「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

This resin composition for the heat-shrinkable film comprises an alicyclic polyester resin (component A) and an aromatic polycarbonate resin (component B), wherein a mass percent ratio of the component A to the component B is 95/5-75/25.例文帳に追加

脂環式ポリエステル樹脂（成分Ａ）と芳香族ポリカーボネート樹脂（成分Ｂ）とから成り、成分Ａと成分Ｂの質量％比が９５／５〜７５／２５である熱収縮性フィルム用樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a concrete composite structure which has robustness by increasing the ratio of infilling a hydraulic composition such as hydraulic slurry into a space between a foundation base and a base plate, and a method for constructing the concrete composite structure.例文帳に追加

基礎架台と、ベースプレートとの間の空間への水硬性スラリー等の水硬性組成物の充填率を高めることによって、堅牢なコンクリート複合構造体及びその施工方法を得る。 - 特許庁

Specifically, the skin care composition for external use has a chlorobutanol to polyhydric alcohol weight ratio (chlorobutanol:polyhydric alcohol having a carbon number of 2-6 and a hydroxyl group number of 2-4) of 1:(10-1,000) and further contains ethanol.例文帳に追加

該組成物中の、クロロブタノールと該多価アルコールとの比率（クロロブタノール：炭素数２〜６、水酸基数２〜４の多価アルコール）が、重量比で、１：１０〜１０００であり、さらにエタノールを含む皮膚外用組成物。 - 特許庁

A granular detergent composition for a dishwasher comprises (A) 8 mass% or more of a polycarboxylic acid-based polymer compound, (B) an inorganic peroxide, and (C) a nonionic surfactant, a weight ratio [(A)/(B)] being 0.5 or more.例文帳に追加

（Ａ）ポリカルボン酸系高分子化合物 ８質量％以上、（Ｂ）無機過酸化物、（Ｃ）非イオン界面活性剤 からなり（Ａ）／（Ｂ）重量比が０．５以上である、食器洗い機用粒状洗剤組成物 - 特許庁

To provide a vacuum vapor deposition device which is capable of continuously and uniformly forming a mixture film consisting of different elements and having a prescribed composition ratio and target thickness on a traveling film surface.例文帳に追加

走行中のフィルム表面に異なる元素からなり、所定の組成比および目標厚みを有する混合膜を、連続的、且つ均−に形成できる真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁

By treating the surface of the aramid paper with a low temperature plasma, the composition ratio (O/C) of the number of oxygen atoms (O) to the number of carbon atoms (C) on its surface is made as 120 to 220% range of its theoretical value.例文帳に追加

アラミド紙の表面を低温プラズマ処理することにより、表面における酸素原子数（Ｏ）と炭素原子数（Ｃ）との組成比Ｘ（Ｏ／Ｃ）を、理論値の１２０〜２２０％の範囲とする。 - 特許庁

To provide a new stabilized halogen-containing resin composition, nontoxic and generating no bubble, having no problem in initial and intermediate coloring property, excellent in heat stability and also in cost-to-performance ratio.例文帳に追加

無毒性で発泡が生じず、初期および中期着色性に問題が無く、熱安定性に優れ、且つ価格対性能比にも優れた新規な安定化された含ハロゲン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The kerosine composition is characterized in that a ratio (A/B) by mass of (A) a sulfur content of the sulfur compounds derived from benzothiophenes to (B) a sulfur content of the sulfur compounds derived from dibenzothiophenes is 10 or less.例文帳に追加

本発明の灯油組成物は、ベンゾチオフェン類由来の硫黄化合物の硫黄分（Ａ）とジベンゾチオフェン類由来の硫黄化合物の硫黄分（Ｂ）の質量比（Ａ／Ｂ）が１０以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The raw material composition contains copper oxide and aluminum hydroxide in a dispersion medium comprising water and/or a water-soluble organic solvent in an atomic ratio of copper to aluminum of 1:0.7 to 1:1.3.例文帳に追加

