「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

The World Championship of women's softball will be held from June 23 to July 2 in Caracas, Venezuela. 例文帳に追加

女子ソフトボールの世界選手権が６月23日から７月２日までベネズエラのカラカスで開催される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Still, Noguchi appeared to be in good health, according to an announcement by the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). 例文帳に追加

それでも，宇宙航空研究開発機構(JAXA)の発表によると，野口さんは健康なようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is very thin and flexible and can be rolled up around a rod eight millimeters in diameter, the size of a pencil. 例文帳に追加

それは，極薄で柔らかく，鉛筆の太さである直径８ミリの棒に巻き取れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the previous movie, Iron Man defeated a terrorist plot and Tony revealed himself to be Iron Man. 例文帳に追加

前作で，アイアンマンはテロリストの陰謀をくじき，トニーは自身がアイアンマンであることを公表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Things will be difficult for the pro-democracy movement in Myanmar even with Suu Kyi's release. 例文帳に追加

スー・チーさんが解放されてもなお，ミャンマーの民主化運動にとって状況は難しいだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1999, Tabuse became the first Japanese to be chosen as a member of the World Select Team for the Nike Hoop Summit. 例文帳に追加

1999年，日本人として初めてナイキ・フープサミットの世界選抜チームのメンバーに選ばれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The money will also be used to give soccer lessons to children and adults in the affected areas. 例文帳に追加

また，そのお金は被災地の子どもやおとなにサッカーを教えるためにも使われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The submersible will be moved to the aquarium by the end of June and put on display in mid-July. 例文帳に追加

この潜水艇は６月末までに水族館に移され，７月中旬に展示される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This will be the first time that electricity has been distributed in Japan from a floating wind power generator. 例文帳に追加

国内で浮体式風力発電機から電気が配給されるのは今回が初めてとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's participation in TPP talks may be approved by the member nations as early as July.例文帳に追加

TPP交渉への日本の参加は早ければ７月に加盟国から承認される可能性がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

A flat cable 11 comprises a plurality of wires (conductors) 11a integrated in parallel and can be bent freely.例文帳に追加

フラットケーブル11は複数の電線（導体）11aが並列に一体化され、屈曲自在となっている。 - 特許庁

Therefore, the gap between the displacer 2 and the cylinder 5 in the radial direction does not need to be finished precisely.例文帳に追加

したがってディスプレッサ２とシリンダ５との半径方向間隙を精密に仕上げる必要がない。 - 特許庁

Consequently, the separator 6 can be jointed at a specified position in the first header 2 by soldering.例文帳に追加

これにより、第１ヘッダ２内においてセパレータ６が所定の位置でろう付けにより接合できる。 - 特許庁

The correlation can be used for estimating predicted demand cost in guarantee work.例文帳に追加

相関関係は、保証業務において、予測請求コストの推定のため用いることができる。 - 特許庁

Masks 306a and 306b are respectively set in mask patterns corresponding to information to be reproduced.例文帳に追加

マスク３０６ａ、３０６ｂをそれぞれ再生対象情報に対応したマスクパターンに設定する。 - 特許庁

To provide a straight type mobile phone which can be used without anxiety even in the sea and a river.例文帳に追加

海や河川でも安心して使用できるストレート型携帯電話機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cutting method for a motherboard in which a clear cut surface can easily be obtained.例文帳に追加

簡便に、きれいな切断面を得ることができるマザー基板の切断方法を提供すること。 - 特許庁

With such the setting, the oil pump 30 can be miniaturized in the radial direction.例文帳に追加

そして、上記のように設定されることで、オイルポンプ３０を径方向に小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an ink jet printer in which ink adhering to a recording sheet can be dried quickly.例文帳に追加

記録用紙に付着したインクを速やかに乾燥できるインクジェットプリンタを提供すること。 - 特許庁

To register a service and a name of the service such that the service name can be viewed in a viewer.例文帳に追加

サービスとそのサービスの名称を登録し、そのサービス名が、ビューワから閲覧できるようにする。 - 特許庁

The groove can also be filled with a filler lower in compression strength or rigidity than the floor slab.例文帳に追加

溝には、床スラブよりも低圧縮強度もしくは低剛性の充填材を充填してもよい。 - 特許庁

The operation capability can set a usable amount of ink to be stored in an ink cartridge 20.例文帳に追加

能力として、インクカートリッジ２０に収容されるインクについての使用許容量が設定される。 - 特許庁

To provide an antenna device that can be easily mounted, in matching with various shapes of mounting side shapes.例文帳に追加

