「CONTROL SAMPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The combination information of the on/off in the solenoid valves for achieving an optimum gas jet-out flow rate for giving the maximum ion detection efficiency is stored in advance at a storage section 41 as a data table corresponding to the analysis conditions of the type or the like of sample constituents, and the control section 40 controls the solenoid valves 261-263 based on the storage details.例文帳に追加

最大のイオン検出効率を与えるような最適ガス噴出流量を達成する電磁弁開閉の組合せ情報は、試料成分の種類等の分析条件に対応付けたデータテーブルとして記憶部４１に予め格納され、制御部４０はこの記憶内容に基づいて電磁弁２６１〜２６３を制御する。 - 特許庁

The AFM probe includes: an elastically deformable hollow frame having a fixed end and a movable end on one axis; an AFM tip supported by the movable end to be movable axially against a test sample; and a stopper disposed on the inner surface of the hollow frame to control a movement of the AFM tip within a predetermined range.例文帳に追加

本発明によるＡＦＭプローブは、一軸線上に固定端と可動端を有する弾性変形可能な中空フレームと、可動端に支持され、試験片に対抗して軸線方向に移動可能なＡＦＭチップと、中空フレームの内側面に設けられ、ＡＦＭチップの軸線方向への移動を決められた範囲内で規制するストッパーと、を備える。 - 特許庁

Furthermore, the control part 2 calculates the detection sensitivity of the photodetector 5, when the confocal image is acquired from luminance information within the acquired condition calculation object region, and calculates the relative position of the objective 15 to the sample 16, where the detection sensitivity of the photodetector 5 is switched to the calculated sensitivity.例文帳に追加

更に、制御部２は、当該共焦点画像を取得するときの光検出器５の検出感度を、取得した条件算出対象領域内の輝度情報から算出し、試料１６に対する対物レンズ１５の相対的な位置であって光検出器５の検出感度を当該算出された感度に切り替える位置を算出する。 - 特許庁

This method comprises collecting samples in a papermaking process, analyzing microbial phase of each sample based on the base sequence of DNA, judging whether the detected microorganisms having resistance to the working slime control agent or not and specifying a collecting point to be the source of the resistance-inducing microorganisms, wherein the ratio of the resistance-inducing microorganisms is high in the collecting point.例文帳に追加

製紙工程から試料を採取し、各試料ごとの微生物相をDNAの塩基配列に基づいて解析し、その結果検出された微生物が現在使用しているスライムコントロール剤に対して抵抗性を有するか否かを判定し、抵抗性微生物の存在比率が高い試料の採取場所を抵抗性微生物の発生源と特定する。 - 特許庁

A washing rack 101 is used that includes a washing tank 103, an ultrasonic generation element 102, a storage battery 153 as a power source of the ultrasonic generation element 102, and an electronic circuit 152 for performing control of the ultrasonic generation element 102, and washes a nozzle used for sucking/discharging a sample or reagent in the washing tank 103.例文帳に追加

洗浄槽１０３と、超音波発生素子１０２と、この超音波発生素子１０２の電源である蓄電池１５３と、超音波発生素子１０２の制御を行う電子回路１５２とを備え、試料又は試薬の吸引及び吐出に用いるノズルを洗浄槽１０３にて洗浄する洗浄用ラック１０１を用いる。 - 特許庁

In the plasma treatment apparatus for independently performing the formation of plasma and the control of the incident energy of ions to a sample, the surface comprising an earthed conductive metal and coming into contact with plasma in the plasma treatment chamber is coated with a plasma- resistant polymeric material 22 becoming t/kε<300 in the relation between a specific dielectric constant kε and thickness t (μm).例文帳に追加

プラズマ生成と試料へのイオンの入射エネルギ制御とを独立に行うプラズマ処理装置において、アースに接地された導電体の金属でなりプラズマ処理室８内でプラズマと接触する面を、比誘電率ｋεと厚さｔ（μｍ）との関係がｔ／ｋε＜３００となる耐プラズマ性高分子材料２２で被覆する。 - 特許庁

Then, the time correction control part 13 calculates a signal interval on the basis of the internal time acquired in the time information input part 12, evaluates whether or not the calculated signal interval is in a fixed reliable section obtained by statistic processing with the signal interval in the past as a sample, and determines the necessity of the correction of the internal time.例文帳に追加

そして、時刻補正制御部１３は、時刻情報入力部１２にて取得された内部時刻に基づいて信号間隔を計算し、算出された信号間隔が過去の信号間隔を標本とする統計処理によって得られた一定の信頼区間に入っているか否かを評価して内部時刻の補正の要否を判断する。 - 特許庁