水及び又は水溶性有機溶剤からなる分散媒中に、酸化銅及び水酸化アルミニウムを、銅とアルミニウムの原子比が１：０．７〜１：１．３の比率で含有した原料組成物とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fine carbon fiber-containing resin composition exhibiting excellent properties such as electric conductivity or the like by uniformly dispersing a fine carbon fiber in a thermoplastic resin at a stable compounding ratio.例文帳に追加

熱可塑性樹脂へ微細炭素繊維を安定した配合比で均一に分散させ、優れた電気伝導性等の物性を発揮する微細炭素繊維含有樹脂組成物を製造する方法の提供。 - 特許庁

A glass composition is essentially made of a 25-55% P_2O_5 constituent, a 30-65% T-SnO constituent, and a 5-20% T-FeO constituent, and has an SnO ratio of not less than 50% in mol%.例文帳に追加

モル％で表示して、実質的に、Ｐ_2Ｏ_5：２５〜５５％、Ｔ−ＳｎＯ：３０〜６５％、Ｔ−ＦｅＯ：５〜２０％の成分からなり、ＳｎＯ比が５０％以上であるガラス組成物とする。 - 特許庁

To provide a resin composition for decreasing a voltage standing-wave ratio which is an index for stability in the lengthwise direction of a cable and for decreasing an attenuation; and to provide a high foaming, high density, and high frequency coaxial cable.例文帳に追加

ケーブルの長さ方向の安定性の指標である電圧定在波比を小さく、かつ減衰量を小さくするための樹脂組成物及び高発泡高密度高周波同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide such a fuel composition for use in the external combustion as has little discharge amount of soot and nitrogen oxides even if the mixture ratio is heightened in a cracked gas oil containing a large amount of an aromatic portion; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

芳香族分を多く含む分解軽油の混合比率を高くしても、煤や窒素酸化物の排出量が少ない外燃用燃料組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The oil-based ink composition for inkjet contains (A) 1-15 mass% of a pigment, (B) 70-95 mass% of a solvent, and (C) a urethanized oil in an amount of 0.3-1.5 in a mass ratio to (A) the pigment.例文帳に追加

下記を含むインクジェット用油性インク組成物 （Ａ）顔料 １〜１５質量％ （Ｂ）溶剤 ７０〜９５質量％ （Ｃ）ウレタン化油 （Ａ）顔料に対する質量比が０．３〜１．５である量。 - 特許庁

This invention enables prevention of the variation of the TFT characteristics by using a base film formed by changing the flow rates of H2 and N2O to continuously vary the composition ratio of N, O and H in the film.例文帳に追加

本発明は、H_2、N_2O流量を変化させることにより膜中のN、O、H組成比を連続的に変化させた膜を下地膜として使用することによってTFTの特性変動を防ぐことを可能にする。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of preventing video recording from being started in photographer's unintended composition when the photographer is taking a still picture and switches to the video recording mode with a different aspect ratio.例文帳に追加

静止画の撮影中にアスペクト比が異なる動画撮影に切換えられた場合に、撮影者が意図しない構図から動画撮影が開始されることを防止することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The tablets produced by this technique have remarkably improved mechanical strength compared with tablets obtained by tableting a composition having the same formulation ratio and obtained by merely mixing but without compounding the components.例文帳に追加

このような手法で製造された錠剤は、同じ配合比の組成物であっても、複合化することなく単に混合してから打錠してなる錠剤に比べ、機械的強度が著しく向上する。 - 特許庁

The antimicrobial/preservative agent composition contains an acylated amino acid (A), a linear fatty acid ester of glycerol (B) and an ether from a branched aliphatic alcohol of glycerol (C), with a weight ratio of (A):(B):(C) being 1:0.1-10:0.1-10.例文帳に追加

アシル化アミノ酸（Ａ）とグリセリンの直鎖脂肪酸エステル（Ｂ）及びグリセリンの分岐脂肪族アルコールとのエーテル（Ｃ）を（Ａ）：（Ｂ）：（Ｃ）の重量比として１：０．１〜１０：０．１〜１０で含有する。 - 特許庁

The aluminum alloy wire has a composition comprising, by mass, 0.2 to 1.0% Mg, 0.1 to 1.0% Si and 0.1 to 0.5% Cu, and the balance Al with impurities, and satisfying 0.8≤mass ratio Mg/Si≤2.7.例文帳に追加

