「CONDENSATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a novel aromatic carboxylic acid derivative and an acid chloride derivative thereof useful as raw materials for highly heat-resistant condensation polymers.例文帳に追加

耐熱性の高い縮合系高分子の原料として有用な新規な芳香族カルボン酸誘導体及びその酸塩化物誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide an expired gas measuring device capable of performing continuous measurement of expired gas by preventing dew condensation on the detection surface of a gas sensor, and an expired gas measurement method.例文帳に追加

ガスセンサーの検知面の結露を防止して呼気ガスの連続測定を可能にする呼気ガス測定装置および呼気ガス測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope which can efficiently and accurately prevent the dew condensation over a cover glass mounted on a solid image sensor with an inexpensive structure.例文帳に追加

安価な構成で、固体撮像素子に取り付けられたカバーガラスの結露を効率的且つ確実に防止することができる電子内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for slag which suppresses for a long time the elution of fluorine from a layer bed material produced from steel slag and prevents the condensation of the slag.例文帳に追加

鉄鋼スラグを用いた路盤材などからのフッ素の溶出を長期間にわたり抑制し、凝結を防止するスラグの処理方法を提供する。 - 特許庁

The indoor fan 23 creates a first air flow in a gap G1 between the ceiling CL and the radiation part 52 for suppressing dew condensation on the ceiling CL.例文帳に追加

室内ファン２３は、天井ＣＬと輻射部５２との間の隙間Ｇ１を流れ天井ＣＬでの結露の発生を抑制する第１空気流を生成する。 - 特許庁

Moreover, its throughput is increased by the reduced pumping flow rate and the exhaust flow rate, which leads to a reduction in the probability of substrate contamination due to particulate and condensation.例文帳に追加

更に、高処理能力はポンプ流量と排気流量の減少で可能になり、微粒子や凝縮による基板汚染確率の低下に対応する。 - 特許庁

Thereby, the heat insulation effect among the condensation part 41, the hydrogen discharge valve 32 and the circulation device 43 can be enhanced and lowered in response to a situation.例文帳に追加

このため、状況に応じて、凝縮部４１と水素排出弁３２及び循環装置４３と断熱効果を高めたり、低めたりすることができる。 - 特許庁

To provide corrosion resistant steel having excellent toughness of HAZ (weld heat-affected zone) in indoor environments, dew condensation environments, air environments and salt damage environments such as seaside areas.例文帳に追加

室内環境、結露環境、大気環境および海浜地区などの塩害環境において溶接熱影響部の靱性に優れた耐食鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator which secures proper circulation of cold air inside a refrigerator by preventing freezing of a damper by dew condensation.例文帳に追加

結露によるダンパーの氷結を防止して冷蔵庫内における冷気の適切な循環を確保することのできる冷蔵庫を提供することである。 - 特許庁

The conditions within the decontamination tunnel 11 are carefully monitored to avoid condensation of the vapor while maintaining the vapor as close as possible to the saturation limit.例文帳に追加

除染トンネル内の条件は、注意深くモニタリングされて、蒸気の凝縮を回避し、同時にこの蒸気を飽和限界に可能な限り近付けて維持する。 - 特許庁

To provide the outdoor lower frame flat sash of a dew condensation receiving structure capable of forming a lower frame upper face substantially flat and effective in barrier-free attainment.例文帳に追加

下枠の上面を略フラットに形成出来、バリアフリー化の達成に効果的な屋外用下枠フラットサッシの結露水受け構造の提供を目的とする。 - 特許庁

The temperature of the drain water is higher than a dew condensing temperature and no dew condensation occurs on the outer peripheral face of the drain pipe 3 without the need for lapping a heat insulating material.例文帳に追加

ドレン水は結露発生温度より高温になり、ドレン排水管３の外周面は断熱材を巻装しなくても結露が生じない。 - 特許庁

To provide an outdoor storing method for polyolefin resin without having any water-wetted state with wind and rain, without any stain or the like and without being exposed to any dew condensation.例文帳に追加

風雨による水濡れ、汚れ等がなく、また、結露にさらされることなく、ポリオレフィン系樹脂を屋外で保管する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

The moisture absorbing means 25 can prevent occurrence of dew condensation or frost in the low-temperature test tub 3 by absorbing moisture existing in air.例文帳に追加

吸湿手段２５は、空気中に存在する湿気を吸収することにより、低温試験槽３内における結露や霜の発生を防止できる。 - 特許庁

To prevent heat transfer from a treatment tank to a floor, prevent dew condensation of the treatment tank and improve the workability when moving an apparatus in the cooling apparatus.例文帳に追加

冷却装置において、処理槽から床への伝熱を防止すると共に、処理槽の結露を防止し、また装置の移動時の作業性を向上する。 - 特許庁

In 1912, he started the production of seamless steel pipes in Sumitomo Shindo-jo (Sumitomo Copper Plant, current Sumitomo Metals and Sumitomo Light Metal Industries) to meet the demand of the navy's condensation pipes. 例文帳に追加

