「CHAIN CUTTING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

THREAD CUTTING METHOD FOR SINGLE CHAIN STITCH SEWING MACHINE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

単環縫いミシンの糸切断方法並びにその装置 - 特許庁

DEVICE FOR CUTTING KNOTTED PART OF CHAIN-SHAPED SAUSAGE例文帳に追加

連鎖状ソーセージの結節部切断装置 - 特許庁

CHAIN SAW FOR CUTTING CONCRETE, AND GUIDE例文帳に追加

コンクリート切断用チェーンソーおよびガイド - 特許庁

CHAIN SPROCKET AND ITS GEAR CUTTING METHOD例文帳に追加

チェーン用スプロケット及びその歯切り方法 - 特許庁

APPARATUS FOR CUTTING CHAIN-SHAPED SAUSAGE MATERIAL例文帳に追加

連鎖状ソーセージ材料の切断装置 - 特許庁

THREAD CUTTING AND HOLDING DEVICE FOR CHAIN STITCH SEWING MACHINE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

環縫ミシンの糸切り保持装置及び方法 - 特許庁

ROCKER PIN FOR CHAIN, AND CHAMFERING/CUTTING METHOD AND CHAMFERING/CUTTING DEVICE THEREOF例文帳に追加

チェーン用ロッカーピンとその面取り・切断方法及びその面取り・切断装置 - 特許庁

CUTTING BLADE-MOUNTED FRAME-ASSEMBLING STRUCTURE FOR CHAIN-LIKE FOOD CUTTING APPARATUS例文帳に追加

連鎖状食品切断装置における切断刃装着フレームの組付け構造 - 特許庁

This cutting tool comprises a cutting chain unit 2 to foldably connect a chain link comprising a cutter plate and a link plate 5 having a plurality of cutting blades 4, a link 6 and a connection plate 9 by connection pins 10, and gripping parts 3 which are provided on both ends of the cutting chain part 2 and can be gripped.例文帳に追加

複数の切削刃４を設けるカッタープレート７及びリンクプレート５、リンク６、連結プレート９によって形成するチェーンリンクを連結ピン１０によって折曲自在に接続する切断チェーン部２と、切断チェーン部２の両端に設ける掌握可能な握部３とから形成する。 - 特許庁

A chain saw 1 includes a guide bar 10, a cutting chain 11, and a driving unit 25 driving the cutting chain set around the guide bar 10.例文帳に追加

チェーンソー１は、ガイドバー１０と、切断チェーン１１と、ガイドバー１０の周囲に設けた切断チェーンを駆動する駆動ユニット２５とを含む。 - 特許庁

This chain cutting tool 10 for cutting a chain by removing the chain connecting pin is provided with a main body part 11, a handle part 12 and the shaft drawing pin 13.例文帳に追加

チェーン切断工具１０は、チェーンの連結ピンを外すことによりチェーンを切断するための工具であって、本体部１１と、ハンドル部１２と、軸抜きピン１３とを備えている。 - 特許庁

Kusarigama (a chain and a sickle) is a weapon that has a form like a kama (a sickle) for cutting grass attached to a chain weight and it was developed as a weapon from a farming tool. 例文帳に追加

鎖鎌（くさりがま）とは、草刈り鎌に鎖分銅を取付けた様な形をした武器で、農耕具を武器として発展させた物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The arm member 18 is suspended by a chain 34, and then cut off from the chain 34 by a cutting device 20.例文帳に追加

腕部材１８はチェーン３４により吊り上げられた後、切離装置２０によりチェーン３４と切り離される。 - 特許庁

To cut a narrow-width chain without leaving chips of a connecting pin, in regards to a chain cutting tool and a shaft drawing pin.例文帳に追加

チェーン切断工具及び軸抜きピンにおいて、狭幅のチェーンの切断時に連結ピンの残滓を残さないようにする。 - 特許庁

A guide 10 for the chain saw for cutting a concrete has a plurality of pairs of slot parts 24.例文帳に追加

コンクリート切断用チェーンソーのためのガイド１０は、複数対のスロット部２４を有する。 - 特許庁

In this pipe cutter, the cutting edge 51 is arranged on a carrier formed of a chain 52.例文帳に追加

管の切断装置において、チェーン５２で形成された担体に、切刃５１を設ける。 - 特許庁

The cutting dies 30a, 30b cut away the terminal fitting 4 from the chain body 10.例文帳に追加

切断用の型３０ａ，３０ｂは連鎖体１０から端子金具４を切り離す。 - 特許庁

To provide a chain saw improved in operability and cutting properties even in any work state.例文帳に追加

どのような作業の状況においても操作性、切削性の良いチェンソーを提供することにある - 特許庁

ROTATION GRINDING WHEEL FOR DISC GRINDER HAVING SLIT OR CHAIN LINE-LIKE OPENING HOLE ON CUTTING SURFACE例文帳に追加

切削面にスリットもしくは鎖線状開口穴を有するディスクグラインダー用回転砥石 - 特許庁

This dressing auxiliary tool of a chain saw includes: a fitting part 3 removably fitted to a chain guide plate of the chain saw; and a dressing designating part 2 for designating the dressing direction of a cutting blade in the chain hung on the chain guide plate.例文帳に追加

チェーンソーのチェーン案内板７に対して着脱自在に取り付ける取り付け部３と、前記チェーン案内板に掛けたチェーンの切刃の目立て方向を指示する目立て指示部２とを備えることを特徴とするチェーンソーの目立て用補助具。 - 特許庁

To provide a thread cutting method for a single chain stitch sewing machine provided with a function of evenly cutting a thread end part at the start of sewing short, and an device therefor.例文帳に追加

縫い始めの糸端部を短く切り揃える機能を備えた単環縫いミシンの糸切断方法並びにその装置を提供する。 - 特許庁

A cutting device 23 containing an endless chain cutter is mounted on a prime mover 21 for positioning the cutting device in a trench 18.例文帳に追加

エンドレスチェーンカッタを含む開削装置２３は、それを溝１８の中に位置決めする原動機２１に取り付けられる。 - 特許庁

Rotating ball end mill 42 is moved in such a manner that the cutting part 421 passes through a position indicated by chain line to provide an arc cutting trajectory D.例文帳に追加

回転するボールエンドミル４２は、刃部４２１が鎖線で示す位置を経由して円弧の切削軌跡Ｄをもたらすように移動される。 - 特許庁

The cutting device 8 includes a chain cutter 9 for cutting the drain material in natural ground, a storage chamber 10 capable of housing the chain cutter 9, and a push-out jack 11 for making the storage chamber 10 move forward/backward.例文帳に追加

この切断装置８は、地山内のドレーン材を切断するためのチェーンカッター９と、このチェーンカッター９を収納可能な収納室１０と、収納室１０を前後進させるための押出用ジャッキ１１と、を備える。 - 特許庁

Then, the upper base substrate 22 is cut along cutting lines 27, 28 shown with chain lines and the both base substrates 21, 22 are cut along a cutting line 29 shown with a 2-dotted chain line.例文帳に追加

そして、上側ベース基板２２を一点鎖線で示す切断ライン２７、２８で切断し、両ベース基板２１、２２を二点鎖線で示す切断ライン２９で切断する。 - 特許庁

To upgrade a cutting efficiency in cutting works in a guide plate of a power chain saw and improve the guide of the saw, so that the guide plate can be used for chain saws having various structures.例文帳に追加

パワーチェーンソーの案内板において、切り込み作業の際の切断効率を良好にしたうえでソーチェーンの案内を改善し、種々の構造のソーチェーンに使用可能にする。 - 特許庁

The cutting edge 51 forms a relief angle so that a contact part with a cutting pipe freely delays from the vicinity of a joining part with the chain 52 on the travel directional tip 51c of the chain 52.例文帳に追加

切刃５１は、前記チェーン５２の走行方向の先端５１ｃが、チェーン５２との結合部付近より、切断する管との接触部が遅れ勝手になるように逃げ角αが形成されている。 - 特許庁

