1153万例文収録!

「Bed-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Bed-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5581



例文

she was in bed and evidently in great pain 例文帳に追加

彼女は床について、明らかにひどい痛みに顔を歪めていた - 日本語WordNet

To accurately determine bed-leaving even if a sleeping person softly slips out of a bed in a device for determination of bed-leaving to determine whether the sleeping person leaves a bed.例文帳に追加

就寝者が離床したかどうかを判定する離床判定装置において、就寝者がそろりと離床した場合にも、正確に離床判定ができるようにする。 - 特許庁

The functional chair also comprises a mechanism for expanding of the bed face as a method for using the bed as a full-scale bed by increasing the bed width when the chair is in the lying position, in which the insufficiency of the bed is made up for in the longitudinal direction of the bed.例文帳に追加

機能椅子の寝座姿勢におけるベット幅を広くして本格的なベットとする方法として、機能椅子を寝座姿勢とした後、ベットの不足幅を縦方向の長さのだけ機能椅子の左右に取り付けることでベットを形成する機能椅子による寝座面の拡張機構。 - 特許庁

BACK AND KNEE BOTTOM LINKED CONTROL METHOD IN BED, OR THE LIKE例文帳に追加

ベッド等における背膝ボトム連動制御方法 - 特許庁

例文

APPARATUS FOR DETECTING STATUS OF HUMAN BODY IN BED例文帳に追加

在床における人体の状態を検知する装置 - 特許庁


例文

REPORTING DEVICE FOR STATE OF FLOOR IN ELECTRIC BED例文帳に追加

電動式ベッドにおける床の状態の報知装置 - 特許庁

FALLING PREVENTION MEANS IN ATTITUDE CHANGEABLE BED例文帳に追加

姿勢変更可能なベッドにおける転倒防止手段 - 特許庁

I got tired of lying in bed all day. 例文帳に追加

1日中、ベッドに横たわっていたら、うんざりした。 - Tanaka Corpus

People started a banquet upon arriving at a ryokan in the evening, and went to bed after that. 例文帳に追加

夕方旅館に着いて、即宴会、就寝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

SEED FITTING TOOL IN SEA AND FORMING SEAWEED BED例文帳に追加

海中種苗取付具及び藻場造成方法 - 特許庁

例文

Sweetheart, get into bed and mommy will read to you in a minute.例文帳に追加

ベッドに入りなさい ママがすぐに読んであげるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're in bed with drug cartels on three continents.例文帳に追加

3大陸にある麻薬カルテルと密接な関係にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you in bed with a guy named gerald lydon?例文帳に追加

君は ジェラルド・ライドンという男の 仕事をしてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a disaster in bed. I don't know why. i'm sorry.例文帳に追加

わたしベッドではダメなの どうしてわからないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we all just take off our clothes and get in bed together?例文帳に追加

もう皆で服を脱いで 一緒にベッドに入れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's gonna take more than two nights... for me to get used to sleeping in a normal bed.例文帳に追加

まだ二晩は普通のベッドで 寝れないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I lay in bed and looked at her例文帳に追加

私はベッドに寝転がって彼女を見つめていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to dutifully shiver in bed.例文帳に追加

ベッドの中では お行儀良く震えなくてはということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you can stay in here as long as you sleep on this side of the bed, all right?例文帳に追加

ここにいなさい ここでずっと寝ていいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Riko always rests in a bed like this.例文帳に追加

梨衣子は いつも こんなふうに ベッドで寝てるんだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can sleep in your father's bed. and where would dad sleep?例文帳に追加

お父さんのベッド使って。 いや 親父 どうすんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had him come while I was still in bed. 例文帳に追加