明治45年には伸銅場（現、住友金属・住友軽金属）で継ぎ目なし鋼管の製造に着手し、海軍の復水管需要に応える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nitrogen oxide adsorber with the capability of removing excess water droplets generated by condensation or the like and adsorbing a nitrogen oxide.例文帳に追加

結露等により生じる過剰な水滴を排除して窒素酸化物を吸着する能力を保持できる窒素酸化物吸着体を提供する。 - 特許庁

The water-based ink composition for ballpoint pens contains a dye, water and at least one condensation product of an N-acyl-L-glutamic acid and L-lysine, or its salt.例文帳に追加

染料と、水と、Ｎ−アシル−Ｌ−グルタミン酸とＬ−リジンとの縮合物又はその塩の少なくとも一種とを含有するボールペン用水性インキ組成物。 - 特許庁

A sulfonic acid derivative is obtained by a condensation by a process of reacting an alkoxysilane having an amino group with a cyclic sultone.例文帳に追加

アミノ基を有するアルコキシシラン化合物と環状スルトンとを反応させてスルホン酸誘導体を得る工程、前記スルホン酸誘導体を縮合反応させる。 - 特許庁

The method of preparing a porphyrin compound comprising an alkoxysilyl group comprises subjecting pyrrole and a benzaldehyde compound comprising an alkoxysilyl group to a dehydration condensation reaction.例文帳に追加

アルコキシシリル基を有するポルフィリン化合物の製造方法は、アルコキシシリル基を有するベンズアルデヒド化合物とピロールを脱水縮合反応させることによる。 - 特許庁

Acetaldehyde is subjected to the condensation reaction in the presence of a basic catalyst and the resultant acetoaldols are catalytically hydrogenated in the presence of a hydrogenation catalyst under the acidic condition.例文帳に追加

塩基性触媒の存在下にアセトアルデヒドの縮合により得られたアセトアルドール類を、水素添加触媒の存在下に、酸性で水素添加反応を行う。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing carrier is prepared by coating magnetic particles with a resin having an organic polymer component and a siloxane condensation product component.例文帳に追加

磁性体粒子に有機ポリマー成分及びシロキサン縮合体成分を有する樹脂で被覆したことを特徴とする静電潜像現像用キャリア。 - 特許庁

The manufacturing method of the triazine modified phenolic resin composition comprises addition reacting and condensation reacting triazines, phenols, and aldehydes in the presence of guanidines.例文帳に追加

トリアジン類、フェノール類、アルデヒド類を、グアニジン類の存在下で付加反応および縮合反応させるトリアジン変性フェノール樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

A batch processing mode for alternately repeating switching of a desorption-condensation process and an adsorption-evaporation process between a pair of adsorption tanks 2a, 2b is performed.例文帳に追加

一対の吸着槽２ａ，２ｂ間で脱着−凝縮工程と吸着−蒸発工程との工程切換を交互に繰り返すバッチ処理モードを行う。 - 特許庁

The UV-assisted cure removes the organic template to promote organic functionalization and silanol condensation makes the pure-silica-zeolite film hydrophobic.例文帳に追加

ＵＶアシストされた硬化により、有機テンプレートが取り除かれ、それにより有機機能化が促進され、シラノール濃縮によりシリカゼオライトフィルムが疎水性とされる。 - 特許庁

Polysiloxane having a polysesquisiloxane structure obtained by condensation-polymerizing a silsesquioxane compound having a specific structure by a silane compound and its manufacturing method are provided.例文帳に追加

特定な構造を有するシルセスキオキサン化合物をシラン化合物で縮重合して得られたポリシルセスキオキサン構造を有するポリシロキサン、およびその製造方法。 - 特許庁

The primer composition comprises (A) the vinyl polymer having at least one crosslinkable silyl group, (B) a silane coupling agent and (C) a silanol condensation catalyst.例文帳に追加

（Ａ）架橋性シリル基を少なくとも１個有するビニル系重合体、（Ｂ）シランカップリング剤、及び（Ｃ）シラノール縮合触媒を含有してなるプライマー組成物。 - 特許庁

The starburst aromatic amine can be synthesized by condensation reaction between an aryl iodide and a primary arylamine in the presence of a copper ligand catalyst as shown in the scheme 1.例文帳に追加

スターバースト芳香族アミンは、下のスキームに示されるように、銅配位子触媒の存在下、アリール沃化物と第１アリールアミンの縮合により合成できる。 - 特許庁

The polysiloxane composition contains (A) component: the liposome and (B) component: a hydrolyzable silane, its hydrolyzate, its hydrolysis condensation product or their mixture.例文帳に追加

（Ａ）成分：上記記載のリポソーム、（Ｂ）成分：加水分解性シラン、その加水分解物、その加水分解縮合物、又はそれらの混合物、を含むポリシロキサン組成物。 - 特許庁

The condensation is preferably conducted by melt mixing the polyamide resin(A), the polycarbonate(B) and the aliphatic carboxylic acid(C) or alkali- or alkaline earth-metal salt thereof.例文帳に追加

ポリアミド樹脂（Ａ）とポリカーボネート（Ｂ）と脂肪族カルボン酸又はそのアルカリ若しくはアルカリ土類金属塩（Ｃ）とを溶融混合して縮合させるのが好ましい。 - 特許庁

