「BONNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

She remembered her father putting on her mothers bonnet to make the children laugh. 例文帳に追加

父は、母の帽子をかぶってこどもたちを笑わせたことを覚えている。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

To provide a bonnet hood lock structure of a vehicle capable of securing the repairing performance of a radiator, and capable of improving the design performance of a bonnet hood.例文帳に追加

ラジエータなどのリペア性を確保することが出来ると共にボンネットフードのデザイン性を向上させることが出来る車両のボンネットフードロック構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bonnet hood structure not having risk that it is locally caved, attaining short stroke of a crushable zone of the bonnet hood and attaining light weight.例文帳に追加

局部的に陥没する心配がなく、ボンネットフードのクラッシャブルゾーンのショートストローク化が図れ、且つ軽量化が図れるボンネットフード構造を提供する。 - 特許庁

The stopper member 21 is rotated by the lock releasing operation part 24 to release the lock of the bonnet 17, whereby the bonnet 17 can be closed.例文帳に追加

また、ロック解除操作部２４によってストッパ部材２１を回動操作し、ボンネット１７のロックを解除することによりボンネット１７を閉扉することができる。 - 特許庁

The first core 13 is fixed to an inside upper end of the bonnet 15, and a skirt part of the bonnet 15 is caulked to a peripheral groove 14a of the second core 14.例文帳に追加

第１のコア１３はボンネット１５の内側上端部に固定され、第２のコア１４の周溝１４ｂには、ボンネット１５の裾部がかしめられる。 - 特許庁

The baggage storage case 51 having an opening in its top which is closed by the bonnet 30 is positioned beneath the bonnet 30.例文帳に追加

そのボンネット３０の下に、上部に開口を有していて当該ボンネット３０によりその開口が塞がれ得る小荷物収納ケース５１を配置する。 - 特許庁

To provide a dual port valve of simple maintenance easy to assemble and disassemble a valve body and a bonnet and preventing the valve body from coming off due to malfunction of the bonnet.例文帳に追加

弁ボディとボンネットの分解・組立が容易で、ボンネットが誤動作で弁ボディから離脱するということがない、保守が簡易な２ポート弁を提供する。 - 特許庁

To provide a tank gauge of an engine-driven working machine directly visible from outside of a bonnet by exposing a gauge portion of the tank gauge to the outside of the bonnet.例文帳に追加

タンクゲージのゲージ部をボンネットの外部に露出させてボンネットの外部から直接視認できるようにしたエンジン駆動作業機のタンクゲージを提供すること。 - 特許庁

The screwed part 63 is threadedly engaged with a corresponding screwed part 50 of the bonnet so as to fix the lower housing part 16 to the bonnet 21.例文帳に追加

ねじ付き部分６３はボンネットの対応するねじ付き部分５０と螺合し、それによりアクチュエータの下方ハウジング部分１６をボンネット２１に固定する。 - 特許庁

To provide a vehicular bonnet assembly adapted to the thermal expansion of components.例文帳に追加

コンポーネントの熱膨張に適応した車両用ボンネットアセンブリを提供すること - 特許庁

The side bonnet 21 is mounted on the swivel base 3 through a mounting tool 51 in such a manner as to be longitudinally openable and closable with the front lower part as the fulcrum, and the mounting tool 51 is provided with a regulation part 64 capable of regulating the longitudinal position of the side bonnet 21 relative to the rear bonnet 22.例文帳に追加

側ボンネット２１は、取付具５１を介して前下部を支点として前後開閉自在に旋回台３に取り付けられ、この取付具５１に、後ボンネット２２に対する前後方向の位置を調整自在とする調整部６４を備える。 - 特許庁

To open/close an engine bonnet comprising a sheet metal bonnet body and a resin transverse side wall of a hollow structure which is connected to a transverse end part of the bonnet body in a rocking manner so as to suppress distortion or deformation in the transverse side wall.例文帳に追加