A control part 7 performs 1st and 2nd image processes for image data inputted to an image adjustment part 74 according to output format information (sample identification information and album-like editing identification information) obtained from tag information (output format information acquiring means) of image data inputted by a user from an operation part 11 or inputted from an image transfer means 30 and a communication means 17.例文帳に追加

制御部７は、ユーザによる操作部１１からの入力、あるいは、画像転送手段３０や通信手段１７から入力された画像データのタグ情報（出力形態情報取得手段）から取得した出力形態情報（サンプル識別情報、アルバム様編集識別情報）に従って、画像調整部７４に入力された画像データに対して、第１または第２の画像処理を施す。 - 特許庁

When the instruction peak value is the predetermined voltage or higher, the application control is performed by using the first frequency as the polarity inversion frequency and using a fourth frequency which is higher than the second frequency as the carrier frequency; and by using a conversion value obtained from the breakdown period and the ratio of the fourth frequency to the second frequency, the insulating performance of the sample is evaluated.例文帳に追加

また、指令ピーク値が所定電圧以上のときには、印加制御を極性反転周波数として第１の周波数を用いると共にキャリア周波数として第２の周波数より高い第４の周波数を用いて実行し、絶縁破壊時間と第４の周波数の第２の周波数に対する比率とから得られる換算値を用いて試料の絶縁性能を評価する。 - 特許庁

The timing control device 9 is composed to accord the irradiation intervals of the illumination device 5 with the imaging intervals of the imaging device 6 and send the image timing signal in order to image behind the predetermined time from the irradiation timing not to image at least one part of unnecessary scattering light generated in the sample illuminated by the illumination device 5 to the imaging device 6.例文帳に追加

タイミング制御装置９を、照明装置５の照射間隔と撮像装置６の撮像間隔とを一致させ、撮像装置６に対して、照明装置５で照明された試料で発生した不要な散乱光のうちの少なくとも一部が撮像されないように照射タイミングから所定の時間遅れて撮像するように撮像タイミング信号を送る構成とする。 - 特許庁

A main control section 6 selects any of the demodulation systems and controls the analog / digital converter 3 to sample the received signal with a sampling frequency higher than a symbol rate in response to the selected demodulation system, controls the signal processing section 4 to perform synchronization processing in response to the sampling frequency, and controls the demodulation section 5 to demodulate the received signal by using the selected demodulation system.例文帳に追加

主制御部６は、いずれかの復調方式を選択し、選択した復調方式に応じた、シンボルレートよりも高いサンプリング周波数でサンプリングするようにＡ／Ｄ変換器３を制御し、このサンプリング周波数に応じた同期処理を行なうように信号処理部４を制御し、選択された復調方式で復調を行なうように復調部５を制御する。 - 特許庁

A management computer has an interface for receiving an operation performance value of every first monitoring item from a target computer, and a control part for specifying a second monitoring item to be sampled in relation to a first monitoring item according to the operation performance value of every first monitoring item, and commanding the target computer to sample an operation performance value of the second monitoring item.例文帳に追加

管理計算機は、対象計算機から、第１の監視項目ごとの稼働性能値を受信するインタフェースと、第１の監視項目ごとの稼働性能値に基づいて、第１の監視項目との関係で採取すべき第２の監視項目を特定し、第２の監視項目に対する稼動性能値を採取するように対象計算機へ採取指示する制御部とを有する。 - 特許庁

The scanner units 4 and 5 perform ON/OFF control over the sampling transistor Tr1 and switching transistor Tr4 in a horizontal scanning period to perform a preparing operation to reset the pixel capacitor Cs, a correcting operation to write a voltage for canceling the threshold voltage to the pixel capacitor Cs having been reset, and a sampling operation to sample a video signal in the pixel capacitor Cs having been corrected.例文帳に追加

スキャナ部４，５は、水平走査期間にサンプリングトランジスタＴｒ１及びスイッチングトランジスタＴｒ４をオンオフ制御して、画素容量Ｃｓをリセットする準備動作、リセットされた画素容量Ｃｓに閾電圧をキャンセルするための電圧を書き込む補正動作、及び補正された画素容量Ｃｓに映像信号をサンプリングするサンプリング動作を実行する。 - 特許庁

The interleaved power converter comprises: two or more sub-circuits connected in parallel; driving means for driving a switching device of each of the sub-circuits to repeatedly switch on at a time t1 and off at a time t2; current sensing means for repeatedly determining an input current value by sensing the input current of the converter at a sample point; and control means.例文帳に追加