各種取付側の形状に対応して容易に取り付け可能なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

Any of atmosphere, a vacuum atmosphere, an inert gas and a reducing gas can be arbitrarily used as the atmosphere in the heat treatment.例文帳に追加

熱処理雰囲気は、大気、真空、不活性ガス、還元性ガスの何れでもよく任意である。 - 特許庁

Further, Tempura 22, Kara-age or the like tasteful and excellent in palate feeling during mastication can be provided.例文帳に追加

また、咀嚼時の食感に優れ、美味しい天ぷら２２や唐揚げなどを得ることができる。 - 特許庁

To provide a garbage treating apparatus in which water supply suitable for crushing treatment can be automatically performed.例文帳に追加

破砕処理に適した給水を自動で行えるようにした生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing dicarbonyl compound, by which the fluorine-containing dicarbonyl compound can industrially be produced in a good yield.例文帳に追加

フッ素ジカルボニル化合物を工業的に収率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The clamp prevents vibration/movement in the slip joint though it can not be firmly attached to the diffuser.例文帳に追加

クランプは、拡散器に堅く取り付けられないが、スリップジョイント内の振動／動きを防止する。 - 特許庁

To provide an electrolyte circulation battery in which deterioration of electrolyte can be suppressed.例文帳に追加

電解液の劣化を抑制することができる電解液循環型電池のタンクを提供する。 - 特許庁

To provide a planar lighting apparatus in which an optional emission area can be obtained with a simple structure.例文帳に追加

面状型照明器具において、簡略な構成で、任意の発光面積を得るものとする。 - 特許庁

Because of the electrolytic method, they can be removed more surely in a shorter time than a chemical stripping method.例文帳に追加

電解法であるので、ケミカルストリップ法に比べ、短時間かつ確実に除去することができる。 - 特許庁

As a result, the controller for the rotary kiln excellent in stability and easily controlled can be provided.例文帳に追加

その結果、安定性に優れ、制御の容易なロータリーキルン制御装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor composite device in which the size and material cost can be reduced.例文帳に追加

小型化及び材料コストの低減を図ることができる半導体複合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can be reduced in cell area and to provide its designing method.例文帳に追加

セル面積の縮小が可能な半導体集積回路及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

A buoyancy adjusting device 72 is arranged inside the fair ring 16 so as to be exposed in the water.例文帳に追加

フェアリング１６の内部には、浮力調整装置７２が水中に露出させて設けてある。 - 特許庁

To provide a photocatalytic tube for water treatment, in which waste water or sewage can be easily treated at a low cost by using a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒を用いて簡易に、低コストで廃水や汚水を処理可能とすることである。 - 特許庁

In a separation part 30, solid components are separated from the water to be treated from the second reaction part 20.例文帳に追加

分離部３０では、第２反応部２０からの被処理水から固体成分を分離する。 - 特許庁

This protocol allows responses to be grouped with commands in a single XML document.例文帳に追加

このプロトコルは、応答をコマンドと一緒にまとめて単一のXMLドキュメントに入れることを可能としている。 - 特許庁

The contents having own symbol images in the carpet area are targets to be subjected to a predetermined processing.例文帳に追加

シンボル画像がカーペット領域に含まれるコンテンツは、所定の処理の処理対象とされる。 - 特許庁

In the aligner having the substrate holder PH, a plate can be exchanged easily, thereby making the maintenance of the apparatus easy.例文帳に追加

基板ホルダＰＨを備える露光装置は、プレートの交換が容易であり、メンテナンスが容易である。 - 特許庁

By utilizing this electron emitting source, an electron emitting element improved in reliability can be manufactured.例文帳に追加

電子放出源を利用すれば、信頼性が向上した電子放出素子を製作できる。 - 特許庁

The beam material can be easily manufactured stably in shape by welding and connecting a plurality of portions.例文帳に追加

梁材は、複数箇所の溶接結合によって容易にかつ形状を安定して製造できる。 - 特許庁

Thus, the latest data can be stored in the database and is made reusable.例文帳に追加

これにより、組版後の最新のデータがデータベースに保持されことになり、再利用が可能となる。 - 特許庁

A user's operation to select the directory to be the stored object is accepted in step S502.例文帳に追加

ステップＳ５０２において、ストアの対象とするディレクトリを選択するユーザの操作を受け付ける。 - 特許庁

In the event of contact with a curbstone, both the parts 12 and 13 can be deformed by absorbing the energy.例文帳に追加

縁石接触の場合には、両部分１２と１３がエネルギー吸収して変形され得る。 - 特許庁