板金製のボンネット本体と、このボンネット本体の横端部に連結している樹脂製で中空構造の横側壁とを備えて成るエンジンボンネットを、横側壁に歪みや変形が出にくいようにしながら揺動開閉できるようにする。 - 特許庁

To provide a bonnet hinge for automobile capable of absorbing the impact energy of the collision of a walker's body to the bonnet of a vehicle in a collision accident with the walker during the operation of the vehicle to reduce the damage of the walker by the bonnet.例文帳に追加

車輌の運行中に歩行者との衝突事故が発生してボンネットに歩行者の身体がぶつかった際に、その衝撃エネルギーを吸収して、ボンネットによる歩行者の負傷を軽減するようにする自動車のボンネット用ヒンジを提供する。 - 特許庁

A fixed bonnet 13 is provided at one side of the left-right of a slewing base 4 equipped with a working device 5 at the front portion, and a bonnet 12 opening and closing back and forth is provided at the other side of the left-right.例文帳に追加

前部に作業装置５を設けた旋回台４の左右一側に固定ボンネット１３を設け、左右他側に前後に開閉する開閉ボンネット１２を設ける。 - 特許庁

A pressure adjusting nut 39 is supported by the bonnet 33 so as to be freely rotatable, and a pressure adjusting spring bearing 40 is supported by the bonnet 33 so as to be freely movable in the axial direction but not turnable.例文帳に追加

ボンネット33に調圧ナット39が回転自在に支持され、かつボンネット33に調圧スプリング受け40が軸線方向移動自在かつ回動不能に支持されている。 - 特許庁

The pedestrian protection device also includes a shock-mitigating means 85 which is provided on a front end 7a of the bonnet hood to mitigate the shock to be input in the front end 7a of the bonnet hood 7.例文帳に追加

ボンネットフード前端部７ａに設けられ、当該ボンネットフード７の前端部７ａに入力される衝撃を緩和する衝撃緩和手段８５を備えている。 - 特許庁

To prevent occurrence of disadvantage due to unnecessary dimensional increase of a bonnet in a working vehicle.例文帳に追加

ボンネットが不必要に大きくなることに起因した不都合の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact gate valve capable of miniaturizing a bonnet by decreasing the size of a valve element.例文帳に追加

弁体を小さくしてボンネットを小型化し、安価でコンパクトな仕切弁を得る。 - 特許庁

The bonnet 1 is provided with a flange part 23 connecting the edge parts of a bonnet main body 21 and a reinforcement 22 together, and the flange part 23 extends downward to face a recess part 23a.例文帳に追加

ボンネット１は、ボンネット本体２１とレインフォースメント２２との側縁部同士を接合したフランジ部２３を有し、このフランジ部２３が下方へ伸びて凹部２３ａに臨んでいる。 - 特許庁

An openable/closable and oscillating bonnet 22 is provided on a floor board 20 on a vehicle body 2 side, and a link lever type engaging/disengaging means 30 is provided between the bonnet 22 and the vehicle body 2 side.例文帳に追加

車体２側のフロアボード２０上に開閉揺動自在なボンネット２２を設け、ボンネット２２と車体２側の内部間にリンクレバー式の係脱手段３０を設けた。 - 特許庁

A door 21 arranged between a bonnet 6 and an operating part 8 in a cabin 17 is openably supported around a vertical shaft center P1 of a hinge part 23 above the bonnet 21.例文帳に追加

キャビン１７におけるボンネット６と操縦部８との間に配置されたドア２１を、ボンネット２１の上方のヒンジ部２３の縦軸芯Ｐ１周りに開閉自在に支持する。 - 特許庁

According to this, when a bonnet 17 is opened to a prescribed door opening position, the bonnet 17 can be locked by engaging the engagement pin 23 with the pin guide groove 21B.例文帳に追加

これにより、ボンネット１７を所定の開扉位置まで開扉したときには、係合ピン２３をピンガイド溝２１Ｂに係合してボンネット１７をロックすることができる。 - 特許庁

To avoid deterioration of strength of a lateral side wall when an induction port for cooling an engine is provided on an inner face side at an upper end side portion protruding upwards from a bonnet body of the lateral side wall, in an engine bonnet comprising a bonnet body, and a resin lateral side wall of a hollow structure connected with one end of the bonnet body.例文帳に追加

