「CONTROL SAMPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 52 converts the image detected by an image detecting sensor 5 together with the time and sample temperature to composite image data.例文帳に追加

制御部５２は、画像検出センサ５により検出された画像を時刻及び試料温度とともに複合画像データ化する。 - 特許庁

To control a temperature of a sensing substance and/or sample liquid to a predetermined temperature in a sensor utilizing an attenuated total reflection.例文帳に追加

全反射減衰を利用したセンサーにおいて、センシング物質および／または試料液の温度を、所定の温度に制御する - 特許庁

The noise eliminator circuit is constituted of a sampling time control signal generating circuit 21 and sample-and-hold circuits 22, 23.例文帳に追加

サンプル時間制御信号生成回路２１とサンプル・アンド・ホールド回路２２、２３とからノイズ除去回路が構成されている。 - 特許庁

The control zone includes the second reagent composition and is constituted to receive another portion of the liquid sample.例文帳に追加

また、上記対照領域は第２の試薬組成物を含み、上記サンプルの別の部分を受容するように構成されている。 - 特許庁

This scanning probe microscope is provided with an optical high-sensitive proximity sensor to control approximation between a sample and a probe, allowing high-speed approach to each measuring point.例文帳に追加

光学式の高感度近接センサを具備して試料と探針との接近を制御することによって、各測定箇所へのアプローチを高速化した。 - 特許庁

A switch 12 of the sample hold circuit 20 switches over between conductive and nonconductive depending on voltage of a control input terminal 24.例文帳に追加

サンプルホールド回路２０のスイッチ１２は、制御入力端子２４の電圧に応じて導通と非導通の間で切換わる。 - 特許庁

Accordingly, damage in a flow channel is reliably detected, and losses such as environmental control loss and damage to a sample can be avoided.例文帳に追加

それ故に、流路内における破損を確実に検知することができ、環境制御不能や試料の破損などの損害を免れることができる。 - 特許庁

In the case of continuously observing the sample in the same field of view, a control means 10 controls the location of probe scanning on the basis of the obtained amount of the drift.例文帳に追加

そして、制御手段１０は、試料の同視野の連続観察を行う場合、求められたドリフト量に基づいて探針走査位置を制御する。 - 特許庁

This ICP analyzer has a control means, in which carrier gas 9 is automatically made to be stopped or its flow rate is automatically made to be reduced at the switching over of sample solutions 3, 7.例文帳に追加

試料溶液３、７の切り替え時にキャリアガス９を自動的に停止又は流量を自動的に低減させる制御手段を有する。 - 特許庁

When it is detected that a door 56 is closed, a control part 66 operates the photomultiplier 60 and emission from the sample container 52 is measured.例文帳に追加

扉５６が閉じられたことを検知すると、制御部６６は光電子増倍管６０を動作させ、試料容器５２からの発光を計測する。 - 特許庁

The first focusing-position control unit shifts a first focusing position of a laser beam on the sample in the direction of an optical axis of an objective lens.例文帳に追加

第１の集光位置制御手段は、レーザ光の標本上の第１集光位置を対物レンズの光軸方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a control device of a vending machine in which part of lighting means of a product sample panel is operated as an advertisement lamp.例文帳に追加

商品見本パネルの照明手段の一部を広告灯として動作させる自動販売機の制御装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A photodetector 12 that detects fluorescence from a sample is accommodated in a temperature control block for a photodetector.例文帳に追加

試料からの蛍光を検出する光検出器１２は光検出器用温調ブロック１４に収容されている。 - 特許庁

Ionization of a sample gas is stopped by turning off of a lamp discharge control power source 9, synchronized with the time-of-flight measurement in a time-of-flight type mass spectrometer 6.例文帳に追加

質量分析装置６での飛行時間計測に同期して、サンプルガスのイオン化を、ランプ放電制御電源９のオフによって停止する。 - 特許庁

A plurality of sample data are combined into blocks, and control information concerning each attribute is added to each of data turned into a block by a CPU13.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、複数のサンプルデータをブロック化し、該ブロック化したデータ毎に個々の属性に係る制御情報を付加する。 - 特許庁

A controller 50 is provided to control integrally the sample pretreatment device 10, the fluorescent X-ray analyzer 40 and the conveyer 50.例文帳に追加

