「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The photocurable resin composition is the one described in (1) in which the acid value of (A) is 30-500 mgKOH/g, and the compounding ratio of (A) to (B) is 50:50-10:90.例文帳に追加

（Ａ）の酸性基含有光重合性樹脂の酸価が３０〜５００ｍｇＫＯＨ／ｇであって、（Ａ）と（Ｂ）の配合比が５０：５０〜１０：９０である前記 記載の光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a specimen chamber, a laser ablation device, and a laser ablation method, for stabilizing, with respect to the passage of time, the element composition ratio of a pulverized body or gasified matter in a derived carrier gas.例文帳に追加

導出されるキャリアガス中の微粉体物又はガス化物の元素組成比を時間の経過に対して安定化させることができる試料室、レーザアブレーション装置及びレーザアブレーション方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the partial lowering of pH occurring in a recessed part of a projecting and recessed part is suppressed and further the thinning of the Fe-Ni alloy plating film in the recessed part or the change of the Fe-Ni composition ratio is suppressed.例文帳に追加

凹凸部の凹部で生じる局部的なｐＨ低下を抑制することができ、凹部でのＦｅ−Ｎｉ合金めっき膜の薄膜化やＦｅ−Ｎｉ組成比の変化を抑制することができる。 - 特許庁

This theruxoplastic elastomer composition comprising 30 to 65 wt.% of the following component (A), 5 to 20 wt.% of the component (B), and 30 to 50 wt.% of the component (C) in a (B)/(C) weight ratio of 0.1 to 0.6.例文帳に追加

下記の成分（Ａ）３０〜６５重量％、（Ｂ）５〜２０重量％及び（Ｃ）３０〜５０重量％を含有し、かつ（Ｂ）と（Ｃ）の重量比（（Ｂ）／（Ｃ））が０．１〜０．６である熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

The volatile component is in the range of 20-90 wt.% in the coating composition and the extracted oil is contained in the ratio of preferably 1-90 wt.% of the volatile component.例文帳に追加

又、前記揮発成分が塗料組成物中で２０〜９０重量％の範囲で、前記抽出油が揮発成分中の１〜９０重量％の割合で含有されているものであることが好ましい。 - 特許庁

A polyolefin resin composition contains 30-70 wt.% of linear low density polyethylene having a density of not less than 0.950 g/cm3 and a shrinkage ratio of not more than 0.5% by treatment with hot air at 100°C.例文帳に追加

密度０．９５０ｇ／ｃｍ^3以上の線状低密度ポリエチレンを３０〜７０重量％含有し、かつ、熱風１００℃処理による収縮率が０．５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The various beverages in the plurality of storage tanks 18 are fed to a preparation tank 19, and the feed ratio of the various beverages is regulated in such a manner that a prepared beverages having a fixed componential composition is produced.例文帳に追加

複数の貯留タンク１８内の各種飲料を調合槽１９に送り、成分組成が一定の調合飲料が生成されるように、各種飲料の供給比を調整する。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsified lipstick composition is characterized by comprising (a) 0.001 to 10.0 wt.% of α-glucosylhesperidin and (b) water in a (a):(b) weight ratio of 1:≥0.5.例文帳に追加

（ａ）αグルコシルヘスペリジンを０．００１質量％以上１０．０質量％未満と、（ｂ）水を（ａ）に対し、質量比で０．５倍以上配合することを特徴とする油中水型乳化口紅用組成物。 - 特許庁

To provide a method of forming a thin film capable of adjusting a composition ratio of a dielectric thin film with ease while improving its productivity, a thin film forming device, and a manufacturing device of a semiconductor device.例文帳に追加

誘電体薄膜の組成比を容易に調整でき、その生産性を向上させた薄膜形成方法、薄膜形成装置、及び半導体装置の製造装置を提供するものである。 - 特許庁

The cement composition for the porous concrete contains a hydraulic binding material (C), the silicate or silica sol (A) and an aggregate (B), and has continuous voids of a void ratio of 10 to 35%.例文帳に追加