インターリーブパワーコンバータは、並列に接続された２つ以上のサブ回路と、各サブ回路のスイッチングデバイスを時間ｔ１のときはスイッチオンし、時間ｔ２のときはスイッチオフするように繰り返し駆動する駆動手段と、コンバータの入力電流を、サンプル点で検出することによって、入力電流値を繰り返し測定する電流検出手段と、コントロール手段とを備える。 - 特許庁

In the inspection device using an electron beam, an electron beam deflection control circuit includes a first deflection circuit part generating a signal of a component in an electron beam running direction, and a second deflection circuit part generating a signal of a component in the moving direction of an inspection object sample, and further includes a setting means for independently setting deflection circuit characteristics of the first and second deflection circuit parts.例文帳に追加

電子ビームを用いた検査装置において、電子ビーム偏向制御回路は、電子ビーム走査方向成分の信号を生成する第一の偏向回路部と、被検査試料の移動方向成分の信号を生成する第二の偏向回路部を備え、前記第一及び第二の偏向回路部の偏向回路特性を独立に設定する設定手段を備える。 - 特許庁

An output of a digital filter 1 is held by a sample-and-hold circuit (S/H) 2 for changing a number of times of holding according to a control signal changing in response to a sampling frequency fs of the input signal so that the sampling frequency of the output of the circuit 2 becomes constant irrespective of the fs of the input signal.例文帳に追加

デジタルフィルタ１出力を、入力信号のサンプリング周波数fsに応じて変化する制御信号Ｃによりホールド回数を変えるサンプルホールド回路（Ｓ／Ｈ）２によってホールドすることにより、サンプルホールド回路２出力のサンプリング周波数が入力信号のfsに依らず一定となるようにする。 - 特許庁

This vehicle drive control device comprises a buffer that is set at each of a plurality of storage items different in sampling cycles and constitutes the recording part, and a recording means 92 that takes a sample of a variable indicating the state of a vehicle that changes in accordance with the traveling of the vehicle at a sampling cycle set at each storage item.例文帳に追加

サンプリング周期の異なる複数の保存項目ごとに設定され、記録部を構成するバッファと、保存項目ごとに設定されたサンプリング周期で、車両の走行に伴って変化する車両の状態を表す変量をサンプリングし、変量を各バッファごとに保存データとして記録する記録処理手段９２とを有する。 - 特許庁

The printing device has a printing section to print a printing medium with an image based on image data, a magnification selection section permitting the selection of a sample image showing the relation between the image and the shape of the printing medium and the magnification and a control section that makes the printing section print a printing pattern.例文帳に追加

画像データに基づく画像を印刷媒体に印刷するための印刷部、及び、前記画像の倍率を変更させた際の、画像と印刷媒体の外形との関係を示したサンプル画像と、前記倍率を選択可能とする倍率選択部と、を有する印刷パターンを、前記印刷部に印刷させる制御部、を有する。 - 特許庁

This new method is for specific detection, quantification, and/or differential diagnosis of neurodegeneration and uses a combination assay detecting at least three neurological markers in one bodily fluid or more of an individual, and the type and degree of neurodegeneration are reflected in the quantitative changes in the level of all the neurological markers that are compared with a control sample.例文帳に追加

本発明は、個体の１またはそれ以上の体液中の少なくとも３つの神経学的マーカーを検出する組み合わせアッセイを用いる、個体における神経変性の特異的検出、定量および／または分別診断のための新たな方法であって、神経変性のタイプおよび程度が対照試料と比較して該神経学的マーカーのすべてのレベルの量的変化により反映されるものである方法。 - 特許庁

The control operation means 6 is constituted so that the sample surface is successively illuminated by the first and second illumination means 3 and 4, and the first and second reflection characteristics calculated from the output of the light detection means are coupled linearly by using a predetermined weight coefficient to calculate the reflection characteristics of SCI and SCE.例文帳に追加

制御演算手段６は、第１照明手段３及び第２照明手段４により順次試料面を照明させ、そのときの前記受光手段の出力から求められる第１、第２の反射特性を、所定の重み係数を用いて線形結合することで、ＳＣＩの反射特性と、ＳＣＥの反射特性とを算出する。 - 特許庁

The microscope device is equipped with a microscope for transmission type bright-field observation, an image pickup means which picks up and obtains an image formed through the microscope, and an image pickup control means which makes the image pickup means pick up images with two kinds of exposure, i.e., proper exposure for a sample and specific exposure higher than the proper exposure.例文帳に追加

透過型明視野観察用の顕微鏡と、前記顕微鏡が形成した像を撮像して画像を取得する撮像手段と、前記検体に対する適正露出、及びその適正露出よりも高い所定露出の２種類の露出の下で前記撮像手段に対し前記撮像を行わせる撮像制御手段とを備える。 - 特許庁