アルミニウム合金線は、質量％で、Mgを0.2％以上1.0％以下、Siを0.1％以上1.0％以下、Cuを0.1％以上0.5％以下含有し、残部がAl及び不純物からなり、0.8≦質量比Mg/Si≦2.7を満たす。 - 特許庁

A catalyst composition to be used herein contains a complex of a catalytic oxide that contains potassium, cesium, cerium, chromium, cobalt, nickel, iron, bismuth, and molybdenum at a specific element relative ratio, but does not substantially contain manganese and zinc.例文帳に追加

特定の元素相対比率のカリウム、セシウム、セリウム、クロム、コバルト、ニッケル、鉄、ビスマス及びモリブデンを含む触媒酸化物の複合体を含み、マンガン及び亜鉛を実質的に含まない触媒組成物を用いる。 - 特許庁

A method for producing an apigenin-containing composition comprises mixing not less than 3 ppm apigenin with dibutylhydroxytoluene so as for the mass ratio of the apigenin to the dibutylhydroxytoluene to come 1 or more.例文帳に追加

ジブチルヒドロキシトルエンに対するアピゲニンの質量比が１以上となるように、３ｐｐｍ以上のアピゲニンとジブチルヒドロキシトルエンとを配合することを特徴とするアピゲニン含有組成物の製造方法。 - 特許庁

Further, the transmitting/receiving stations 20-1 and 20-2 directly receive signals transmitted from transmission sides, and perform maximum ratio composition of a desired signal received from the relay station and the direct signals.例文帳に追加

また、送受信局２０−１、２０−２においては、送信側から送信される信号を直接受信し、中継局から受信した所望信号と直接信号とを最大比合成する。 - 特許庁

This grinding wheel composition for polishing cathode-ray tube panel face contains a super-abrasive particulate mixture mixing diamond and cubic boron nitride in a volumetric ratio of 8.5:1.5-9.5:0.5 and a binder.例文帳に追加

ダイヤモンドおよび立方晶窒化ホウ素を８．５：１．５〜９．５：０．５の体積比で混合した超研磨性粒子混合物と結合材を含む、陰極線管パネルフェース面研磨用砥石組成物を提供する。 - 特許庁

The aqueous liquid detergent composition contains (A) an ether-type nonionic surfactant, (B) a xanthene dye, (C) an ester-based perfume, and (D) an aldehyde-based perfume, and the mass ratio (C):(D)is 1:2 to 20:1.例文帳に追加

（Ａ）エーテル型非イオン界面活性剤、（Ｂ）キサンテン染料、（Ｃ）エステル系香料、（Ｄ）アルデヒド系香料を含有し、（Ｃ）：（Ｄ）質量比が１：２〜２０：１である水性液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin composition forming moldings having an excellent antistatic property even at the mold-uncontacted surface thereof or at a deep drawn part having a high drawing ratio as same as at the mold- contacted surface.例文帳に追加

成形品において、金型非接触面や高い絞り比を有する深絞り部でも、金型接触面と同様に優れた帯電防止性を有するポリオレフィン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Here, the extension portion 35 and the compression portion 36 are composed of organic peroxide cross-linked product of a rubber composition obtained by blending ethylene-α-olefin rubber and polyethylene imine at 99.9/0.1-85/15 weight ratio.例文帳に追加

ここで、伸張部３５と圧縮部３６をエチレン・α−オレフィンゴムとポリエチレンイミンを９９．９／０．１〜８５／１５の重量割合で配合したゴム組成物の有機過酸化物系架橋物で構成する。 - 特許庁

To provide a preparation method for a mixed solvent which can be easily dehydrated at a low cost, with the composition ratio of an organic solvent not varying substantially after dehydration treatment.例文帳に追加

簡便かつ低コストで脱水を行うことが可能であるとともに、脱水処理の前後で有機溶媒の組成比率が実質的に変化することがない混合溶媒の調製方法を提供する。 - 特許庁

The composition for the oral cavity contains: (A) alkyldiaminoethylglycine; (B) a cetylpyridinium salt; and (C) hydroxyethylcellulose dimethyldiallyl ammonium chloride; wherein the mass ratio of components in the (A)/(B) is 0.1 to 10.例文帳に追加