僕がまだ寝ている時間に彼に来られてしまった。 - Tanaka Corpus

Being sick in bed, my father can't see you. 例文帳に追加

父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。 - Tanaka Corpus

She has been sick in bed since last Monday. 例文帳に追加

彼女はこの前の月曜日から病気で寝ている。 - Tanaka Corpus

I had him come while I was still in bed. 例文帳に追加

私がまだ寝ているときに彼に来られてしまった。 - Tanaka Corpus

Mary has been ill in bed since last Monday. 例文帳に追加

メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。 - Tanaka Corpus

I had him come while I was still in bed. 例文帳に追加

ぼくがまだ寝ている時に彼に来られてしまった。 - Tanaka Corpus

The soldier lay in agony on the bed. 例文帳に追加

その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。 - Tanaka Corpus

I got tired of lying in bed all day.例文帳に追加

1日中、ベッドに横たわっていたら、うんざりした。 - Tatoeba例文

I had him come while I was still in bed.例文帳に追加

僕がまだ寝ている時間に彼に来られてしまった。 - Tatoeba例文

Being sick in bed, my father can't see you.例文帳に追加

父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。 - Tatoeba例文

She has been sick in bed since last Monday.例文帳に追加

彼女はこの前の月曜日から病気で寝ている。 - Tatoeba例文

I had him come while I was still in bed.例文帳に追加

私がまだ寝ているときに彼に来られてしまった。 - Tatoeba例文

Mary has been ill in bed since last Monday.例文帳に追加

メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。 - Tatoeba例文

I had him come while I was still in bed.例文帳に追加

ぼくがまだ寝ている時に彼に来られてしまった。 - Tatoeba例文

The soldier lay in agony on the bed.例文帳に追加

その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。 - Tatoeba例文

I was sick in bed for 2 weeks straight with the cold. 例文帳に追加

私は2週間ずっと風邪で寝込んでいました。 - Weblio Email例文集

He was still sitting up in the bed listening; 例文帳に追加

耳をすまして、ずっと身体を起こしていたのです。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

To provide a healthy sheet for performing support to allow an aged person ill in bed or lying in bed to be comfortably in a lying position and be healthy.例文帳に追加

この発明は,病床・臥床の老人の方々の楽臥と健康をサポートする健康シートを提供する。 - 特許庁

BED DENSITY OPTIMIZATION METHOD AND SYSTEM FOR FLUID MEDIUM IN PRESSURIZED FLUIDIZED BED BOILER例文帳に追加

加圧流動床ボイラにおける流動媒体の層密度最適化方法および層密度最適化システム - 特許庁

REACTOR PROVIDED WITH A PLURALITY OF FIXED BED OR MOVING BED ZONES AND BUILT-IN HEAT EXCHANGER例文帳に追加

複数の固定床または移動床帯域および内蔵型熱交換器を有する反応装置 - 特許庁

A rolling over supporting bed is composed by lapping a fixed stage 30, a moveable stage 20 and a bed frame 10 in sequence.例文帳に追加

固定ステージ30、可動ステージ20、ベッドフレーム10の順に重ねて寝返り支援ベッドを構成する。 - 特許庁

To inhibit a bed from being broken by being bitten by a pet in a bed for the pet.例文帳に追加

ペット用のベッドにおいて、ベッドがペットに噛まれて破損することを抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bed for protecting an aged person or a patient having difficulty to turn over freely in bed from a bedsore.例文帳に追加

自由自在に寝返りの出来ない老人や病人を床ずれから守るベッドを提供する。 - 特許庁

This method for inserting seedling is to prepare a nursery bed by filling a nursery bed material such as culture soil in a raising pot 1 and insert seedlings into the nursery bed in the raising pot 1.例文帳に追加

培土等の育苗床材を育苗用のポット1に充填して苗床を作り、該ポット1内の苗床に苗を挿し込む苗の挿苗方法とした。 - 特許庁

To provide a bed which enables a user to leave from the front part without taking an end sitting position at a bed side part in a back raised state in a back raisable bed.例文帳に追加

背上げ可能なベッドにおいて、背上げした状態でベッド側部にて端座位をとることなく前方から離床できるベッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for gasifying fluidized bed, in which temperature fluctuation of a fluidized bed or a freeboard in a fluidized-bed furnace can be suppressed.例文帳に追加

流動層炉の流動層温度又はフリーボード部の温度変動をおさえることができる流動層ガス化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The take-off comb, in particular, for a flat-bed knitting machine or a loop-forming machine, comprises a number of take-off elements that are held in a bed (19), the bed consisting exclusively of bent sheet metal parts.例文帳に追加

特に横編機又はループ形成機械のための引取コームは、湾曲シートメタル部品のみからなるベッド(19)に保持された多数の引取要素を有する。 - 特許庁

Through a medical care support system, the patient as an object of bed change registration is selected in a patient selection picture and the bed change of the patient is registered in a bed change registration picture.例文帳に追加

患者選択画面にて転床登録対象の患者を選択し、転床登録画面にて該患者の転床を登録する診療支援システム。 - 特許庁

例文

The load detector 1 for the bed is arranged in a dead space 36 between the bed body 31 set on a bed installation surface 35 and the bed installation surface 35, and detects the load charged on the bed body 31 while the bed body 31 is received by a load receiving section 3.例文帳に追加

ベッド用荷重検出器1は、ベッド設置面35上に設定されたベッド本体31とベッド設置面35との間の空所36に配置され、ベッド本体31を荷重受け部3で受けた状態でベッド本体31に掛かる荷重を検出するのである。 - 特許庁




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Tell-Tale Heart”

邦題:『暴露させる心臓』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS