「CIRCULATING WATER FLOW」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DETECTING METHOD OF SAND FRACTION CHANGE IN CIRCULATING MUDDY WATER AND MUDDY WATER FLOW RATE例文帳に追加

循環泥水中の砂分変化と泥水流量の検出方法 - 特許庁

A water purifying device for bath tub has a purifying operation means which cleans water in a bath tub by circulating the water via a circulating flow path 6 and a bypass flow path 3, a filter cleaning means, and a circulating flow path cleaning means which cleans the circulating flow path by pouring a cleaning liquid only to the circulating flow path 6.例文帳に追加

浴槽水を循環流路６とバイパス流路３とを通って循環して浄化する浄化運転手段と、フィルタ洗浄手段と、循環流路６にのみ洗浄液を流して洗浄する循環流路洗浄手段とを有する。 - 特許庁

By successively opening and closing the circulating valve 48, cross flow filtering circulating raw water and whole quantity filtering not circulating raw water are successively performed.例文帳に追加

そして、循環バルブ４８を順次開閉することにより原水を循環するクロスフローろ過と、原水を循環しない全量ろ過を順次行う。 - 特許庁

The overflowing water is made to flow to cross the circulating water flow through the circulation system 60c.例文帳に追加

オーバーフロー水を前記循環系６０ｃによる循環流れに交差するように流下させる。 - 特許庁

To increase cooling water circulating flow amount in a molten corium holding device.例文帳に追加

炉心溶融物保持装置における冷却水循環流量を増加させる。 - 特許庁

The water heater with an instantaneous hot water supplying function comprises a circulating pump at a circulating passage for heat insulating warm water, a circulating flow sensor for detecting a circulating flow at the suction side of the pump, and a boiler flow sensor for detecting a boiler flow rate flowing to a heat exchanger at the discharge side of the pump.例文帳に追加

温水を保温するための循環通路に循環ポンプを設け、循環ポンプの吸い込み側に循環流量を検出するための循環流量センサを設け、循環ポンプの吐出側に熱交換器に流れる缶体流量を検出するための缶体流量センサを設ける。 - 特許庁

Water is circulating in the flow passage 10 on the one face side and in the flow passage 20 on the other face side.例文帳に追加

一面側流路１０及び他面側流路２０では水が循環している。 - 特許庁

Therefore, cooled circulating cooling water having the low temperature is circulated by being allowed to flow out to the cooling water pipe 20A by discharging force of the circulating pump 7.例文帳に追加

冷却され低い温度となった循環冷却水が循環ポンプ７の吐出力によって冷却水配管２０Ａへ流出され循環する。 - 特許庁

FLOW ACCELERATOR FOR FLUID, CIRCULATING WATER CONTAINING THE ACCELERATOR, AND AIR CONDITIONING INSTALLATION USING THE CIRCULATING WATER例文帳に追加

流体用流れ促進剤、この促進剤を含む循環水、及びこの循環水が使用される空調設備 - 特許庁

Three cooling water inlets 8, 8a, etc., for allowing cooling water to flow in the circulating box 7 are provided to the circulating box 7.例文帳に追加

循環箱７には、循環箱７内に冷却水を流入させる３つの冷却水入口８，８ａが設けられている。 - 特許庁

Since an aqueous slaked lime solution is added to such a region in a circulating-water supply passage 21 that a turbulent flow occurs in the circulating water or a turning flow occurs in the circulating water, the aqueous slaked lime solution can quickly be mixed homogeneously in the circulating water just after added.例文帳に追加

循環水の循環水供給流路２１のうち、循環水に乱流が生じる領域または循環水に旋回流が生じる領域に消石灰水溶液を添加するので、添加した直後、消石灰水溶液は急速かつ均一に循環水の中に混入される。 - 特許庁

