「BONNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a riding type agricultural working machine that has the engine arranged at the front part and can inhibit the bonnet from being depressed.例文帳に追加

エンジンを前部に備えた乗用型作業車において、ボンネットが凹むような状態を防止する。 - 特許庁

A bonnet 14 is fitted to the front part of the floor 31 in an operating part, and the floor mat 82 is put on the floor 31.例文帳に追加

運転部のフロア３１の前部にボンネット１４を備え、フロア３１にフロアマット８２を載置する。 - 特許庁

A casing constituted of a body 5 and a cover 41 is partitioned into upper and lower chambers 3 and 4 by a casing bonnet 11.例文帳に追加

本体５とカバー４１とで構成されるケーシングをボンネット１１で上下の室３、４に仕切る。 - 特許庁

A camera 11 is incorporated into a bonnet 10 of an automobile 2, and the vehicle front is photographed by the camera 11.例文帳に追加

自動車２のボンネット１０にカメラ１１を組み込み、このカメラ１１で車輛の前方を撮影する。 - 特許庁

To contribute to reduction of the degree of injury of a walker without preventing shock absorption performance of a bonnet.例文帳に追加

ボンネットの衝撃吸収性能を阻害することがなく、歩行者の負傷度合の軽減に寄与する。 - 特許庁

A bonnet hood 1 (trunk lid 15) having one or a plurality of air passages 2 (16) is provided.例文帳に追加

内部に１本或いは複数本の空気通路２（１６）を有するボンネットフード１（トランクリッド１５）を備える。 - 特許庁

Looked at from a distance, however, the hen resolved itself into a bonnet, and the countenance of a stout old lady beamed down into the room. 例文帳に追加

が、遠くからみるとメンドリは婦人帽と化し、老婦人の顔が部屋を見下ろしている、という案配。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In this stop valve, a female screw 32 is formed on a spindle 3 between a wheel 6 and a bonnet 2 and two nuts 8 for restricting a gap between the wheel 6 and the bonnet 2 are screw-fastened with the female screw closely with each other.例文帳に追加

ハンドル６とボンネット２との間のスピンドル３に雄ネジ３２が設けられ、この雄ネジ３２にハンドル６とボンネット２の間隔を規制する２個のナット８が互いに密接して螺合されているストップバルブ。 - 特許庁

The sheet metal member 54 is connected to a bracket 51 of a bonnet supporting part 50 of a machine body in a relatively turnable manner around the axis P so that an engine bonnet 9 is opened/closed around the axis P in a rocking manner.例文帳に追加

板金部材５４と、機体のボンネット支持部５０のブラケット５１とを軸芯Ｐまわりで相対回動自在に連結して、エンジンボンネット９が軸芯Ｐまわりで揺動開閉するように構成してある。 - 特許庁

If a power supply unit 113 carries out unbalanced feed to the wiper 104a while using the bonnet 102 as ground, a slit part formed between the transparent conductive material 103 and the bonnet 102, and the wiper 104a carries out electromagnetic coupling.例文帳に追加

給電部１１３がワイパー１０４ａにボンネット１０２をグラウンドとして不平衡給電すると、透明導電材１０３とボンネット１０２との間に形成されたスリット部と、ワイパー１０４ａとが電磁結合する。 - 特許庁

To provide a bonnet opening/closing regulation device easily inspecting a drive source without causing malfunction for certain.例文帳に追加

確実に誤作動を生じることなく容易に駆動源を点検できるボンネット開閉規制装置を提供する。 - 特許庁

To enable a tractor operator to conduct maintenance operations concentrated without paying his attention not to cause an engine bonnet to shut unintentionally.例文帳に追加

エンジンボンネットが不用意に閉じないように注意することなくメンテナンス作業に専念できるようにする。 - 特許庁

To attach/detach a side lower cover to/from a frame body by a simple work even when a bonnet is closed.例文帳に追加

ボンネットを閉じた状態でも、サイド下部カバーを簡単な作業で機体に着脱できるように取り付ける。 - 特許庁

To extinguish a visual obstruction by melting an ice-snow deposited on a front surface of cabin and a bonnet, etc., by a radiator air.例文帳に追加

