The vertical exhaust pipe is detachably connected to an exhaust outlet of the engine through an upper opening of the bonnet and the cover for covering the exhaust outlet is fixed to the exhaust pipe for adjustment of a mounting position.例文帳に追加

エンジンの排気出口部に垂直状の排気管をボンネットの上部開口を介し取外し自在に連結させると共に、排気出口部を覆うカバーを排気管に取付位置調節に固定させる。 - 特許庁

A discharge passage 80 discharging air within the bonnet 20 to the outside is formed by the air cut plate inclined part 52 and an inclined surface 21a of the upper rear end 21 opposite to the air cut plate inclined part 52.例文帳に追加

エアカットプレート傾斜部５２と、エアカットプレート傾斜部５２に対面する上側後端部２１の傾斜面２１ａと、によって、ボンネット２０内の空気を外部に排出する排出経路８０が構成される。 - 特許庁

The divided grilles 20AR, 20AL have a vertically extending longitudinal wall part 30 located below a rear edge of a bonnet 6, and a flat part 31 extending forwardly from a lower end of the longitudinal wall part 30.例文帳に追加

各分割グリル２０ＡＲ、２０ＡＬは、ボンネット６の後縁部下方に位置して上下方向に伸びる縦壁部３０と、縦壁部３０の下端部から前方に伸びる平面部３１とを有する。 - 特許庁

A mounting column 23 is provided to the opposite side of the radiator support 22, and a hinge 40 of the bonnet 31, a left side panel 41, the left side end section of the sheet stand 33 and a muffler cover are mounted to the mounting column 23.例文帳に追加

また、ラジエータサポート２２と反対側に取付コラム２３を設け、これにボンネット３１のヒンジ４０と、左側パネル４１と、シートスタンド３３の左側端部と、マフラーカバーとを取付けるようにした。 - 特許庁

This pedestrian safety device comprises a pedestrian safety module 2 disposed under a vehicle traveling direction front end 4 of a bonnet 1, and hinge assemblies 3 disposed in a vehicle traveling direction rear end 5.例文帳に追加

歩行者安全装置は、ボンネット１の車両進行方向前端4の下側に配置された歩行者安全モジュール2とボンネット1の車両進行方向後端５に配置されたヒンジ組立体3と、からなる。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a constitution that the structures of a drive brake, a drive brake operation tool and a brake connection mechanism are not complicated while shaking and opening an engine bonnet etc.例文帳に追加

エンジンボンネット等を揺動開放できるものでありながら、走行用ブレーキ、走行用ブレーキ操作具、及び、ブレーキ連係機構の構造を複雑にならない構成とすることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a head lamp that prevents insects from colliding against and adhering to a front glass or a bonnet by coming near the light of the head light of a vehicle during driving the vehicle with the head light turning on at night, in particular during driving on an express highway.例文帳に追加

この技術は夜間ヘッドライトを付けて車走らせている時、車のヘッドライトの光に虫がよって来て、特に高速道路走行中などに、フロントグラス、ボンネット等にぶつかり付着するのを防止する物である。 - 特許庁

To provide a paddy-field working vehicle enabling reduction in engine noise, on the lower side from a boarding step to be carried out, for reinforcing waste heat-treating capability in the inside of a bonnet, and without the flexibility of design being restricted.例文帳に追加

搭乗ステップよりも下方側におけるエンジン騒音の抑制を、ボンネット内部の排熱処理能力を増強するための手段を要したり、設計上の自由度を制限されるようなことなく行えるようにする。 - 特許庁

The direction indicating light is provided on the bonnet so that when the driver checks the direction indicating lamp, the driver is capable of checking by eyes without changing the direction of eyes, concentrating on the driving without changing the direction of eyes and securing safety.例文帳に追加

運転手が方向指示表示灯を確認する時に目線を変えず目視確認出来るボンネット上に取り付ける事で目線を変えることなく運転に集中出来る事で安全確保ができる。 - 特許庁

The bonnet 1 is deflected downward when a downward great load is applied from the obstacle S, and consequently, the flange part 23 serving as a pressing part presses the recess part 12a downward and the upper part of the front fender 2 is displaced downward.例文帳に追加

ボンネット１は障害物Ｓから下方への大きな荷重を受けると下方へ変位し、これにより、押圧部としてのフランジ部２３が凹部１２ａを下方へ押圧して、フロントフェンダ２の上部が下方へ変位される。 - 特許庁