To provide a chain-like food cutting device that can smoothly and surely cut a chain-like food at binding parts, while preventing the damage of the chain-like food.例文帳に追加

連鎖状食品への傷付きを抑制しながら連鎖状食品をスムーズに、かつ、結束部で確実に切断することのできる連鎖状食品切断装置が求められている。 - 特許庁

To provide a transmission chain which exerts excellent fatigue strength of the chain while reducing a work load for cutting/connecting/arranging the chain to a desired chain length dimension without damaging an inner peripheral surface of a bushing and causing omission of the bushing by easy extraction/insertion of a connection pin for an outer plate.例文帳に追加

外プレートに対する連結ピンの簡便な抜き差しによりブシュ内周面の損傷やブシュ抜けを生じることなく所要のチェーン長さ寸法に切り継ぎ編成する作業負担を軽減するとともに、優れたチェーン疲労強度を発揮する伝動チェーンを提供すること。 - 特許庁

This application is based on this cutting device 1 of a terminal chain provided with: a vibration generation means 3 for generating the vibration of displacement capable of rocking the chain 7a of the chain terminal 7; a movable member 5 connected to the vibration generation means; and a reception member 8 mounted to the movable member for supporting the chain 7a in the rocking direction.例文帳に追加

連鎖端子７の連鎖部７ａを揺動させ得る変位の振動を発生する振動発生手段３と、振動発生手段に連結された可動部材５と、可動部材に設けられ、連鎖部７ａを揺動方向に支持する受け部材８とを備えた端子連鎖部の切取装置１を基本とする。 - 特許庁

The cutting device 23 is projected forwardly and downwardly relative to the direction of cutting the trench, and a drive means is arranged to drive the chain in the direction to carry cutting elements upwardly around a distal end of a boom and in the direction to be carried backward along the upward sliding part of the endless chain cutter 23.例文帳に追加

開削装置２３は溝の開削方向に対して前方及び下方へ突き出され、開削エレメントが、ブームの遠位端の周りを上方へ搬送され、またエンドレスチェーンカッタ２３の上方滑走部に沿って後方へ搬送される方向へ、チェーンを駆動する。 - 特許庁

To provide a seam forming apparatus having lock stitch and over-edge chain stitch, incorporating a knife cutting mechanism part in an existing structural space of a sewing machine, switching among lock stitch cutting cloth edge, over-edge chain stitch, and lock stitch not cutting the cloth edge, and accomplishing simple threading.例文帳に追加

本縫と縁かがり縫との機能を兼ね備え、ミシンの既成の構造空間にメス切断機構部分を組込むことができ、布縁を切断する本縫・縁かがり縫と布縁を切断しない本縫とを切換えて実行でき、而も、簡易に糸通しを行う。 - 特許庁

This volume reduction method comprises steps for: forming cutting holes 10 by cutting landfill waste using a chain cutter 2 down to a target depth, and cutting layered state of the landfill waste in the cutting holes to form cut waste; filling back the cut waste obtained in the cutting step into the cutting holes; and compacting waste in the cutting holes.例文帳に追加

チェーンカッタ２を用いて目標深度まで埋め立てゴミを切削して切削孔１０を形成し切削孔において埋め立てゴミの層状形態を断ち切り切削ゴミとなす切削ステップと、切削ステップの結果得られた切削ゴミを切削孔内に埋め戻す埋め戻しステップと、切削孔内のゴミを転圧する転圧ステップとを含む。 - 特許庁

The burglar-proof chain for tightly binding an article such as a motorcycle or the like is so constituted that one or more fibers are arranged to the inside of a hose 2 covering the chain 1 in parallel with the chain and that the fibers 5 are combined so as to connect both parts of the chain separated by cutting when the chain 1 is cut off at a part covered by the hose 2.例文帳に追加

オートバイ等の物品を固縛してその盗難を防止するチェーンであって、チェーン１を覆うホース２の中にそのチェーンに沿って１本又は複数本の繊維５を配置し、かつ、そのチェーン１がホース２で覆われた部分で切断された際に、切断により分かれたチェーンの両部分を結びつけるようにその繊維５を結合したことを特徴とする盗難防止チェーン。 - 特許庁

