「CONDENSATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of the impossibility of recording and/or reproducing information signal on a disk recording medium, if the pickup lens of an optical pickup device becomes cloudy due to dew condensation.例文帳に追加

光学ピックアップ装置のピックアップレンズが結露で曇ってしまうと、ディスク状記録媒体に対する情報信号の記録及び／又は再生が不能になる。 - 特許庁

A downstream side face 50a opposed to the downstream space, of the partitioning member 50 is provided with a groove 80 for guiding the dew condensation water to the drain pan 40.例文帳に追加

仕切部材５０の下流側空間に対向する下流側側面５０ａには、結露水をドレンパン４０へと導く溝８０が形成されている。 - 特許庁

To provide a radiational cooling/heating system capable of preventing the dew condensation on surfaces of radiation panels in cooling, and the retention of warm air near a ceiling in heating.例文帳に追加

冷房時の放射パネル表面での結露、及び暖房時の天井付近への暖気の滞留を防止する放射冷暖房システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent dew from adhering to an electric circuit even when the temperature of a refrigerant jacket drops to a dew point temperature or below to cause dew condensation on the surface of the refrigerant jacket.例文帳に追加

冷媒ジャケットの温度が露点温度以下に下がって冷媒ジャケットの表面に結露が生じても、その結露が電気回路に付着しないようにする。 - 特許庁

To provide a method effectively manufacturing a quinoline compound useful as an intermediate of a medicine/agrochemical or the like by using a simple condensation reaction.例文帳に追加

医薬・農薬などの中間原料として有用なキノリン化合物を簡便な縮合反応を利用することにより効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The agent for the treatment of a glass fiber for rubber reinforcement contains a water-soluble condensation product of resorcin and formaldehyde and a soap-free acrylonitrile-butadiene copolymer latex.例文帳に追加

レゾルシン・ホルムアルデヒド水溶性縮合物およびソープフリーのアクリロニトリル・ブタジエン共重合体ラテックスを含有するゴム補強用ガラス繊維処理剤。 - 特許庁

As a result, occurrence of the phenomenon that the generation quantity of ions or ozone is reduced or the generation thereof is stopped due to dew condensation to the electrode surface can be suppressed.例文帳に追加

その結果、電極表面への結露に起因してイオン又はオゾン発生が減少や停止する現象の発生を抑えることができる。 - 特許庁

An area contacting the cooling water with the wet air is thus effectively enlarged to accelerate condensation of steam and effectively perform humidification.例文帳に追加

そのため、冷却水と湿った空気とが接触する面積が実効的に広がり、水蒸気の凝縮液化を促進して効果的に除湿を行う。 - 特許庁

To obtain an orifice type steam trap with less steam leakage that can prevent clogging of a screen and discharge large quantities of lowpressure condensation.例文帳に追加

スクリーンの目詰まりを防止することができると共に、低圧復水を多量に排出することができ、且つ、蒸気漏洩の少ないオリフィス式スチームトラップを得ること。 - 特許庁

To provide a refrigerator condensation unit capable of securely fixing and holding condensers of a plurality of common compressor side modules to a liquid reservoir side module.例文帳に追加

複数共通の圧縮機側モジュールの凝縮器を液溜側モジュールにしっかりと固定、保持することのできる冷凍機凝縮ユニットが要求されている。 - 特許庁

To provide a lighter and compact dew condensation prevention sheet which prevents dew condensated on the external surface of a refrigerator or a freezer.例文帳に追加

本発明は、冷蔵庫または冷凍庫の庫外側の表面結露を防止し、かつ、軽量で、コンパクトな結露防止シートを提供せんとするものである。 - 特許庁

Latent heat cooling of evaporation fluid generated within the reaction furnace 1 is performed by the condenser 26, to enable condensation with large cooling capacity.例文帳に追加

反応釜１内で発生した蒸発流体を、コンデンサ２６で潜熱冷却することにより、大きな冷却能力で凝縮させることができる。 - 特許庁

To improve water resistance in ink for ink-jet recording containing a water-soluble substance to be subjected to a condensation polymerization reaction in the absence of water.例文帳に追加

水がない状態で縮重合反応する水溶性物質とを含有するインクジェット記録用インクにおいて、耐水性のさらなる向上を図る。 - 特許庁

Thus, the refrigerant liquid in the reservoir 10 is prevented from stagnating so that the condenser 10 is surely provided with the condensation area for cooling and liquefying the refrigerant gas.例文帳に追加

これにより、凝縮器１０の冷媒液の滞留がなくなり、凝縮器１０は冷媒ガスを冷却液化する凝縮面積を確保することができる。 - 特許庁

To provide a chemiluminescence type nitrogen oxide concentration meter capable of preventing dew condensation of water in sample gas on a glass window surface interposed between a reaction vessel and a detecting part.例文帳に追加