To surely deflect the front fender upper part downward in the case of application of a predetermined downward load or more while firmly supporting a boundary edge part in the upper part of a front fender to a bonnet in a predetermined height position.例文帳に追加

フロントフェンダの上部のうちボンネットに対する境界縁部を所定高さ位置にしっかりと支持しつつ、所定以上の下方への荷重を受けたときはフロントフェンダ上部が確実に下方へ変位されるようにする。 - 特許庁

An inter cooler fan 10 is arranged at the air-cooling type inter cooler 8 which is cooled by a traveling wind introduced from a duct 16 which is arranged protruding from an outside-air introduction port 14 formed at a bonnet 22.例文帳に追加

ボンネット２２に形成された外気導入口１４から突出配置されたダクト１６から導入される走行風により冷却される空冷式のインタークーラー８に、インタークーラーファン１０が備えられている。 - 特許庁

In the upper structure of an air-cooled engine 1, the high- pressure pipe 19 for communicating the fuel injection nozzle 30 with the fuel injection pump 12 is disposed in a space formed of a bonnet 7, a fuel tank 9, and the cylinder head 6.例文帳に追加

空冷エンジン１の上部構造において、燃料噴射ノズル３０と燃料噴射ポンプ１２を連通する高圧管１９を、ボンネット７と燃料タンク９とシリンダヘッド６で構成した空間内に配置した。 - 特許庁

A horizontal front wall plate 25 is equipped with an opening 25A for allowing the engine bonnet 21 and the operation control room to turn to an open state in a state in which the drive brake operation tool 41 is switched to a brake operation position.例文帳に追加

走行用ブレーキ操作具４１をブレーキ入り位置に切り換えた状態で、エンジンボンネット２１及び運転操縦室が開き状態に回動することを許容する開口２５Ａを、横前壁板２５に設けてある。 - 特許庁

A bonnet 47 into which the pilot diaphragm 49 and a pressure regulating spring member 59 are integrated is configured to, when rotated after inserted into a pressure regulating adaptor 28, be mounted according as an outward projection 71 is butted to an inward projection 73.例文帳に追加

パイロットダイヤフラム４９と調圧ばね部材５９が組み込まれるボンネット４７は、調圧アダプター２８に挿入した後に回転させると、外方突起部７１が内方突起部７３に当接して装着される。 - 特許庁

In this hood spoiler 1, column bodies 3 and 3 to be fixed to a bonnet are provided projectedly on the lower surface of a horizontally long- sized body 2 so that the column bodies are positioned before a washer nozzle in mounting the hood spoiler 1 to an automobile.例文帳に追加

フードスポイラ１は、横長な長尺状の本体２の下面に、ボンネットと固着するための柱体３，３が、フードスポイラ１を自動車に取り付ける場合にウオッシャノズルの前方に位置するように突設されている。 - 特許庁

To provide a downsized machine body of a mowing machine, easily downsized by increasing cooling efficiency, by using two cooling funs 27 and 29 in an engine room 25, to improve heat balance, to keep engine performance stable and, thereby, to enable to compactify a bonnet 6.例文帳に追加

エンジンルーム２５内の冷却効率を２つの冷却用ファン２７・２９で高めて、ヒートバランスを向上させエンジン性能を安定維持させて、ボンネット６のコンパクト化を可能とさせ機体の小型化を容易に図る。 - 特許庁

In a second coating station ST2 downstream, each of robots 16d to 16f coats a protective layer formation material on a second area group 204 comprising a third roof area 200d, a fourth roof area 200e and a right bonnet area 200f.例文帳に追加

下流側の第２塗布ステーションＳＴ２では、第３ルーフエリア２００ｄ、第４ルーフエリア２００ｅ及び右ボンネットエリア２００ｆからなる第２エリア群２０４に対して、各ロボット１６ｄ〜１６ｆが保護層形成材を塗布する。 - 特許庁

To suitably protect front parts of front steps frequently hit by a ridge between rice fields, in particular, right and left corners thereof in a riding rice transplanter having the front steps facing front ends on right and left sides of an engine bonnet provided at the front of a transplanter body.例文帳に追加

機体前部に設けたエンジンボンネットの左右横側に、機体前端に臨む前ステップ部を設けた乗用田植機において、畦にぶつける機会が多い前ステップ部の前部、特に左右のコーナー部を好適に保護する。 - 特許庁

The pedestrian protective airbag device 4 comprises a case 8 for accommodating a folded airbag 5, an inflator 9 for inflating the airbag 5, and a lid 10 or the like for closing an airbag passing opening 3a of a bonnet hood 3.例文帳に追加

