「CONTROL SAMPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A sample atomic arrangement creating means 211 of a control section 21 creates atomic arrangement data of a sample, and a sample surface height calculating means 212 calculates the sample surface height mesh by mesh.例文帳に追加

制御部２１の試料原子配置生成手段２１１は試料の原子配列データを生成し、試料表面高さ算出手段２１２がメッシュ毎に試料表面高さを算出する。 - 特許庁

To suppress rise of the temperature of a sample, to prevent the sample from being charged, and to control acceleration energy of the ions, when ions are doped into the sample by ionizing a material gas by subjecting it to plasma decomposition, and by exposing the sample to the plasma atmosphere.例文帳に追加

原料気体をプラズマ分解してイオン化し、そのプラズマ雰囲気に曝露することで試料にイオンをドーピングする際に、試料の温度の上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a sample input device (1) having a single inlet (2), through which a medical sample, or preferably a sample of bodily fluids or quality control medium, is automatically loaded from various sample containers (3, 4).例文帳に追加

本発明は、医療サンプル、好ましくは体液または品質管理媒質のサンプルを多様なサンプル容器（３、４）から自動的に入力するために単一の差込位置（２）があるサンプル投入器具（１）に関する。 - 特許庁

This injector has a configuration wherein a sample holding chamber 7 for holding a minute amount of sample is formed, and position detection of the sample holding chamber 7 is performed by transmitted light acquired by allowing a beam to enter and pass the sample holding chamber 7, to thereby perform position control of the sample holding chamber 7.例文帳に追加

このインジェクターは、微量試料を保持する試料保持室７が形成され、前記試料保持室７内に光線を入射させて通過した透過光により試料保持室７の位置検知を行って試料保持室７の位置制御をするようにした。 - 特許庁

A sample gas dilution mechanism 4 is controlled by a dilute sample gas supply control part 8 to dilute a sample gas, and the sample gas is supplied with a plurality of concentrations to a sensor part 2 with a plurality of concentrations so that the sample gas concentration is gradually increased.例文帳に追加

希釈サンプルガス供給制御部８により、サンプルガス希釈機構４を制御してサンプルガスを希釈し、低いサンプルガス濃度から徐々に高いサンプルガス濃度になるように、複数点の濃度でサンプルガスをセンサ部２に供給する。 - 特許庁

Moreover, a voltage is applied between the sample holder 11 and the sample holder support 17, and the sample holder support driving means is controlled by a support control part 24 so that a contact electric current I flowing between the sample holder 11 and the sample holder support 17 can be maintained constant.例文帳に追加

また、試料ホルダ１１と試料ホルダ支持体１７との間に電圧を印加し、試料ホルダ１１と試料ホルダ支持体１７との間に流れる接触電流Iが一定に維持されるように、試料ホルダ支持体駆動手段を支持体制御部２４により制御する。 - 特許庁

Thus, the temperature inside the sample chamber 1 can be controlled without causing a magnetic field change inside the sample chamber 1, temperature control can be performed even while irradiating the sample 7 with electron beams, and temperature changes of the sample 7 and structure members of a stage 8 and the sample chamber 1 can be reduced.例文帳に追加

これにより、試料室１内に磁場変化を生じることなく、試料室１内の温度制御ができ、試料７に電子ビームを照射中であっても、温度制御可能で、試料７、ステージ8、試料室１構造部材の温度変化を小さくすることができる。 - 特許庁

A control means 40 controls first and second sample-hold circuits 32, 33 so that a sample start timing of the first sample-hold circuit 32 comes faster than a sample start timing of the second sample-hold circuit 33.例文帳に追加

制御手段４０が、第１サンプルホールド回路３２のサンプル開始タイミングが第２サンプルホールド回路３３のサンプル開始タイミングよりも早くなるように、第１サンプルホールド回路３２および第２サンプルホールド回路３３を制御する。 - 特許庁

BIOLOGICAL SAMPLE ANALYZER WITH ACCURACY CONTROL FUNCTION, AND METHOD FOR DISPLAYING RESULT OF ACCURACY CONTROL MEASUREMENT例文帳に追加

精度管理機能を備えた生体試料分析装置および精度管理測定結果の表示方法 - 特許庁

A control computer 46, a control monitor 47 and a controller 48 are disposed on the outside of the sample chamber 7.例文帳に追加

試料室７外に制御コンピュータ４６と制御モニター４７とコントローラ４８とを設ける。 - 特許庁

The blood sample analyzing system 1 includes a system control unit 7 for acquiring the data related to the amount of the sample in the sample container on the basis of the taken image obtained by imaging the sample container housing the sample and a blood corpuscle analyzer 5 for measuring the sample contained in the sample container.例文帳に追加

血液試料分析システム１は、試料を収容する試料容器を撮像することにより得られた撮像画像に基づいて、前記試料容器中の試料の量に関する情報を取得するシステム制御装置７と、前記試料容器に収容された試料を測定する血球分析装置５とを備える。 - 特許庁

A sample rate control section 108 controls a sample rate of a sample rate conversion section 104 to obtain a desired number of audio samples and applies output control to data of an audio decode section 103.例文帳に追加

サンプルレート制御部１０８は、所望のオーディオサンプル数となるようサンプルレート変換部１０４のサンプルレートを制御し、オーディオデコード部１０３のデータを出力制御する。 - 特許庁

To provide a sample blanking device for controlling a grid for a lead-acid battery capable of making an area occupied by a grid portion in a sample for control constant every inning when the sample for control is blanked from a continuous grid.例文帳に追加

連続格子体から管理用サンプルを打ち抜く際に、管理用サンプル内で格子部分が占める面積を毎回一定にすることができる鉛蓄電池用格子体の管理用サンプル打ち抜き装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the exhaustion occurring fear of the sample is judged with respect to the request from the residual amount of the precision control sample in the buffer to be used, an alarm is displayed beforehand to accelerate the replenishment of the precision control sample.例文帳に追加

さらに、当該使用するバッファ内の精度管理試料の残量から、依頼に対して試料切れが生じる恐れがあると判断された場合に、事前に警告表示し、精度管理試料の補充を促す。 - 特許庁

A sample data calculation section calculates the parameters of the PID control for every sample data on the basis of the responses indicated by the sample data 61, and sets up an average of the calculated parameters of the PID control at a PID control section 64 as the parameters of the PID control used for the actual PID control.例文帳に追加

サンプルデータ算出部は、各サンプルデータ毎に、当該サンプルデータ６１が示す応答に基づいてＰＩＤ制御パラメータを算出し、算出したＰＩＤ制御パラメータの平均を、ＰＩＤ制御部６４で、実際のＰＩＤ制御に用いるＰＩＤ制御パラメータとして設定する。 - 特許庁

The concentration of analyte in the sample is determined, and the sample is identified as a control fluid or a test fluid.例文帳に追加

サンプル中の分析物濃度が決定されて、サンプルが対照流体または試験流体として同定される。 - 特許庁

The high-frequency power is applied to a sample electrode 11 to control the electrical potential of a substrate (12) as the sample, plasma doping the substrate.例文帳に追加

試料電極１１に高周波電力を印加し、試料としての基板（１２）の電位を制御して基板にプラズマドーピング処理を行う。 - 特許庁

To provide a method capable of evaluating Ah receptor activity control ability of a sample material with a small amount of the sample at a high sensitivity.例文帳に追加

被験物質のＡｈレセプター活性調節能力を、より高感度により少ない試料量で評価が可能な方法等を提供すること。 - 特許庁

In normal operation, the selected clock signal in the calibration operation is supplied to the sample-and-hold circuit as a sample-and-hold control signal φ_SH.例文帳に追加

通常動作では、校正動作での選択クロック信号がサンプル・ホールド制御信号φ_SHとしてサンプル・ホールド回路に供給される。 - 特許庁

The control means controls the dialysis fluid to move unidirectionally along the dialysis fluid flow passage, and controls the dialyzed sample to reciprocation-move along the dialyzed sample flow passage.例文帳に追加

制御手段は、透析液が透析液流路を一方向に移動し、透析試料が透析試料流路を往復動するように制御する。 - 特許庁

To improve analysis accuracy by heightening the accuracy of temperature control of a sample, and to facilitate visual confirmation of a measuring portion on the sample.例文帳に追加

試料の温調の精度を高めて分析精度を向上させるとともに、試料上の測定部位の目視確認を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The dewer 50 holding the medium R to cover the sample S is thus used to thereby simply control the sample S to a desired temperature.例文帳に追加

