「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The synergistic microbicidal composition contains N-methyl-1,2-benzisothiazolin-3-one and glyceryl monocaprate, and is regulated so that the ratio of the glyceryl monocaprate to the N-methyl-1,2-benzisothiazolin-3-one may be from 1:0.0031 to 1:8.8.例文帳に追加

Ｎ−メチル−１，２−ベンズイソチアゾリン−３−オンとグリセリルモノカプレートを含有し、グリセリルモノカプレートのＮ−メチル−１，２−ベンズイソチアゾリン−３−オンに対する比が１：０．００３１〜１：８．８である相乗的殺微生物組成物。 - 特許庁

By plasma CVD with substrate temperatures at the time of forming a film at 200°C or more, a fine crystal silicon germanium with a composition ratio of germanium being 20% to 50% is formed, and this fine crystal silicon germanium is used as an optical active layer.例文帳に追加

成膜時の基板温度を２００℃以上でプラズマＣＶＤにより、ゲルマニウムの組成比が２０％以上５０％以下の微結晶シリコンゲルマニウム形成し、この微結晶シリコンゲルマニウムを光活性層として用いる。 - 特許庁

In the adhesive composition, 20-50 ml of the fine particle coated calcium carbonate and the carbon black are present on the basis of 100 g of the polymer, and a volume ratio of the fine particle coated calcium carbonate and carbon black is 70:30 to 30:70.例文帳に追加

ポリマー１００ｇを基準として、２０ないし５０ｍｌ被覆した微粒炭酸カルシウムとカーボンブラックが存在し、被覆した微粒炭酸カルシウムとカーボンブラックの容積比は７０／３０と３０／７０の間にある。 - 特許庁

In this tacky composition, the mass ratio of a polyisobutylene resin and a hydrogenated petroleum resin is 70:30 to 90:10; and the viscosity-average molecular weight (Mv) of the polyisobutylene resin is 300,000-500,000.例文帳に追加

本発明の粘着組成物は、ポリイソブチレン樹脂と水添石油樹脂との質量比が７０：３０〜９０：１０であり、このポリイソブチレン樹脂の粘度平均分子量（Ｍｖ）が３００，０００〜５００，０００である。 - 特許庁

To provide a coloring composition for a color filter having excellent coloring power and dispersibility and also allowing high brightness and high contrast ratio when used for a color filter; and a color filter using it.例文帳に追加

優れた着色力と分散性を有すると共に、さらに、カラーフィルタに使用した際に高明度、高コントラスト比が得られるカラーフィルタ用着色組成物、およびそれを用いたカラーフィルタを提供することにある。 - 特許庁

The porous inorganic material membrane obtained by firing the photosensitive composition containing at least inorganic powder has 5-75% void area ratio and 0.1-30 μm void size.例文帳に追加

少なくとも無機粉末を含む感光性組成物を焼成して得られる多孔性の無機材料膜であって、該無機材料膜は、空隙面積率が５〜７５％で、空隙サイズが０．１〜３０μｍである無機材料膜。 - 特許庁

In a photosensitive resin composition comprising a photosensitive resin (A) having carboxyl groups, an epoxy curing agent (B) and a photopolymerization initiator (C), the components are blended in such a way that the molar ratio of epoxy groups to carboxyl groups ranges from 1.1 to 1.5.例文帳に追加

カルボキシル基を有する感光性樹脂（Ａ）、エポキシ硬化剤（Ｂ）及び光重合開始剤（Ｃ）を含む感光性樹脂組成物において、エポキシ基／カルボキシル基のモル比が１．１〜１．５になるように配合する。 - 特許庁

The surfactant composition contains a hydroxyether mixture obtained by reacting an epoxy compound with a hydroxy compound having two or more hydroxy groups in a fed molar ratio regulated so as to be (1/0.5)-(1/10) in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

エポキシ化合物と２個以上の水酸基を有するヒドロキシ化合物とを、仕込みモル比１／０．５〜１／１０にて、酸性触媒下で反応させて得られるヒドロキシエーテル混合物を含有する界面活性剤組成物。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in mechanical strength, having small anisotropy of a molding shrinkage ratio and having sufficient appearance and sliding characteristics making a thermoplastic resin reinforced by a flat cross section glass fiber as a base body.例文帳に追加