キャビンのフロント面、ボンネット等に堆積した氷雪をラジエータ風によって融解させて視界障害をなくす。 - 特許庁

In the front structure 10 for the vehicle, the seal member 21 is arranged between an upper grille 16 and the bonnet 11.例文帳に追加

車両のフロント構造１０は、アッパグリル１６およびボンネット１１間にシール部材２１が配置されている。 - 特許庁

A bonnet 12 is openably/closably provided in an engine room for storing a part of an engine 15 of a construction machine in an exposed state.例文帳に追加

建設機械のエンジン１５の一部露出して収容するエンジンルームにボンネット１２を開閉可能に設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of easily and reliably deploying a bonnet when a pedestrian is collided therewith at low cost.例文帳に追加

簡単且つ安価な構成で、歩行者衝突時に確実にボンネットを展開可能な車両を提供する。 - 特許庁

When an obstacle hits a bonnet hood 3 from above, the weak part 50 is broken to absorb the collision energy.例文帳に追加

ボンネットフード３に上方から障害物が衝突した場合、弱部50が破断して、衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

her head covered with a wretched bonnet, from which hung a tattered feather, and her shoulders shrouded in a ragged shawl. 例文帳に追加

ぼろぼろのフードに頭を包み、これまたぼろぼろの衣装を身にまとい、肩にみすぼらしいショールを掛けていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In the working implement, a cylindrical support column 43 set on the machine body so as to swingably support the engine bonnet 13 and a cylindrical attachment 42 are equipped in a mutually communicating way, wherein the cylindrical attachment 42 is relatively turnably joined to the cylindrical support column 43 so as to swingably attach the engine bonnet 13 to the cylindrical support column 43 and also joined to the engine bonnet 13.例文帳に追加

エンジンボンネット１３を揺動自在に支持するよう機体に設けた筒形支柱４３と、エンジンボンネット１３を筒形支柱４３に揺動自在に取り付けるよう筒形支柱４３に相対回転自在に連結されるとともにエンジンボンネット１３に連結された筒形取り付け体４２とを、連通し合った状態で備えてある。 - 特許庁

Since work passages 47 are arranged along the side surfaces in three directions of a bonnet 45 in which the power supply is housed, the power supply can be inspected and set up from the work passages 47 without ascending the bonnet 45 and work can be easily carried out.例文帳に追加

作業通路４７を動力源が格納されたボンネット４５の三方向の側面に沿って配置したので、動力源の点検整備をボンネット４５上に昇らずに作業通路４７からでき、作業を容易にできる。 - 特許庁

A second subassembly (a bonnet 12) is then mounted on the bonnet-supporting flange 23 over the access opening 24 where it operates to advance a gate 30 through the gate-receiving gap 18C in the pipe 18 and into fluid-tight sealing engagement of the valve body 11.例文帳に追加

第２アセンブリ（ボンネット１２）は、アクセス開口２４のボンネットサポートフランジ２３に載置され、そこでそれはパイプ１８のゲート受容ギャップ１８Ｃを通ってゲート３０を進行させてバルブボディ１１と耐流体シール係合になる。 - 特許庁

An opening regulation means having a lock part, which can engage/ disengage an engagement part of the bonnet 12 by a locking motor, is provided.例文帳に追加

ボンネット１２の係合部を鎖錠電動機にて係脱可能な係止部を有した開放規制手段を設ける。 - 特許庁

A device for changing air flow is attached at a rounded corner portion at a tip center of the bonnet of the automobile.例文帳に追加

自動車のボンネットの先端中央部の丸みをもったコーナー部分に空気の流れを変える装置を取りつける。 - 特許庁

To improve accessibility to a driver's seat mounted on a bonnet in a rotary working machine such as a backhoe.例文帳に追加

バックホー等の旋回作業機１において、ボンネット２２上に搭載した運転席２３への乗降性を向上する。 - 特許庁

An engine is positioned beneath the load-carrying platform 5 and a bonnet 30 opened and closed rearwards is provided in front of the cabin 4.例文帳に追加

荷台５の下にエンジンを配置する一方、運転席４の前方に、後ろ向きに開閉されるボンネット３０を設ける。 - 特許庁

Two tubs 49 provided around the outer circumference of the bonnet 21 are engaged with grooves 34 in the lower housing part 16 of the actuator.例文帳に追加