An image quality adjustment unit 1.6 reads this processed still image by a prescribed number of times, applies different image adjustment processing to the read and processed still image, and outputs the processed images to a display control unit 1.7 as an image signal by one frame to allow a display unit 1.11 to display the images as sample images for image quality adjustment.例文帳に追加

この加工静止画像は、画質調整ユニット１．６によって所定回数読み出され、その読み出された加工静止画像には、それぞれ異なる画像調整処理が施された後、１フレーム分の画像信号として表示制御ユニット１．７に出力され、画質調整用のサンプル画像として表示ユニット１．１１に表示される。 - 特許庁

The aim of the present invention is to act on the control of the position of each particle which is present in the sample, for the purpose of displacing such particles in a deterministic or statistical way, in order to detect their presence with the integrated optical or impedance meter sensors and/or characterize their type, for the purpose of counting or manipulating them in an efficient way.例文帳に追加

試料中に存在する各粒子を効率良くカウントするまたは操作することを目的として、そのような粒子の存在を一体型の光センサもしくはインピーダンス計センサによって検出するおよび／またはそのような粒子の種類を特徴付けるために、そのような粒子を決定論的なまたは統計的な手法で移動させることを目的とした、そのような粒子の位置制御を実行することにある。 - 特許庁

The electron beam exposure apparatus for exposing a desired pattern on a sample mounted on a wafer stage 124 with an electron beam generated from an electron gun 101 comprises a means 129 for injecting reducing gas into a column 100 containing the electron gun 101 and the wafer stage 124, and a control means 209 for sustaining injection of reducing gas into the column 100 for a predetermined time.例文帳に追加

電子銃１０１から発生させた電子ビームでウエハステージ１２４に載置した試料上に所望のパターンを露光する電子ビーム露光装置において、前記電子銃１０１及びウエハステージ１２４が収納されているコラム１００内に還元性ガスを注入する手段１２９と、前記コラム１００内に前記還元性ガスの注入を所定の時間継続して行わせる制御手段２０９とを有する。 - 特許庁

Erroneous connection in the case of data connection is prevented by executing the data connection by defining inputted audio parallel data 5a fetched at timing of a sector synchronizing signal 1d from a sector synchronizing signal generating part 3 as sample data 5a for comparative connection by a shockproof control block 5 when the disk of the CD-ROM format is reproduced by providing the sector synchronizing signal generating part 3.例文帳に追加

セクタ同期信号生成部３を設けたことにより、ＣＤ−ＲＯＭフォーマットのディスクを再生する際には、ショックプルーフ制御ブロック５によって、セクタ同期信号生成部３からのセクタ同期信号１ｄのタイミングで取り込んだ入力オーディオパラレルデータ５ａを比較接続用のサンプルデータ５ｃとしてデータ接続を実行することによって、このデータ接続の際の誤接続を防止する。 - 特許庁

For this microscope, fluorescent light is condensed from the upper and the lower parts of a stage on which a sample is placed, converted into an electric signal by two optical sensors (photomultiplier, etc.), 120 and 170 provided above and below, and the electric signals from the two above and below optical sensors are added by a device 180 for laser scanning control and image processing.例文帳に追加

本発明の二方向蛍光測光多光子励起レーザ顕微鏡は、試料を乗せるステージの上下から蛍光を集光して、上下に設けた２つの光センサ（光電子倍増管等）１２０および１７０により電気信号に変換し、レーザ走査制御・画像処理装置１８０により上下２つの光センサからの電気信号を加算している。 - 特許庁

A group managing control device 1 for the elevator system comprises a neural net car assignment part 12 for executing car assigning operation, an empirical assignment elevator simulation part 14 for creating one or more learning sample data in accordance with traffic information data and a preset car assigning rule, and an optimizing processing part 15.例文帳に追加

本発明に係るエレベータシステムの群管理制御装置１は、かご割り当て動作を実行するニューラルネットかご割り当て部12、交通情報データと所定のかご割り当て規則とに基づいて１或いは複数の学習用サンプルデータを作成する経験則割り当てエレベータシミュレーション部14、及び最適化処理部15を具えている。 - 特許庁

In the controller for the vending machine, an illumination control means 21 controls illumination of a commodity display space 12 designated by an illumination change setting means 22 to reduce the illumination of, darken or turn off commodity sample panels 12 except one, so that energy saving can be attained.例文帳に追加