扁平断面ガラス繊維で強化された熱可塑性樹脂を基体として、機械的強度に優れ、成形収縮率の異方性が小さく、良好な外観および摺動特性を有する樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for photo-spacers, capable of forming flexible photo-spacers having superior elastic characteristics such as plastic deformation ratio being small, and a color filter having photo-spacers.例文帳に追加

柔軟でかつ塑性変形量が小さいという優れた弾性特性を有するフォトスペーサの形成が可能であるフォトスペーサ用感光性樹脂組成物およびそのようなフォトスペーサを有するカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

This cleanser composition for metals comprises (a) an alkali agent, (b) β-naphthalenesulfonic acid formalin condensate or its salt, and (c) a nonionic surfactant, wherein a component (a)/component(b) weight ratio is 4/1 to 1,000/1.例文帳に追加

（ａ）アルカリ剤、（ｂ）β−ナフタレンスルホン酸のホルマリン縮合物又はその塩、及び（ｃ）非イオン界面活性剤を含有し、（ａ）成分と（ｂ）成分の重量比（ａ）／（ｂ）が、４／１〜１０００／１である、金属用洗浄剤組成物。 - 特許庁

The method for producing the phospholipid composition includes reacting lecithin with an extract of a soybean enzyme extracted from a soybean seed having ≤145% water absorption, and having ≥9.0 of the activity ratio of phospholipase D to phospholipase C.例文帳に追加

レシチンに、吸水率が１４５％以下である大豆種子より抽出され、ホスホリパーゼＤとホスホリパーゼＣの活性比が９．０以上である大豆酵素抽出物を反応させるリン脂質組成物の製造方法。 - 特許庁

When the specific olefin-aromatic vinyl compound-based cross copolymer and the polyphenylene ether are blended at a specific ratio, the thermoplastic resin composition and the coating sheet thereof with excellent abrasion resistance, heat resistance, and embossing holding properties can be obtained.例文帳に追加

特定のオレフィン−芳香族ビニル化合物系クロス共重合体とポリフェニレンエーテルを、特定の割合で配合することで、耐摩耗性、耐熱性、シボ保持性に優れた熱可塑性樹脂組成物と表皮シートが得られる。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition capable of forming ultrafine patterns having not more than half micron hole diameter and a duty ratio of ≤1 as separate patterns without connecting the patterns and capable of forming hole patterns having good perpendicularity.例文帳に追加

ホール径がハーフミクロン以下、デューティー比が１以下の超微細パターンを、パターン同士のつながりを生じなく分離パターンを形成でき、又垂直性が良好なホールパターンを形成可能なポジ型ホトレジスト組成物の提供。 - 特許庁

The liquid crystalline polyester resin composition is prepared by adding specific amounts of mica and fibrous filling agent to a liquid crystalline polyester consisting of 2-hydroxy-6-naphthoic acid units and 4-hydroxybenzoate units in a specifically limited ratio.例文帳に追加

２−ヒドロキシ−６−ナフトエ酸単位と４−ヒドロキシ安息香酸単位を特定の限定された比率で組み合わせた液晶性ポリエステルに対し、マイカと繊維状充填剤を一定の配合量加える。 - 特許庁

To obtain a plastisol composition of a polyvinyl chloride for foaming, having a large expansion ratio, and capable of providing a foamed body having a smooth surface, and dense and uniform cells even if the formulation includes a large amount of an inorganic filler.例文帳に追加

無機充填剤を多量に含む配合であっても、発泡倍率が大きく、表面が平滑で、セルが緻密で均一な発泡体を与えることのできる発泡用塩化ビニルプラスチゾル組成物を提供する。 - 特許庁

The detergent composition for copper or a copper alloy comprises alkanolamine, an alkali agent other than alkanolamine, a nonionic surfactant and water, and in which the weight ratio of the alkanolamine to the whole alkali agent lies in a specified range.例文帳に追加

アルカノールアミン、アルカノールアミン以外のアルカリ剤、非イオン性界面活性剤及び水を含有し、全アルカリ剤に対するアルカノールアミンの重量比が特定範囲にある、銅又は銅合金用洗浄剤組成物。 - 特許庁

This liquid or creamy skin cleanser composition comprises an N-long chain acyl acidic amino acid arginine salt obtained by neutralizing an N-long chain acyl acidic amino acid with agrinine in a molar ratio of 10/18 to 10/24.例文帳に追加