反応槽と検出部の間に介在するガラス窓表面に試料ガス中の水分が結露しない化学発光式窒素酸化物濃度計を得る。 - 特許庁

To achieve high humidity conditioning effect while performing indoor air cooling or heating, and to dispose of dew condensation water generated on a cooled/heated part during cooling.例文帳に追加

室内の冷房又は暖房を行いつつ高い調湿効果が得られ、冷房時に冷却加熱部分に発生する結露水を処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a laser treatment device capable of performing the laser irradiation of an affected part with cooling while suppressing the dew condensation or icing on a window surface.例文帳に追加

ウィンドウ表面に付いた結露の発生や氷結を抑えつつ、患部を冷やしてレーザ照射を行うことができるレーザ治療装置を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide a thermo-module which has high heat absorption/radiation efficiencies, avoids breakage of a module due to dew condensation and corresponds to a lead-free soldering process.例文帳に追加

吸放熱効率が高く、結露にともなうモジュールの破損を回避し、鉛フリー半田付けプロセスに対応したサーモモジュールを低コストで提供する。 - 特許庁

In this way, the dew point in the humidifier 6 can be lowered, and pulsation and misfire can be prevented by preventing moisture condensation in the piping going through a burner 3.例文帳に追加

これにより、加湿器６内で改質ガスの露点を下げ、バーナー３に通じる配管内での結露を防ぐことで脈動や失火を防止することができる。 - 特許庁

To realize an all-weather type ultraviolet sensor device capable of accurately measuring the amount of ultraviolet rays by preventing the dew condensation and dust adhesion of an ultraviolet sensor.例文帳に追加

紫外線センサの結露と塵挨の付着を防止し、紫外線量を正確に計測できるようにした全天候型の紫外線センサ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a water heater casing made of a coated steel plate capable of keeping good corrosion resistance even under wet environment where corrosion often occurs because of dew condensation water.例文帳に追加

結露水起因の腐食が生じやすい湿潤環境にあっても良好な耐食性を維持する塗装鋼板製給湯器外箱を得る。 - 特許庁

Phloroglucide or its nuclear substituted derivative is reacted in the presence of acetonitrile in a hydrohalogenic acid to dehydrating condensation to produce the corresponding phloroglucides.例文帳に追加

フロログルシド又はその核置換誘導体を、ハロゲン化水素酸中、アセトニトリルの存在下で反応させて脱水縮合し、相当するフロログルシド類を製造する。 - 特許庁

The meeting stile 20C prevents the appearance of the condensed water by having a synthetic resin spacer mounted as an anti-dew-condensation material on its indoor surface.例文帳に追加

そして前記外召合框２０Ｃは、その室内面に結露防止材として合成樹脂のスペーサが取付けられ、結露水の発生を防止している。 - 特許庁

To provide a lighting device that can secure high heat radiation performance and have electrically and optically long lifetime by restraining internal dew condensation.例文帳に追加

高い放熱性能を確保すると共に、内部の結露を抑制することによって、電気的及び光学的に長寿命な照明装置を提供する。 - 特許庁

The objective organic-inorganic composite particle is produced by the hydrolytic condensation of a 1st silicone compound having epoxy group and the curing of the epoxy group with a curing agent.例文帳に追加

エポキシ基を有する第１シリコン化合物の加水分解・縮合と、エポキシ基の硬化剤による硬化とにより得られる有機質無機質複合体粒子。 - 特許庁

This can prevent not only the dew condensation onto the lid body but also the condensed dew from dripping onto the cooked rice in the pot eventually turning the cooked rice into a gruel.例文帳に追加

そのため、蓋体への結露を防止できると共に、この結露水が鍋内のご飯に滴下して、ご飯がベチャ付くことを防ぐことができる。 - 特許庁

The electrostatic atomization device generates dew condensation water W on the surface of the discharge electrode 2 by cooling the discharge electrode 2 at the cooling part 1.例文帳に追加

そして、静電霧化装置は、冷却部１にて放電電極２を冷却することにより放電電極２の表面に結露水Ｗを生成する。 - 特許庁

Due to its structure, internal condensation from breath easily builds up and, if performed continually, water drops on the shita will distort the pitch and eventually lead to loss of sound. 例文帳に追加

構造上、呼気によって内部が結露しやすく、そのまま演奏し続けると簧に水滴が付いて音高が狂い、やがて音そのものが出なくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an air conditioner which can prevent a stain, etc., from occurring in an attic space, by preventing the dew condensation in a communication pipe arranged in the attic space or the like.例文帳に追加

天井裏等に配置された連絡配管の結露を防いで、天井にしみ等が生じるのを防止できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior wall thermal insulating board capable of efficiently draining water or dew condensation water entering an exterior wall structure of a building through a drainage section provided to the exterior wall thermal insulating board.例文帳に追加