This cooling system 10 has cooling water circulating passages 11 and 12 of an engine 1, a radiator 13 in its circulating passages 11 and 12, the water pump 14 for forcibly feeding cooling water by the cooling water circulating passages 11 and 12, and a flow control valve 16 for adjusting a cooling water flow rate of the radiator 13.例文帳に追加

冷却装置１０は、エンジン１の冷却水循環経路１１，１２と、その循環経路１１，１２におけるラジエータ１３と、冷却水循環経路１１，１２にて冷却水を圧送するウォータポンプ１４と、ラジエータ１３の冷却水流量を調整する流量制御弁１６とを備える。 - 特許庁

Also, when stopping the operation of the circulating pump 40, by stopping it while gradually lowering a rotation speed, the power of circulating water back flow is weakened.例文帳に追加

また、循環ポンプ４０の運転停止の際、徐々に回転数を落としながら停止する事により循環水逆流の勢いを弱める。 - 特許庁

This distribution pipe structure is provided with a flow introducing passage 12a provided in a circulating water tank 3 for circulating treated water between a reactor 1, a distribution part 13 for distributing the introduced treated water to a plurality of flow passages and a water discharge flow passage 14a for discharging the distributed treated water.例文帳に追加

リアクター１との間で処理水を循環させる循環水槽３に設けられ、リアクター１から供給される処理水を導入する導入流路１２ａと、導入された処理水を複数の流路に分配する分配部１３と、分配された処理水を排出する排水流路１４ａとを備える。 - 特許庁

By controlling solenoid valves 52 to 54 installed in the circulating pipes 41 to 47, a filtrate water circulation flow passage formed of the circulating pipes 41 to 47 can be alternately changed to a first circulation flow passage and a second circulation flow passage.例文帳に追加

そして、循環配管４１〜４７に設けられた電磁弁５２〜５４を制御することで、循環配管４１〜４７で構成されるろ過水の循環流路を、第１循環流路及び第２循環流路に交互に切り換え可能である。 - 特許庁

Further, a pump 16 is operated to introduce the circulating water 25 stored in a water tank 15 into the water supply port 14 provided in the upper part of the filter device 13 and the circulating water 25 is made to flow down into the filter device 13.例文帳に追加

また、ポンプ１６を作動させて、貯水槽１５内に貯留されている循環水２５を、フィルタ装置１３の上部に設けられた給水口１４に導入し、フィルタ装置１３内に循環水２５を流下させる。 - 特許庁

When a water level sensor 40 detects the lowering of a water level of the bathtub 11, an upstream side in the circulating direction is closed by a three-way valve 41 to allow the hot-water to flow from a hot-water passage 32 to a downstream side in the circulating direction.例文帳に追加

水位センサ４０で浴槽１１の水位の低下を検知したら、三方弁４１で循環方向上流側を閉止し、給湯路３２からの湯を循環方向下流側へ流す。 - 特許庁

This cooling system has cooling water circulating passages 12 and 15 of an engine 1, a radiator 13 in its circulating passages 12 and 15, and a flow control valve 16 for adjusting a cooling water flow rate of the radiator 13.例文帳に追加

冷却装置は、エンジン１の冷却水循環経路12,15と、その循環経路12,15におけるラジエータ13と、ラジエータ13の冷却水流量を調整する流量制御弁16とを備える。 - 特許庁

This cooling system has cooling water circulating passages 12 and 15 of the engine 1, a radiator 13 arranged in its circulating passages 12 and 15, and a flow control valve 16 for adjusting a cooling water flow rate in the radiator 13.例文帳に追加

冷却装置は、エンジン１の冷却水循環経路１２,１５と、その循環経路１２，１５に設けられるラジエータ１３と、ラジエータ１３における冷却水流量を調整する流量制御弁１６とを備える。 - 特許庁

A heat source system U comprises the heat source device 1, a bathtub 3, and the antifreezing device F for preventing the freezing of hot water/water in the circulating flow channel 2, in addition to the circulating flow channel 2 connecting the heat source device 1 and the bathtub 3.例文帳に追加