Ｎ−長鎖アシル酸性アミノ酸に対しモル比１０／１８〜１０／２４のアルギニンで中和して得られるＮ−長鎖アシル酸性アミノ酸アルギニン塩を含有し液状またはクリーム状の皮膚洗浄剤組成物。 - 特許庁

This cationic electrodeposition paint composition comprises specific amino group-containing modified epoxy resin, specific xylene-formaldehyde resin-modified, amino group-containing epoxy resin and a blocked polyisocyanate curing agent at a specific blend ratio.例文帳に追加

特定のアミノ基含有変性エポキシ樹脂と特定のキシレン−ホルムアルデヒド樹脂変性アミノ基含有エポキシ樹脂及びブロック化ポリイソシアネート硬化剤を特定の配合割合で含んでなるカチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

The binder composition for the refractory material contains a novolac phenol resin and polyethylene glycol as the essential components with 95/5 to 20/80 compounding ratio by weight of the novolac phenol resin to the polyethylene glycol.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂とポリエチレングリコールを必須成分として含有し、ノボラック型フェノール樹脂とポリエチレングリコールの配合比率が重量比で９５／５〜２０／８０であることを特徴とする耐火物用結合剤組成物。 - 特許庁

The coating composition for forming the insulating thin film contains a silica precursor containing silicon atom derived from alkoxysilane in a specific ratio and a trace quantity of an acetylene derivative having a specific structure.例文帳に追加

アルコキシシランに由来する珪素原子を特定の割合で含有するシリカ前駆体と、特定の構造を有するアセチレン誘導体を微小量含有することを特徴とする絶縁薄膜製造用の塗布組成物。 - 特許庁

Provided is a polyamide composition for blow molding, which comprises a polyamide consisting essentially of an amine-terminated polyamide having a ratio of the terminal amino groups to the terminal carboxyl groups of 100:0 to 50:50 and a modified polyolefin.例文帳に追加

本発明のブロー成形用ポリアミド組成物は、末端アミノ基と末端カルボキシル基との比率が、前者：後者＝１００：０〜５０：５０であるアミン末端ポリアミドを少なくとも含むポリアミドと変性ポリオレフィンとからなる。 - 特許庁

When the cured product of the above resin composition is exposed to moisture for 120 h under 85°C and 85% RH, its moisture absorption ratio is 0.2 wt.% or more to the total amount of the cured product.例文帳に追加

温度８５℃及び湿度８５％ＲＨにおいて上記樹脂組成物の硬化物を１２０時間吸湿させたときの硬化物の吸湿率が硬化物全量に対して０．２質量％以上である。 - 特許庁

The glass composition contains CaO, B_2O_3, SiO_2 and MnO and has compositional ratio of 10-30 wt% of CaO, 25-40 wt% of B_2O_3, 15-30 wt% of SiO_2, and 10-40 wt% of MnO.例文帳に追加

ＣａＯ、Ｂ_2Ｏ_3、ＳｉＯ_2、及びＭｎＯを含み、ＣａＯ１０〜３０重量％、Ｂ_2Ｏ_3２５〜４０重量％、ＳｉＯ_2１５〜３０重量％、ＭｎＯ１０〜４０重量％なる組成比で構成されるガラス組成物である。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition comprising (A) a thermoplastic resin, (B) a pigment which is dissolved in water to exhibit an acidic property, (C) an anti-weather agent, and (D) an alkaline substance is characterized in that the weight ratio (D/B) of the component (D)/component (B) is 0.2 to 5.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂，（Ｂ）水に溶解して酸性を示す顔料，（Ｃ）耐候剤及び（Ｄ）アルカリ性物質からなり、（Ｂ）成分と（Ｄ）成分の重量比（Ｄ／Ｂ）が０．２〜５である熱可塑性樹脂組成物である。 - 特許庁

To obtain a composition excellent in the ability to coagulate and dehydrate various types of sludge and excellent in the ability to coagulate and dehydrate especially even sludge with a high excess-sludge ratio, to obtain a polymer coagulant, and to provide a method for dehydrating sludge.例文帳に追加

種々の汚泥に対して凝集脱水性能に優れ、特に余剰比率の大きい汚泥に対しても凝集脱水性能に優れる組成物、高分子凝集剤及び汚泥の脱水方法の提供。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition excellent in adhesion to a substrate when formed into a film and capable of forming a fine resin pattern having a large film thickness and a high aspect ratio, and a pattern forming method using the same.例文帳に追加

