CLASSIFICATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7548件
To match a gross margin of a repot output in every prescribed classification.例文帳に追加
所定の分類毎に出力されるレポートの荒利額を一致させるストアコントローラを提供する。 - 特許庁
a biologist who specializes in the classification of organisms into groups on the basis of their structure and origin and behavior 例文帳に追加
構造、起源、および挙動に基づき生物のグループへの分類を専門とする生物学者 - 日本語WordNet
in former classification systems: one of two major plant divisions, including all seed-bearing plants 例文帳に追加
以前の分類体系の:植物の2つの主要な門のひとつで、すべての種子植物を含む - 日本語WordNet
one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加
ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが、広くは受け入れられていない多くの亜科の1つ - 日本語WordNet
one of two subfamilies to which some classification systems assign some members of the Agavaceae 例文帳に追加
リュウゼツランの一部の構成要素に割り当てるいくつかの分類体系の2つの亜族のうちの1つ - 日本語WordNet
He took in charge of classification of artifacts in Shoso-in gyobutsu (Shoso-in's Imperial Property) because he was good at appraising antiquities. 例文帳に追加
古美術の鑑定を得意としていたことから、正倉院御物の整理掛に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Their jobs were the management of Momijiyama Library in the Edo castle, and the collection, classification, arrangement, storage and investigation of books. 例文帳に追加
職務は、江戸城の紅葉山文庫の管理、本の収集、分類、整理、保存、調査である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was listed in the Register of Deities of the Engishiki and was one of the Twenty-Two Shrines and was ranked as a Kanpei Taisha (large-scale state shrine) under the old shrine classification system. 例文帳に追加
式内社(名神大)、二十二社の一社で、旧社格は官幣大社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is classified as a Shikinaisha (Myojin Taisha) listed in the Engishiki and one of the Nijuni-sha Shrines, and its former shrine classification was Kanpei-taisha (large-scale state shrine). 例文帳に追加
式内社(名神大社)、二十二社の一社で、旧社格は官幣大社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was ranked as Fusha (the prefectural shrine of either Kyoto or Osaka) in the old classification of shrines before; however, it is one of the shrines on the exceptional list (Beppyo-jinja shrine) of The Association of Shinto Shrines in the present. 例文帳に追加
旧社格は府社で、現在は神社本庁の別表神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Every bangumi school was named according to the classification system designated by 'Kami- (Shimo-) gyo,' followed by a one or two digit number, and funding was allotted to each school using this system. 例文帳に追加
各番組では、「上(下)京○○番会社」を設立して、資金運用に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To more precisely analyze keratopathy case by making further improvement in classification of keratopathy cases.例文帳に追加
角膜症例分類に更なる改良を加え、より的確な角膜症例の診断を可能にする。 - 特許庁
The broadcast message on a radio line at least includes a message field and a specific classification field.例文帳に追加
無線回線における同報メッセージは、メッセージフィールドと特定種別フィールドとを少なくとも含む。 - 特許庁
CYCLONE CLASSIFIER, MANUFACTURING METHOD OF TONER BY CLASSIFICATION USING CYCLONE CLASSIFIER AND TONER例文帳に追加
サイクロン分級器、当該サイクロン分級器を用いて分級するトナーの製造方法及びトナー - 特許庁
To edit an electronic album in consideration of an image classification category in the electronic album.例文帳に追加
電子アルバムにおいて画像が分類されているカテゴリを考慮しつつ、電子アルバムを編集する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of performing classification easily for every part and every session.例文帳に追加
部毎又はセッション毎の仕分けを容易に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The dust collection cup 4 is provided with a cup body 21, an air introduction part, and an iron classification body 41.例文帳に追加
集塵カップ4は、カップ本体21、空気導入部、及び鉄分別体41を具備する。 - 特許庁
This value-based caching method includes classification of a cache into various value-based partitions.例文帳に追加
本発明の価値ベース・キャッシュ方法は、キャッシュを種々の価値ベース・パーティションに区分することを含む。 - 特許庁
User feedback by way of a feedback loop system can also be utilized to execute classification of the messages.例文帳に追加
フィードバックループシステムによるユーザフィードバックも、メッセージの分類を実施するのに利用することができる。 - 特許庁
WET TYPE CENTRIFUGAL CLASSIFICATION METHOD AND METAL FINE PARTICLE SLURRY OBTAINED BY THE SAME例文帳に追加
湿式遠心分級方法およびその湿式遠心分級方法で得られた金属微粒子スラリー - 特許庁
A charging details record is recorded in a charging details database according to the account transfer use classification.例文帳に追加
そして、請求明細データベースには、口振利用区分に応じて請求明細レコードが記録される。 - 特許庁
GENOTYPE CLASSIFICATION METHOD FOR METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS AND PRIMER SET FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌の遺伝子型別分類法およびこれに用いるプライマーセット - 特許庁
Further, a waveform classifier 205 executes waveform classification on the basis of the extracted class tap.例文帳に追加
また、波形クラス分類部205は、抽出したクラスタップに基づいて、波形クラス分類を行う。 - 特許庁
To provide a programmable network processor having efficient classification logic of an incoming packet.例文帳に追加
着信パケットの効率的な分類論理を有するプログラム可能なネットワークプロセッサを提供すること。 - 特許庁
TEXT RETRIEVAL SYSTEM FOR RETRIEVING WEB PAGE WITH KEYWORD AND CLASSIFICATION DATA PROVIDED BY USER例文帳に追加