ボンネット本体と、このボンネット本体の一端側に連結している樹脂製で中空構造の横側壁とを備えて成るエンジンボンネットにおいて、横側壁のボンネット本体から上方に突出する上端側部分の内面側に、エンジン冷却用の吸気口を備えさせるに当たり、横側壁の強度低下の回避を図りながら備えさせる。 - 特許庁

To provide an almost continuous external appearance between a bonnet and a cabin of a slewing gear in a simple manner at a low cost.例文帳に追加

ボンネットとキャビンとの間で略連続的な外観を簡単且つ安価に得る。 - 特許庁

To provide a pedestrian safety device for a bonnet having a rear end part fixed by hinges.例文帳に追加

後端部がヒンジ固定されたボンネットのための歩行者安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester enabling an engine bonnet to be swing-openable lightly and calmly.例文帳に追加

エンジンボンネットを軽くかつ静かに揺動開閉するようにできるコンバインを提供する。 - 特許庁

The front face of the bonnet hood 11 is comprised of the net member 21 over substantially the whole surface.例文帳に追加

ボンネットフード１１の前面部は、略々全面に亘ってネット部材２１からなる。 - 特許庁

To provide a construction machine improved in cooling efficiency in a bonnet.例文帳に追加

ボンネット内の冷却効率を向上させることができる建設機械を提供すること。 - 特許庁

A sheet metal member 54 is connected to a bonnet body 9a and a transverse side wall 30.例文帳に追加

ボンネット本体９ａと横側壁３０とにわたって板金部材５４を連結してある。 - 特許庁

A bonnet switch 30 opened and closed interlocking with the opening and closing of the bonnet and the starting motor switch 21 are electrically connected in series, whereby the power supply to the starting motor 12 is performed through the power passage 17 by closing both of the starting motor switch 21 and the bonnet switch 30.例文帳に追加

ボンネットの開閉に連動して閉開されるボンネットスイッチ３０とスタータスイッチ２１とを直列に電気接続し、スタータスイッチ２１及びボンネットスイッチ３０が共に閉じられることで、電力経路１７を通じてスタータモータ１２への給電がなされるようにする。 - 特許庁

When the bonnet 13 is rotated 180° about hinge axes 27c and 29c, the head planes of the chemical tank-side protruding part 17 and the bonnet- side protruding part 19 are overlapped, and the both make surface contact to each other.例文帳に追加

ボンネット１３が蝶支軸２７ｃ、２９ｃを支点として１８０度回転されたときには、薬剤タンク側突設部１７とボンネット側突設部１９は頭部平面が重なり面接触する。 - 特許庁

The tractor has: an engine bonnet 21 provided on one end side in the longitudinal direction of a vehicle body; a fuel tank 22 provided inside the engine bonnet 21; and a mounting member 30 used for mounting the fuel tank 22.例文帳に追加

車体の前後一端側に設けたエンジンボンネット２１と、エンジンボンネット２１の内部に設けた燃料タンク２２と、燃料補給タンク２２の載置に使用する載置部材３０とを備えている。 - 特許庁

A bonnet 9 for covering an engine is arranged ahead of a traveling machine body 5 and the right and left fertilizer tanks 30 are attached to the sides of the bonnet 9 by brackets 31.例文帳に追加

走行機体５の前方にはエンジンを覆うボンネット９が設けられていると共に、ボンネット９の側方には左右の肥料タンク３０がブラケット３１によって取付けられている。 - 特許庁

To reduce shocks when a pedestrian is subjected to the secondary collision with a front end of a bonnet hood while maintaining the stroke in a pedestrian protection device for a vehicle to elevate the bonnet hood during the collision.例文帳に追加

衝突時にボンネットフードを上昇させる車両用歩行者保護装置において、ストロークを維持しつつ歩行者がボンネットフードの前端に二次衝突する際の衝撃を低減する。 - 特許庁

