「Bincho charcoal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HEARING AID CASE CONTAINING BINCHO CHARCOAL SHEET例文帳に追加

備長炭シート入り補聴器ケース - 特許庁

BINCHO-CHARCOAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

備長炭及びその製造方法 - 特許庁

BINCHO CHARCOAL SET EASY TO IGNITE例文帳に追加

着火の容易な備長炭セット - 特許庁

ENGRAVED ELEGANT SEAL USING BINCHO CHARCOAL例文帳に追加

備長炭を用いた篆刻雅印 - 特許庁

To reduce the consumption of Bincho charcoal.例文帳に追加

備長炭の消費量を少なくする。 - 特許庁

FUNERAL CARRIED BEDQUILT WITH BINCHO CHARCOAL例文帳に追加

備長炭入り葬儀用搬送ふとん - 特許庁

The carbon material comprises bamboo charcoal and Bincho charcoal.例文帳に追加

炭素材料は、竹炭および備長炭からなる。 - 特許庁

As the hard charcoal 8, massive piece of Bincho charcoal are used.例文帳に追加

前記の白炭８としては備長炭の塊状片を用いてある。 - 特許庁

BINCHO CHARCOAL SUITABLE FOR CLEANING DRINKING WATER AND AIR例文帳に追加

飲用水の浄化、空気浄化に適した備長炭 - 特許庁

BINCHO CHARCOAL-CONTAINING BEAN CONFECTIONERY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

備長炭入り豆菓子とその製造方法 - 特許庁

CLEANING COMPOSITION CONTAINING WOOD VINEGAR OF BINCHO CHARCOAL例文帳に追加

備長炭木酢液入り洗浄組成物 - 特許庁

BINCHO CHARCOAL-CONTAINING SPECTACLE PARTS AND METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME例文帳に追加

備長炭入りメガネ部品及び製造方法 - 特許庁

The bincho charcoal is hard with the hardness of 20 degree and free from fluctuation.例文帳に追加

備長炭は硬度が２０度と硬く、バラツキがない。 - 特許庁

In the net bag 5, pulverized Bincho charcoal grains are enclosed.例文帳に追加

網袋５には、粒状に破砕した備長炭を封入する。 - 特許庁

The heating power of the Bincho charcoal 12 is adjusted by watering, and the charcoal fire combustor can be put back by washing away the ashes of the burned Bincho charcoal 12.例文帳に追加

備長炭１２の火力の調整は、水をかけることにより行い、後片付けは、燃焼した備長炭１２の灰を水で洗い流すことにより行う。 - 特許庁

The powder of BINCHO charcoal, a kind of white charcoal, is used as the charcoal powder.例文帳に追加

粉末木炭としては、白炭の一種である備長炭の粉末が用いられる。 - 特許庁

Hidakagawa produces the most bincho charcoal in Japan. 例文帳に追加

日高川町は日本で最も多くの備長炭を生産している。 - 浜島書店 Catch a Wave

RUBBER SHEET CONTAINING BINCHO CHARCOAL PARTICLES BONDING METALLIC THIN FILM THEREON例文帳に追加

備長炭粒子配合のゴムシートに金属薄膜を貼り合わせたシート - 特許庁

EXTRACT SOLUTION OF BINCHO CHARCOAL AND APPLE AND COMPOSITION WITH COLLAGEN ADDED TO THE SOLUTION例文帳に追加

備長炭及びリンゴ抽出液及びそれにコラーゲンを加えた組成物 - 特許庁

THERAPEUTIC TOOL, INSOLE FOR SHOES, FOOTWEAR, PILLOW, AND BED ALL USING BINCHO CHARCOAL OR BAMBOO CHARCOAL例文帳に追加

備長炭または竹炭を用いた治療具、靴の中敷き、履物、枕ならびにベッド。 - 特許庁

To provide a floor member in which a function of bincho-charcoal (a kind of high-quality charcoal) can be efficiently and comfortably used.例文帳に追加

備長炭の有する作用を効率的に、かつ快適に利用することができる床材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hard charcoal which uses other than oak as a charcoal material and can produce a charcoal having a hardness equal to that of bincho charcoal and has a quality suitable for the applications conventionally for bincho charcoal.例文帳に追加