ユーザーにより提供されたキーワード及び分類データによりウェブページを検索するテキスト検索システム - 特許庁
To provide on-the-fly automatic detect classification (ADC) system and method in semiconductor processing.例文帳に追加
半導体処理中のオンザフライ自動検出分類(ADC)システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
A communication classification unit 160 classifies the mails and incoming information by person identification information.例文帳に追加
通信分類部160は、人物特定情報別にメール及び着信情報を分類する。 - 特許庁
The work station in charge 7 inputs more detailed classification and evaluation for each of the patent documents.例文帳に追加
担当ワークステーション7は、特許文献毎の更に詳細な分類・評価の入力を行う。 - 特許庁
NETWORK EQUIPMENT SETTING PROCESSING SYSTEM WITH FUNCTION OF DEFINING ROLL BACK SYSTEM FOR EVERY SERVICE CLASSIFICATION例文帳に追加
サービス種別ごとにロールバック方式を定義する機能を有するネットワーク機器設定処理システム - 特許庁
The robot responsively provides the terminal software that conforms to the terminal specifications and the user classification.例文帳に追加
これに対し、ロボットは、端末の仕様やユーザの種別に適合した端末ソフトウェアを提供する。 - 特許庁
A communication part 30 of the user terminal 3 receives the server-oriented classification rule information from the server 2.例文帳に追加
ユーザ端末3の通信部30はサーバ2からサーバ用分類規則情報を受信する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREVIOUS CLASSIFICATION OF AUDIO MATERIAL IN DIGITAL AUDIO COMPRESSION APPLICATION例文帳に追加
デジタルオーディオ圧縮アプリケーションにおいてオーディオ材料を事前に分類する方法および装置 - 特許庁
RETRIEVAL SYSTEM IN SHOPPING MOLE, CLASSIFICATION CODE TABLE CREATING METHOD, RETRIEVAL METHOD AND COMMODITY PURCHASING METHOD例文帳に追加
ショッピングモールにおける検索システム,分類コード表作成方法,検索方法,商品購入方法 - 特許庁
An example of creation of a two-dimensional map using applicant-International Patent Classification IPC as an evaluation axis is explained.例文帳に追加
出願人-国際特許分類IPCを評価軸とした2次元マップの作成例を説明する。 - 特許庁
[2-2] Categories based on physical and chemical characteristics for the classification of physical hazards例文帳に追加
[2-2] 物理化学的危険性の分類のための物理的、化学的状態による対象項目 - 経済産業省
The classification method set out in Special Provision 63 corresponding to UN#1950 (Aerosols) of the UNRTDG 3.2.1 Dangerous Goods List is applicable.例文帳に追加
UNRTDG3.2.1 Dangerous Goods Listの国連番号1950(Aerosols)に対するSpecial provision 63に記載されている判定方法が採用された。 - 経済産業省
Each manufactured product should be tested in accordance with the GHS classification criteria.例文帳に追加
製作された個々の製品について、GHSの基準に従った試験を行なう必要がある。 - 経済産業省
According to Section 2.4.2. of the UN GHS classification, "combustion-supporting/oxidizing gases" are defined as those gases the sum of whose oxygen equivalent coefficient (Ci) and volume ratio percentage (vol %) exceeds 21.例文帳に追加
国連GHS文書の2.4.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省
Possible hazards associated with the storage and use of such substances (i.e., containers and piping) should therefore be taken into account, even if they are not included in the classification.例文帳に追加
区分に達しなくても、貯蔵・使用時の容器・配管に対するハザードがある。 - 経済産業省
Classification of substances into subcategories (1A, 1B, 1C) under Category 1 cannot be performed without specific data.例文帳に追加
詳細なデータがない場合には区分1の細区分(1A、1B、1C)の分類はできない。 - 経済産業省
These categories, however, are not consistent with the GHS classification, and hence are of no use at this time.例文帳に追加
これらの定義とGHS分類の対応は明確にされていないため今のところ利用できない。 - 経済産業省
In 2004, Indonesia revised its tariff classification and started imposing a 15% tariff on digital cameras equipped with a moving image function.例文帳に追加
2004年には関税分類を変更し、動画機能付きデジタルカメラに15%の関税賦課を開始。 - 経済産業省
In China, Kuhon was a classification used in judging people and hiring government officials. 例文帳に追加
九品(きゅうひん)は、中国で人物を鑑定したり、官吏を登用する際に用いた分類である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wanizame' is a name in Japanese created as a result of further classification, and it means a ferocious shark. 例文帳に追加
「ワニザメ」は後に分類が進んだ結果としての和名で、獰猛なサメといった意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a modern classification, the idea that divided archery into busha (archery for battle) and reisha (archery for ceremony) has become the main common practice. 例文帳に追加
今日的な分類では、弓道を武射と礼射に分ける考え方が主流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The water quality criteria are applied extensively in both defining use classification and assessing water quality.例文帳に追加
水質クライテリアは,利用分類の確定ならびに水質の評価の両方で多用されている。 - 英語論文検索例文集
In musical instrument classification, it belongs to the group of wooden percussion idiophones, consisting of two similar components struck together. 例文帳に追加
楽器分類学の上では、木製の体鳴楽器の相互打奏板に分類されるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
category used in some classification systems for various basidiomycetous fungi including rusts and smuts 例文帳に追加
サビ菌や黒穂病菌を含む多様な担子菌類の分類法に使用されることがあるカテゴリー - 日本語WordNet
a person in the Japanese Marine Self Defense Force whose classification is petty officer 例文帳に追加
海上自衛隊において,海曹という,准海尉の下位で海士の上位である階級の人 - EDR日英対訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