試料前処理装置10、蛍光Ｘ線分析装置40および搬送装置50を統括して制御する制御装置50を備える。 - 特許庁

The distant position Pr is a position which deviates laterally from a line locus L0, extending from the measurement position Ps to the outside of the sample temperature control device 8.例文帳に追加

離隔位置Ｐｒは測定位置Ｐｓから試料温度制御装置８の外部へ延びる直線軌跡Ｌ０から横方向へ外れた位置にある。 - 特許庁

To easily control a deposit amount and a shape after being deposited and dried, when depositing a corrosion test solution onto a sample.例文帳に追加

腐食試験溶液を試料に付着させる際に、容易に付着量と付着乾燥後の形状の制御を行う。 - 特許庁

To provide a controller for an image reader which can automatically judge the need for multi-sample processing, and to provide its control program.例文帳に追加

マルチサンプル処理の必要性を自動的に判断することのできる画像読取装置の制御装置、及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The optimal value of DF is calculated, and a flow of a sample is adjusted by a control signal so as to provide the optimal value of DF.例文帳に追加

ＤＦの最適値が算出され、制御信号によって該ＤＦの最適値を提供するように試料の流れを調節する。 - 特許庁

This scanning probe microscope is equipped with an optical-type high-sensitive proximity sensor to control approximation between the sample and the probe, achieving speed-up of approach to each measured place.例文帳に追加

光学式の高感度近接センサを具備して試料と探針との接近を制御することによって、各測定箇所へのアプローチを高速化した。 - 特許庁

To sample the behavior data of an apparatus with respect to a die coater, which applies coating to the surface of a substrate, to control the same in relation to each substrate.例文帳に追加

基板の表面に塗布するダイコータに対して、装置の挙動データをサンプリングし、基板毎に関連付けて管理することを可能とする。 - 特許庁

The control unit 400 changes the sample paper sheet ejecting condition according to an environmental condition affecting the normal image.例文帳に追加

制御ユニット４００は、通常画像に影響を与える環境状態に応じて、サンプル排紙条件を変更する。 - 特許庁

Further, control means for controlling the voltage value applied to the probe according to the degree of vacuum inside the sample chamber is included.例文帳に追加

更に、探針への印加電圧値を試料室内の真空度に応じて制御する制御手段を設ける。 - 特許庁

A measuring apparatus 1 includes a fiber head 3, a movable reflector 51, a sample holding structure 10, a photometric unit 4 and an arithmetic control unit 5.例文帳に追加

測定装置１はファイバーヘッド３、可動反射板５１、試料保持構造１０、測光部４、および、演算制御部５を備える。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining a water soluble solution (for example, control solution) which does not contain blood in a discriminating manner from a blood sample.例文帳に追加

血液を含まない水溶性サンプル（例えば、対照溶液）と血液サンプルとを判別するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, control is easy for searching the observation position of the sample and the operability of the observation device is improved.例文帳に追加

従って、試料の観察位置を探索するための調整が簡単になり、観察装置の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

An operation control selector 138 sequentially outputs a conversion sample stored in the data buffer 132 for conversion and a composite coefficient corresponding thereto, and a multiplier 140 multiplies a pair of sample and coefficient outputted from the operation control selector 138.例文帳に追加

演算制御セレクタ１３８は、変換用データバッファ１３２に格納された変換用サンプルと、相対応する複合係数とを順次出力し、乗算器１４０は、演算制御セレクタ１３８から出力されたサンプル／係数ペアを乗算する。 - 特許庁

To facilitate a control of a structure of a diffraction grating and a control of properties of a surface which is contacted with a sample as an optical structure for inducing an evanescent wave in an analyzing element for analyzing a sample utilizing a surface plasmon resonance(SPR).例文帳に追加

表面プラズモン共鳴（ＳＰＲ）を利用した試料分析のための分析素子に関し、エバネッセント波を誘起する光学構造として回折格子の構造制御及び試料と接触する表面の性状制御を容易にする。 - 特許庁

To facilitate a control of a structure of a diffraction grating and a control of properties of a surface contacted with a sample as an optical structure for inducting an evanescent wave in a method for manufacturing an analyzing element for analyzing the sample utilizing a surface plasmon resonance(SPR).例文帳に追加