熱源システムＵは、熱源装置１および浴槽３と、これらを繋ぐ循環流路２に加えて、循環流路２における湯水の凍結を防止するための凍結防止装置Ｆを備えている。 - 特許庁

Further, the water treatment apparatus 1 is equipped with a circulating flow passage 13 branched from the water guide passage to pass the ozone gas and a connection means 32 for connecting the discharge port 31 and the circulating flow passage 13.例文帳に追加

また、水処理装置１は、導水路から分岐し、オゾンガスが通過する循環流路１３と、吐出口３１と循環流路１３とを接続する接続手段３２とをさらに備える。 - 特許庁

This is detected by a water flow switch or a flow sensor 4a mounted on a circulation passage and the operation of the circulating pump 9 is stopped.例文帳に追加

これを循環流路に設けられた水流スイッチあるいは流量センサー４ａにより検知し循環ポンプ９の運転を停止する。 - 特許庁

An ultraviolet ray radiation part for carrying out the sterilization of raw water and concentrated circulating water is provided in a raw water flow-in passage and a concentrated circulating water passage of eth membrane filtration device using the internal pressure type cross flow filtration membrane or external pressure suction type dipping filtration membrane for filtering the raw water using the filtration membrane.例文帳に追加

ろ過膜を使用して原水のろ過処理を行う内圧式クロスフローろ過膜又は外圧吸引式浸漬型ろ過膜を使用した膜ろ過装置の原水流入経路及び濃縮循環水循環経路に、原水及び濃縮循環水の殺菌処理を行う紫外線照射部を設ける。 - 特許庁

The culture equipment for fishes and shellfishes is equipped with the rearing water tank 1 for rearing fish and shellfish, a first circulation flow channel 3 for circulating water in the rearing water tank 1 through an ammonia removal tank 2 and a second circulation flow channel 5 for circulating water in the rearing water tank 1 through a solid substance removal tank 4.例文帳に追加

魚介類を飼育する飼育水槽１と、飼育水槽１の水をアンモニア除去槽２を通して循環させる第一の循環流路３と、飼育水槽１の水を固形物除去槽４を通して循環させる第二の循環流路５とを備える。 - 特許庁

Bathtub water is taken out of a bathtub by a circulating pump 22 to be allowed to flow through a circulating passage 21 and air is dissolved in bathtub water in a gas-liquid mixing tank 23 to reflux bathtub water to the bathtub.例文帳に追加

循環ポンプ２２により浴槽から循環通路２１に浴槽水を取り出し、循環ポンプ２２の下流側に配置した気液混合タンク２３でもって浴槽水中に空気を溶解させて、浴槽に還流させる構成。 - 特許庁

The overflow circulating path 20 has a first circulating system R1 which makes the overflow water to flow in an overflow water container 23 once and pumps up the flowed-in stored water by the second circulating pump 40 and returns it to the pool 1 and a second circulating system R2 which prevents the overflow water from flowing in the overflow water container 23 by bypassing the overflow water container 23.例文帳に追加

オーバーフロー循環路２０は、オーバーフロー水を一旦オーバーフロー水槽２３に流入させ、流入した貯留水を第二循環ポンプ４０で汲み上げてプール１に戻す第一循環系統Ｒ１と、オーバーフロー水槽２３を迂回させてオーバーフロー水をオーバーフロー水槽２３に流入させない第二循環系統Ｒ２とを有している。 - 特許庁

Grabridin is concentrated by extracting with an organic solvent or by circulating flow extraction after immersing or extracting glabridin with water or without performing the water extraction process, etc.例文帳に追加

Glabridinを水に浸す或は抽出する、若しくはせずに、有機溶剤で抽出し、或は回流抽出し、濃縮する。 - 特許庁

To provide a small scale flowing water bathtub at a suppressed cost without reducing a flow rate of circulating bathtub water.例文帳に追加

