「BackGround」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out an original display presentation by restricting the data capacity of background images.例文帳に追加

背景画像データ容量を抑えて斬新な表示演出を行なうようにする。 - 特許庁

a design consisting of a pattern of varicolored diamonds on a solid background (originally for knitted articles) 例文帳に追加

同一調の地（元来ニット製品の）の多彩なひし形のパターンからなるデザイン - 日本語WordNet

The presence of Yoshinaka was in the background of Yoshihiro's attack on Yoritomo in Kamakura. 例文帳に追加

義広の鎌倉の頼朝攻撃の背景には、義仲の存在があったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, ``%1 &'' resumes job 1 in the background, equivalent to ``bg %1''. 例文帳に追加

同様に``%1 &''はジョブ 1 をバックグラウンドで実行再開させます。 これは``bg %1''と同じ意味です。 - JM

The first style class sets a new background image for the pop-up Calendar title. 例文帳に追加

最初のスタイルクラスは、ポップアップカレンダのタイトルに新しい背景画像を設定します。 - NetBeans

Easier managing of actions, including running as background tasks and specifyingblocking behavior. 例文帳に追加

バックグラウンドタスクとしての実行やブロック動作の指定といったアクションの容易な管理。 - NetBeans

Tasklist The background parser and the warning quick fixes are integrated with the task list.例文帳に追加

タスクリストバックグラウンドパーサーと警告の簡易修正はタスクリストに統合されています。 - NetBeans

Although Kagetora defeated Takahiro KITAJO, confrontation between Kagetora and Harunobu, who controlled Takahiro in the background, became more serious. 例文帳に追加

景虎は北条高広を降すが、背後にいる晴信との対立は深まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additive molecules 201 sufficiently different in ionization potential from background molecules 111 existing as background are previously added to gas molecules 109 in danger of leaking.例文帳に追加

漏洩が懸念されるガス分子１０９に、バックグランドとして存在するバックグランド分子１１１とはイオン化ポテンシャルが充分異なる添加分子２０１をあらかじめ添加する。 - 特許庁

A photographing space is provided between a housing of the image printer and a background panel.例文帳に追加

画像印刷装置の筐体と背景パネルとの間が撮影空間とされている。 - 特許庁

When data recording is required from a host computer after starting the background format processing, a controller interrupts the background format processing and records data from the host computer.例文帳に追加

コントローラは、バックグラウンドフォーマット処理を開始後、ホストコンピュータからのデータ記録要求が有った場合は、バックグラウンドフォーマット処理を中断して、ホストコンピュータからのデータ記録を行う。 - 特許庁

At face close-up photographing, a background curtain 1a installed in the neighborhood of the center of the photographing space is lowered, to emit only ceiling illumination (1), corresponding to the background curtain 1a.例文帳に追加

顔アップ撮影時には、撮影空間の中央付近に設置された背景カーテン１ａを下し、その背景カーテン１ａに対応した天井照明（１）のみを発光させる。 - 特許庁

The process also functions well in the absence of object/background boundaries.例文帳に追加

プロセスは、更に、オブジェクト／背景境界が存在しない状態でも上手く機能する。 - 特許庁

When the background differences of respective corresponding points are large, a stereo method processing means 23 obtains luminance value differences from the background stereo corresponding points and extracts an object area.例文帳に追加

対応点での背景差分が共に大きい場合にはステレオ法処理手段２３により背景ステレオ対応点との輝度値差分を求め物体領域を抽出する。 - 特許庁

The presentation is expressed with presentation data consisting of character data for displaying characters appearing in the presentation and background data for displaying the background of the characters.例文帳に追加

演出に登場するキャラクタなどを表示するキャラクタデータと、キャラクタなどの背景を表示する背景データとにより演出データを構成し、演出を表現する。 - 特許庁

A summing circuit which is linked to the high-band generator and the background noise generator, combines the high frequency spectrum, the narrowband spectrum and the high frequency background noise spectrum.例文帳に追加

ハイバンド生成器およびバックグラウンドノイズ生成器にリンクされた加算回路は、高周波数スペクトル、狭帯域スペクトル、および高周波数バックグラウンドノイズスペクトルを結合する。 - 特許庁

When taking a look at the potential workforce participation rates14 and the participation rates15 by educational background and age group, the potential workforce participation rates are at relatively high levels in all educational background categories and age groups.例文帳に追加

潜在的有業率14と有業率を学歴別・年齢階層別に見ると、潜在的有業率はどの学歴、年齢階層についても比較的高い傾向にある。 - 経済産業省

This letter will serve as background information relevant to the discovery of the imperial coins例文帳に追加

"この文書は帝国のコインを発見する為の 参考資料として役立つだろう" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was part of this sort of background noise of the misery of zaire, completely invisible.例文帳に追加

ザイールの悲惨な背景の一部となり 完全に人の目に映らなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Newspaper articles, background on the victims, interviews with the victims' familiesenjoy.例文帳に追加

新聞記事 被害者達の素性 被害者家族とのインタビュー 何でも どうぞ見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then with your permission, we'll initiate the background check, interview friends, family, any contacts from the past ten years.例文帳に追加