An idle chain structure 23a in which the horizontal holding yarn 20 is not inserted is installed in the interval part 25 for cutting.例文帳に追加

切断用間隔部２５には、横保持糸２０が挿入せしめられない遊び鎖組織２３ａが設けられている。 - 特許庁

This powder of carbon fiber is obtained by heat-treating a polymeric fiber having aromatic rings in the main chain to graphitize the polymeric fiber, and pulverizing or cutting the resultant fiber.例文帳に追加

炭素繊維粉末は主鎖に芳香族環を有する高分子繊維を熱処理して黒鉛化させた後、粉砕又は切断して得られる。 - 特許庁

A chips discharging hole (22) is provided to a bottom part of the housing (1) corresponding to an end part of a cutting travelling route (6b) of the saw chain (6).例文帳に追加

ソーチェン（６）の切削走行路（６ｂ）の終端部に対応するハウジング（１）の底部に切屑排出穴（２２）を設ける。 - 特許庁

To prevent chips falling from a chain of an endless conveyor from being mixed in processed cutting oil flowing out of a horizontal plate.例文帳に追加

水平板から流出する処理済切削油中に無端コンベアのチェーンから落下する切粉が混入しないようにする。 - 特許庁

To provide a connection portion-removing device for almost perfectly cutting off the connection portion of a chain-like food having a band-like connection portion.例文帳に追加

紐状繋ぎ部を有する連鎖状食品の繋ぎ部を、ほぼ完全に切除するための繋ぎ部除去装置を提供すること。 - 特許庁

According to the structure of the cutting machine, vacuum pads 8 are lowered as shown by two-dot chain line in the figure (a) to make contact with a surface of a sealed seat 4.例文帳に追加

（ａ）に、二点鎖線で示すように、真空パッド８を下降させて密閉シート４の表面に接触させる。 - 特許庁

To provide a pipe conveyor capable of preventing occurrence of trouble such as cutting of a conveyance chain and damage of functional parts of a device in the pipe conveyor.例文帳に追加

パイプコンベヤにおける搬送チェンの切断、装置機能部品の損傷などのトラブル発生を防止するパイプコンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of enhancing maintenance and repairing workability of a driving chain or the like and easily setting the number of the driving revolutions of a cutting blade and a gathering up auger.例文帳に追加

駆動チェン（４７）等の保守修理作業性を向上させると共に、刈刃（２３）と掻込オーガ（２４）の駆動回転数を容易に設定できる。 - 特許庁

To provide a dressing and grinding device for a saw chain cutting edge which facilitates setting/grinding work of the saw chain cutting edge even by a beginner without requiring peculiarity of a worker and technical skill and reduces labor burden and shortens a working time by the grinder device.例文帳に追加

作業者の癖や技能の熟練度を必要とすることなく初心者でも容易にソーチェン切刃の目立て・研磨作業が行えると共に、グラインダ装置によって労力負担の軽減と作業時間の短縮を可能とするソーチェン切刃の目立て・研磨装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In operation, the distal end of the chain cutter 23 is positioned against the end face of the trench at the bottom of the trench 18, and the prime mover 21 moves the chain cutter forwardly in the trench while operating the chain cutter 23 by lifting the cutting device to the upward direction, so as to produce an undercut 55 in the end face 54 of the trench.例文帳に追加

操作において、チェーンカッタ２３の遠位端は溝１８の底で溝の端面に対して位置決めされ、原動機２１は、溝の端面５４でアンダカット５５を生成するように、上方へ開削装置を持ち上げる方向にチェーンカッタ２３を操作しながら、前方へ移動する。 - 特許庁

To enable a chain-like sausage to be precisely cut without the risk of damage of sausage without utilizing a rotary drum in the method and apparatus for cutting the chain-like sausage.例文帳に追加

連鎖状ソーセージの切断方法及び装置として、回転ドラムを利用しないで、ソーセージ損傷のおそれなく確実に切断できるようにする。 - 特許庁