照度変更設定手段２２にて指定された前記商品展示スペース１２の照度を、照明制御手段２１にて制御することにより、同一の前記商品見本パネル１２のうち、一つの前記商品見本パネル１２だけ残し、他の必要のない前記商品見本パネル１２の照度を下げ、暗くあるいは消灯し、省エネを行うことができる。 - 特許庁

The receiving circuit for receiving message signals has a sampler for converting the message signal into a sampled signal, a signal-quality determining unit for determining the quality of the sample signal, and a control unit for controlling at least one sampling parameter of the sampler as a function of the quality of the sampled signal.例文帳に追加

メッセージ信号をサンプル信号に変換するサンプラと、サンプル信号の品質を決定する信号品質決定ユニットと、サンプル信号の品質の関数としてサンプラの少なくとも一つのサンプリングパラメータを制御する制御ユニットとを有するメッセージ信号を受信する受信回路に関する。 - 特許庁

A DIT packet insertion control section 29 references information set to an insertion timing setting register 52 and inserts the information set to a description contents setting register 51 to the sample to generate a DIT packet when a timing to insert the DIT packet comes and inserts the packet to a discontinued point of a transport stream (partial stream).例文帳に追加

DITパケット挿入制御部２９は、挿入タイミング設定レジスタ５２に設定されている情報を参照し、DITパケットを挿入するタイミングとなったとき、記述内容設定レジスタ５１に設定されている情報を、上述した雛形に挿入してDITパケットを生成し、トランスポートストリーム（パーシャルストリーム）の不連続点に挿入する。 - 特許庁

By this control, the evaporation source fitting part 19 is electrically heated, an evaporation source 20 therein is heated and evaporated, and, among the evaporation materials produced by the evaporation, the evaporation material passed through an evaporation port 26 and moreover passed through an evaporation port 24 is released from an evaporation system 13 toward the sample 11.例文帳に追加

この制御により蒸着源取付部１９は通電加熱され、その中に入っている蒸着源２０は加熱蒸発し、この蒸発によって生成された蒸着物質のうち、蒸着口２６を通過してさらに蒸着口２４を通過した蒸着物質は、蒸着装置１３から試料１１の方へ放出される。 - 特許庁

To provide a method for producing a cell sample which can simply be produced in a series of processes from a preliminary treatment process for extracting and purifying a nucleic acid to a process for detecting a nucleic acid amplification reaction and an amplified product, can be stored for a long period, and can be used for process accuracy control, in nucleic acid analysis such as gene expression amount inspection.例文帳に追加

遺伝子発現量検査等の核酸解析において、核酸を抽出・精製する前処理工程から、核酸増幅反応及び増幅産物の検出工程までの一連の工程において、簡便に製造することができ、長期保存も可能であり、さらに工程精度管理に用いることができる細胞試料の製造方法の提供。 - 特許庁

The sample analyzer is provided with a detection part for obtaining prescribed information from a cell included in a biospecimen; a display part; and a control part for sorting a reticulocyte and a mature erythrocyte from the cell based on the information obtained by the detection part, and displaying the calculation result of a reticulocyte hemoglobin content included in the sorted reticulocyte and a mature erythrocyte hemoglobin amount included in the mature erythrocyte as the analysis result.例文帳に追加

生体試料に含まれる細胞から所定の情報を取得する検出部と、表示部と、検出部によって取得された情報に基づいて細胞から網状赤血球および成熟赤血球を分類し、分類された網状赤血球に含まれる網状赤血球ヘモグロビン量と、成熟赤血球に含まれる成熟赤血球ヘモグロビン量との演算結果を分析結果として表示部に表示させる制御部と、を備える試料分析装置。 - 特許庁

An officer of customs shall, in respect of any goods in customs control that are or may be the subject of a notice given under section 82; an investigation under section 83; or proceedings under section 87, allow any person claiming to have an interest in those goods or in an investigation under section 83, or in proceedings under section 87, in relation to those goods, to inspect those goods. The person may inspect the goods; and with the approval of an officer of customs, remove the goods or a sample thereof to such place, for such period, and on such conditions as the officer of customs may specify, for the purpose of inspecting them. 例文帳に追加

税関職員は，税関管理下にある商品に関して次のものの対象である又は対象となる可能性がある場合，このような商品に又は商品に関する第83条に基づく調査又は第87条に基づく手続に利害を有すると主張する者に，この商品の検査を許可する。第82条に基づく通知，第83条に基づく調査，又は第87条に基づく手続でいう者は以下のことができる。当該商品の検査，又税関職員の承認を受け，その税関職員が指定できる場所へ，指定できる期間，指定できる条件において，検査を行うことを目的とし，この商品又はその見本を移動すること。 - 特許庁