「BURMA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Burma instead of myanmar.例文帳に追加

「ミャンマー」の代わりに「ビルマ」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The female mandela. the star of burma.例文帳に追加

女マンデラ ビルマの星 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a political party of Burma called {the Burma Socialist Program Party} 例文帳に追加

ビルマ社会主義計画党という,ビルマの政党 - EDR日英対訳辞書

a campaign during World War II called the {Burma Campaign} 例文帳に追加

ビルマ戦争という戦争 - EDR日英対訳辞書

Hego-ken Notes; It was issued in British Burma. 例文帳に追加

へ号券　英領ビルマで発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's held every two years in burma.例文帳に追加

2年に一度ミャンマーで開催され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a unit of money used in Burma, called kyat 例文帳に追加

チャットというビルマの貨幣単位 - EDR日英対訳辞書

a plant named Burma conehead 例文帳に追加

ストロビランサスという,キツネノマゴ科の植物 - EDR日英対訳辞書

a political thought called Burma type socialism 例文帳に追加

ビルマ型社会主義という政治思想 - EDR日英対訳辞書

As I said, human rights in burma.例文帳に追加

先にも言ったとおり、ミャンマーの人権について。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Burma is in chains, zimbabwe is a human tragedy例文帳に追加

ビルマは鎖に縛られ ジンバブエは人権の悲劇です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

large yellow and black marten of southern China and Burma 例文帳に追加

中国南部・ビルマ産の黄色と黒の大型のテン - 日本語WordNet

Kamarupan languages spoken in western Burma and Bangladesh and easternmost India 例文帳に追加

西ビルマ、バングラデシュ、最東のインドで話されるカマルパ語 - 日本語WordNet

It is nearly there, the cave that burma 's hiding is.例文帳に追加

もうすぐ そこですよ。 ブルマさんの隠れてる洞穴は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In burma today, violence has erupted on the streets of rangoon...例文帳に追加

ビルマ、ラングーンの通りでは 暴力が噴出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

languages spoken by hill tribes in northern Burma and neighboring areas 例文帳に追加

ビルマ北部および近隣地域の山岳民族が話す言語 - 日本語WordNet

But are all the lines to burma down, or just this one?例文帳に追加

ビルマの全部の回線が不通なのか それともこの線だけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your father fought and won independence for burma.例文帳に追加

父上はビルマの独立のために 勝利の戦いをしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kamarupan languages spoken in northeastern India and western Burma 例文帳に追加

インド北東部およびビルマ西部で用いられているカマルパン諸語 - 日本語WordNet

tree of India and Burma yielding a wood resembling mahogany 例文帳に追加

インドとのビルマ原産の高木で、マホガニーに似た木材を産する - 日本語WordNet

So I decided that I would go to burma for my own intentions例文帳に追加

なので、私は自分の意図でミャンマーに行こうと決めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the Tibeto-Burman language spoken in northern Burma and Yunnan 例文帳に追加

ビルマ北部および雲南地方で使われているチベットビルマ語族の諸語 - 日本語WordNet

large evergreen tree of India and Burma whose leaves are silvery beneath 例文帳に追加

インドとビルマの大きな常緑樹で、葉の下方は銀色をしている - 日本語WordNet

Throughout everything, from the very beginning, we have always shared a common dream for burma.例文帳に追加

一番初めからずっと 共通のビルマの夢を 分かち合ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The invasion into Burma was an operation on which Japanese armies staked everything they had. 例文帳に追加

ビルマ侵攻は日本陸軍にとって乾坤一擲の作戦だった. - 研究社 新和英中辞典

In burma an extraordinary victory for aung san suu kyi, and her party the national league for democracy.例文帳に追加

アウン・サン・スー・チー そして国民民主連盟の圧倒的な勝利です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is no different for children of burma, so it is also a child of vegeta.例文帳に追加

ブルマの子どもには違いねえけんど ベジータの子どもでもあるだからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well it's hundred of miles to burma... through mountains and jungle.例文帳に追加

ビルマまでは何百マイルもある その間、数多くの 山々やジャングルがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The European Union and the United States express their solidarity with the people of Burma.例文帳に追加

欧州連合と米国はビルマの人々との連帯を表明している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the Tibeto-Burman language spoken in northeastern India and adjacent regions of western Burma 例文帳に追加

インド北東部とビルマ西部に隣接する地方で話されているチベットビルマ語族の言語 - 日本語WordNet

Tibeto-Burman languages spoken in northernmost Burma and adjacent China and India 例文帳に追加

ビルマ最北部と隣接する中国とインドの地方で話されているチベット・ビルマ諸語の言語 - 日本語WordNet

My father gave everything he had in political life of burma and he paid with his life.例文帳に追加