浴槽水を循環する流量を減らすことなく、装置規模が小さく、コストを抑えた流水浴槽を提供する。 - 特許庁

Circulating water 12 is poured in the filter to be stored therein in a flow-down state and allowed to fall through filter media 17 and 7 by water pressure.例文帳に追加

その方法として循環水１２を濾過器内に注ぎ込み流下貯留させ、濾材１７，７内を水圧より沈降させる。 - 特許庁

During water non-discharge periods T1, T3, the chemicals are injected into the circulating water every time when the predetermined number of flow rate pulses are generated as shown in (b) and (c).例文帳に追加

非排水期間Ｔ１、Ｔ３では、（ｂ）、（ｃ）に示すように、流量パルスが所定数発生する毎に薬剤が循環水に注入される。 - 特許庁

Thereby, even if clogging or the like occurs in a water circuit, reduction of a flow rate of circulating water is suppressed.例文帳に追加

これにより、水回路につまり等が生じているときにも、循環する水の流量が減少するのを抑える。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of circulating gas of appropriate flow rate in terms of water plugging and water discharge.例文帳に追加

水詰まり及び水排出の面で好適な流量のガスを循環させることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mist device for a bathroom, preventing dirty water in a circulating heating circuit from back flow to the upstream side in a water supply circuit for mist.例文帳に追加

循環加熱回路内の汚水がミスト用給水回路内を上流側へ逆流しない浴室用ミスト装置を提供する。 - 特許庁

When silver halide grains are formed by adding ≥4 kg/min (expressed in terms of silver) water-soluble silver salt solution, the circulating flow rate of a circulating flow in an opening 16 for circulation is adjusted to ≥500 l/min.例文帳に追加

水溶性銀塩溶液を銀量換算で４ｋｇ／分以上添加してハロゲン化銀粒子の生成を行う生成条件下では、循環用開口部１６での循環流の循環流量を５００Ｌ／分以上になるようにした。 - 特許庁

A hot water circulating means 6 is controlled based on measurements of a flow rate in a pipe by a hot water flow rate measuring means 14 installed in hot water circulation branch line 4 connected to hot water supply main lines 1 and 2.例文帳に追加

給湯主管路１，２に接続された給湯循環枝管路４に設置した給湯水流量計測手段１４による管内流量の計測値に基づいて給湯水循環手段６を制御するように構成した。 - 特許庁

As the control device, a flow rate adjusting valve 202 for adjusting the power supply frequency of a motor driving the circulating pump by an inverter 201 or controlling the suction flow rate of the circulating pump in proportion to the flow rate of diluting water detected by the flow rate sensor 10 is considered.例文帳に追加

制御装置２０として、インバータ２０１で循環ポンプを駆動するモータの電源周波数を調整するか、あるいは、流量センサ１０によって検出される希釈水の流量に比例して吸い込み流量を制御する流量調整弁２０２が考えられる。 - 特許庁

A cooling water passage 400 includes the first flow passage 402 in which cooling water circulating in a cylinder block 102 and a cylinder head 104 flows out and the second flow passage 404 in which cooling water circulating in the cylinder block 102 flows out.例文帳に追加

冷却水通路４００は、シリンダブロック１０２およびシリンダヘッド１０４を流通した冷却水が流出する第１の流路４０２と、シリンダブロック１０２を流通した冷却水が流出する第２の流路４０４とを含む。 - 特許庁

This water treating method comprises a process to add an organophosphoric acid as a scale preventing agent to the flow passage of the circulating industrial water for preventing the production/adhesion of a scale component and a process to apply a magnetic field to at least a part of the flow passage of the circulating industrial water.例文帳に追加

工業循環水の循環水の流路に有機ホスホン酸系スケール防止剤を添加してスケール成分の発生・付着を防止する方法において、前記循環水の循環流路の少なくとも一部に磁界を印加して行うことを特徴とする水処理方法。 - 特許庁