表面プラズモン共鳴（ＳＰＲ）を利用した試料分析のための分析素子の製造方法に関し、エバネッセント波を誘起する光学構造として回折格子の構造制御及び試料と接触する表面の性状制御を容易にする。 - 特許庁

The reagent for preparing a control sample is a reagent for preparing a control sample useful for measuring glucose and/or hemoglobin A1c and contains glucose in a known amount to give a final concentration in a range of 10-1,000 mg/dL.例文帳に追加

グルコースおよび／またはヘモグロビンＡ１ｃの測定に用いられる管理試料を調製するための試薬であって、最終濃度が１０〜１０００ｍｇ／ｄＬの範囲内となる既知量のグルコースを含有することを特徴とする、管理試料調製用試薬。 - 特許庁

At pattern drawing, the positional deviation amount of a sample is acquired from the pre-stored data based on the temperature fluctuation of the sample stage, and the positional deviation amount is corrected by a deflection control system 115 or a laser measurement system 109, and an electron lens control system 117.例文帳に追加

パターン描画時に、試料ステージの温度変動をもとに、予め記憶しておいたデータから試料の位置ずれ量を求め、偏向制御系１１５またはレーザ測定系１０９、電子レンズ制御系１１７で位置ずれ量の補正を行う。 - 特許庁

By a method for matching a phase lock loop (PLL) used for detecting frequencies with a distance control system, using changes in vibration frequencies to changes in the distance between the probe and the surface of the sample as a voltage control oscillator, and matching them with a reference frequency, the distance between the probe and the surface of the sample is controlled.例文帳に追加

周波数検出に用いる位相同期ループ（ＰＬＬ）を距離制御系と一致させ、プローブ・試料表面の距離変化に対する振動周波数の変化を電圧制御発振器として用い、基準周波数に合わせる方法によりプローブ・試料表面の距離制御を行なう。 - 特許庁

A digital soil physical property measuring apparatus 1 includes: a control panel 3 for inputting items required for measurements; a display section 5 for displaying operation procedures and measuring results; a sample chamber 11 for placing a sample to be measured therein; and a control device 21, or the like.例文帳に追加

デジタル土壌物理性計測装置１は、計測に必要な項目を入力する操作パネル３と、操作手順および計測結果を表示する表示部５と、計測する試料を入れる試料室１１、制御装置２１等を備える。 - 特許庁

To reduce a failure in gaining test data and drop in test accuracy attributed to the deviation of the actual torque generated from a sample brake off the torque range in a test in which a pad is pressed onto a rotor or a drum of the sample brake by a hydraulic constant control or a torque constant control.例文帳に追加

油圧一定制御またはトルク一定制御により供試ブレーキのロータまたはドラムにパッドを押圧した試験では、供試ブレーキが発生する実トルクがトルクレンジを外れて試験データ取得失敗や試験精度を低下させる。 - 特許庁

The measuring sample has the waist part 5 and the hip part 6 and is equipped with the waist-measuring device 8 that can control the waist size of the waist part 5 on the waist part and the hip-measuring device 9 that can control the hip cup size on the hip part whereby the bottom-measuring sample 1 is constituted.例文帳に追加

ウエスト部５及びヒップ部６を有し、ウエスト部５にウエストサイズを調節可能なウエスト計測手段８を設け、ヒップ部６にヒップカップサイズを調節可能なヒップカップ計測手段９を設けてボトム計測サンプル１とする。 - 特許庁

A colorimetry head 1 is equipped with an illumination device 10, a light-receiving optical system 20, a color imaging means 30, a drive control means 40 and a measurement control means 50, and images in colors a test chart 4 in the state where the test chart 4 which is a measuring sample is arranged oppositely to an opening for a sample 3a.例文帳に追加

測色ヘッド１は、照明手段１０、受光光学系２０、カラー撮像手段３０、駆動制御手段４０および測定制御手段５０を備え、試料用開口３ａに測定試料としてのテストチャート４を対向配置した状態で、テストチャート４をカラー撮像する。 - 特許庁

In this method, the sample is introduced to a reagent test strip, where the sample is either a test fluid or a control fluid, and the control fluid is free of a mediator dissolution slowing-component and an oxidizing agent when used with an electrochemical analyte concentration determination assay.例文帳に追加