本発明は、樫以外を炭材とし、備長炭と同等の硬度及び同等の使用目的にかなう品質を有する硬質白炭を製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide air-blowing Bincho charcoal (high-quality charcoal made of oak) capable of purifying a water tank, by simply attaching the charcoal to a tip of an air hose of an air pump afterward.例文帳に追加

エアーポンプのエアーホースの先端に後から簡単に取り付けて水槽の浄化をするエアー備長炭を提供する。 - 特許庁

In the method for using microorganisms, the microorganisms are propagated by embedding white charcoal such as Bincho charcoal (hard high-class charcoal produced from Wakayama prefecture, Japan) in soil S for bio-remediation.例文帳に追加

備長炭などの白炭を土壌Ｓ中に埋設して微生物を増殖させてバイオレメディエーションを行う微生物活用方法である。 - 特許庁

The piece electrode is made of Bincho charcoal (a hard charcoal produced from Wakayama pref. Japan) or a solid material stable in water and having a prescribed surface area similar to Bincho charcoal, and the impressed voltage is a variable voltage of an alternating-current power supply.例文帳に追加

その片電極を備長炭ないしこれに類する所定表面積をもつ水中で安定な固形物とし、また加える電圧を交流電源の変動電圧とする。 - 特許庁

Since the upper side of the bincho-charcoal contained is opened, air above the containing chamber 5 easily gets in contact with bincho-charcoal inside the containing chamber 5 to be circulated, so effects of bincho-charcoal can be efficiently taken out toward the upper side.例文帳に追加

収容された備長炭の上方は開放しているので、収容室５内部の備長炭と収容室５上方の空気とは容易に接触および循環するので備長炭の有している作用を上方に向けて効率的に取り出すことができる。 - 特許庁

It took 30 minutes and 45 kilograms of bincho charcoal to grill the yakitori. 例文帳に追加

その焼き鳥を焼くのに30分かかり，45キロの備(びん)長(ちょう)炭(たん)が使われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Water is sprinkled whenever the pieces of Bincho charcoal 5, 5, ... recover to a red burning state.例文帳に追加

水掛は備長炭５、５…が赤色の燃焼状態に回復する毎に行う。 - 特許庁

This air-blowing Bincho charcoal 10 has one or more air holes 19 for blowing the air on its cell membrane.例文帳に追加

備長炭１０の細胞膜に空気を吹き込む１個所以上の空気孔１９を設ける。 - 特許庁

The lining fabric to which deodorizing or antimicrobial property is applied contains bincho charcoal fine powder.例文帳に追加

また、前記防臭・抗菌加工が施された裏地は、備長炭微粉末を含有して形成する。 - 特許庁

A heater 1 is equipped with a transportation body 3 on which flakes 2 of dried bonito are placed, a placing net 6 on which Bincho charcoal 7 (hard charcoal produced in Wakayama prefecture, Japan) is placed, a charcoal receiving tray 9 for receiving burnt residue of the charcoal and a burner 8 for igniting the charcoal.例文帳に追加

加熱装置１に、削り節２を載置した搬送体３と、備長炭７を載置する載置網６と、上記炭の燃えかすを受ける炭受けトレイ９と、上記炭に着火するバーナー８とを備える。 - 特許庁

In this apparatus for preventing oxidation by Bincho charcoal, the apparatus is equipped with plural Bincho charcoal 2,2,..., a spiral wound member 3 of heat-resistant metal wire for storing the Bincho charcoals 2,2,... in series and an seizing means 4 (seizing member 5 and seizing member 6) for preventing the Bincho charcoal 2,2,... from slipping out from the spiral wound member.例文帳に追加

備長炭により酸化を防止するようにした酸化防止装置において、複数の備長炭２，２，…と、これら備長炭２，２，…を直列に収容する耐熱性金属線の螺旋状巻回部材３と、該螺旋状巻回部材からの備長炭２，２，…の抜け出しを防止する係止手段４（係止部材５，係止部材６）とを備える。 - 特許庁

The composition combines the odor eliminating effect of bincho charcoal and with the sterilization effect of (Rooibos) tea though the packed products of bincho charcoal powder and the like for eliminating odor are now on the market.例文帳に追加