君が許してくれるなら 身元調査を始める 友人や家族に面接する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This program, running in the background of your computer, checking every file.例文帳に追加

このプログラムは バックグラウンドで実行してる コンピューターの 全てのファイルを照合してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, uh, I realized that I shouldn't have been focusing on the background noise at all, but rather, the message itself.例文帳に追加

周りの騒音じゃなくて メッセージ自体に焦点をあてたの やあ ボブ ハッチだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people criticize Japanese society for attaching too much emphasis to educational background. 例文帳に追加

日本の社会はあまりにも学歴を偏重しすぎるという批判が一部にある. - 研究社 新和英中辞典

These lower levels appear to be typical of background levels in the area.例文帳に追加

これらの低い濃度はその地域のバックグラウンド濃度の典型であるように思われる。 - 英語論文検索例文集

The study by EPA confirmed the existence of arsenic concentrations elevated above background concentration.例文帳に追加

EPAによる研究で，バックグラウンド濃度より高濃度のヒ素の存在が確認された。 - 英語論文検索例文集

We have many things in common-hobbies, educational background, and so on. 例文帳に追加

私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。 - Tanaka Corpus

Each of these tells a fantastic story and is performed in a colorful manner with background music. 例文帳に追加

いずれも、奇想天外な内容ではめものを用いた派手な演出が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With a background situation like this, quite a few former Flugels supporters became Sanga supporters. 例文帳に追加

こういった背景も手伝い、サンガサポーターには元フリューゲルスサポーターも少なからずいる． - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that Otoami played an important role in the background of this. 例文帳に追加

この背景には、音阿弥の活躍が大きく影響していたものと思われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was also a background in which each disciple recommended his own master for iemoto. 例文帳に追加

(また)、それぞれの弟子たちが自分の師匠を家元に推したという事情がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.例文帳に追加

白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。 - Tatoeba例文

We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.例文帳に追加

私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。 - Tatoeba例文

a diagram in which the figure and the background seem to reverse when the diagram is gazed at continuously 例文帳に追加

ある図形を見続けたとき,図柄と地が反転して別の見え方をする図形 - EDR日英対訳辞書

a microscope (device used to magnify small objects) in which objects are lit at a very low angle from the side so that the background appears dark and the objects show up against this dark background. 例文帳に追加

物体を側面のとても低い角度から照らすために背景が暗くなり、物体が暗い背景に映し出されるしくみの顕微鏡（小さい物体を拡大する装置）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

You can change the font of the display, the color of the background, etc. 例文帳に追加

表示フォントを変更したり、背景色を変更したりといったことが可能です。 - PEAR

A ``built distribution'' is what you're probably used to thinking of either as a ``binary package'' or an ``installer'' (depending on your background).例文帳に追加

とはいえ、配布物が必然的にバイナリ形式になるわけではありません。 - Python

If bit gravity is implemented, then the contents of both buffers are moved in accordance with the window's bit gravity, and the remainingareas are tiled with the window background. If bit gravity is not implemented,then the entire unobscured region of both buffers is tiled with the window background.例文帳に追加

gravity ビット値が実装されていれば、両方のバッファの内容はウィンドウのgravity ビット値に従って移動し、残りの領域はウィンドウの背景色で塗りつぶされる。 - XFree86

Changing the background of a root window to None or ParentRelative restores the default background pixmap.Changing the border of a root window to CopyFromParent restores the default border pixmap.例文帳に追加

ルートウィンドウの背景をNone かParentRelativeに設定すると、背景はデフォルトの背景ピックスマップに戻る。 ルートウィンドウの境界をCopyFromParentに変更すると、境界はデフォルトの境界ピックスマップに戻る。 - XFree86

If the destination is a window with a background other than None,corresponding regions of the destination are tiled with that background(with plane-mask of all ones and GXcopy function). 例文帳に追加

コピー先の領域がNoneでない背景色を持つウィンドウである場合、コピー先の対応する領域は背景色で塗りつぶされる(プレーンマスクは全て1で、GXcopy function が使われる)。 - XFree86

The background action allows devices to use a fast clear capability during a swap.例文帳に追加

この動作により、スワップの間に高速な領域クリア機能を使うことができる。 - XFree86

DefaultBackground string This variable specifiesthe background color to be used for sizing and information windows. 例文帳に追加

"DefaultBackground string" 8この変数は、サイズ表示と情報ウィンドウで用いる背景色を指定する。 - XFree86

To present a color of high visibility for linguistic characters against a background comprising a plurality of colors.例文帳に追加

複数の色からなる背景に対して視認性の高い文字の色を提示する。 - 特許庁

To extract ruled lines from a color image having a small brightness difference between a background and the ruled lines.例文帳に追加

背景と罫線の明度差が小さいカラー画像から罫線を抽出する。 - 特許庁

When an area selection key is depressed (S175: Y), by setting a related flag, in-area background elimination is distinguished from out-area background elimination (S176-177).例文帳に追加

そして、領域選択キーが押され（Ｓ１７５；Ｙ）、領域内地肌除去か、または領域外地肌除去かは、フラグをたてることにより区別される（Ｓ１７６〜１７７）。 - 特許庁