本発明の方法において、サンプルは試薬試験片に導入され、このサンプルは試験流体または対照流体のいずれかであり、この場合の対照流体は電気化学的分析物濃度決定アッセイと共に使用される場合に媒介物質溶解遅延成分および酸化剤を含まない。 - 特許庁

An image formation control means 411 performs control to make a sample print, when for instance, a cyan toner bottle is attached and then, a full color printing mode is first specified from an operation means, according to the determination result of the automatic sample print determining means 409.例文帳に追加

画像形成制御手段４１１は、自動サンプルプリント判断手段４０９の判断結果に応じて、例えばシアンのトナーボトルが装着された後、操作手段から最初にフルカラー印刷モードを指定されたとき、サンプルプリントを実行させる。 - 特許庁

A learning control part (82) provided in a focus feedback control system (50) quickly updates an N-divided memory cell (98) with a sample period shorter than an N-divided time and outputs learnt contents of the memory cell (98) with the shorter sample period.例文帳に追加

フォーカスフィードバック制御系（５０）に設けられた学習制御部（８２）が、Ｎ分割したメモリセル（９８）を、Ｎ分割した時間より短いサンプル周期により高速なメモリ更新を行い、この短いサンプル周期で、メモリセル（９８）の学習内容を出力する。 - 特許庁

To measure effective data in a gene, etc., incapable of accurately detecting a ratio of the expression amount of a sample RNA to the expression amount of the control RNA by existing measuring techniques of DNA microarray because these expression amounts are remarkably different between the sample RNA and the control RNA.例文帳に追加

サンプルＲＮＡの発現量とコントロールＲＮＡの発現量が著しく異なり既存のＤＮＡマイクロアレイの測定手法では両者の比を正確に検出することができない遺伝子等についても有効なデータを実測すること。 - 特許庁

This microscope has a cantilever 14 with the probe 15, a Z micromotion part 13b changing an interval between a sample 17 and the probe 15, an XY scan control part 19 imparting relative displacement in the sample surface direction between the sample 17 and the probe 15, displacement detection means 21, 22 detecting displacement occurring in the cantilever 14, and a Z direction control part 20.例文帳に追加

探針１５を有するカンチレバー１４、試料１７と探針の間隔を変化させるＺ微動部１３ｂと、試料と探針の間で試料表面方向に相対変位を与えるＸＹ走査制御部１９と、カンチレバーで生じる変位を検出する変位検出手段２１，２２と、Ｚ方向制御部２０とを備える。 - 特許庁

The control part 5 performs control so as not only to connect the syringe to a sample container 35 before analyzing operation using the reaction reagent preliminarily housed in the sample container 35 is started but also to more reduce the pressure on the side of a liquid housing part 35g than that on the side of an air venting part 35i in the sample container 35 by driving the syringe toward a suction side.例文帳に追加

制御部５は、サンプル容器３５に予め収容されている反応試薬を用いた分析動作を開始する前に、シリンジをサンプル容器３５に接続し、シリンジを吸引側へ駆動することによってサンプル容器３５内においてエアー抜き部３５ｉ側よりも液体収容部３５ｇ側を減圧するように制御する。 - 特許庁

The control device 12 performs feedback control of the stage 10 so that a measured value by the proximity sensor 4 becomes a set value, moves the sample plate 8 upward, when dropping a droplet from the probe 2, to thereby shorten the distance between the probe 2 and the sample plate 8, brings the droplet 6 into contact with the sample plate 8 and performs fractionation.例文帳に追加

制御装置１２は、近接センサー４の測定値が設定された値となるようにステージ１０をフィードバック制御をおこなって、プローブ２から液滴を滴下する際にサンプルプレート８を上方に移動させてプローブ２とサンプルプレート８との距離を接近させ、液滴６をサンプルプレート８に接触させて分画を行なう。 - 特許庁

A charged particle beam device packages: an ion beam optical system that irradiates a sample with ion beam generated at an ion source and a control device thereof; an element detector that detects constituent elements of the sample and a control device thereof; and a central processing unit that automatically sets processing conditions of the sample on the basis of elements identified by the element detector.例文帳に追加

イオン源で発生されたイオンビームを試料に照射するイオンビーム光学システム装置とその制御装置と、試料の構成元素を検出する元素検出器とその制御装置と、元素検出器で特定された元素に基づいて試料の加工条件を自動設定する中央処理装置とを荷電粒子線装置に実装する。 - 特許庁