A nucleic acid is reversibly condensed and decondensed by nucleic acid condensation activity dependently on nucleic acid under a physiologically mild condition.例文帳に追加

かかる核酸凝集活性により、核酸依存的に、かつ、生理的に温和な条件下で核酸を可逆的に凝縮及び脱凝縮させることができる。 - 特許庁

To prevent deterioration and dew condensation in a hydrogen sensor 8 when hydrogen in a cathode offgas discharged from a fuel cell 1 via an exhaust pipe 4 is detected.例文帳に追加

燃料電池１から排気管４により排出されるカソードオフガス中の水素を検知するに際して、水素センサ８の劣化や結露を防止する。 - 特許庁

This method comprises performing condensation reaction by reacting a 3,5-dihydroxynaphthoic acid compound with an amine compound such as 1-(2-aminoethyl)-4-benzhydrylpiperidine in the presence of a metalalkoxide catalyst.例文帳に追加

３，５−ジヒドロキシナフトエ酸化合物と１−（２−アミノエチル）−４−ベンズヒドリルピペリジン等のアミン化合物を金属アルコキシド触媒の存在下で縮合させる。 - 特許庁

This naphthol compound is represented by the formula (1) and is obtained by carrying out a condensation reaction of a compound having a biphenyl skeleton with β-naphthol in a specific ratio.例文帳に追加

ビフェニル骨格を有する化合物にβ−ナフトールを特定の割合で縮合反応させることにより得られる式（１）のナフトール化合物。 - 特許庁

Charged particulate water is generated by applying voltage to the dew condensation water generated by cooling the discharge electrode 1 in the electrostatic atomizer.例文帳に追加

本発明の静電霧化装置では、放電電極１を冷却して生成した結露水に電圧を印加することで帯電微粒子水を生成する。 - 特許庁

To provide a technology that can produce a polyester of high quality excellent in heat resistance and homogeneity by controlling condensation-polymerization and radical polymerization properly.例文帳に追加

縮重合およびラジカル重合を適正に制御することにより、耐熱性、均質性に優れた高品質ポリエステルを製造可能な技術を提供する。 - 特許庁

To prevent condensation from being produced on a side wall of an accommodation chamber even when hot and humid air enters the accommodation warehouse.例文帳に追加

高温多湿の空気が収納庫内に侵入した場合においても、収納庫の側壁に結露が発生しない構成の冷蔵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-proof moisture-permeable filter that has both the water resistance function and dew condensation prevention function, and an outdoor installed device, especially an electric switch-and-lock, with the same.例文帳に追加

耐水機能と結露防止機能とを併せ持つ防水透湿フィルタ及びそれを備える屋外設置機器、とくに電気転てつ機を提供すること。 - 特許庁

To provide the improvement of a system for manufacturing fresh water from atmospheric moisture content capable of raising condensation efficiency by using self-support energy together with external energy in a system for manufacturing fresh water from atmospheric moisture content.例文帳に追加

自給エネルギーと外部エネルギーとを併用して、大気中の湿分から淡水を製造するシステムにおいて、凝縮効率を高めること。 - 特許庁

Thus the mist is stably sprayed, excess dew condensation of an atomizing electrode is prevented, and the reliability of the atomizing section is improved.例文帳に追加

これによって、安定的にミスト噴霧を行うことができるとともに霧化電極の過剰結露を防止し、霧化部の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

When an outside air temperature becomes 12°C or lower and the 12°C or lower continues for an hour, energization to the condensation-preventing heater 5 and the refrigerating cycle are stopped.例文帳に追加

また、外気温度が１２℃以下となり、その１２℃以下が１時間継続した場合、防露ヒータ５への通電及び冷凍サイクルを自動停止する。 - 特許庁

The evaporation part core 21 and the condensation part core 22 are supported by a frame 38 such that an axial direction of the tube 26 and an axial direction of the tube 33 cross each other.例文帳に追加

前記チューブ２６の軸方向とチューブ３３の軸方向が互いに交差するように、蒸発部コア２１と凝縮部コア２２がフレーム３８に支持される。 - 特許庁

This engine can efficiently operates even at low speed and does not require installation of a pump for re-circulating condensation, and a structure thereof becomes compact.例文帳に追加

この蒸気エンジンは低速であっても効率よく作動することができ、また、覆水を還流させるポンプを設置する必要がなく、構成がコンパクトとなる。 - 特許庁

To provide a means for solving the problem of a desiccant type ventilation fan that causes insufficient condensation and cannot exhibit a cooling effect in an evaporator.例文帳に追加

デシカント式換気扇において、凝縮不足が発生し、結果、蒸発器での冷却効果を発揮できない問題を解決する手段を提供する。 - 特許庁

A heat pipe comprises a short pipe and a long pipe, and an air flow is made to hardly penetrate into the short pipe, by which the short pipe is reduced in condensation performance.例文帳に追加

ヒートパイプを構成する、短い管と長い管において、短い管へは走行風が侵入しにくくして、短い管の凝縮能力を下げる。 - 特許庁