水硬性結合材（Ｃ）、ケイ酸塩又はシリカゾル（Ａ）、及び骨材（Ｂ）を含有する空隙率１０〜３５％の連続した空隙を有するポーラスコンクリート硬化体を製造するための組成物。 - 特許庁

This adhesive resin composition is obtained by mixing at least fluorine-based resin A with a chemically modified fluorine-based resin B' obtained by partial dehydrofluorination and oxidation reaction of a fluorine- based resin at (30/70) to (99/1) weight ratio A/B'.例文帳に追加

少なくともフッ素系樹脂Ａに部分脱弗化水素および酸化反応による化学変性フッ素系樹脂Ｂ’を、Ａ／Ｂ’が重量比で、３０／７０〜９９／１となるように混合する。 - 特許庁

This edible oil and fat composition is obtained by formulating edible oils and fats, especially aromatic oils and fats and/or nonaromatic oils and fats with an emulsifying agent having 6-11 hydrophilic-hydrophobic balance (HLB) in the ratio of 99.99-70:0.01-30, preferably 90-99.99:0.01-10 by weight.例文帳に追加

食用油脂、特に、芳香性油脂および／または非芳香性油脂と、親水性親油性バランス（ＨＬＢ）が６〜11の乳化剤を、99.99〜70：0.01〜30、好ましくは、90〜99.99：0.01〜10の重量比率で混合する。 - 特許庁

The glass-ceramic composition comprises, by mass, 30-70% of the powder of the glass and 30-70% of the powder of a Ba-Ti compound containing Ba and Ti in a molar ratio (Ti/Ba) of 3.0-5.7.例文帳に追加

質量％で、前記ガラスの粉末３０〜７０％と、ＢａとＴｉを含有しモル比（Ｔｉ／Ｂａ）が３．０〜５．７であるＢａ−Ｔｉ化合物の粉末３０〜７０％とからなるガラスセラミックス組成物。 - 特許庁

To provide an automatic sales system capable of providing two or more kinds of commodities to a purchaser while setting the composition ratio of the commodities according to the result of a game.例文帳に追加

ゲームの成績に応じて複数種の商品の構成比率を設定して商品を購入者に提供することが可能な自動販売システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In a desirable mixing ratio, an ignition residue (alumina content, etc.), in a dry solid composition which is the sum of the org. high molecular coagulant and the inorg. coagulant such as aluminate is 0.5-20 wt.%.例文帳に追加

望ましい混合比率は、有機高分子凝集剤とアルミニウム塩等の無機凝集剤を合算した乾固形組成物中の強熱残分（アルミナ含有量等）が０．５〜２０重量％である。 - 特許庁

This liquid softening agent composition is characterized by containing the following (a) to (d) so as to become [(a)+(b)+(c)]/(d)=1-50 (mass ratio).例文帳に追加

（ａ）分子中にエステル基を１つ含み、且つ長鎖炭化水素基を１つ含む３級アミン又はその塩（ｂ）分子中にエステル基を１〜２個含み、且つ長鎖炭化水素基を２つ含む３級アミン又はその塩。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is capable of realizing to reduce costs and has high coercive force even in a low composition ratio of Pt and moreover has a granular magnetic layer having a degree of freedom of characteristic control by a film-forming process.例文帳に追加

少量のＰｔ組成比で高保磁力を持ち、低コスト化を実現でき、しかも、成膜プロセスによる特性制御の自由度を備えたグラニュラー磁性層を有する磁気記録媒体の提供。 - 特許庁

Consequently, the output density decrease or fog, which results from an accumulation of defective toner particles that are different in composition ratio, average particle diameter, and development characteristic from those of the initial toner particles, occurs near the developing sleeve of the downstream developing unit.例文帳に追加

このため、下流現像器の現像スリーブ近傍には、初期トナーに比べて、組成比率や平均粒径や現像特性が異なる不良トナーが溜まって出力濃度の低下やカブリが発生する。 - 特許庁