When circulating water is sucked toward the suction port 221 by the circulating pump 230, air bubbles B1, B2 move toward the suction port 221 along with the flow of the circulating water, but the movement is intercepted by the partition plate 260 before reaching the suction port 221.例文帳に追加

循環ポンプ２３０によって循環水が吸込口２２１の方向に吸引されると気泡Ｂ１、Ｂ２は循環水の流れとともに吸込口２２１の方向へ移動するが、仕切板２６０により吸込口２２１に到達する前に移動が遮られる。 - 特許庁

This cooling tower system in the cooling water circulating passage 2 provided with the cooling tower 3, includes a water activating device 18 formed by putting ceramic particles fluidized by water flow of the circulated water in a container, and disposed in the cooling water circulating passage 2, and a separating section 4 disposed or formed in the cooling water circulating passage 2 for separating deposits of dissolved components of the circulated water.例文帳に追加

クーリングタワー３が配設された冷却水循環路２におけるクーリングタワーシステムであって、循環水の水流によって流動させられるセラミック粒子が容器に装入され冷却水循環路２に配設された活水装置１８と、冷却水循環路２に配設又は形成され循環水の溶存成分の析出物を分離する分離部４と、を備える。 - 特許庁

By causing circulating water flow through the aquarium 1 and fractionating container 4 by a water flow-generating mechanism 7 installed at one of the flow passages, individual bodies having an objective size are induced to the fractionating container 4 and fractionated.例文帳に追加

そして一方の流路に設置する水流発生機構７により水槽１と分取容器４とに循環水流を起こし、目的の大きさの個体を分取容器４へ誘導、分別する。 - 特許庁

When the flow rate of the washing water supplied from the first flow passage 27a is much, the washing water mixed in a cylindrical whirl chamber 29 is ejected as a dispersing whirl flow circulating in the arrow Z1 direction.例文帳に追加

第１の流路２７ａより供給される洗浄水の流量が多い場合、円筒状渦室２９において混合される洗浄水は、矢印Ｚ１の方向に旋回する分散旋回流として噴出される。 - 特許庁

This cooling system has cooling water circulating passages 11 and 12 for circulating cooling water of the engine 1, a radiator 13 arranged in the cooling water circulating passages 11 and 12, and a flow control valve 16 for adjusting a cooling water flow rate passing through the radiator 13.例文帳に追加

冷却装置は、エンジン１の冷却水が循環する冷却水循環経路１１，１２と、冷却水循環経路１１，１２に設けられるラジエータ１３と、ラジエータ１３を通過する冷却水流量を調整する流量制御弁１６とを備え、電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、エンジン１の冷却水温度ＴＯが目標冷却水温度Ｔｔとなるように流量制御弁１６を制御する。 - 特許庁

The fuel cell system comprises a part to be cooled having cooling water flow passages and gas flow passages, a heat exchanging device exhausting heat of the cooling water outside, a pump circulating the cooling water in the cooling water flow passage, a reservoir tank storing the cooling water, and a negative pressure device for keeping the inside of the reservoir tank at a negative pressure.例文帳に追加

冷却水の流路とガスの流路とを有する被冷却部と、冷却水の熱を外部へ放出する熱交換器と、冷却水の流路内に冷却水を流通させるポンプと、冷却水を貯蓄するリザーバータンクと、リザーバータンクの内部を負圧にする負圧装置とを有する。 - 特許庁

When the temperature of the cooling water passing through the fuel cell 1 exceeds a reference value, three-way valves 11a, 11b are controlled to open flow passage change-over pipes 13a, 13b for circulating the cooling water in a second cooling water flow passage.例文帳に追加

燃料電池１を通過した冷却水の温度が基準値を超えた場合に、三方弁１１ａ，１１ｂを制御して流路切替配管１３ａ，１３ｂを開き、冷却水を第２冷却水流路に循環させる。 - 特許庁