When a shock acts on the vehicle traveling direction front end 4 of the bonnet 1, the module 2 is mechanically released such that the module 2 rotates, and the front end 4 of the bonnet 1 is lowered downward.例文帳に追加

ボンネット1の車両進行方向前端4に歩行者による衝撃が加わった場合に、モジュール2は回転するよう機械的に解放され、ボンネット1はその前端4が下方に下げられる。 - 特許庁

A head light 21 is mounted on an upper front part of an engine bonnet 12 arranged on a front part of a tractor body, and a side light 22 is provided on a forward part of front wheels at right and left side faces of the engine bonnet 12 located below the head light 21 along an outer surface of the bonnet.例文帳に追加

機体前部に配備したエンジンボンネット１２の上方前部にヘッドライト２１を装備するとともに、エンジンボンネット１２における左右横側面の前輪５より前側箇所に、ヘッドライト２１より下方に位置してサイドライト２２をボンネット外面に沿って装備してある。 - 特許庁

A bonnet 2 with an engine 3 provided therein is provided in a front part of a vehicle body, and electrical units 104 are provided in a concentrated manner on a fitting plate 102 provided via a stay 100c on a front side 100a of an air-cut plate 100 provided between the bonnet 2 and a dashboard 17 continuous to a rear portion of the bonnet 2.例文帳に追加

機体前部にエンジン３を内設するボンネット２を備え、ボンネット２と、このボンネット２後部に連設するダッシュボード１７との間に設けたエアカットプレート１００の前面１００ａにステー１００ｃを介して設けた取付板１０２に、電装部品１０４を集約して備える。 - 特許庁

The valve includes a body 10 coupled to a bonnet 62 having an internal movable piston 20.例文帳に追加

バルブは、内部移動可能ピストン（２０）を有するボンネット（６２）へ結合されたボディー（１０）を含む。 - 特許庁

An engine E is mounted on the front part of a passenger agricultural machine and covered with a bottom-open-type bonnet 3.例文帳に追加

乗用農機の前部にエンジンＥを搭載して下面開放状のボンネット３で覆う。 - 特許庁

To prevent noise from occurring in driving a bonnet needle for blocking a thread catching hook of a crochet needle.例文帳に追加

鉤針の糸捕捉鉤を閉塞するための蓋針を駆動するにあたり、騒音の発生を防止する。 - 特許庁

A control valve consists of a driving part and a bonnet and is arranged in a rack adjacent to a gas turbine.例文帳に追加

制御弁は駆動部とボンネットからなり、ガスタービンに隣接するラック内に配設されている。 - 特許庁

A catch 25 is mounted to the mounting plate 21, and the bonnet hood is engaged with it in the closed state.例文帳に追加

該取付けプレート２１にキャッチ２５が取付けられ、ボンネットフードが閉じ状態に係止される。 - 特許庁

An airbag passing opening 3a formed in a bonnet hood 3 is covered by a lid 20.例文帳に追加

ボンネットフード３に設けられたエアバッグ通過用開口３ａがリッド２０によって覆われている。 - 特許庁

At the front fixing part 150, the bonnet 22 is detachably fixed to a body cover 20 of the transplanter, and a part where the bonnet 22 is mounted to the transplanter is formed of a rod member extending between the front and the rear.例文帳に追加

また、前固定部１５０では該ボンネット２２は本機側の車体カバー２０に着脱自在に固定され、本機側との取付部は、前後方向に伸延する杆部材で構成するものである。 - 特許庁

After the coating on the inside of the bonnet 22 of the automobile body 14 by the first coating robots 16a, 16b is finished, the opener robot 18 closes the bonnet 22 of the automobile body 14.例文帳に追加

第１塗装ロボット１６ａ、１６ｂによる自動車車体１４のボンネット２２の内側への塗装作業が終了した後、オープナーロボット１８が自動車車体１４のボンネット２２を閉止する。 - 特許庁