建築物の外壁構造部に浸入した水や結露を、外壁断熱用ボードに設けた排水部によって効率よく排出する。 - 特許庁

To provide an indoor machine for an air conditioner provided with a display part at the central part of a front grill capable of preventing the occurrence of vapor condensation to the display part during cooling and dehumidification.例文帳に追加

冷房、除湿時の表示部への結露の防止が可能な前面グリル中央部に表示部を有する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner having a horizontal flap in which dew condensation on the horizontal flap can be prevented without affecting the operation of the compressor of an outdoor unit.例文帳に追加

水平フラップを備えた空気調和装置において、室外機の圧縮機の運転に影響することなく、水平フラップへの露付を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of preventing failure in transporting a recording paper sheet even when dew condensation is found on a guide member near an outlet of a recording material.例文帳に追加

記録材料出口近傍のガイド部材が結露しても記録紙の搬送不良が発生することを防止できる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

A condensation state of the material powder is improved, and the material powder is heated and melted while adjusting a flame temperature and a retention time of the particles in the flame.例文帳に追加

原料粉体の凝集状態を改善し、火炎温度及び火炎中での粒子の滞留時間を調整しながら原料粉体を加熱溶融する。 - 特許庁

The indoor side of the building panel 4 forming the internal space of the exterior wall A below the plate 3 is provided with a moisture condensation proof part 9 adjacently to the plate 3.例文帳に追加

板材３の下方の、外壁Ａの内部空間となる建築用パネル４の室内側に、該板材３に隣接させて防露部９を設ける。 - 特許庁

By forming the muffler shell 120 with resin, temperature drop of the muffler 100 in cold time is suppressed and condensation of water vapor in exhaust is suppressed.例文帳に追加

マフラシェル１２０を樹脂製とすることにより、寒冷時におけるマフラ１００の温度低下を抑制し、排気中の水蒸気の凝縮を抑制する。 - 特許庁

To provide a roof material for presenting a novel appearance, and strengthening the waterproof function, the heat insulating function, condensation preventive function and the snow stopping function.例文帳に追加

本発明は、今までにない外観を呈し、かつ防水機能、断熱機能、結露防止機能、雪止め機能の強化、等を形成した屋根材に係るものである。 - 特許庁

When the steam and the outside air are agitated/mixed in such way, the steam temperature is lowered, condensation is carried out following this, and a steam amount is reduced.例文帳に追加

こうして、蒸気と外気とが撹拌・混合されると、蒸気温度が低下され、それに伴って凝縮が行われて蒸気量が低減する。 - 特許庁

To provide a culture apparatus maintaining the inside of a culture chamber at a predetermined humidity while inhibiting dew condensation at a place which has the possibility of affecting a cultured product.例文帳に追加

培養物に影響を及ぼす虞のある場所での結露を抑制しつつ、培養室内を所定湿度に維持できる培養装置の提供。 - 特許庁

To provide a temperature controller easily carrying out temperature control of a very small temperature controlled portion, and capable of preventing failure of a temperature control portion due to dew condensation.例文帳に追加

微小な被温度調節部の温度制御が容易であり、結露による温度調節部の故障が防止される温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing dew condensation on a horizontal flap by a simple constitution at a low cost without using a heat insulating material or a hollow structure.例文帳に追加

断熱材や中空構造を用いることなしに、簡単な構成でかつ低コストで水平フラップの露付き防止ができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator that can prevent condensation from being generated on the wall surface of a cold room without drying food or the like being stored in the cold room.例文帳に追加

冷蔵室内に保存した食品等の乾燥を回避しつつ、冷蔵室の壁面に結露を生じさせることのない冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a drain structure of a vehicle muffler efficiently discharging condensation water in the vehicle muffler to the outside from an initial stage of generation.例文帳に追加

車両用消音器における凝縮水を発生の初期段階から効率良く外へ排出できる車両用消音器の水抜き構造の提供。 - 特許庁

To provide a dew-condensed water catcher which is easy in piping work for a discharge pipe for dew-condensed water and defrosted water at installation, and whose receiving pan does not give rise to dew condensation.例文帳に追加

設置時における結露水と除霜水の排出パイプの配管作業が容易で、受け皿が結露しない結露水捕捉装置を提供すること。 - 特許庁

By performing the addition condensation reaction in the reduced-pressure atmosphere, it is possible to effect the addition condensation reaction between the phenol and the aldehyde while removing air from the surface of the carbon powder and to therefore form a carbon/phenolic resin composite material in which the carbon powder is entirely surface-coated with the phenolic resin.例文帳に追加

付加縮合反応を減圧雰囲気で行なうことによって、カーボン粉末の表面から空気を脱気して排除しつつフェノール類とアルデヒド類を付加縮合反応させることができ、カーボン粉末の表面を余すところなくフェノール樹脂で被覆したカーボン・フェノール樹脂複合材料を得ることができる。 - 特許庁