成膜した際の基板との密着性に優れ、高膜厚、高アスペクト比の微細な樹脂パターンを形成することが可能な感光性樹脂組成物、及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

In the injection molded circuit part, a circuit is provided on the surface of a primary molding formed by a resin composition containing reinforced fiber having an average fiber length of 1-15 μm and an aspect ratio of at least 10 by 5-50 vol.%.例文帳に追加

射出成形回路部品は、平均繊維長１〜１５μｍ、アスペクト比１０以上の強化繊維５〜５０体積％を含む樹脂組成物によって形成した一次成形品の表面に、回路を設けた。 - 特許庁

The deodorant composition includes a water-dispersive formaldehyde absorbent (a) and water-dispersive metamorphic polysaccharides (b) as deodorant effective components, and the blending ratio of the component (a) to the component (b) ((a)/(b)) is 0.04-15.例文帳に追加

本発明の消臭性組成物は、水分散性ホルムアルデヒド吸収剤（ａ）と水分散性変成多糖類（ｂ）とを消臭有効成分として含み、（ａ）成分と（ｂ）成分との配合比が（ａ）／（ｂ）＝０．０４〜１５である。 - 特許庁

To provide a three layer liquid composition in which the boundary portion of a formed layer clearly and distinctly appears in a linear form and the formation and maintenance of three layers is easy even if the component ratio is varied and which is unsurpassed in respect of a sense of beauty.例文帳に追加

形成層の境界部が直線状にはっきりと鮮明に現れ、成分比率が変化しても三層の形成及び維持が容易であり、美感の点で非常に優れた三層液体組成物を提供する。 - 特許庁

The oral composition contains the following components (A) and (B): (A) 0.01-10 mass% of phytic acid or a salt thereof; (B) 3-60 mass% of erythritol, and the mass ratio of the component (B) to the component (A), (B/A), is 5-1,000.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）フィチン酸又はその塩 ０．０１〜１０質量％（Ｂ）エリスリトール ３〜６０質量％を含有し、成分（Ｂ）と成分（Ａ）の質量比（Ｂ／Ａ）が５〜１０００である口腔用組成物。 - 特許庁

As a result, a solder alloy in which the weight ratio of the metal Pb/Sn is 95/5, and the atomic number of oxygen is 0.5 to the atomic number 1 of the metal, i.e., which is expressed by the composition formula Pb0.92Sn0.08O0.5 is obtained.例文帳に追加

その結果、金属分の重量比がＰｂ／Ｓｎ＝９５／５であり、金属分の原子数１に対して酸素の原子数０．５のハンダ合金、すなわち、組成式で示してＰｂ_0.92Ｓｎ_0.08Ｏ_0.5 のハンダ合金が得られた。 - 特許庁

To provide a polyamide-based resin composition for foaming whose expansion ratio can be easily increased by various foam molding processes, also, which has satisfactory heat resistance, and imparts a high-class feeling to the surface of a product, and to provide an foam molded article.例文帳に追加

各種の発泡成形法において発泡倍率が容易に上げられ、且つ耐熱性が良好であり、製品表面に高級感があり、発泡用ポリアミド系樹脂組成物および発泡成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygenic fuel composition for gasoline engines which can suppress an increase of a NO_x, reducing CO and H/C ratio of an exhaust gas, and does not cause troubles such as stoppage of a fuel supply system.例文帳に追加

排ガス中のＣＯやＨ／Ｃを低減させつつ、ＮＯ_x の増加を抑制でき、しかも燃料供給系統の閉塞トラブル等の生じることのない、含酸素基材を主とするガソリンエンジン用燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for drawing processing, capable of being molded into such a molded product that a part thereof molded at a high draw ratio has an expected antistatic performance, when the product is produced by the drawing processing, and to provide the molded product.例文帳に追加

延伸加工により製造したときに、高い延伸倍率で形成された部位が所期の帯電防止性能を有する成形体とすることができる延伸加工用樹脂組成物及び成形体を提供する。 - 特許庁

When the composition ratio of Al becomes smaller than 0.06, the refractive index of the AlGaN layer becomes big and, therefore, an NFP (Near Field Pattern) in the vertical direction is widened whereby the half-value width of the FFP in the vertical direction can be reduced.例文帳に追加

Ａｌ組成比ｘが０．０６より小さくなると、ＡｌＧａＮ層の屈折率が大きくなるので、垂直方向のＮＦＰ（近視野像）を広げ、垂直方向のＦＦＰの全半値幅を小さくできる。 - 特許庁