The imaging apparatus calculates a signal component of external light and a signal component of flash (S707, S708), calculates a composition ratio of the first image data and the second image data, and combines them (S709, S710).例文帳に追加

撮像装置は、外光の信号成分とストロボ光の信号成分とを算出し（Ｓ７０７、Ｓ７０８）、第１、第２の画像データの合成比率を算出して合成する（Ｓ７０９、Ｓ７１０）。 - 特許庁

The liquid detergent composition contains 0.1 to 4% of liquid oil composed of oils and fats and/or liquid oil composed of a hydrocarbon and an aliphatic acid having a neutralization ratio of 85 to 95%.例文帳に追加

油脂からなる液状油および／または炭化水素からなる液状油０．１〜４％と中和率８５〜９５％の脂肪酸とを含有することを特徴とする液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

In the photo film cartridge, a spool is provided with the disks, made by vacuum-forming a thin sheet of a thermoplastic resin comprising a polyphenylene ether, polystyrene and a phosphoric ester compound in a composition ratio of (6-8):(1-3):(1-3).例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル、ポリスチレン、及びリン酸エステル化合物の組成比が６〜８：１〜３：１〜３の熱可塑性樹脂の薄肉シートを真空成形して作製したディスクをスプールに設けた写真フィルムカートリッジ。 - 特許庁

The foam composed of a thermoplastic resin composition having ≤10^10 surface intrinsic resistivity is obtained by expanding and molding a resin containing an antistatic agent in a specific ratio.例文帳に追加

特定の割合の帯電防止剤を含む樹脂を発泡成形することにより、表面固有抵抗率が１０^１０以下であることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物からなる発泡体を得る。 - 特許庁

The ethylene-vinyl acetate copolymer composition is obtained by formulating the copolymer with an organic rare earth complex emitting fluorescence having 550-900 nm wavelength in a ratio not exceeding 10 mass%.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体組成物を、該共重合体に５５０〜９００ｎｍの蛍光を発する有機系希土類錯体を１０質量％を超えない割合で配合してなるものとする。 - 特許庁

The invention relates to the composition with enhanced in vivo absorbability of the coenzyme Q10 by using the coenzyme Q10 with sesamins, especially using them in a predetermined formulating ratio of the both.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０とセサミン類とを併用することにより、特に、両者の配合比率を一定範囲で配合することにより、コエンザイムＱ１０の体内吸収を高めることができる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive composition for a color filter capable of forming red pixels whose light transmittance and contrast ratio are high, and having rheologic properties suitable for application to a large substrate.例文帳に追加

光透過率およびコントラスト比が高い赤色画素を形成することができ、かつ大型基板塗布に適したレオロジー特性を有するカラーフィルタ用感放射線性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method suitable for preparing a conductive structure using a stable metal nanoparticle composition, the conductive structure having a thickness of several μm, a high aspect ratio and a low annealing temperature.例文帳に追加

安定な金属ナノ粒子組成物を用いて、数μｍの厚みを有し、高いアスペクト比と、低いアニーリング温度を有するような導電性構造を調製するのに適した方法を提供する。 - 特許庁

To provide an admixture for cement superior in dispersibility in mortar and concrete and easily kneedable and mixable with them even under a low water-binder ratio of less than 0.2, and gives a high fluidity cement composition.例文帳に追加

０．２未満の低水結合材比下であっても、モルタルやコンクリート中での分散性に優れて練り混ぜが容易であり、高い流動性のセメント組成物を与えるセメント用混和材を提供する。 - 特許庁

The ramp 17 for the magnetic disk device is formed by molding a conductive thermoplastic resin composition containing 0.1 to 20 wt.% fine carbon fibers of ≤300 nm in average fiber diameter and ≥10 in length/diameter ratio.例文帳に追加