（Ａ）アルキルジアミノエチルグリシン、（Ｂ）セチルピリジニウム塩及び（Ｃ）ヒドロキシエチルセルロースジメチルジアリルアンモニウムクロリドを含有し、（Ａ）成分／（Ｂ）成分の質量比が０．１〜１０であることを特徴とする口腔用組成物。 - 特許庁

The mortar and/or concrete interface or the surface treatment agent composition contains (A) an aqueous dispersion polyester resin and (B) an acrylic resin emulsion in a mass ratio (A:B) of 1:4 to 4:1.例文帳に追加

（Ａ）水分散ポリエステル樹脂と（Ｂ）アクリル樹脂エマルションを質量比（Ａ：Ｂ）１：４〜４：１の範囲で含有することを特徴とするモルタル及び／又はコンクリートの界面又は表面処理剤組成物。 - 特許庁

The aqueous paint composition comprises a plate-shaped pigment having an aspect ratio of at least 50 and a hydrogen bonding binder, wherein the content of the solid component of the plate shaped pigment is 70 to 99% by weight.例文帳に追加

アスペクト比が５０以上の平板状顔料と水素結合性バインダーを含有し、前記平板状顔料の固形分比率が７０〜９９質量％である水性塗料組成物。 - 特許庁

The second phase is reacted with the first phase metal silicide layer having a stoichiometric composition ratio different from that of the first phase to form the second phase metal silicide layer having a high phase stability and low resistance.例文帳に追加

第２相は第１相と異なる化学量的組成比を有する第１相のメタルシリサイド層と反応させ、高い相安定度および低い抵抗を有する第２相のメタルシリサイド層を形成する。 - 特許庁

The ratio of Ge in the composition of SiGe fine particles 1124 increases continuously from a position contiguous to a p-type silicon substrate 1121 toward a position contiguous to an SiO_2 film 1126.例文帳に追加

ＳｉＧｅ微粒子１１２４の組成におけるＧｅの占める割合は、ｐ型シリコン基板１１２１に隣接する箇所からＳｉＯ_2 膜１１２６に隣接する箇所に向かって、連続して増加している。 - 特許庁

When the insulation film includes a region containing oxygen more than a stoichiometric composition ratio, oxygen is supplied to the oxide semiconductor film and oxygen defects in the oxide semiconductor film are reduced.例文帳に追加

さらに該絶縁膜が、化学量論的組成比より酸素が多い領域を含むことにより、酸化物半導体膜に酸素を供給し、酸化物半導体膜中の酸素欠陥を低減する。 - 特許庁

The binder resin composition for a high solid primer comprises a specific carboxyl group-containing chlorinated polyolefin and a ketone resin at a weight ratio of 70/30 to 30/70 as the major binder resins.例文帳に追加

特定のカルボキシル基含有塩素化ポリオレフィン及びケトン樹脂が７０／３０〜３０／７０の重量比率で配合された樹脂を主たるバインダー樹脂としたハイソリッドプライマー用バインダー樹脂組成物。 - 特許庁

The monomer raw material is a monomer raw material affording a polymer having 7-17% mass ratio of an ethyl acetate-insoluble portion when polymerized in a composition except the silanol group-forming monomer.例文帳に追加

該モノマー原料は、シラノール基形成性モノマーを除いた組成で重合された場合において、酢酸エチル不溶分の質量割合が７％〜１７％のポリマーを与えるモノマー原料である。 - 特許庁

To provide a reforming catalyst composition producing high-concentration hydrogen with a low S/C ratio in steam reforming of hydrocarbons equivalent to naphtha or kerosene and retaining the activity for a long period.例文帳に追加

ナフサ又は灯油相当の炭化水素の水蒸気改質において低いＳ／Ｃで高濃度の水素を製造し、長期間活性を維持できる改質触媒組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The biologically converted ginseng composition has a ratio of 0.1 of [20-O-β-D-glucopyranosyl-20-(S)-protopanaxadiol + ginsenoside F2]/[ginsenoside Rc + ginsenoside Rd + ginsenoside Rb1 + ginsenoside Rb2].例文帳に追加