消臭用備長炭の粉末等のパック製品はあるがお茶葉（ルイボスティ）と組み合わせることでお茶の殺菌効果を生かし備長炭の消臭効果を併合させたものである。 - 特許庁

The sheet base material 30 is preferably provided with a hook 13 for turning on/off the power supply or embedded with fine "Bincho" charcoal particles formed by pulverizing the "Bincho" charcoal, into fibers.例文帳に追加

また、前記シート基材３０に、電源１０の入切を行うホック１３を設けたり、備長炭を粉砕してなる備長炭微粒子を繊維に埋入して形成したりすることが好ましい。 - 特許庁

Because bincho-charcoal is contained in the containing chamber 5, an article can be placed on the floor member 1 without being contaminated by bincho-charcoal.例文帳に追加

また、備長炭は収容室６内部に収容されているので、床材１の上に物品を載せても備長炭によって床材の上に載せた物品が汚れることがない。 - 特許庁

In a charcoal fire grilling apparatus 1 for home use thus assembled, the Bincho charcoal 12 is heated by a gas cooker, and food materials being placed on the burning net 13 are grilled by far infrared rays being radiated from the heated Bincho charcoal 12 and the fire heat of the gas cooker.例文帳に追加

このようにして組み立てられた家庭用炭火焼器１において、ガスレンジ３１により備長炭１２が加熱され、加熱された備長炭１２により放射される遠赤外線とガスレンジ３１の火の熱により焼網１３に乗せられた食材が焼き上げられる。 - 特許庁

The town's tourism association planned the event to publicize its local specialties: bincho charcoal and guinea fowl. 例文帳に追加

同町の観光協会は，地元の特産品である備長炭とホロホロ鳥を宣伝するためにこのイベントを計画した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a tea bag containing Bincho charcoal powder and tea leaves (rooibos tea), for deodorization and disinfection of inside of shoes and a bath.例文帳に追加

靴の中と浴槽の中に使用する消臭用又は殺菌用に備長炭粉末とお茶葉（ルイボスティ）のティーパックを製品化する。 - 特許庁

Flakes of dried bonito are delivered to the heater 1 and the flakes 2 of dried bonito delivered to the heater 1 is heated by the Bincho charcoal 2.例文帳に追加

そして、上記搬送体３で削り節２を装置１内に搬入し、装置１に搬入された削り節２を備長炭７で加熱する。 - 特許庁

The sleeping pad consists of a silk fiber-planted cloth 1, a silk noil spread layer 2, bincho charcoal-mixed felt 3, and rear-face cloth 4.例文帳に追加

絹繊維植毛布１と、シルクノイル展綿層２と、備長炭混入フェルト３及び裏布地４とから構成したことを特徴とする。 - 特許庁

This mattress consists of the constitution obtained by mounting a minus ion generating sheet 4 to a mattress body 1 containing the BINCHO charcoal.例文帳に追加

備長炭３を内蔵せしめた敷マット本体１にマイナスイオン発生シ−ト４が取付けられた構成よりなる。 - 特許庁

To provide a mattress which is capable of effectively exhibiting a minus ion effect while sufficiently taking advantage of the characteristics inherent to BINCHO charcoal.例文帳に追加

本発明は、備長炭のもつ特性を充分に活かしつつマイナスイオン効果を有効に発揮せしめることが出来る敷マットを提供するものである。 - 特許庁

The size of the activated Bincho charcoal microparticles is preferably ≤5 μm and the mixing ratio thereof in the rayon is preferably ≤30 wt.%.例文帳に追加

賦活備長炭微細粒子の大きさは５μｍ以下が好ましく、そのレーヨンへの混合率は３０重量％以下が好ましい。 - 特許庁

The sprinkled water is blown up as vapor and steam with the burning heat of the pieces of Bincho charcoal 5, 5, ..., and the skewered ham materials 2, 2, ... above are roasted.例文帳に追加

この水掛の水は備長炭５、５…の燃焼熱により水蒸気及び湯気となって吹き上げ、上方の串刺しハム材２、２…を蒸し焼きにする。 - 特許庁

If the skewered ham materials 2, 2, ... become brown on the way of recovery of the pieces of Bincho charcoal 5, 5, ... to red from black when water is sprinkled, the char-grilling is completed.例文帳に追加

備長炭５、５…が水掛時の黒色から赤色への復帰の段階で串刺しハム材がきつね色になっていれば、炭火焼は完了である。 - 特許庁