平均繊維径が３００ｎｍ以下で、長さ／径比が１０以上の微細炭素繊維を０．１〜２０重量％含む導電性熱可塑性樹脂組成物を成形してなる磁気ディスク装置用ランプ１７。 - 特許庁

In the rubber composition, a mixture of asphalt and a vulcanized rubber powder is formulated relative to a diene based rubber, and an occupying ratio of a butadiene rubber in the rubber component contained in the vulcanized rubber powder is 50% or higher.例文帳に追加

ジエン系ゴムに対し、アスファルトと加硫ゴム粉との混合物が配合されてなり、この加硫ゴム粉に含まれるゴム成分中におけるブタジエンゴムの占める割合が５０％以上であるゴム組成物である。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a rubber vibration isolator comprising an ethylene-α-olefin-nonconjugated diene copolymer rubber as a main component, excellent in kneading processability, heat resistance and durability and having low dynamic-to-static modulus ratio.例文帳に追加

エチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体ゴムを主成分とし、混練加工性、耐熱性、耐久性に優れ、しかも動倍率が低い防振ゴム用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The highly heat-conductive thermoplastic elastomer composition is prepared by blending 10-600 wt.% carbon fiber having ≥3 aspect ratio and ≥2μm length with the thermoplastic elastomer as a heat-conductive filler.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーに熱伝導性充填剤として、アスペクト比が３以上かつ長さ２μｍ以上の炭素系繊維を１０〜６００重量％配合した高熱伝導性熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire, which achieves reduction in a ratio of petroleum-origin materials and is environmentally friendly by using a natural product-origin specified antioxidant polyphenol as an antioxidant.例文帳に追加

天然物由来の特定の抗酸化ポリフェノールを老化防止剤として用いることにより、石油由来の材料比率の低減を可能にして、環境に配慮したタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

CULTIVATION TECHNIQUE INTENTIONALLY CONTROLLING CONTENT OF AMINO ACID, TAURINE, AND γ-AMINOBUTYRIC ACID IN CONSTANT RANGE WITH COMPOSITION ORGANIZATION AND FORMULATION RATIO OF MEDIUM IN CULTIVATING GANODERMA LUCIDUM KARST, AND BRACKET FUNGUS OF THE GENUS FOMES例文帳に追加

まんねん茸及び霊芝の栽培においてその培地の組成構成と配合比率によってアミノ酸類、タウリン、γ−アミノ酪酸の含有量を一定の範囲で計画的にコントロールができる栽培技術。 - 特許庁

This softener composition consists of (a) a softener base material comprising a mixture of quaternary ammonium salts consisting of a monoester form, a diester form and a triester form in a ratio ranging in a specific range and (b) an antimicrobial agent.例文帳に追加

（ａ）モノエステル体、ジエステル体、トリエステル体の比率が特定範囲内にある４級アンモニウム塩の混合物からなる柔軟基剤、（ｂ）抗菌性化合物を含有する柔軟剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing an ethylene oxide-based copolymer having a desired monomer composition ratio and molecular weight, and also having a desired melting point, easily and in a good productivity and good reproducibility.例文帳に追加

所望の単量体組成比や分子量であるとともに、所望の融点をも有するエチレンオキシド系共重合体を、容易に且つ生産性および再現性よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

This polyphenylene ether-based flame retardant resin composition comprises a polyphenylene ether-based resin, a condensed phosphate, and further a specific hydrogenated block copolymer and a polyolefin-based resin in a specific ratio.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂と縮合リン酸エステルとの難燃性樹脂において、特定の水添ブロック共重合体とポリオレフィン系樹脂とを特定比率で添加してなるポリフェニレンエーテル系難燃樹脂組成物。 - 特許庁

The composition includes a functionalized polyfluoropolyether and functionalized polybutadiene in a weight ratio of functionalized polyfluoropolyether/functionalized polybutadiene of from about 20/80 to about 80/20 in a solvent.例文帳に追加