父はビルマの政治に 全力を尽くしました そして人生の全てを捧げたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the main river of Myanmar rising in the north and flowing south through the length of Burma to empty into the Andaman Sea 例文帳に追加

北で湧き上がり、ビルマ全長を通じて南に流れ、アンダマン海に流れ込むミャンマーの主要な川 - 日本語WordNet

United States general who commanded the Allied forces in China and Burma and India during World War II (1883-1946) 例文帳に追加

米国の将軍で、第二次世界大戦の間に中国、ビルマ、インドの連合軍に命令した（1883年−1946年） - 日本語WordNet

Well you see, the british... they thought about building a railway that would run all the way from where we are here in thailand into burma.例文帳に追加

ご存知のとおり、英国は... 我々が今いるタイから ビルマまで続く 鉄道建設を 計画しておりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In June 1996, the Commonwealth of Massachusetts passed a law prohibiting the ability to contract with companies doing business in Burma (Myanmar).例文帳に追加

1996年６月、マサチューセッツ州はミャンマー関連の商取引を行う企業との州契約を規制する州法を制定した。 - 経済産業省

My colleagues and I are academics from the history faculty, and we believe you are the only person who can lead burma into democracy now.例文帳に追加

奥様、私達は歴史学部の 研究者です ビルマの民主主義を導くにあたって あなたが適任と信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a long piece of brightly colored cloth (cotton or silk) used as clothing (a skirt or loincloth or sash etc.) in India and Pakistan and Burma 例文帳に追加

インドやパキスタン、ビルマにおいて衣服（スカートや下帯、サッシなど）として使用された明るく着色された布地（綿、シルク）の長い断片 - 日本語WordNet

As materials for high grade juzu, crystal with gold line (rutile quartz), feicui (Burma feicui), ivory, lapis lazuli and Bo tree, and so on, are used. 例文帳に追加

高級な数珠用の素材としては、金線入り水晶（ルチルクォーツ）、本翡翠（ビルマ翡翠）、象牙、ラピスラズリ、天竺菩提樹などが用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jewelry and precious stones - crystal and the like (crystal, amethyst, smoky quartz, and so on), agate (onyx), feicui (Burma feicui), green aventurine, coral and the like and tourmaline, and so on. 例文帳に追加

宝石･貴石　水晶類（本水晶･紫水晶･茶水晶など）、メノウ（オニキス）、本ヒスイ（ビルマ翡翠）、インドヒスイ、珊瑚類、トルマリンなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the authorities sought to prevent civil servants from attending the funeral, locking some in their offices and refusing sick leave, the gathering was the largest in burma since the coup.例文帳に追加

当局は公務員の 葬儀の参加を防ぐ為に 事務所を閉鎖し 病気休暇を認めません 集会はビルマのクーデター以来 の大きなもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a day few people in burma ever expected to witness, across the country, remarkable scenes, as thousands of people excitedly cue in order to cast their vote in the first election for 40 years, and here at life we bring you the first estimated tally.例文帳に追加

ビルマはこの日 誰もが立会人として 国中の人々がこの場面に注目しています 40年間の選挙では初の数千の人々が 一体となって投票しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In November, in the Tokyo metropolitan area, Mekong countries? (Thailand, Burma, Cambodia, Laos and Vietnam) One Village One Product products panels were displayed at the airport at an exhibition and the purpose and outcomes were explained to leaders. "Mekong Week" was also displayed at Narita Airport.例文帳に追加

11 月には都内でメコン各国（タイ、ミャンマー、カンボジア、ラオス、ベトナム）の一村一品産品パネルを展示、各国首脳に趣旨及び成果を説明、さらに成田空港展にて、「メコンウィーク」を実施した。 - 経済産業省

Since he graduated from the University while it was the middle of the Sino-Japanese War, he was called up (after all he was conscripted twice) to Manchuria and Burma after less than one year after he started working for Shochiku, he also spent time in a prisoner camp. 例文帳に追加

大学を卒業したのが日中戦争真っ只中であったため、松竹入社後1年を経ずして召集（結局2度応召した）されて旧満州やビルマへ出征、捕虜収容所生活も経験した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dynasty soon established an international order in Asia with Qing as the center by joining northern and western remote regions as its provinces and had its vassal system with Nepal, Burma, Siam, and Vietnam in the south and Korea and Ryukyu Islands (although ryukyu had also a peerage relationship with Japan) in the east, and temporarily defined its northern border by concluding a treaty with the Russian Empire that had advanced into Siberia. 例文帳に追加

やがて広大な領土支配のため北部と西部方面の辺境地域を藩部とし南のネパール、ビルマ、シャム、越南(ベトナム)、東の朝鮮及び琉球（なお琉球は日本側とも冊封関係にあった）を冊封して清を中心とする国際秩序をアジアに構築、北辺ではシベリアに進出したロシア帝国との間に条約を締結して国境を漸次確定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス