「COVER-MOUNTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the duct must not be mounted on the duct mounting port 11, the cover panel 4 is slid to cover the duct mounting port 11.例文帳に追加

ダクト取付口１１にダクトを取り付ける必要のない場合には、カバーパネル４をスライドさせて、ダクト取付口１１を覆うことができる。 - 特許庁

To allow the escaping of stress concentration on the cover of a travel- device-mounting bracket and mounting screws to achieve a reduction in weight of parts and simplification of a mounting structure by providing the cover with slits.例文帳に追加

走行装置取付ブラケットのカバーにスリットを設けることにより、カバーや取付ねじの応力集中を逃がし、部品の軽量化や取付構造の簡略化を図る。 - 特許庁

The cover mounting device 3 further includes a rack opposed part 11 opposed to the part of the cable rack 1, and a cover opposing part 12 opposed to the part of the cover 2.例文帳に追加

ケーブルラック１の一部に対向するラック対向部１１と、カバー２の一部に対向するカバー対向部１２と備える。 - 特許庁

The plurality of mounting pieces 97 of the cover 23 are butted into the circumference of the lamp mounting adapter 22, and the female thread 100 is fitted to the male thread 48 of the lamp mounting adapter 22 while the mounting pieces 97 are widened by pushing up the cover 23.例文帳に追加

カバー23の取付片97をランプ取付用アダプタ22の周囲にあてがい、カバー23を押し上げることにより、取付片97が広がりながら、雌ねじ100がランプ取付用アダプタ22の雄ねじ48に嵌り込む。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a connector cover suitable for mounting to a small connector and having high supporting strength at the time of mounting.例文帳に追加

小型のコネクタへの装着にも適し、かつ装着した際の保持強度の高いコネクタ用カバーの装着構造を提供する。 - 特許庁

The storage lid cover member 10 has a cover seal portion 11, a cover mounting portion 14, and a cover abutting portion 16 extending from the cover mounting portion to the direction of the vehicle body-side end and mounted to have a clearance from the rear surface of the storage lid.例文帳に追加

ストレージリッドカバー部材１０は、カバーシール部１１と、カバー取付部１４と、カバー取付部から車体側端部方向に延設されストレージリッドの裏面と隙間を有するように取り付けられるカバー当接部１６を有する。 - 特許庁

To provide a cover mounting structure of motorcycle which can contribute to facilitating the cover fixing work.例文帳に追加

カバー固定作業の容易化に貢献することができる自動二輪車のカバー取付構造を提供する。 - 特許庁

Around the mounting region S, a cover insulating layer 4 is formed so as to cover the conductor pattern 2.例文帳に追加

実装領域Ｓの周囲において、導体パターン２を覆うようにカバー絶縁層４が形成される。 - 特許庁

This exhaust port cover 1 composed of a mounting tool 10 and a cover body 20 is disposed around an exhaust port 61.例文帳に追加

取付具１０とカバー本体２０とからなる排気口カバー１を排気口６１の周囲に設置する。 - 特許庁

To prevent breakage of a connecting part of a bumper cover with mounting parts of the bumper cover without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数の増加無しに、バンパカバーとバンパカバー装着部品との連結部の破損を防止する。 - 特許庁

SYNTHETIC RESIN CYLINDER HEAD COVER AND STRUCTURE FOR MOUNTING OIL CONTROL VALVE ON SYNTHETIC RESIN CYLINDER HEAD COVER例文帳に追加

合成樹脂製シリンダヘッドカバーに対するオイルコントロールバルブの取付構造並びに合成樹脂製シリンダヘッドカバー - 特許庁

To provide a mounting structure of a cowl top cover capable of suppressing the movement of a cowl top cover to a front windshield panel when a cowl top panel is moved.例文帳に追加

カウルトップパネルが移動したときに、カウルトップカバーのフロントウインドシールドパネルに対する移動を抑える。 - 特許庁

The camera equipment is equipped with a cover 2 and the tripod mounting shoe 3 mounted at the bottom board 20 of the cover 2.例文帳に追加

カメラ機器は、カバー2と、カバー2の底板20に取り付けられる三脚取付け座3とを具えている。 - 特許庁

This cover mounting device 3 includes a cover 2 mounted at a cable rack 1 having a master beam 4 and a slave beam 5.例文帳に追加

親桁４と子桁５とからなるケーブルラック１にカバー２を取り付けるカバー取付装置３である。 - 特許庁

The mounting system 108 includes a slide rail 110; a mounting foot member 130; and a cover member 160.例文帳に追加

取り付けシステム１０８は、スライドレール１１０、取り付け脚部材１３０およびカバー部材１６０を含む。 - 特許庁

The article conveyance vehicle 4 includes an article mounting part 15 capable of mounting the cassette C, and a cover member 17.例文帳に追加

物品搬送車４は、カセットＣを載置可能物品載置部１５と、カバー部材１７と、を備えている。 - 特許庁

In this U-shaped gutter repairing method for mounting the new cover in place of an existing cover for the existing U-shaped gutter, the new cover is composed of a frame-like primary cover and a secondary cover capable of being freely attached to/detached from an opening of the primary cover.例文帳に追加

既存Ｕ字溝の既存蓋に代えて新たな蓋を装着するＵ字溝の改修方法であって、前記新たな蓋が、フレーム状の一次蓋と、該一次蓋の開口部に脱着自在の二次蓋からなる。 - 特許庁

To provide a cover mounting device which can facilitate a mounting construction by performing a mechanical connection and an electrical connection of a cable rack and a cover by the same member and to provide a cover mounting structure of the cable rack.例文帳に追加

ケーブルラックとカバーとの機械的接続と電気的接続とを同一部材で行わせることで、取り付け施工の容易化を図ることのできるカバー取付装置、及びケーブルラックのカバー取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a simple spare tire cover mounting structure.例文帳に追加

本発明は、簡素な構造のスペアタイヤカバーの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

A sound absorption mounting portion 61 as a part of a sound absorbing member 6 is inserted inside of a mounting portion 30 provided to the cover member 2 of the engine cover 1, and the sound absorption mounting portion 61 is sandwiched between the cover member 2 and a grommet 4.例文帳に追加

エンジンカバー１のカバー部材２に設けた取付部３０の内部に、吸音部材６の一部である吸音取付部６１を挿入し、この吸音取付部６１をカバー部材２とグロメット４とで挟み込む。 - 特許庁

To provide a resin molding product preventing erroneous mounting of a cover body.例文帳に追加

蓋体の誤実装を防止する樹脂成形製品を提供する。 - 特許庁

A mounting part 31A includes a protective cover supporting member 31C.例文帳に追加

取付け部３１Ａには保護カバー支持部材３１Ｃが設けられている。 - 特許庁

MOUNTING FITTING FOR BOLT BOX COVER IN SEGMENT METHOD FOR TUNNEL CONSTRUCTION例文帳に追加

トンネル工事のセグメント工法におけるボルトボックス用蓋の取り付け金具 - 特許庁

COVER PLATE FOR SIDE-DITCH WITH WATER COLLECTING PART, AND ITS MOUNTING AND LAYING STRUCTURE例文帳に追加

集水部付き側溝用蓋板及びその取り付け敷設構造 - 特許庁

The fixing of the handrail is completed, and the cover 3 is fitted to the mounting seat 2, sliding the cover 3 towards the mounting seat 2 from the direction of the pipe 1.例文帳に追加

手すりの固定が完了後、カバー３を管１の方向から取付座２に向かって滑らせながらカバー３を取付座２に嵌合させる。 - 特許庁

A locking element 12 projects from the mounting face 10a of a cover rail 10.例文帳に追加

カバーレール１０の取付け面１０ａに係止体１２が突設される。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF VERTICAL COVER MEMBER IN FITTINGS ADJACENT TO INTERNAL CORNER WALL例文帳に追加

入隅壁に隣接する建具における縦カバー材の取付構造 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF COVER MEMBER FOR SIDE END FACE OF DESK TOP BACK PANEL例文帳に追加

机上用バックパネルの側端面に対するカバー部材の取付構造 - 特許庁

This vehicular indication lamp is equipped with a mounting base plate 12 to which the light source is mounted, a glass cover 11 to cover the light source and the mounting base plate 12, and a waterproof ring 15 interposed between the mounting base plate 12 and the glass cover 13.例文帳に追加

光源が取付けられる取付用台板１２と、光源，取付用台板１２を覆うガラスカバー１１と、取付用台板１２，ガラスカバー１３の間に介装される防水リング１５とを備えている。 - 特許庁

A supporting hole (20) is drilled in a surface of the cover (2) of the manhole, and a mounting rod (1) is fitted to the cover (2) by fittingly inserting the mounting rod (1) into the supporting hole (20).例文帳に追加

マンホールの蓋（２）の表面に支持孔（２０）を穿ち、これに取付ロッド（１）を嵌入して、取付ロッド（１）を蓋（２）に取り付ける。 - 特許庁

To allow variations in the spacing between the cover mounting part at a base side and a cover, and to securely mount the cover to a base by a detachable lever.例文帳に追加

ベース側のカバー取付部66とカバー13との間隔のばらつきを許容し、着脱レバー48によってカバー13をベース12に確実に取り付ける。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a fuel pump, the structue which is capable of miniaturizing a pump mounting hole part of a cylinder head cover and simplifying the pump mounting hole part.例文帳に追加

シリンダヘッドカバーのポンプ取付用孔部の小型化及び簡素化を図ることができる燃料ポンプの取付構造を提供する。 - 特許庁

The mounting direction of the cover 60 at the cover 60 temporarily fixed to the connection box body 70 is opposite to the mounting direction of the cover 60, at the cover 60 fixed regularly to the connection box body 70.例文帳に追加

接続箱本体７０にカバー６０が仮固定される際のカバー６０の取付方向は、接続箱本体７０にカバー６０が本固定される際のカバー６０の取付方向に対し反対の方向とされた。 - 特許庁

To provide a probe cover for an aural thermometer in which both the infrared transmissivity and flexibility of a cover part and the rigidity of a cover mounting part can be sufficiently fulfilled by vertically bonding and integrating the cover part and the cover mounting part molded separately.例文帳に追加

別々に成形したカバー部とカバー取付部を上下方向に接合一体化することで、カバー部の赤外線透過性，柔軟性とカバー取付部の剛性の双方を十分に満足できる耳式体温計用プローブカバーの提供。 - 特許庁

A rear end 14B of a front cover 14 of an engine under-cover 10 is superposed on a lower side of a front end 16A of a rear cover 16 and a clip 22 is penetrated to a mounting hole 20 of the front cover 14 and a mounting hole 24 of the rear cover 16 from a lower side of the vehicle.例文帳に追加

エンジンアンダカバー１０のフロントカバー１４の後端部１４Ｂをリヤカバー１６の前端部１６Ａの下側に重ね、フロントカバー１４の取付孔２０とリヤカバー１６の取付孔２４とにクリップ２２が車両下方側から挿通されている。 - 特許庁

To provide a cover member mounting structure of an automobile enabling a cover member mounting operation to be facilitated and reliably preventing the cover member from being displaced or slipped off.例文帳に追加

カバー部材の取付け作業が容易で、かつカバー部材の位置ずれや抜け落ちを確実に防止できる自動車のカバー部材取付け構造を提供することを課題としている。 - 特許庁

The seal cover is integrally formed by welding the first seal cover (110) for covering a first seal mounting section (105) and a second seal cover (120) for covering a second seal mounting section (106).例文帳に追加

シールカバーは、第１シール装着部（１０５）を覆う第１シールカバー（１１０）と、第２シール装着部（１０６）を覆う第２シールカバー（１２０）とを溶着して一体的に形成されている。 - 特許庁

To provide a laminated tile capable of detachably mounting a cover on the resin-made tile, mounting an indication member between the resin-made tile and the cover and facilitating the replacement of the cover and/or the indication member.例文帳に追加

樹脂製タイルに対しカバーを着脱可能に設け、前記樹脂製タイルとカバーとの間に表示部材を介装し、前記カバーおよび／または表示部材を容易に交換可能にする。 - 特許庁

In the engine cover mounting structure, when the collision load is inputted on the engine cover, a free end side of a mounting member 16 to which a leg portion 14 of an engine cover is coupled elastically bends and deforms.例文帳に追加

本エンジンカバー取付構造では、エンジンカバーに衝突荷重が入力されると、エンジンカバーの脚部１４が連結された取付部材１６の自由端側が弾性的に撓み変形する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a steering hole cover capable of mounting the steering hole cover simply to a vehicle body by performing member aligning operation and mounting operation in a short time.例文帳に追加

位置合わせ作業及び取付け作業を短時間で行うことで簡単にステアリングホールカバーを車体に取り付けることができるステアリングホールカバーの取付け構造を提供する。 - 特許庁

The mounting connecter 14 is formed at the gear cover 13 so as to be mounted in the same direction as the mounting direction of the gear cover 13, and to connect the connecter side connecting parts 31b, 32b with the cover side connecting parts 18b, 19b in mounting the mounting connecter.例文帳に追加

そして、装着コネクタ１４は、ギヤカバー１３にギヤカバー１３の装着方向と同方向に装着可能に形成されるとともに、その装着時にコネクタ側接続部３１ｂ，３２ｂがカバー側接続部１８ｂ，１９ｂに接続されるように形成される。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF TERMINAL COVER OF TERMINAL DEVICE, AND TERMINAL DEVICE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

端末機器の端子カバーの取付構造、およびそれを備えた端末機器 - 特許庁

Each mounting paper 3 is bound between the cover 1 and the rear cover 2 in the ear parts 41 and 42 under the state that photo-prints housed in respective mounting paper 3 do not overlap with each other.例文帳に追加

台紙３は、耳部４１、４２に、台紙３に収容した写真プリントが重ならないよう表紙１と裏表紙２の間に綴じ込む。 - 特許庁

To simplify reinforcement of a mounting part and miniaturize a size of a cover by making a fixture provided separately from a water passing body in the case of mounting the cover unnecessary.例文帳に追加

カバーの取り付けに際して通水体とは別途に設けられる固定金具を不要とし、取付部の補強の簡略化やカバーの小型化を図ること。 - 特許庁

SPACER FOR MOUNTING TOP COVER OR THE LIKE ON ORGANISM RAISING/WATCHING CASE例文帳に追加

生物の飼育鑑賞用ケースにおける上蓋等の備え付け用スペーサー - 特許庁