To provide a method of bonding an element by which an alloy layer having an objective composition ratio can be obtained, the element can be bonded to base materials or other elements through this alloy layer with good precision, and a sufficient bonding strength can be obtained.例文帳に追加

目的の組成比率を有する合金層が得られ、この合金層を介して素子を基材や他の素子に精度良く接合でき、十分な接合強度が得られる、素子の接合方法を提供する。 - 特許庁

The grease composition comprises 10-30 mass% of a thickener based on the total amount of grease, wherein the thickener is produced by mixing a first diurea compound with a second diurea compound in a proportion (molar ratio) of the first diurea compound: the second diurea compound of from 50:50 to 90:10.例文帳に追加

第１のジウレア化合物：第２のジウレア化合物＝５０：５０〜９０：１０の割合（モル比）で混合してなる増ちょう剤を、グリース全量の１０〜３０質量％含有するグリース組成物。 - 特許庁

The composition for chemical mechaninical polishing contains 0.01 to 3 wt.% of fine fiber cellulose having a 0.5 μm to 1 mm length (major radius), a 2 nm to 60 μm width (minor radius) and a 5-400 ratio of length to width (major radius to minor radius).例文帳に追加

長さ（長径）が０．５μｍ〜１ｍｍ、幅（短径）が２ｎｍ〜６０μｍ、長さと幅の比（長径／短径）が５〜４００の微細繊維状セルロースを０．０１〜３質量％を含有する化学機械研磨用組成物。 - 特許庁

To provide a composition which is excellent in coagulation and dewatering properties for various kinds of sludge, especially for a sludge of a high excess sludge ratio, and to provide a polymer coagulant and a method for sludge dewatering.例文帳に追加

種々の汚泥に対して凝集脱水性能に優れ、特に余剰比率の大きい汚泥に対しても凝集脱水性能に優れる組成物、高分子凝集剤及び汚泥の脱水方法の提供。 - 特許庁

The resin composition and its molded body are provided, where the PBT resin (A) is made of (A1) PBT homopolymer and/or PBT copolymer, and (A2) polyester elastomer with a weight ratio of former/latter=30/70 to 70/30.例文帳に追加

（Ａ）ＰＢＴ樹脂は、（A1）ＰＢＴ単独重合体及び／又はＰＢＴ共重合体と、（A2）ポリエステルエラストマーとを前者／後者＝３０／７０〜７０／３０の重量割合からなる樹脂組成物およびその成形品。 - 特許庁

This polyester composition contains aluminum borate particles in an amount of 0.01-10 wt.%, wherein the particles have an average particle diameter of 0.2 4 μm and an area ratio of the cross section to the circumscribed circle of ≥50%.例文帳に追加

平均粒子径が０．２〜４μｍであり、かつ外接円に対する面積率が５０％以上である、硼酸アルミニウム粒子を０．０１〜１０重量％含有することを特徴とするポリエステル組成物。 - 特許庁

In this synthesis, an aqueous starting salt solution prepared by dissolving an Li salt, an La salt and a Zr salt in a ratio based on the above basic composition and an alkaline aqueous solution are mixed and the resulting precursor is fired.例文帳に追加

この際、上述の基本組成に基づく比率でＬｉ塩とＬａ塩とＺｒ塩とを溶解した原料塩水溶液と、アルカリ性水溶液と、を混合して得られた前駆体を用い、この前駆体を焼成する。 - 特許庁

This cleaner is suitable for the lubricating oil composition used in the air-cooled two stroke cycle engine and has a Mannich cleaner and an ashless dispersant in (3:1) to (5:1) ratio of the Mannich cleaner to the ashless dispersant.例文帳に追加

空冷二ストロークサイクルエンジンに使用する潤滑油組成物に適した、マンニッヒ清浄剤と無灰分散剤を有し、マンニッヒ清浄剤と無灰分散剤の比率が３：１〜５：１である清浄剤に関する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition for foam molding, which has a high foaming magnification ratio of ≥2.5 and is suitable for forming a foam molded product excellent in molding appearance and heat resistance, to provide a foam molded product, and to provide a laminated product.例文帳に追加

発泡倍率が２．５倍以上と高く、成形外観性及び耐熱性に優れる発泡成形品の形成に好適な発泡成形用熱可塑性樹脂組成物、発泡成形品及び積層品を提供する。 - 特許庁