溶媒中、官能化ポリフルオロポリエーテルと官能化ポリブタジエンとを、官能化ポリフルオロポリエーテル／官能化ポリブタジエンの重量比が約２０／８０〜約８０／２０になるように含むコーティング混合物を含む組成物。 - 特許庁

The speaker diaphragm is molded of a resin composition containing an alloy which contains polyphenylene ether resin and polystyrene resin at a weight ratio of 90/10-70/30, and an inorganic filler.例文帳に追加

本発明のスピーカー振動板は、ポリフェニレンエーテル樹脂とポリスチレン樹脂とを重量比で９０／１０〜７０／３０の割合で含有するアロイと、無機充填材とを含む樹脂組成物から成形されてなる。 - 特許庁

The liquid bleaching agent composition comprises (a) an alkali metal hypochlorite, (b) an alkali metal hydroxide, and (c) a compound expressed by following general formula (c1) in a ratio of a specific range.例文帳に追加

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）アルカリ金属の水酸化物、及び（ｃ）下記一般式（ｃ１）で表される化合物を、それぞれ特定範囲の比率で含有する、液体漂白剤組成物。 - 特許庁

This adhesive composition includes at least (A) an emulsion obtained by copolymerizing ethylene and vinyl acetate, (B) an acrylic resin emulsion and (C) a water-soluble acrylic polymer, in a specific ratio.例文帳に追加

少なくとも、エチレン−酢酸ビニル共重合エマルジョン（Ａ）、アクリル樹脂系エマルジョン（Ｂ）、及び、水溶性アクリル重合体（Ｃ）を特定の割合で含有してなることを特徴とする接着剤組成物である。 - 特許庁

The resin composition is obtained by formulating a styrene polymer, an olefin type elastomer, a particular hydrogenated product of a styrene-butadiene block copolymer and a non-halogen type flame retardant into a polyphenylene ether type resin in a specific ratio.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂に、スチレン系重合体、オレフィン系エラストマー、特定のスチレン・ブタジエンブロック共重合体水添物および非ハロゲン系難燃剤を特定の比率で配合してなる樹脂組成物。 - 特許庁

The lubricating oil composition comprises a lubricant base oil, (A) a phosphate metal salt represented by general formula (1) and (B) an organomolybdenum compound having a ratio of the molybdenum element to the sulfur element of 1:≥3.5.例文帳に追加

潤滑油基油に、（Ａ）一般式（１）で示されるリン酸エステルの金属塩および（Ｂ）モリブデン元素と硫黄元素の比が１：３．５以上である有機モリブデン化合物を含有させて成る潤滑油組成物。 - 特許庁

As a result, the hydrogen gas concentration in the growth can quickly be changed, so that the crystal composition ratio x in the growing crystal can quickly and precisely be set at the desired value.例文帳に追加

その結果、成長部の水素ガス濃度を速やかに変化させることができるので、成長させる結晶中の結晶組成値ｘを所望の値に速やかに且つ正確に設定することができる。 - 特許庁

This tacky adhesive agent composition for molding a sweeping mold contains an organic epoxy compound and/or an organic ester (B) and an oxy-anionic compound (C), respectively, by specified ratio to an alkaline phenolic resin aqueous solution (A).例文帳に追加

アルカリ性フェノール樹脂水溶液（Ａ）に対して、有機エポキシ化合物及び／又は有機エステル（Ｂ）、オキシアニオン化合物（Ｃ）を、それぞれ特定比率で含有するかき型造型用粘結剤組成物。 - 特許庁

The plastic optical fiber cord has a first clad comprising a specified perfluoroalkyl methacrylate copolymer and a second clad comprising a copolymer containing vinylidene fluoride, tetrafluoroethylene and hexafluoropropylene polymerized in a specified composition ratio.例文帳に追加

第１クラッドが特定のパーフルオロアルキルメタクリレート共重合体、第２クラッドが弗化ビニリデン、テトラフルオロエチレンおよびヘキサフルオロプロピレンを含有する特定組成比で重合した共重合体を用いる。 - 特許庁