(２０‐Ｏ‐β‐Ｄ‐グルコピラノシル‐２０（Ｓ）‐プロトパナキサジオール ＋ ジンセノサイドＦ２) ／ (ジンセノサイドＲｃ ＋ ジンセノサイドＲｄ ＋ ジンセノサイドＲｂ１ ＋ ジンセノサイドＲｂ２)の比率が０．１以上である生物転換人参組成物とする。 - 特許庁

The food composition for improving eating habits comprises a defatted rice bran obtained by compressing rice bran and a purified rice bran oil in a weight ratio of both the contents of 85:15 to 60:40.例文帳に追加

米糠を圧搾処理した脱脂米糠、及び精製米糠油を、それぞれの含量が重量比で８５：１５〜６０：４０となるように配合した食生活改善用食品組成物を提供する。 - 特許庁

The scaly inorganic filler having an aspect ratio of 10 or larger enables a molding obtained by molding the resin composition to have performances such a high dimensional accuracy, a low expansion, and a low shrinkage.例文帳に追加

アスペクト比が１０以上の鱗片状の無機フィラーによって、木粉樹脂組成物を成形して得られる成形品の高寸法精度及び低膨張・低収縮の性能を得ることができる。 - 特許庁

To provide an optical thermomagnetically driven device at a comparatively low cost in which Ni group alloy is used as a low Curie temperature (Tc) material wherein a control of Tc is enabled by a composition ratio and machining is facilitated.例文帳に追加

比較的安価で、キュリー温度（Ｔｃ）の制御が組成比によって可能であり、加工が容易な低温キュリー温度（Ｔｃ）材料のＮｉ基合金を使用した光熱磁気駆動装置を提供する。 - 特許庁

When a recorded picture signal is reproduced by aspect ratio conversion, the user previously sets screen segmenting position change information, while viewing the composition of an actual reproduction picture, so as to record it in a recording medium 28.例文帳に追加

記録された映像信号をアスペクト比変換して再生する場合、予め実際の再生画像の構図を見ながらユーザが画面切り出し位置変更情報を設定して記録メディア２８に記録する。 - 特許庁

To obtain an insecticidal composition which can control effectively various insect pests or ticks and is useful in the prevention and the extermination of insect pests having more increased resistance particularly against pyrethroid agents by including different kinds of pyrethroid insecticidal ingredients in a specific ratio.例文帳に追加

種々の害虫、ダニ類に対して高い速効性と致死効力を示し、特にピレスロイド系殺虫剤に対して抵抗性の発達した害虫に有効な殺虫組成物の提供。 - 特許庁

Tb^3+ and Yb^3+ are added to a tellurite glass which is composed of TeO_2 and WO_3, and the composition ratio of them is TeO_2 68.5 mol%/WO_3 31.5 mol%, so that the sum of mass concentrations of Tb^3+ and Yb^3+ is 25%.例文帳に追加

ＴｅＯ_2 とＷＯ_3 で構成され、ＴｅＯ_2 が６８．５ｍｏｌ％、ＷＯ_3 が３１．５ｍｏｌ％の組成比とするテルライトガラスに、Ｔｂ^3+とＹｂ^3+の合計の質量濃度が、２５％となるよう添加した。 - 特許庁

To provide a quantification method of a nonionic surfactant capable of quantifying the composition ratio of a sample including two or more kinds of nonionic surfactants.例文帳に追加

本発明は、二種類以上の非イオン性界面活性剤を含有する試料の組成比を定量することが可能な非イオン性界面活性剤の定量方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To increase a capacity of a nonaqueous electrolyte secondary battery without modifying a composition of a positive electrode mix coating material and to reduce an OCV(open circuit voltage) ratio of the battery due to falling out of an electrode active material.例文帳に追加

正極合剤塗料の組成を変更せずに非水電解質二次電池の高容量化を達成するとともに、電極活物質の脱落による電池のＯＣＶ率を低減させる。 - 特許庁