ボンネット２１外周に設けられた２個のタブ４９は、アクチュエータの下方ハウジング部分１６の溝３４に係合する。 - 特許庁

A reinforcing member 60 reinforcing a hook lock part 34 hook locking a tip end of the open stay 50 is housed in the bonnet 20.例文帳に追加

オープンステー５０の先端を掛け止める掛け止め部３４を補強する補強部材６０を、ボンネット２０に内蔵した。 - 特許庁

The battery is powered by a solar battery 24 provided inside the bonnet or fender of the body.例文帳に追加

また前記バッテリーは、機体のボンネットまたはフェンダーに設けた太陽電池（２４）から電力を供給されるよう構成した。 - 特許庁

When a lock member 77 is inserted into a gap between the pressure regulating adaptor 28 and the bonnet 47, the pressure regulating adaptor 28 is locked.例文帳に追加

調圧アダプター２８とボンネット４７との間にロック部材７７を挿入すると、調圧アダプター２８はロックされる。 - 特許庁

A first subassembly (a valve body 11 that assembles over the pipe 18) includes a bonnet-supporting flange 23 defining an access opening 24.例文帳に追加

第１サブアセンブリ（パイプ１８に組み付けるバルブボディ１１）は、アクセス開口２４を規定するボンネットサポートフランジ２３を含む。 - 特許庁

A cover 28 for closing an opening portion below a front part of the bonnet 19 is integrally provided on a front part of the bracket 18.例文帳に追加

ブラケット１８の前部には、ボンネット１９の前部下方の開口部分を塞ぐカバー２８を一体的に設けた。 - 特許庁

To enable an engine bonnet and a driver's seat to be easily moved while allowing the upper part of an engine to be opened into a state without upper obstacles, and to reduce the protrusion of the engine bonnet and the driver's seat in the opened state to the outside of a self-propelled machine body.例文帳に追加

エンジンを上方に障害物がない状態に開放できながら、エンジンボンネット及び運転座席を楽に移動操作でき、かつ、開き状態になったエンジンボンネット及び運転座席の自走機体外への突出量を抑制できるようにする。 - 特許庁

A bracket 18 mounted so as to arrange the fuel tank 16 above the engine 6 is commonly used, the bonnet 19 is mounted to the bracket 18, and the bonnet 19 is arranged above the fuel tank 16 so as to cover the upper side of the fuel tank 16.例文帳に追加

エンジン６の上方に燃料タンク１６を配置するように取り付けるブラケット１８を共用して、該ブラケット１８にボンネット１９を取り付け、燃料タンク１６の上方を覆うようにボンネット１９を燃料タンク１６の上方に配置した。 - 特許庁

A bonnet 42 for opening/closing the engine room 43 is provided with a hood opening/closing device 44 provided with a lock, so that the improvident switching operation of the pattern switching valve 49 can be prevented by fixing the bonnet 42 in the closed state.例文帳に追加

また、エンジン室４３を開閉するボンネット４２には錠前を備えたボンネット開閉装置４４を設けているから、ボンネット４２を閉じた状態で固定することにより、パターン切換弁４９の不用意な切換操作を防止することができる。 - 特許庁

When an electrodeposition coating is applied, a first current collecting part 80 connected to the body 14 and a second current collecting part 82 connected to the bonnet 16 are brought into contact with a rail member 94, hence keeping the body 14 and bonnet 16 at the ground potential.例文帳に追加

電着塗装処理を施す際、ボデイ１４に導通する第１の集電部８０とボンネット１６に導通する第２の集電部８２はレール部材９４に接触してボデイ１４とボンネット１６とがグランド電位に保持され、電着塗装が施される。 - 特許庁

To provide a bonnet structure body for a hood of a perpendicular bonnet structure connected to a gas inlet side of an EGR gas cooling device introducing EGR gas in the EGR gas cooling device while maintaining uniform flow velocity distribution.例文帳に追加

ＥＧＲガス冷却装置のガス入口側に接続される直角ベント構造のボンネットであって、該ＥＧＲガス冷却装置内へ均一な流速分布を維持しつつ、該ＥＧＲガスを導入することにできるボンネット構造体を提供する。 - 特許庁