歩行者用エアバッグ装置４は、折り畳まれたエアバッグ５を収納するためのケース８と、エアバッグ５を膨張させるためのインフレータ９と、ボンネットフード３のエアバッグ通過用開口３ａを閉鎖しているリッド１０等を備えている。 - 特許庁

In a first coating station ST1 upstream, each of robots 16a to 16c coats a protective layer formation material on a first area group 202 comprising a first roof area 200a, a second roof area 200b and a left bonnet area 200c.例文帳に追加

上流側の第１塗布ステーションＳＴ１では、第１ルーフエリア２００ａ、第２ルーフエリア２００ｂ及び左ボンネットエリア２００ｃからなる第１エリア群２０２に対して、各ロボット１６ａ〜１６ｃが保護層形成材を塗布する。 - 特許庁

To provide a pneumatic valve assembly attaching a lower housing part to a bonnet at a desired direction, and preventing process fluid from being in contact with the lower housing material even in a failure of a diaphragm of an actuator.例文帳に追加

下方ハウジング部分をボンネットに対して所望の向きに取付けることができ、アクチュエータのダイヤフラムは故障したときでもプロセス流体と下方ハウジング材料とを接触させることのない、空気作動式弁組立体を提供すること。 - 特許庁

To allow a feedback chamber to communicate with a pressure gauge by using a communication path between a feedback member and a pressure gauge guide without using any conduction hole in a valve body wall or bonnet wall.例文帳に追加

ゲージハンドル形減圧弁において、フィードバック室と圧力計との間を、弁ボディ壁・ボンネット壁内の導孔を用いることなく、フィードバック部材と圧力計ガイドとの間の連通路を用いて連通させることを第１課題とする。 - 特許庁

The cowl 10 comprises a bottom surface part 11 extending in the front part of a vehicle from an upper dash panel 2 and spreading in the width direction, and a vertical plane part 12 upwardly extending from the vicinity of the front end of the bottom surface part 11 to the vicinity of the lower end of a bonnet 6.例文帳に追加

カウル１０は上部ダッシュパネル２から車両前方に延び、且つ左右方向に広がる底面部１１と、該底面部１１の前端近傍から上方にボンネット６の下端近傍まで延びる立面部１２とを備える。 - 特許庁

In addition, when the worker M who sits down on a driver seat 38 views frontward, the visual field of the worker M shielded by the upper face front end 35B of the bonnet 35 is suppressed, and the frontward visual field can be secured largely.例文帳に追加

また、運転席３８に着席した作業者Ｍが前方を目視したときに、作業者Ｍの視界がボンネット３５の上面前端部３５Ｂによって遮られるのを抑え、前方視界を大きく確保することができる。 - 特許庁

The bottom side 12b of the air cleaner 12 is inclined forward, the recoil rope 16 is straight led out to the side of the operator's seat D along the bottom side 12b, and the bottom side 12b is positioned upward the bottom edge 3c of the bonnet 3.例文帳に追加

上記エアクリーナ１２の底辺１２ｂを前傾させるとともに、その底辺１２ｂに沿わせて上記リコイルロープ１６を運転席Ｄ側に真直に導出し、当該底辺１２ｂを上記ボンネット３の下縁３ｃよりも上方に位置させる。 - 特許庁

To provide a front part structure of a vehicle body of a automobile concurrently realizing both smooth absorption of impact force in collision of the automobile in the vicinity of a front end of a bonnet hood and formation of a favorable intake duct therein.例文帳に追加

自動車がボンネットフードの前端付近に衝突した際における衝撃力のスムーズな吸収と好適な吸気ダクトの形成を同時に実現できる自動車の車体前部構造を提供すること自動車の車体前部構造の提供。 - 特許庁

A front bonnet 19 ahead of the traveling machine body is equipped with an opening part with which the upper column 46 passes ahead and an auxiliary cover body 26 is upwardly turnably mounted on the front edge of a movable cover body 25 longitudinally movable integrally with the upper column 46.例文帳に追加

走行機体の前方のフロントボンネット１９には、上コラム４６が前方に通過し得る開口部を設ける一方、上コラム４６と一体的に前後移動する可動カバー体２５の前端に補助カバー体２６を上向き回動可能に装着する。 - 特許庁

A display switching section 23 receives a signal S1 indicating status of such movable parts as door, bonnet, etc., and rewrites mapping data if status change in the movable part affects camera images so as not to use the camera images for a synthetic image.例文帳に追加

表示切替部２３は、ドアやボンネットなどの可動部分の状態を示す信号Ｓ１を受け、可動部分の状態変化がカメラ画像に影響を与えるとき、合成画像にそのカメラ画像が用いられないように、マッピングデータの書き換えを行う。 - 特許庁

To provide a structure for the front part of a vehicle capable of absorbing the energy of a shock load acting on a molding member nearly from its upper side and of enhancing its energy absorbing effect by mounting the molding members to front fenders and a bonnet.例文帳に追加

フロントフェンダー更にはボンネットにモール部材を取付け、このモール部材に略上方から作用する衝撃荷重に対してエネルギー吸収可能にすると共にそのエネルギー吸収効果を高めることができる車両前部の構造を提供する。 - 特許庁

Both left and right side faces of the plurality of radiators 30 and 30 respectively have intake ports 14, covered with side covers 12 and 12 disposed to be freely opened/closed, and the upper parts thereof are covered with a bonnet 11 having an upper surface inclined in a direction for rear side lowering.例文帳に追加

複数のラジエータ３０，３０の左右両側面部は、それぞれ吸気口１４を有し、かつ開閉自在に配設されたサイドカバー１２，１２により被覆され、上部は、上面を後部が下がる方向に傾斜させたボンネット１１により被覆される。 - 特許庁

In a ball valve, a hole 17 or stem 5 of a bonnet is provided with rotating surface protective materials such as an O-ring 20, a thrust bearing 11, a gland packing 12, a stem bearing 13 and a ball seat 8 so as to maintain a rotating property of a stem 5 and hermeticity of a valve.例文帳に追加

ボールバルブは、ステム５の回転性保持及びバルブの密封性保持のために、ボンネットの孔１７又はステム５に、ｏリング２０、スラストベアリング１１、グランドパッキン１２、ステムベアリング１３、及びボールシート８などの回転面保護材を取り付ける。 - 特許庁

The mounting member 30 is supported in a rockingly changeable manner around the axis P in the longitudinal direction of the vehicle body between a service posture in which a mounting surface 34 is directed upward of the vehicle body, and a storage posture in which the mounting surface 34 is along a side surface of the engine bonnet.例文帳に追加

載置部材３０は、これの載置面３４が車体上方向きになった使用姿勢と、載置面３４がエンジンボンネット側面に沿った格納姿勢とに車体前後向き軸芯Ｐまわりに揺動切り換え自在に支持されている。 - 特許庁

The first molding member 5 elongated in the lengthwise direction of the vehicle is mounted in the vicinity of the upper end of each of the front fenders 1, and the second molding member 6 elongated in the lengthwise direction of the vehicle is mounted on the upper part in the vicinity of each edge part on the front fender 1 side within the bonnet 2.例文帳に追加

フロントフェンダー１の上端付近部に、車両前後方向に長い第１モール部材５を取付け、ボンネット２のうちフロントフェンダー１側の縁部付近の上部に車両前後方向に長い第２モール部材６を取付ける。 - 特許庁

This engine room for a tractor comprises a muffler 4 arranged at the front lower portion of the engine room 3 covered with a bonnet 2, in which an engine 1 is mounted, a control liquid pump 5 arranged at the lower side of the muffler 4 and a bottom cover 5 for covering the lower side thereof.例文帳に追加

エンジン１を搭載してボンネット２で覆われたエンジンルーム３の前下部に、マフラー４を配置すると共に、このマフラー４の下側に防除液用ポンプ５を配置して、さらにこの下側部を底部カバー６で覆ったことを特徴とするトラクタのエンジンルームの構成。 - 特許庁

Height B from the ground G to the upper face of the floor plate 40 is set in the range of 650 mm≤B≤830 mm and height D from the ground G to the upper face front end 35B of a bonnet 35 is set in the range of 900 mm≤D≤1100 mm.例文帳に追加

地面Ｇから床板４０の上面までの高さ寸法Ｂを６５０ｍｍ≦Ｂ≦８３０ｍｍの範囲に設定し、地面Ｇからボンネット３５の上面前端部３５Ｂまでの高さ寸法Ｄを９００ｍｍ≦Ｄ≦１１００ｍｍの範囲に設定する。 - 特許庁

To provide an anti-glare bonnet composed of a piece of cloth and two rubber strings, which is light, is not blown off by wind, unbroken by rain, can be folded up compactly to be convenient to be carried, prevents glare of the sun, prevents a crest of a neck from sunburn by addition of an element such as a handkerchief or a towel, and becomes further multifunctional.例文帳に追加