試料Ｓが覆われるように媒体Ｒを保持するデュワ５０を用いることにより、簡便に試料Ｓを所望の温度に調節することができる。 - 特許庁

To rapidly control a temperature with high accuracy by operationally estimating the temperature of a sample without providing a temperature sensor in close vicinity of the sample.例文帳に追加

試料の直近に温度センサを設けることなく、演算により試料温度を予測可能として、高精度の温度制御を迅速に行なう。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer not decreased in its analyzing processing speed even when a standard sample and a precision control sample are charged.例文帳に追加

標準試料，精度管理試料を投入した場合でも、分析処理速度が低下しない、自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

In response to a sample name 4 displayed on a measurement result display screen 1, a sample name 4 used for a quality control QC calculation is selected.例文帳に追加

測定結果表示画面１に表示された試料名４に対して精度管理（ＱＣ）計算に用いる試料名４を選択する。 - 特許庁

The control sections of the sample machines associate the gradation characteristics obtained in the sample machines with the gradation characteristics of the respective patches of the target machine.例文帳に追加

サンプル機の制御部は、当該サンプル機にて得られた階調特性を、ターゲット機の各パッチの階調特性に関連付ける。 - 特許庁

In this case, the undersea control part 22 allows a sampling part (sample collection part) 24 to sample the sea water of this part.例文帳に追加

この場合、海中制御部２２は、サンブリング部（試料採取部）２４にこの部分の海水を採取させる。 - 特許庁

The propriety as to the blood sample or the control solution is judged in a sample, based on at least two characteristics, using the transient currents.例文帳に追加

この過渡電流を用いて、少なくとも二つの特性に基づいて、サンプルが血液サンプルか対照溶液かを判断する。 - 特許庁

The device interpolates from the control command value of the present sample to the control command value of the next sample in a time shorter than the sampling time of the seek control system and outputs the interpolated value as the control command value.例文帳に追加

現サンプルの制御指令値から次サンプルの制御指令値まで制御系のサンプリングタイムよりも短い時間で補間し、制御指令値として出力する。 - 特許庁

The sample holder 2 is heated by a heater 5 provided at the back side of the sample holder 2, heat is supplied to the sample 1 by thermal conductivity from the sample holder 2, the sample temperature at that time is detected by a temperature sensor 6, and the heat supply of the heater 5 is controlled by a control unit 7, thus maintaining the sample 1 at a prescribed temperature.例文帳に追加

試料ホルダ２の裏側に設けたヒータ５により試料ホルダ２を加熱し、試料ホルダ２からの熱伝導により試料１に熱を供給し、そのときの試料温度を温度センサ６で検出し、制御装置７によってヒータ５の熱供給を制御して試料１を所定温度に維持する。 - 特許庁

In this sample temperature control device for controlling sample temperature to exchange heat between a gas flow and a measuring sample, by supplying the gas flow supplied from a gas source to the periphery of the measuring sample via a heater, a condensing means for condensing an infrared ray radiated from the heater to the measuring sample is arranged between the heater and the measuring sample.例文帳に追加

ガス源から供給されるガス流を加熱器を介して測定試料の周辺に供給し、該ガス流と測定試料との間で熱交換を行なわせることによって試料温度を制御する試料温度制御装置において、加熱器と測定試料との間に、加熱器から輻射される赤外線を測定試料に集光するための集光手段を設けた。 - 特許庁

For the examples of the charts and diagrams described above, refer to exhibit number 2, "Business process flowchart (sample)" and "Business process description (sample)," and 3, "Relationship between risks and controls (sample)," included in "II. Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting." 例文帳に追加

上記ａ．ｂ．における図や表については、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」参考２（業務の流れ図（例）、業務記述書（例））～参考３（リスクと統制の対応（例））が参考となる。 - 金融庁

There is provided an add processing to subject one arbitrary waveform sample among the waveform buffers to prescribed level control and to again write the waveform sample in the same storage position in addition to the waveform sample stored in the another arbitrary waveform buffer.例文帳に追加

また、波形バッファのうちの任意の１つの波形サンプルに所定のレベル制御を施して別の任意の波形バッファに記憶された波形サンプルに足して再び同記憶位置に書き込むａｄｄ処理を備える。 - 特許庁

Also provided are devices for determining the concentration of analyte in the sample, where the devices have a sample identification element for identifying whether a sample is a control fluid or a test fluid.例文帳に追加

さらに、サンプル中の分析物濃度を決定するための装置を提供し、この場合の装置はサンプルが対照流体であるか試験流体であるかを同定するためのサンプル同定要素を有している。 - 特許庁