When shock is applied to the outer wall portion 34 via a bonnet 14, the support portion 42 is deformed in a manner of buckling at the step 56, and the portion 54 sinks toward inside of the portion 52 to allow depressive deformation of the bonnet 14.例文帳に追加

衝撃力がボンネット１４を介して第１ダクト外壁部３４に加わると、支持部４２が段部５６で座屈的に変形して第２支持部分５４が第１支持部分５２の内側へ沈み込み、該ボンネット１４の陥凹的な変形を許容する。 - 特許庁

To solve the problem that a stand rod supporting an open attitude of a bonnet of a work vehicle such as a tractor in the tensed state touches an arm or a shoulder of an operator working for inspection or maintenance in the bonnet, which deteriorates workability.例文帳に追加

トラクタ等の作業車両のボンネットの開放姿勢を突っ張り状態で支持するスタンドロッドが、ボンネット内の点検や整備作業を行う作業者の腕や肩等に接触することより作業性が悪くなるという問題を解消する。 - 特許庁

A recessed part 6a is provided substantially in the lateral center of the balance weight 6, the lower part of the bonnet 5 is extended to the recessed part 6a, and the bonnet located on the upper part of the balance weight is divided into three parts of a central openable and closable movable bonnet 51 and lateral bonnets 52L and 52R fixed at least on one-end side.例文帳に追加

旋回台３の後上部をボンネット５で覆い、下部にバランスウェイト６を配置する構成において、バランスウェイトの左右方向で略中央に凹部６ａを設けて、ボンネット５の下部を凹部６ａまで延設させ、バランスウェイトの上部に位置するボンネットは中央の開閉自在な可動ボンネット５１と、少なくとも片側が固定配置される左右のボンネット５２Ｌ・５２Ｒの３分割構成とした。 - 特許庁

Then, the method finds the number of coating film separations in every portion along the height direction of the bonnet, based on weight distribution of each scattered stone along the height direction of the bonnet found preliminarily, and based on each estimated coating film separation generating rate, calculates the coating film separation generating rate over the whole bonnet, based on the sum thereof, and compares the coating film separation generating rate with an evaluation reference.例文帳に追加

次に、予め求めておいたボンネットの高さ方向における各部位毎の飛石の各重量分布と前記各想定塗膜剥離発生率とにより、ボンネットの高さ方向における各部位毎の塗膜剥離個数をそれぞれ求め、その総和からボンネット全体の塗膜剥離発生率を算出して、その塗膜剥離発生率と評価基準とを比較する。 - 特許庁

This bonnet structure is constituted of a striker 12 arranged on the bonnet 3, a latch 15 fitted to a vehicle body capably of locking or unlocking the striker 12, a switch 10a selecting opening of the bonnet 3, and a latch operating means 22 operating in response to ON operation of the switch 10a, and the latch 15 is operated in the release direction by the On operation of the switch 10a.例文帳に追加

ボンネット３に配設されたストライカ１２と、このストライカ１２を係止、あるいは解除可能に車体に取着されるラッチ１５と、ボンネット３の開放を選択するスイッチ１０ａと、このスイッチ１０ａのＯＮ作動により作動するラッチ作動手段２２とからなり、前記スイッチ１０ａのＯＮ作動によりラッチ１５を解除方向に作動させる構成とした。 - 特許庁

A stiffener 3 for covering the deformation resisting force of the bonnet 5 at its end on collision is provided on a cross rail 21 of the radiator grill 2.例文帳に追加

衝突に対するボンネット５先端部の変形抵抗力を補うスティフナ３をラジエータグリル２の前記横桟２１に設けた。 - 特許庁

The combine harvester includes arranging an engine bonnet 21 at one side of right and left of a machine and a threshing apparatus 3 at the other side of right and left of the machine.例文帳に追加

機体の左右一方側にエンジンボンネット２１を配置し、機体の左右他方側に脱穀装置３を配置する。 - 特許庁

The bonnet 25 covering an engine 3 is provided with a swelling portion 25C, and peripheral equipment A of the engine 3 is arranged inside the swelling portion 25C.例文帳に追加

エンジン３を覆うボンネット２５に膨出部２５Ｃを設け、この膨出部２５Ｃの内部にエンジン３の周辺機器Ａを配備してある。 - 特許庁