一枚の布と２本のゴム紐で軽く、風に飛ばされず、雨に破れず、小さく畳んで携帯に便利で太陽からの眩しさを防止し、ハンカチ、タオル等の部材の追加で首筋日焼け防止を加え、更に多機能になる帽子を提供する。 - 特許庁

The emission opening 59c of the emission pipe 59 is placed above an upper end of the bonnet 10.例文帳に追加

エンジン８０のマフラー５７の消音部５８をボンネット１０内部に設けると共に、該消音部５８に連通した排気パイプ５９は、ボンネット１０前部側面と前記リンク機構３７との間に介設し、更に、排気パイプ５９の排出口５９ｃは、ボンネット１０上端よりも上方に配置する。 - 特許庁

When a bonnet 14 is raised by a release actuator 18 in a collision with a pedestrian, a latch claw 26 is moved to its releasing position, and a release actuator 32 is arranged so as to move a releasing member 27 so as to retain the latch claw at the position.例文帳に追加

ボンネット14が歩行者との衝突時に解除アクチュエータ18によって上昇させられたとき、ラッチ爪26がその解除位置に向かって移動し、その位置において保持されるのを可能とすべく解除部材27を動かすよう配設された解除アクチュエータ32を備える。 - 特許庁

A curved wall part 11a turned back at the upper end of the inclined wall part 11b to be extended toward the inside of the car body and a visor part 10a of the fender panel member 10 are superposed and provided extending to a parting part 7a which is a boundary between the fender and a bonnet hood 2.例文帳に追加

この傾斜壁部１１ｂの上端から折り返されて車体内方に延びる湾曲壁部１１ａとフェンダパネル部材１０の庇部１０ａとを重ね合わせて、フェンダ７のボンネットフード２との境界である見切り部７ａまで延びるように設ける。 - 特許庁

To provide a resin valve capable of visually checking the piping direction certainly even if the refilling earth and sand etc. when the valve is buried with necessary piping work or earth and sand etc. having intruded into a valve box caused by its lid being opened and closed is deposited on the bonnet oversurface of the valve.例文帳に追加

樹脂製バルブを埋設配管した場合の埋め戻し土砂等、又はバルブボックスの蓋の開閉によるバルブボックス内への侵入土砂等が、バルブのボンネット上面に堆積しても、配管方向を確実に目視することができる樹脂製バルブを提供する。 - 特許庁

A pillar garnish 51 formed of a resin is curved in a downward projecting manner, and constituted of an arched shape so that the gentle angle α1 of inclination of a bonnet side end 2a and the acute angle α2 of inclination of a front pillar 52 are smoothly continuous to each other.例文帳に追加

樹脂で成形されたピラーガーニッシュ５１は、側面視で、ボンネット側端部２ａの緩やかな傾斜角α１と、フロントピラー５２の急な傾斜角α２が滑らかに連続するように、下凸状に湾曲して、弓形に反った円弧形状として構成している。 - 特許庁

A switch for a hood 30 for detecting the opening of the bonnet hood 9 of the battery housing body 6 is provided, and when the opening of the bonnet hood 9 is detected by this switch for the hood 30, the charging to the battery 10 can be started.例文帳に追加

内部にバッテリ１０を収納しこのバッテリ１０の周囲を覆うと共にボンネットフード９を有するバッテリ収納体６を車体１に備えたバッテリーフォークリフトトラック等の電動車両であって、外部電源に接続してバッテリ収納体６の内部に収納したバッテリ１０に外部電源からの電力を供給することで、バッテリ１０に充電を行う電動車両におけるバッテリ充電装置において、バッテリ収納体６のボンネットフード９の開放を検知するフード用スイッチ３０を設け、このフード用スイッチ３０によってボンネットフード９の開放を検知すると、バッテリ１０への充電を開始可能にする。 - 特許庁

To provide vehicle body structure having a front pillar and a sub window opening part on a side of a vehicle body front part, which enhances the visibility of a front end portion of the sub window opening part by reliably forming a downward projecting arc shape between the front pillar and a bonnet.例文帳に追加

本発明は、車体前部の側部にフロントピラーとサブウインドウ開口部を備えた車体構造において、確実にフロントピラーとボンネットとの間で下凸の円弧形状を形成して、サブウインドウ開口部の前端部分の視界を向上することができる車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