To accurately temperature-control a temperature of a sample liquid sucked by a suction tube, when the sample liquid is sucked and taken out by the suction tube, in a sample liquid container.例文帳に追加

試料液容器において、試料液が吸引管で吸引され取り出されるときのこの吸引管で吸引される試料液の温度をより正確に温度管理する - 特許庁

The state degree of each test sample is estimated from the degree of state of the control sample having a coordinate close to the coordinate of each test sample on the Coomans plot.例文帳に追加

Coomansプロット上で、各テストサンプルの座標に近い座標をもつコントロールサンプルの状態程度から、各テストサンプルの状態程度を推測する。 - 特許庁

The sample storage 370 accommodates a standard sample for calibrating an analysis module 140, and an accuracy control sample for controlling the statistical quality of the analysis module 140.例文帳に追加

試料保存庫３７０は、分析モジュール１４０を校正するための標準試料と、分析モジュール１４０を統計学的品質管理するための精度管理用試料とを収容する。 - 特許庁

The blood sample analyzing system 1 includes a blood corpuscle analyzer 5 equipped with a suction part for sucking the blood sample subjected to measurement and a system control unit 7 for determining whether the blood sample is coagulated.例文帳に追加

血液試料分析システム１は、測定に供される血液試料を吸引する吸引部を具備する血球分析装置５と、血液試料が凝固しているか否かを判定するシステム制御装置７とを備える。 - 特許庁

Therefore, the sample can be prevented from escaping through the control valve 3 widely opening just after injecting the sample, and the quantitative property of analysis and the sensitivity for traces of components are improved, and the ease of working for injecting the sample is also improved.例文帳に追加

これにより試料注入直後に大きく開いた制御弁３から試料が逃げることを防止でき、分析の定量性と微量成分の検出感度が向上し試料注入の作業性も改善される。 - 特許庁

To provide an electron beam lithographic apparatus in which temperature changes of a sample, a stage structure member and a sample chamber structure member can be reduced without causing a magnetic field change inside a sample chamber and temperature control can be performed even during irradiation with electron beams.例文帳に追加

試料室内に磁場変化を生じることなく、試料、ステージ構造部材、試料室構造部材の温度変化を低減でき、電子ビーム照射中も温度制御可能な電子線描画装置を実現する。 - 特許庁

A dispensing module 130 is constituted of a dispensing section 320, a sorting section 320, a sample storage 370; a sample vessel holding section 372, a sample vessel transferring/placing unit 374, and a control section.例文帳に追加

分注モジュール１３０は、分注部３２０と、仕分部３５０と、試料保存庫３７０と、試料容器保持部３７２と、試料容器移載ユニット３７４と、制御部とを備える。 - 特許庁

A sample image including the appearance of the sample is displayed on a display device of a control computer of the charged particle beam device, and an irradiation position of the charged particle beams, and the track of observation/working operation are superimposed and displayed on this sample image.例文帳に追加

荷電粒子線装置の制御用コンピュータの表示装置に試料の外観を含む試料画像を表示し、この試料画像に荷電粒子線の照射位置、及び観察・加工操作の軌跡を重畳して表示する。 - 特許庁

A cell floating liquid is fixed under the development environment in which a degree of dryness as the control parameter in the sample slide manufacture of the sample is adjusted so as to obtain the optimum condition in the sample slide manufacture.例文帳に追加

検体の標本スライド作製における制御パラメータとして乾燥度を標本スライド作製における最適条件が得られるように調整した展開環境下において、細胞浮遊液の固定を行う。 - 特許庁

To control temperature efficiently and precisely when measuring thermal physical properties by maintaining a sample at a prescribed temperature and detecting the temperature response of the sample when the sample is heated unsteadily.例文帳に追加

試料を所定温度に維持しつつ試料を非定常加熱したときに試料の温度応答を検出して熱物性を測定するに際し、効率よく且つ高精度で温度制御可能とする。 - 特許庁

The sample analyzing apparatus is provided with a marking mechanism which has a marker making a mark on the container containing the sample, and a control section which operates the marking mechanism on the basis of the information of the sample.例文帳に追加

試料を収容した容器に目印を付加するマーカーを備えるマーキング機構と、試料の情報に基づいてマーキング機構を作動させる制御部とを備える試料分析装置。 - 特許庁